Netko Drugi - Epizoda 5 (S01E05) / TURSKA SERIJA SA PREVODOM
FILMOVI SA PREVODOM:
https://www.filmovita.org
https://www.filmovita.org
Category
📺
TVTranscript
00:00["Pomp and Circumstance"]
00:30♪♪
00:40♪♪
00:50♪♪
01:00♪♪
01:10♪♪
01:20♪♪
01:30♪♪
01:40♪♪
01:50♪♪
02:00Is everything okay?
02:01I have something to tell you.
02:03Good. Come with me.
02:18Sit down.
02:30So, what is it? Tell me.
02:33Someone came by the other day. He asked about you.
02:36Who was it?
02:37Not the police.
02:39Who?
02:40He had a black police car.
02:42I think he could be a judge or a prosecutor.
02:46I think his name was Tarık.
02:48I see, I see. Okay. No problem.
02:53What's going on? He's looking for you everywhere. Are you in trouble?
02:57I'm in trouble. I'm always in trouble.
03:00I'm in trouble with this world.
03:03There's nothing but trouble.
03:06Don't worry.
03:08You know me.
03:10If there's anything we can do, just tell me what you can.
03:14Thank you, Tayfik. I'll tell you if anything happens.
03:19Would you like some tea?
03:20No, thank you. I have to go to the shop. I don't want to bother you.
03:24Okay. Get to work.
03:28See you.
03:36You're still looking for that guy, right?
03:38The one who came here as a witness.
03:41Idris something.
03:43Idris Taşlı.
03:44Yes, that's him.
03:46No, I have nothing to do with it.
03:48It's in the media. That's why I'm telling you.
03:50Okay. You'll let me know.
04:00Come in.
04:01Sir, Ms. Leyla is here.
04:03Let her in.
04:04Please.
04:07Mr. Prosecutor, you called me.
04:09Come in, Leyla.
04:10I looked at the system.
04:12We didn't find much in Hamdi Atılbay's file.
04:16We're on it. We're looking at every detail.
04:18We even received a letter claiming that the murderer sent it today.
04:22A letter? What letter?
04:24A manifesto.
04:25He sent it to the media, to your son.
04:29Oh my God. Do you have it?
04:31Yes, sir.
04:33If he doesn't read it today, he says he'll kill someone else.
04:37What?
04:44Of course, we can't be sure if it's him. We're investigating.
04:48I understand you're hurting him.
04:50But your rating is very low.
04:52You're only four or four and a half.
04:54So we need to find a formula for this.
04:56Eda, get out.
04:59I could tell you. What are you doing?
05:04He sent a photo this time.
05:06What?
05:07What happened?
05:08I just passed by.
05:09Did something happen?
05:10He sent a photo.
05:12He says it's up to you to save this man.
05:14He says it's up to you to save this man.
05:18Look, this is getting on my nerves, guys.
05:21He could still be a maniac. Calm down.
05:26Did you call the prosecutor's office? Did something come up?
05:29Oh my God. My dad is calling. One second.
05:31Yes, dad.
05:32Son, Ms. Leyla, the prosecutor's wife, is with me. She can hear you right now.
05:36She said something.
05:38She said it was a letter, a manifesto.
05:40Yes, dad. And she sent a photo.
05:44What photo?
05:45I don't know. It's in the dark.
05:46One of the men is tied up. I can't see his face.
05:48Send it right away.
05:50Okay, I'll send it right away. Don't hang up.
05:54I sent it.
06:05We still can't be sure, Mr. Prosecutor.
06:07Yes, yes. I think so, too.
06:09It's highly likely that he's a mental patient.
06:11Mr. Kenan, please don't read anything in the live broadcast.
06:17Okay, Ms. Prosecutor. Don't worry.
06:19The teams are looking for the email address.
06:22We'll find out if it's true or not.
06:24Okay, okay. Well, we're waiting.
06:26Okay, son. See you.
06:29Mr. Prosecutor, if you don't have any other requests, I'll be right there.
06:31Okay, you can leave.
06:42I'll tell you something.
06:44Are we going to wait like this, guys?
06:48It could really be him.
06:51You're aware, right? The odds are rising right now.
06:54Ms. Prosecutor, what difference does it make if it's him?
06:56What difference does it make?
06:58Would you read it if it was him?
07:03Huh, Kenan?
07:05No, no, of course. Of course I wouldn't read it.
07:08What?
07:09Then let's say we won't read it, guys.
07:12Let's say we won't read it.
07:14Let's call out to him. Let's do something on the screens.
07:17Let's do it, right?
07:19Murat?
07:20TURKEY
07:36Good evening, ladies and gentlemen.
07:38You're watching TVR, the news that doesn't change the truth.
07:41Welcome. I'm Kenan Öztürk.
07:44The murder that Turkey is curiously following has been re-invigorated today.
07:49The person who calls himself a murderer has sent us a letter.
07:53And he wants us to read this letter on the main news bulletin on this channel right now.
07:58Of course, we decided not to read it because of our broadcasting priorities.
08:03This news doesn't come to us.
08:05But still, I want to say a few things on behalf of our channel, on behalf of myself, with your permission.
08:12Look.
08:14This channel, this news bulletin, 85 million shares.
08:19This news bulletin has never been the voice of a tyrant, a tyrant, or a murderer.
08:28Friends who want to make such speculative attempts can use their social media channels.
08:35They can have fun with each other there as they wish.
08:39Did you hit him?
08:41Yes, Ms. Sarı.
08:42Why did you run away from the scene?
08:44I was an alcoholic. I was scared and ran away.
08:47Bravo.
08:48Alcoholic.
08:49Yes, Mr. Prosecutor, I'm here.
08:58Let's send him to prison with the arrest warrant.
09:00Yes, ma'am.
09:01Ms. Sarı, I'm so sorry.
09:02Come on, come on.
09:03You're going to think about this before you hit the girl.
09:05Come on.
09:09Connect me to Inspector Refik.
09:12Inspector Refik, Prosecutor Leyla will talk to you.
09:17What did you do? Is there any progress?
09:19I talked to Sibel Åžiba.
09:21They found out that I was in a place by Åžile.
09:24They haven't found a clear location yet, but they said they could reach me as soon as possible.
09:28Okay, I'll get the search warrant out right away. Come and get it.
09:31I have a job. Let me know if you find anything.
09:34Yes, ma'am.
09:41Nice.
09:43Nice.
09:46Mr. Kenan.
09:49Relax. I think you did the right thing.
09:51I'm already comfortable. No problem.
09:53Okay.
10:01Mr. Kenan, good evening.
10:02Good evening.
10:08Good evening, Mr. Ä°hsan.
10:11Good luck.
10:12Thank you, sir.
10:42What's going on, Ä°hsan?
10:43Police. Open the door.
10:50Mr. Kenan, police. Can we take you out, please?
10:52Of course I can, but can you tell me what the problem is first?
10:55Mr. Kenan, please don't make it difficult. Let's take you out.
11:02Hello, friends. Good job.
11:04Excuse me.
11:05Excuse me.
11:07Can you please calm down, friends?
11:09Can you please tell me what the problem is?
11:11Mr. Kenan, please don't make it difficult. Let's take you out.
11:14I'm not making it difficult. Can you please calm down?
11:17I want to know what the problem is.
11:19Everything is under our control. Please, let's take Mr. Kenan out, friends.
11:23Can you please calm down, friends?
11:25Please calm down.
11:27Follow us. Murat, call him.
11:29Yes, sir.
11:30Please.
11:36Please.
11:49Your coffee.
11:50Thank you, dear.
11:57You went to Kenan in the morning.
11:59Yes. How do you know that?
12:01Did Kenan tell you?
12:02Kenan told me, of course. Who would tell you?
12:05Yes, I went.
12:07Why did you go?
12:09To see my son.
12:13Why didn't you tell me?
12:15Oh, my God.
12:17You're asking like I've done something wrong.
12:22I had work to do. I thought I'd drop by while I was on my way.
12:25What's wrong with that?
12:28That's all?
12:29Yes.
12:30Nothing else?
12:32Yes.
12:34Okay, then.
12:35Wait, wait, wait.
12:38For God's sake, what's wrong with you?
12:40I'm fine, Turan.
12:42What's wrong with you?
12:45It's not like that.
12:48Should I not go to see my son?
12:50Go.
12:51Go, of course.
12:53But don't hide it from me.
13:04I'm sorry.
13:12Mr. Kenan, please don't make it difficult.
13:15Officer, please wait here.
13:17Mr. Ä°hsan, okay.
13:24Mr. Prosecutor, we took him in as you ordered.
13:29Oh, my God.
13:32Really?
13:33Is this a joke? Is this funny?
13:35Thank you, guys. We're tired of you.
13:38Guys, bravo.
13:39I can't believe you. Bravo.
13:42You played great, brother. Bravo.
13:43I can't believe it.
13:45Mr. Kenan, enjoy your meal.
13:46Enjoy your meal.
13:47Good evening. Thank you.
13:50I can't believe you.
13:51Yes.
13:52You're sick.
13:53Yeah, yeah, yeah.
13:54That's how you make a donkey joke.
13:56Good, good.
13:57You have no idea how big a war you started.
13:59But I'll talk to you.
14:00I didn't start anything. I finished it.
14:03No, no, no.
14:04I'm just giving you a sense of where this is going.
14:06Good. I liked it, but...
14:07Don't even think about it.
14:12Well, then.
14:14Welcome.
14:15Thank you for the service.
14:17No, I'm drinking for you.
14:29But why kebab?
14:30Why kebab?
14:32I'm a civil servant.
14:33I can't take you to such absurd places.
14:35What a shame.
14:38So you took revenge on me, didn't you?
14:40No, not exactly.
14:42Not just that.
14:44I wanted to thank you.
14:46There was a big thank you I wanted.
14:49I couldn't thank you properly.
14:52For what?
14:54For saving my life.
14:57I hope I won't regret it.
15:00We'll see about that.
15:04I couldn't let the most beautiful prosecutor in Turkey die.
15:12You got into the subject quickly.
15:14What subject?
15:16The compliments to get a word out of me started.
15:20I didn't compliment you to get a word out of you.
15:22I did it because you really deserved it.
15:27Okay.
15:28I accept.
15:30You know how to talk to women.
15:34Being with women is not as good as you think.
15:37Yes, people think I'm a pervert.
15:41Sometimes it's sad that they don't know my true feelings.
15:48You're famous.
15:51You're successful.
15:54You have a little charisma.
15:56Was that a compliment?
15:58No.
15:59Just a few detectives.
16:01So you're examining the scene.
16:04But I think I need an autopsy.
16:07What do you mean?
16:10I don't know.
16:12Charismatic, famous, handsome, something or whatever.
16:18I'm not just these.
16:20People don't understand that.
16:23Do you know the worst thing about being famous?
16:26What is it?
16:28People don't think you can be broken.
16:31They don't think you can be sad or that you're like other people.
16:35This is very interesting.
16:39This is normal.
16:43They think you're lucky and they're being unfair to you.
16:48It doesn't concern them what you've been through in your inner world.
16:52It doesn't concern them which car you got in,
16:56what time you got up,
16:58which woman you slept with,
17:00where you went on vacation.
17:02But it's hard.
17:04I understand you. It's hard.
17:09I think I was 12 years old when I last made up with you.
17:12Men are always 12 years old.
17:14They just change toys.
17:17Can I say something? Are you pessimistic?
17:21I don't know.
17:23I've never thought about it.
17:25You don't trust anyone.
17:27It's a job.
17:32Can I tell you something?
17:35Yes.
17:38For example,
17:40if I tell you that I'm in love with you,
17:43that I always think about you,
17:46that I have dreams that I don't want to live a life without you,
17:52what would you say?
17:59I wouldn't think you'd want to sleep with me for a few days.
18:03Isn't this too cruel?
18:05Especially for you.
18:07I mean,
18:10you're belittling me because I think I know people well, right?
18:15Yes.
18:17I've seen people, Kenan.
18:19What do you mean?
18:21I've seen people.
18:23I've seen a man who cut his wife's testicles because his soup was too hot.
18:29I've seen 15-year-old children who cut their father with an ax.
18:33I've seen children who kidnap and rape because their lover didn't face them.
18:37I was in the same room with these people,
18:40I breathed the same air, I talked to these people.
18:43Do you know what their common feature was?
18:47What was it?
18:49They were all very ordinary.
18:52A man who goes between housework,
18:56a bright future, a first-grader, a child.
18:59Besides, Mr. Atıl,
19:01how helpful he is from the outside, right?
19:04But the evil he does fills all hell.
19:10Why did you choose this profession?
19:14Someone has to do it.
19:17Why are you doing it?
19:18Why are you doing it?
19:20Because someone has to do it.
19:26If someone tells you that he is in love with you,
19:30make sure he has an interest.
19:33How did you get to this subject?
19:36Because love is not something that can be said,
19:39it is something that can be done.
19:41How will you understand without saying it?
19:44What can be done is human.
19:49What can be done is human.
20:08I'm going to kill you!
20:10I'm going to kill you!
20:14I'm going to kill you!
20:16I'm going to kill you!
20:18I'm going to kill you!
20:20I'm going to kill you!
20:28Ekrem, why are you still up?
20:31I checked your bedroom, you're not there.
20:33You didn't take your medicine in the evening. Take it.
20:40What's wrong with you?
20:42You've had your phone in your hand since Leyla came.
20:44Did she say something? Did she ask you something?
20:45It doesn't matter. It's an old subject.
20:48How old is she?
20:5425-30 years old.
20:59Tell her that she found Leyla.
21:02Well, Åžahin.
21:05Didn't she grow up with Moses and Pharaoh?
21:09God knows.
21:11What are you talking about, Ekrem?
21:12What's going on? Tell me the truth.
21:30What's the matter?
21:37They called today.
21:39Don't say bad things, Ekrem. For God's sake.
21:42It's in the past. It's forgotten.
21:49It's obvious that someone didn't forget, Åžahin.
21:52It's obvious that they didn't forget.
21:55I wish I had Alzheimer's...
21:57...instead of a heart attack.
22:00I wish I had veins and tumors in my brain.
22:03I wish I had forgotten everything.
22:05You're exaggerating, Ekrem.
22:06How many times do I have to tell you?
22:08You have to forget it.
22:10It's been years.
22:12The subject is closed.
22:14How many times do I have to tell you?
22:16You had to do it. You did it.
22:18For your family.
22:20For me.
22:22You did it for Leyla and Tahir.
22:25What are you talking about?
22:27What are you talking about, woman?
22:29Don't you know what would happen...
22:31...if this happened?
22:33It's been so many years.
22:34Do you think they would let us go...
22:36...because it's been so many years?
22:39But the whole of Turkey...
22:41...has forgotten us.
22:43Even death can't save us.
22:45Do you understand?
22:47Even death can't save us.
22:49You have to forget it.
22:51I can't forget it.
22:53You will forget it.
22:55I can't forget it, woman.
22:57I can't forget it.
22:59Ekrem!
23:01Ekrem!
23:02Ekrem!
23:04Ekrem!
23:06What's going on, mom?
23:08Dad is having a heart attack.
23:10What?
23:12What's going on, mom?
23:14Dad!
23:16Dad, are you okay?
23:18Mom, what happened?
23:20I don't know. I went into the room.
23:22He fell on the floor.
23:24Nuray, call an ambulance.
23:26He drank his medicine.
23:28Okay, go.
23:30Call Uncle ReÅŸat.
23:33Something good is coming up about me. I'm listening.
23:36You didn't ask anything.
23:39You didn't say if you found the man.
23:42You didn't read the manifesto either.
23:47I hope it's worth it.
24:02Ekrem, wake up.
24:04Slow down.
24:06Be careful.
24:08Get in the car.
24:10Ekrem!
24:12Ekrem!
24:15What happened?
24:17What happened to this man?
24:19Leyla came and left in the morning.
24:21He's been bad since then.
24:23Why? What did he say?
24:25Enough!
24:27Your father is having a heart attack.
24:29Call Leyla.
24:30I have things to ask her. Call her.
24:32Call her.
24:34I'll show her.
24:49Yes?
24:52What?
24:54When?
24:56Where are you taking him?
24:58Okay, I'm coming.
25:00What happened?
25:02My father had a heart attack again.
25:05Okay, we're going.
25:12Leyla, come here. The car is this way.
25:15Did your father have a heart attack before?
25:18Yes, a few weeks ago.
25:20They hid him from me.
25:24Here, dear.
25:34Doctor.
25:36He's better than before.
25:38He had a spasm.
25:40But we have to be careful.
25:43Does he take his medicine?
25:45Yes, he does.
25:47Okay, let him stay here tonight.
25:49Let him rest.
25:51We'll take care of him tomorrow.
25:53Can we see him now?
25:55No, not now.
25:57When?
26:00Thank God.
26:08Mom.
26:10Leyla.
26:12How is he?
26:14Thank God, he's not that bad.
26:16Where is he? Can I see him?
26:18No, they didn't take him to the room yet.
26:20We'll see him when they take him to the room.
26:22How did it happen?
26:24He fell in his room.
26:25You'll tell him how it happened.
26:29You came in the morning and said something to him.
26:32He was upset all day at home.
26:34What are you talking about?
26:36He couldn't even eat after you left, Leyla.
26:38What does it have to do with him?
26:40Look at me.
26:42You showed him some photos.
26:44What are they?
26:51What's your problem with this family?
26:53Tell me honestly, what's your problem?
26:55You ruined my life.
26:57You ruined me.
26:59What's your plan now?
27:01To ruin your father's life?
27:03I didn't ruin anyone's life.
27:05You ruined your own life.
27:07Do you hear me, mom?
27:09You ruined that girl's life and her family.
27:11Don't talk like I committed the crime.
27:13I did the right thing.
27:15Leyla, okay.
27:17Kids, this is not the place.
27:19This justice works only for me...
27:21...in the world where I sold my mother.
27:23It works only for me.
27:25Calm down, Tahir.
27:27I guess your power is enough for me, Ms. Leyla.
27:29I said I didn't do it.
27:31I said I didn't do it.
27:33Am I a psychopath?
27:35Am I a murderer?
27:37Am I going to kill someone?
27:39Kids, calm down.
27:41Okay, okay.
27:43I couldn't act like nothing happened.
27:45I don't regret anything.
27:48Don't you regret it?
27:50I don't.
27:51You don't regret it, do you?
27:53Did you hear me?
27:55You don't regret it, do you?
27:57But I'm going to make you regret it, Ms. Prosecutor.
27:59Listen to me.
28:01I'm going to make you regret it, little brother.
28:03I'm going to make you regret it.
28:05I'm going to make you regret it.
28:07Tahir, calm down.
28:09I'm going to make you regret it.
28:11Calm down, Tahir.
28:13Leyla, get out of here.
28:15Who are you?
28:17Who are you?
28:19Look at me.
28:21I'm going to teach you a lesson.
28:23We have to settle the score with you, Ms. Prosecutor.
28:25You're going to give me a score.
28:27You're going to give me the score of the days I was in jail.
28:30Okay!
28:32You made us lose a lot of time.
28:34Leyla, calm down a bit.
28:36Why am I calm?
28:38This is my place.
28:40Your father lies inside.
28:41♪
29:11We'll be in the room soon.
29:12When can we see him?
29:13When we get to the room.
29:14I'll let you know.
29:23I'm really sorry.
29:24No problem, no problem.
29:26It's an old family matter.
29:29No problem.
29:30You can go if you want.
29:32Are you going to stay here?
29:35If I stay here, it'll end up in the police station tonight.
29:38Okay.
29:39I'll wait for you here then.
29:42Okay.
29:43Okay.
30:08How did it happen?
30:23I don't know, girl.
30:26I found myself suddenly.
30:31Did I do it?
30:33Did I upset you?
30:35No.
30:37What are you going to do?
30:42You're the most beautiful thing in my life.
30:46The most beautiful and only beautiful thing.
30:56If something happens to her,
30:59this family is in your hands.
31:02Don't say such things.
31:04Nothing will happen to you.
31:07Well, Ms. Savcı.
31:09The seeds will sprout.
31:12Two sprouts.
31:14It's obvious.
31:17It's obvious that we'll meet.
31:22I'm here.
31:23I'm with you.
31:24Okay?
31:27Don't wait here.
31:28Don't wait.
31:29Don't wait here.
31:30Don't wait.
31:31You go.
31:33And don't worry about me.
31:35Okay, I'll go.
31:36You rest now.
31:51Leyla.
31:57Good, good.
31:58She's happy.
31:59Thank God.
32:02I'll go.
32:04I'd stay, but...
32:06You don't have to stay.
32:08Nuray and ErÅŸim went home.
32:10They'll bring clothes.
32:11We're here.
32:13I'll let you know.
32:14Okay.
32:29Good evening.
32:30Good evening.
32:46Where should I leave you?
32:50Where do you want to go?
32:52The guesthouse.
32:58Okay.
33:17Why did you come here?
33:20I always come here when I'm bored.
33:24Why are you bored?
33:26I'm not bored.
33:28Okay.
33:30But I don't come here when I'm bored.
33:41That's the right answer.
33:44Extraordinary answer.
33:51What happened?
33:53Did you see?
33:55Yunus puked.
33:56He puked.
33:57You didn't see.
33:58He puked.
33:59Nonsense.
34:02Wow.
34:05At night.
34:07Interesting.
34:26I don't understand.
34:42Sometimes I don't understand.
34:46This view.
34:50Delightful.
34:57I don't understand how everything can be so beautiful.
35:06Sometimes I don't understand how such a beautiful thing can come together and be like this.
35:22Really.
35:23The joy of life excites my own joy of life.
35:45What happened to the child inside?
35:53He was arrested at a young age.
36:06Why are you so angry?
36:09Are you angry?
36:12Or why are you so angry?
36:23Can I continue to be mysterious for you?
36:27Okay.
36:29But now I'm more curious.
36:32That's the goal.
36:35Are you flirting with me?
36:42You men don't understand women at all, do you?
36:44No.
36:50Maybe if we understood you, you wouldn't be so valuable to us.
38:18This is a good place. I can get off here.
38:21Of course.
38:33Good night.
38:35Good night.
38:44Good night.
39:15That idiot Kenan was with the girl all morning.
39:18Okay.
39:20I'm coming to a location in time.
39:23Okay.
39:44Oh.
39:48Leyla.
39:50Leyla.
39:51Yasemin.
39:53What are you doing here at this hour?
39:55What are you doing here?
39:58What happened?
40:03I couldn't stop.
40:05I don't know.
40:08Uncle Ekrem, are you okay?
40:12I'm fine.
40:14I checked the situation at the hospital.
40:17What happened to you? Tell me.
40:26My beautiful.
40:33Did someone say anything?
40:44What happened to you?
40:48Did someone do something to you? Tell me.
40:52They still blame me for everything.
40:58It's like I'm responsible for everything.
41:02I'm the scapegoat of this family.
41:06Everything is my fault.
41:09Don't say that. Come here.
41:14It has nothing to do with you.
41:17I wish I hadn't come back.
41:20I'd be happier without you.
41:26Do you know what I'm most afraid of?
41:29It's like...
41:31It's like I made a mistake.
41:36Instead of being with my father,
41:40I'm standing here like this.
41:42I can't do anything.
41:45I'm so sad.
41:47Don't say that.
41:49She'll be fine.
41:51She'll get better.
41:54Let's think about it.
42:01Do you want to come with me?
42:03I have to work.
42:05I'll go to the guesthouse.
42:08I'll get better.
42:12Okay.
42:37Chief Refik.
42:39We found the prosecutor.
42:41Where is he?
42:42He's out of town.
42:43It looks abandoned.
42:45Where are you?
42:46Did you go out?
42:47We'll go out with the special operation.
42:49They'll enter the place.
42:53I talked to the psychiatrist.
42:55He said he could be the prosecutor.
42:58They'll send you the report.
43:00Okay, I'm on my feet.
43:01I'm waiting for your report.
43:02Yes, prosecutor.
43:05Good.
43:07Chief Refik.
43:08Special operation is taking place.
43:15Get up!
43:36Get up!
44:06Get up!
44:07Get up!
44:36Get up!
44:37Get up!
44:38Get up!
44:39Get up!
44:40Get up!
44:41Get up!
44:42Get up!
44:43Get up!
44:44Get up!
44:45Get up!
44:46Get up!
44:47Get up!
44:48Get up!
44:49Get up!
44:50Get up!
44:51Get up!
44:52Get up!
44:53Get up!
44:54Get up!
44:55Get up!
44:56Get up!
44:57Get up!
44:58Get up!
44:59Get up!
45:00Get up!
45:01Get up!
45:02Get up!
45:03Get up!
45:04Get up!
45:05Get up!
45:06Get up!
45:07Get up!
45:08Get up!
45:09Get up!
45:10Get up!
45:11Get up!
45:12Get up!
45:13Get up!
45:14Get up!
45:15Get up!
45:16Get up!
45:17Get up!
45:18Get up!
45:19Get up!
45:20Get up!
45:21Get up!
45:22Get up!
45:23Get up!
45:24Get up!
45:25Get up!
45:26Get up!
45:27Get up!
45:28Get up!
45:29Get up!
45:30Get up!
45:31Get up!
45:32Get up!
45:33Get up!