Les aventuriers de l'été : nageurs-sauveteurs aux Catalans

Il y a des métiers sans qui l'été ne serait pas tout à fait pareil. Nous sommes partis à la rencontre de ces hommes et de ces femmes; pour qui l'été n'est pas que synonyme de plages mais aussi de travail.Deuxième épisode avec Jean-Marc et Mickaël; deux adeptes de natation; pour qui le métier de nageur-sauveteur saisonnier; s'imposait tout naturellement à eux.