Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00Musik
00:30Musik
01:00Hilfe!
01:04Hilfe!
01:05Hilfe!
01:06Hilfe!
01:07Musik
01:37Musik
02:07Kurz und braun.
02:18Wie lange?
02:20Keine 24 Stunden.
02:23Es gibt keine vermissten Anzeige, die auf den Mann passt.
02:31Vielleicht vom Wut gefallen und ertrunken?
02:33Das sieht nicht nach Ertrinken aus.
02:35Tödlich war vermutlich eher die Wunde im Hinterkopf.
02:40Durch die Strömung kann er ziemlich weit getrieben sein.
02:44Also kein Tatort.
02:46Und keine Identität zu baden.
02:56Was ist das denn?
03:05Geht's wieder her?
03:16Stürmer.
03:18Jetzt Stürmer.
03:19Ja, ist ein Schock.
03:23Und Sie sind hier so ein bisschen rumgeschippert, ja?
03:25Ja.
03:25Ist Ihnen was aufgefallen?
03:27Nee.
03:29Ist es nicht ein bisschen kalt?
03:32Nee, ich mach das Wetter gern.
03:33Da sind nicht so viele Leute auf dem Wasser.
03:37Ich komm gerade vom mehrtägigen Törn und sehe da am Ufer die Frau winken.
03:42Hab noch versucht den, aber...
03:46Und Sie kennen den Mann auch nicht?
03:49Nee.
03:49Also von den Schiffern hier ist das keiner.
03:51Die kenne ich eigentlich alle.
03:52Ja, danke.
04:06Wir haben ja Ihre Daten, ne?
04:07Wir melden uns.
04:10Ziehen Sie sich was warmes an.
04:12Schau uns.
04:13Was ist?
04:14Was ist?
04:16Das ist Erik Kremper.
04:18Woher kennst du ihn?
04:20Sein Bruder Friedrich ist einer meiner besten Freude.
04:22Wir kennen uns seit der Grundschule.
04:25Den kleinen Erik, die haben wir mal geärgert.
04:29Ja, ich bete.
04:30Ich fahre jetzt hin.
04:32Dann sollen wir mitkommen.
04:33Nein, nein, nein, nein.
04:34Ich muss da jetzt alleine durch.
04:36Danke.
04:36Danke.
04:38Das macht nicht Spaß.
04:52Dann, was machst du denn hier?
05:02Friedrich.
05:03Sein ist okay.
05:06Komm rein, ich mach einen Kaffee.
05:07Friedrich, ich muss dir was sagen.
05:18Es geht um Erik.
05:19Erik?
05:20Was ist mit Erik?
05:27Er ist tot.
05:28Was?
05:34Ja.
05:35Was sagst du da?
05:38Ja, er ist tot.
05:39Weiß man, wie das passiert ist?
05:59Naja, das wissen wir noch nicht.
06:00Also, weder wie, noch wo, noch wer es getan hat.
06:02Was sagst du?
06:05Was heißt getan?
06:06Ich denke, er ist ertrunken.
06:07Ja, aber, also, wir müssen leider auch Mord in Betracht ziehen.
06:21Am Döp.
06:24Da muss ich fragen.
06:37Friedrich.
06:47Friedrich.
06:48Da musst du mich jetzt fragen, wo ich gestern war.
06:52Ich war hier.
06:55Allein und ohne Zeugen.
06:57Und ich hab Erik seit Wochen nicht gesehen.
07:00Also, ob ich mach das auch nur, um dich auszuschließen?
07:01Okay.
07:05Ich kenn ja deinen Job.
07:09Aber Erik und ich werden ein gutes Verhältnis, und das weißt du, Bernhard.
07:14Wir hatten keinen Streit.
07:16Ja.
07:18Aber die Sachen mit Ilona ist ja noch nicht so lange her.
07:20Du hast sie mir auch nie verziehen.
07:22Und das nagt ja auch kein Schöner an dir.
07:23Das weißt du ja selbst am besten.
07:24Und dann das Geld, was er ihr schuldet.
07:33Geh.
07:34Und?
07:51Und?
07:55Und?
08:04Scheiß.
08:08Elona ist Friedrichs Frau, die hat ihn gerade verlassen wegen dem Seitensprung.
08:12Dann ist die Ehe gescheitert.
08:14Hä? Aber ein Seitensprung muss ja nicht gleich das Ende in der Ehe bedeuten.
08:17Manchmal ist das ja richtig erfrischend.
08:19Ja, der Seitensprung hat man aber seinen Bruder.
08:23Das ist krass.
08:25Ja.
08:25Der Bruder ist echt krass.
08:28Na, Erik, der war immer pleite.
08:30Kenn ich gar nicht anders.
08:32Und Friedrich hat ihm immer Geld geliehen, hat ihn nie zurückbekommen.
08:35Als das rauskommen, wollte das natürlich zurück.
08:38Sieht nicht gut aus.
08:40Ja, besteht ja immer noch die Möglichkeit, dass ein Unfall war, oder?
08:43Hm.
08:46Ach, hier seid ihr, Supermäuse.
08:48Oder mal den Fall, den ihr mit auf den Tisch gelegt habt.
08:51Das ist doch absolut kein Unfall.
08:53Das sieht ein Blinder mit einem Krückstock.
08:54Schlag von hinten mit einem stumpfen Gegenstand.
08:57Eiskalter Täter.
08:59Ja, Friedrich ist alles andere als eiskalt.
09:01Nee, eher so eine Beziehungstat, so ein Familiending, glaube ich.
09:05Ja, super, Werner.
09:06Vielen Dank.
09:07Danke dir.
09:07Hallo, hallo, hallo, hallo, was ist mit dem los?
09:12Mit dem Nahe kennt den Toten.
09:14Ja, der kommt mir auch irgendwie bekannt vor.
09:16Also, pass auf, wenn du das nächste Mal mir irgendwas hinlegst, ja, lass mich nicht durchsterben.
09:21Irgendwie, Name des Toten, Alter, etc., pp., das wäre schön.
09:25Vielleicht kennst du ihn sogar.
09:26Das ist der Bruder von einem Freund von Hentschel, Friedrich Küm.
09:29Ach, der kleinere Bruder.
09:32Das ist doch eine Scheißsache.
09:33Oh, oh, oh.
09:34Gott, wie hieß denn der?
09:35Der hieß doch, äh...
09:36Erik.
09:37Genau, Erik, sag ich doch.
09:38Erik hieß der, klar.
09:41Christoph, überprüft doch bitte mal die Strömung, ja?
09:43Willst du auch ein Schlag?
09:44Ja.
09:44Wenn wir wissen, wie weiter getrieben ist, dann können wir auch den Tal dort berechnen, ja?
09:47Sag mal, dieser kleine Segelverein, äh, neben dem Fundort der Leiche.
09:54Haferland.
09:54Ja, äh, genau.
09:56Habt ihr da schon irgendwelche Leute befragt?
09:58Ja, also, von den Bootsleuten, die da waren, hat keiner was Auffälliges bemerkt, leider.
10:01Gut, okay, haben wir denn sonst irgendwas?
10:03Hat er denn irgendwas bei sich?
10:05Ja, ja, das...
10:08Was ist das?
10:09Kann das eine Abholnummer von einer Reinigungsfirma sein?
10:12Nee.
10:13Aber guck mal, da ist so ein kleines Flugzeug drauf.
10:16Stimmt.
10:16So, Christoph, was könnte denn das sein?
10:22Christoph.
10:24Das ist nicht echt eine Webcam, oder?
10:26Doch, ist gut, ne?
10:27Guck mal, jetzt schläft sie.
10:28Ich weiß es nicht.
10:30Ein Kollege, der seinen Nachwuchs beglockt.
10:32Sag mal, Mensch, Leute, ich brauche euch hier 100%.
10:34Ja?
10:35Bitte.
10:36Ja, äh, klar.
10:39Wo sind wir denn gerade?
10:40Was könnte das sein?
10:48Hast du eine Idee?
10:48Also, es könnte zum Beispiel eine Bieternummer sein.
10:53Äh, also kurz vor der Geburt, da waren wir aber so eine Auktion für Babysachen.
10:57Das sah so ein bisschen so aus.
11:00Ja, so viele Auktionen kann es in Potsdam ja nicht geben, oder?
11:03Hier, Briefmarken, Häuser, Möbel, Kunst, Fahrräder, Hunde.
11:08Guck mal nach der letzten.
11:09Der letzten.
11:11Gestern.
11:12Die da liegen gebliebenen Koffer vom Berliner Flughafen.
11:15Ja, passt doch.
11:30Hallo.
11:33Polizei.
11:34Wie bitte?
11:36Kriminalpolizei Potsdam.
11:37Kennen Sie diese Nummer?
11:38Ja, die ist von uns.
11:40Sie kennen den Mann?
11:42Nein.
11:45Kann sein, dass er gestern hier war.
11:47War er allein?
11:49Ja, sah so aus.
11:51Der Mann war nicht bei ihm.
11:53Nein.
11:54Warum fragen Sie mich das?
11:56Der Mann vom ersten Bild ist tot.
11:59Ja.
12:01Und, was, was wollen Sie denn jetzt von mir?
12:04War das denn irgendwas Auffälliges?
12:06Nein.
12:06Welchen Koffer hat er steigert?
12:08Hier, ähm, 89, besonders hochwertig, schwarz, handgearbeitet, 150 werden aufgerufen.
12:27Und was war drin?
12:28Und was war drin?
12:30Weiß ich nicht.
12:31Es ist ja auch das Spannende, also Wundertüte für Erwachsene und so.
12:36Ja, die Leute finden es toll.
12:39Sie aber nicht so.
12:41Ich stehe am Pult und versteigere gebrauchte Koffer.
12:44Und niemand weiß, was da drin ist?
12:46Und sie werden voll durchleuchtet.
12:47Drogen, Waffen, Sprengstoff.
12:48Das war also schon mal nicht drin.
12:50Das war also schon mal nicht drin.
12:50War nicht drin.
12:54Also, es kann nutzlose Kosmetika sein, es kann Schmuck sein, ein Laptop.
13:01Ja, es tut mir echt leid, dass ich ihr nicht helfen kann.
13:04Vielleicht haben Sie das ja schon, Frau Rauwe.
13:10Danke.
13:11Wiedersehen.
13:12Wiedersehen.
13:13Der ist irgendwas komisch.
13:20Die kannte Erik, wir haben garantiert besser, als sie zugibt.
13:22Der Koffer könnte eine Spur sein.
13:24Vielleicht ist der ja in Eriks Wohnung.
13:26Da müssen wir doch eh noch rein.
13:27Du musst eh noch, ob die Spur sie warten.
13:29Sieht nicht mehr warten aus.
13:31Nee, es ist eine Panzerknacker aus.
13:35Gut erkannt.
13:36So, die Auktionatorin heißt Inga Robbe.
13:38Ich will alles über diese Frau wissen.
13:40Was ist passiert?
13:41Erik ersteigert den Koffer,
13:42öffnet Ihnen vor Ort, da drin Schmuck oder Geld.
13:45Inga Robbe wird zeugen.
13:47Ja, und dann?
13:48Sie will auch ein Stück vom Kuchen und schlägt den später nieder, oder wie?
13:51Ja, das müssen wir jetzt ermitteln.
13:53Versucht doch bitte mal einen Zeugen noch von der gestrigen Auktion aufsinnig zu machen, ja?
13:56Also, ich warte immer noch auf die Strömungssimulation der Kollegen.
14:00Für die Strömungsgeschwindigkeit der Havel am gestrigen Tag brauche ich noch den Volumenstrom.
14:04Also, wie viel Wasser pro Zeitspanne durch einen festgelegten Querschnitt fließt...
14:08Festgelegter Querschnitt ist richtig, ja.
14:11Jetzt brauchen wir erstmal einen Tatort.
14:12Und jetzt gib mal Gas, ja?
14:17Naja, ich verstehe ja, dass er sich wünscht, dass sein Freund mit dem Mord nichts zu tun hat, aber was soll das?
14:22Ja, vor allem, weil...
14:24Sie wacht gerade auf.
14:29Gleich hat sie bestimmt Durst.
14:31Oh Mann, bald versuchst du, sie noch zu stehen.
14:34Das geht doch gar nicht.
14:35Luna, jemand hat heute schon die Post reingeholt.
14:59Sauber.
15:23Hier war jemand vor uns da.
15:28Jemand, der einen Schlüssel hat.
15:29Und am Briefkasten war und sich auskennt.
15:32Die Wohnung wirkt auch überhaupt nicht durchwühlt.
15:34Wer auch immer hier war, hat wahrscheinlich gefunden, was er gesucht hat.
15:36Den Koffer?
15:36Ich hab keinen gesehen.
15:40Ich auch nicht.
15:42Boah, so ein Ding hab ich auch mal geschenkt bekommen.
15:45Man weiß einfach nicht, was man mit dem machen soll.
15:48Sieht aus wie ein Boot von diesem Seeleverein.
15:50Das hättest du mir sagen müssen, Friedrich.
16:04Nee, wissen wir noch nicht.
16:06Ja, ich darf dir zu laufenden Ermittlungen nichts sagen.
16:10Ich melde mich.
16:11Ja.
16:14Friedrich Grimm war in der Wohnung seines Bruders?
16:16Ja, er hat Erichs Katze rausgeholt.
16:19Na, irgendjemand muss sich um das Tier kümmern.
16:21Glauben wir das, oder war das nur ein Vorwand, um etwas zu vertuschen?
16:25Der ist völlig durcheinander.
16:29Der Fall liegt mir wirklich sehr am Herzen.
16:32Da müssen wir jetzt alle unser Bestes geben.
16:33Machen wir das nicht immer?
16:35Ja, natürlich.
16:37Also ich tritt auch im Moment wirklich in jedes Fettnäpfchen.
16:41David ist ja nun schließt welcher anderen.
16:42Ich will diesen Koffer finden.
16:45Ja.
16:45Ich habe jetzt die Strömungsgeschwindigkeit.
16:51Wenn ich die ins Verhältnis...
16:52Sag einfach wo.
16:53Und bitte nicht in Koordinaten.
16:56Der Segelverein Haveland muss der Tatort sein.
16:59Also doch der Segelverein.
17:00Dann ist er aber nicht weit getrieben.
17:02Doch.
17:03Er wurde ziemlich weit rausgebracht,
17:04wurde aber dann durch die Strömung wieder zurückgespült.
17:07Damit hat der Mörder nicht gerechnet.
17:08Du bist ein Fuchs, Christoph.
17:11Und ich liebe Füchse.
17:12So, und jetzt guck mal den Branden an.
17:19Wieder nichts.
17:21Ich kannte niemanden zu kennen.
17:22Vielleicht war einmal zu Besuch hier.
17:24Ist da was?
17:25Ja.
17:26Guck mal.
17:27Der hat da hinten auch so ein kleines Dekobot drin liegen.
17:29Der Chef vom Segelverein meinte,
17:31das Auto steht bereits seit heute Morgen hier.
17:32Und es ist ja schließlich der Vereinsparkplatz.
17:34Ob wir auch abschleppen.
17:35Mhm.
17:36Also könnte es theoretisch auch seit gestern Abend schon hier stehen, ne?
17:40Ich rufe mal Christoph an.
17:42Gute Idee.
17:43Ja.
17:44Hallo.
17:49Kannst du mal einen Haltercheck machen?
17:51Ja.
17:51Paula Kaufmann Richard 358.
17:55Danke.
17:55Danke.
17:55Der Wagen gehörte Eric Grimm.
18:01Hm.
18:09Guten Morgen.
18:12Gut, dass sie an dich kommt.
18:13Ist deine alte Gurke unterwegs liegen geblieben, oder?
18:16Nee.
18:17Wie geht's in deiner alten Gurke?
18:19Ist schön ruhig hier.
18:20Abends ist sie bestimmt kein Mensch mehr.
18:22Der perfekte Ort, um jemanden umzubringen.
18:24Pass mal auf.
18:25Ja.
18:37Karierter Flanellstoff.
18:38Er wurde hier langgeschleift?
18:40Sieht so aus.
18:42Der Brandner soll jedes Boot in seine Einzelteile zerlegen.
18:44Ja, wenn das der Tatort ist, dann gibt's da auch Spuren.
18:46Und sag ihm, er soll nicht ohne Ergebnisse zurückkommen.
18:49Ja?
18:49Sophie, hast du gehört?
18:50Er soll nicht ohne Ergeb...
18:51Genau.
18:52Sag ihm das.
18:53Ja, gut.
18:55Haben wir vergleichbare Daten von der Auktionatorin für den DNA-Abgleich?
18:58Von Inga Robbe?
18:59Ja, klar.
19:00Die hat ihn ja verfolgt bis zum Segelverein.
19:01Bringt ihn um, nimmt den Koffer und weg.
19:03Na ja, das wissen wir ja alles noch gar nicht.
19:06Das müssen wir checken.
19:08Und dann müssen wir außerdem noch sehen...
19:09Was haben wir denn jetzt über diese Frau?
19:11Ja, da ist David gerade dran.
19:12Aber der ist gerade unterwegs, wegen des Schließfachs.
19:14Wie kann man das jetzt nicht gleichzeitig machen?
19:17Was ist denn mit den Zeugen von der Auktion?
19:18Ja, da bin ich dran.
19:20Aber das waren insgesamt 105 Bieter.
19:21Das dauert eben seine Zeit.
19:28Sag mal, was machst du denn hier?
19:31Werner, ich kann nicht einfach rumsitzen.
19:34Habt ihr was?
19:34Ja, komm, lass uns mal unsere Arbeit machen, ja.
19:37Aber wo du jetzt gerade da bist, sag dir der Segelfein Hafen dann irgendwas?
19:40Ja, da hab ich ein kleines Boot liegen.
19:42Du hast was?
19:45Wenn ich mal ein bisschen Ruhe brauche, dann fahre ich damit raus.
19:48Erik hat es auch ab und zu verwendet.
19:50Ich fass es nicht.
19:52Warum hast du das nicht früher erzählt?
19:53Ich hab gar nicht dran gedacht.
19:55Ich ahne doch nicht, dass das wichtig ist.
19:57Du ahnst nicht, dass das wichtig ist.
19:58Mensch, alles ist wichtig.
20:00Dein Bruder, der liegt dem Mann im Wasser.
20:01Da musst dir doch sofort dein Boot einfallen.
20:03Ja, ja, tut mir leid.
20:06Chef, Thomas hat sich gerade gemeldet.
20:08Kommst du mal eben?
20:12Ja, ja.
20:16Du noch so viel so und so verloren.
20:19Du bleibst hier.
20:21Was?
20:23Herr Grimm, wir müssen Sie in Gewahrsam nehmen.
20:27Bernhard, du denkst doch nicht, dass ich...
20:30Kommen Sie bitte mit?
20:31Ja.
20:32Ja!
20:32Was ist denn los?
20:40Das ist hier der Liegeplatz von Friedrich Grimm.
20:44Wir haben frische Blutspuren des Toten am Paddel sichergestellt.
20:47Die Tatwaffe?
20:48Sieht so aus.
20:50Hier hat ein Kampf stattgefunden.
20:51Ich hätte mir echt was anderes für Händsche gewünscht.
20:56Wie lange brauchst denn du, um die Blutspuren auf dem Paddel zu untersuchen?
20:59Wenn ihr mir die DNA des mutmaßlichen Täters geben könnt, geht das ruckzuck.
21:03Klar.
21:05Danke.
21:05Deine Fingerabdrücke wurden auf dem Paddel sichergestellt.
21:14Ja, natürlich.
21:16Das ist ja auch mein Paddel.
21:18Ja.
21:19Aber ausschließlich Ihre Fingerabdrücke.
21:23Dann wird der Täter Handschuhe getragen haben.
21:25Oder er hat sie abgewischt.
21:26Was weiß denn ich?
21:28Was denkst du denn von mir, Bernhard?
21:29Ilona hat dich wegen Erik verlassen.
21:31Du wirst ihm nicht verziehen und jetzt ist er tot.
21:33Man mordet auf deinem Boden mit deinem Paddel und mit deinen Fingerabdrücken drauf.
21:36Und da fragst du mich, was ich denke.
21:38Bernhard, du kennst mich doch.
21:39Du weißt doch, dass ich dazu gar nicht fähig bin.
21:41Jeder ist dazu fähig.
21:44Nur die Hemmschwelle variiert.
21:50Ich habe Erik trotz allem geliebt.
21:53Er ist mein Bruder.
21:54Sind denn die alle wahnsinnig geworden?
21:56Was für ein Mann drauf.
21:59Ich habe damit nichts zu tun.
22:04Und das schwöre ich dir bei allem, was mir...
22:05Friedrich, ich will dir ja glauben.
22:07Gott allein weiß, wie sehr ich das möchte.
22:09Aber ich bin auch Polizist.
22:11Machst du bitte weiter.
22:14Bernhard.
22:18Herr Grimm.
22:19Wir sind immer noch auf der Suche nach dem Koffer,
22:21den Ihr Bruder gestern gestern ersteigert hat.
22:23Der ist nicht zufällig in Ihrem Besitz.
22:26Was ist denn für ein Koffer?
22:26Oder ein Schließfach?
22:31Ich kann Ihnen nicht folgen.
22:33Gut.
22:35Wie Sie meinen.
22:37Hat Ihr Bruder Ihnen gegenüber mal den Namen Inga Robbe erwähnt?
22:42Er soll es sein.
22:46Herr Grimm, das sieht gerade wirklich nicht gut aus für Sie.
22:48Wir werden Sie bei Nacht hier behalten.
22:49Was sind die Jahrzehnte hin?
22:56Bestimmt nach Hause.
22:59Stell dir mal vor, ich sehe es da drin.
23:01Mit denselben Anschuldigungen.
23:04Was würdest du tun?
23:08Sagen, dass du es nicht fährst.
23:10Er will sich selbst verteidigen?
23:25Ja, er meint, wer nichts getan hat, der braucht auch keinen Anwalt.
23:27Dabei kennt er nicht mal einen Unterschied zwischen Tatverdächtigen und Beschuldigten.
23:30Juna kann nicht laufen.
23:32Morgen.
23:33Ich brauche jetzt endlich Ergebnisse.
23:34Sag mal, David, was ist mit dem Schließfach?
23:36Ah, ich habe gestern alles abgeklappert.
23:39Bahnhof, Post, Bank, alles.
23:41Der Schlüssel passt nirgends.
23:42Das gibt es doch nicht.
23:43Komm, such weiter.
23:44Ja?
23:44Also, wenn du überall klingelst, ist mir scheißegal.
23:47Äh, ja.
23:48Und was Inga Robbe betrifft, sie ist polizeilich noch nie in Erscheinung getreten.
23:52Ihr Name tocht nur einmal auf.
23:54Im Zusammenhang mit einem Autounfall vor einem halben Jahr.
23:57Dann wo ist die Akte dazu?
23:58Morgen!
24:00Morgen.
24:01Chef, das war bloß ein Verkehrsunfall.
24:03Ja, anfordern!
24:04Von dem Koffer fehlt auch noch jede Spur.
24:06Mensch, Leute, jetzt kommt mal langsam aus dem Quark.
24:09Das hier ist keine Polizeischule mehr.
24:12Was ist denn hier los?
24:15Na dann, wollen wir mal, ihr Polizeischüler.
24:27Hallo, Spatz.
24:28Hallo, Spatz.
24:36Sie geben alles, Bernhard.
24:41Was Sie Ihrer Arbeit lieben und was Sie dir vertrauen.
24:47Ich weiß.
24:49Dann behandeln Sie mich wie Anfänger.
24:51Ich mag mich gerade selbst nicht.
24:56Und ich weiß nicht, ob ich an Friedrichs Unschuld glauben soll oder glauben will.
25:00Das Zweite wäre super schlecht.
25:05Also es wäre am besten, wenn ich...
25:08Wenn du was.
25:10Na ja.
25:11Frag sie doch.
25:13Frag sie doch einfach.
25:14Kannst du noch mal von vorne machen?
25:16Klar.
25:17Also das mit der Polizeischule, das nehme ich natürlich zurück.
25:20Chef.
25:20Nee, Sophie, lass mich das jetzt mal bitte sagen.
25:22Also es tut mir wirklich leid, wie ich mich gerade verhalten habe.
25:25Dieser Fall, der macht mich wirklich mehr als wahnsinnig.
25:27Ja.
25:27Wir haben ja Aufnahmen von...
25:28Lass mich jetzt bitte mal aussprechen.
25:29Ich denke, es ist das Beste, wenn ich mich jetzt wegen Befangenheit rausnehme,
25:32weil ich will nicht so durchdrehen wie bei meinem Sohn damals.
25:35Also, besprecht euch.
25:40Quatsch, Chef.
25:42Wir sind ein Team.
25:43Alles gut.
25:46Ich danke euch.
25:48Ja, jetzt hören wir mal zu.
25:49Wir haben Aufnahmen von der Auktion.
25:51Die hat ein Zeuge vorhin zur Verfügung gestellt.
25:53Und da sieht man ganz kurz im Hintergrund Inga Robbe und Erik.
25:57Die unterhalten sich.
25:58Das ist jetzt erstmal nicht so ungewöhnlich.
26:00Aber der Zeuge hat sich daran erinnert,
26:02dass Inga Robbe danach angefangen hat zu weinen
26:05und die Auktion unterbrochen hat.
26:07Gut.
26:09Toll.
26:20Sie wollten den Koffer wiederhaben, aber Erik hat sich geweigert.
26:23Quatsch.
26:28Er wollte die Geburtssumme nicht zahlen.
26:31Das waren 150 Euro.
26:32Und warum?
26:35Weiß nicht.
26:36Kommt vor.
26:38Und da werde ich dann schon mal deutlich.
26:42Also, wenn mir jemand Geld schuldet
26:44und wenn man da nicht zurückgeht,
26:45dann werde ich vielleicht sauer.
26:46Ich würde nicht anfangen zu weinen, oder?
26:48Ich würde nicht anfangen zu weinen.
26:54War nicht mein Tag.
26:59Wo ist der Koffer?
27:00Weiß ich nicht.
27:01Diese blöden Koffer stehe wie bis hier.
27:07Mein ganzes Leben besteht nur noch aus Koffern.
27:10Gehelles Leben, oder?
27:12Was ich ja nicht mein Traum halte, Koffer zu versteigern.
27:14Wie lange machen Sie denn das schon?
27:23Ein halbes Jahr.
27:26Reicht es jetzt, bitte?
27:27Ich habe einen Tinnitus und wenn ich mich aufrege,
27:29ist es einfach wahnsinnig laut.
27:32Können Sie bitte gehen.
27:37Okay.
27:38Wiedersehen, Frau Robbe.
27:48David?
27:49Ja?
27:49Du, dieser Autounfall von Inga Robbe vor einem halben Jahr, ne?
27:53Der könnte vielleicht doch wichtig sein.
27:55Hast du da was?
27:56Nein.
27:56Im Bericht habe ich nichts gefunden,
27:58aber ich hole die Akten nochmal raus.
28:00Vielleicht seht ihr was.
28:04Irgendwas muss da sein.
28:05Sie war schuldlos.
28:06Beim Überqueren einer Straße
28:08ist sie von einem ausparkenden Auto erwischt worden.
28:10Sie ist gefallen, auf dem Kopf.
28:12Vielleicht hat sie deswegen das Hörgerät im rechten Ohr.
28:15Und sie hat schlimme Migräne
28:16und so ein ständiges Pfeifen im Ohr.
28:18Was?
28:19Von Folgeschäden des Umfalls steht im Bericht aber nichts.
28:22Aber ein dauerhaft vermindertes Gehör
28:24und Tinnitus ist in ihrem Fall richtig schlecht.
28:26Warum?
28:27Sie ist Pianistin.
28:28Dann ging da wohl nicht mehr viel.
28:30Klar, dass sie so drauf war.
28:31Es war ihre Berufung
28:32und jetzt muss sie Koffer schleppen.
28:33Wer ist denn der Fahrer?
28:35Weiß man nicht.
28:36Ist weitergefahren.
28:37Sie hatten zwar gesehen,
28:38aber für ein Phantombild hat es nicht gereicht.
28:40Keine Zeugen?
28:41Oder Spuren am Auto?
28:42Nichts.
28:44Ist auch ein paar wenige Lackspuren.
28:46Dunkelgrün.
28:48Erik Grimms Auto ist dunkelgrün.
28:53Erik Grim war der Unfallfahrer.
28:56Ich weiß es wirklich nicht.
28:59Aber wir...
29:00Unsere KTU hat soeben den Autolack untersucht.
29:05Er ist identisch.
29:06Außerdem gibt es eine Beule am vorderen Seitenbereich.
29:12Sie haben Erik Grimms auf der Kofferauktion wiedererkannt?
29:19Nein.
29:20Frau Robbe,
29:22ich liebe meinen Beruf.
29:27Ich weiß nicht, was ich tun würde, wenn man mir das hier alles nimmt.
29:30Ich bin Musik.
29:45Alles in mir ist Musik.
29:49Ich habe damit nie was anderes gemacht, als meinen Flügel zu spielen.
29:52Wir wären jetzt eigentlich in Japan.
30:01Auf einer Konzertreise.
30:07Er ist weggefahren.
30:10Er hat mich da liegen lassen und ist weggefahren.
30:13Und ich musste wissen, warum.
30:15Ich musste das für mich wissen.
30:17Und wie hat er reagiert, als Sie ihn konfrontiert haben?
30:28Er hat gesagt,
30:29ich würde lügen.
30:33Dass ich verrückt wäre.
30:35Und dass er mich anzeigt wegen Verleumdung.
30:39Ich habe schon seltsam mir gezweifelt.
30:41Also sind Sie ihm gefolgt?
30:43Zum Segelverein Haveland?
30:44Waren emotional aufgeladen?
30:45Es kam erneut zum Streit.
30:46Nein!
30:47Ich habe diesen Mann nach der Auktion nie wieder gesehen.
30:52Ich bin zu meiner Therapeutin gefahren.
30:56Ich habe diese Therapeutin,
30:57weil sie mir beibringt,
30:58wieder ins Leben zu kommen.
31:00Weil ich das will.
31:02Ich will wieder ins Leben.
31:07Gut.
31:08Dann können Sie uns ja die Adresse
31:09und die Telefonnummer Ihrer Therapeutin aufschreiben.
31:12Ja.
31:15Danke schön. Tschüss.
31:23Die Therapeutin hat das Alibi bestätigt.
31:26Heftig.
31:27Der hat Sie einfach liegen lassen.
31:32Ich will Friedrich sprechen.
31:33Der Erik hätte doch sowas niemals gemacht.
31:39Aber sicher bist du dir nicht.
31:41Er hat sich doch selber über die Schranken gewundert.
31:44Er hat gedacht,
31:44dass es irgendwie beim Ausparken passiert.
31:47Er hätte es sonst doch gar nicht erwähnt.
31:52Ich muss Sie noch hier behalten.
31:53Das verstehst du doch, oder?
31:54Ich werde des Mordes verdächtigt
31:57und mein Bruder der Fahrerflucht.
32:00Du solltest dir deine Freunde besser aussuchen.
32:06Friedrich, jetzt warte mal.
32:12Dein Kollege hat mich nach einem Koffer
32:14und einem Schließfach gefragt.
32:16Erik hat Sport gemacht.
32:18Jeden Dienstagabend.
32:18Da gibt es solche Schließfächer.
32:32Nein.
32:34Nein.
32:36Hätte ich doch was Richtiges gelernt.
32:38Nein.
32:40Nein.
32:41Nein.
32:45Passt.
32:45Er passt.
32:48Wuhu.
32:50Der Schlüssel passt.
33:01Bingo.
33:05Voila.
33:07Da drin liegt jetzt wahrscheinlich das Mordmotiv.
33:10Vollleder.
33:12Ich habe mir hier sogar ein eigenes Logo.
33:15Unterhosen.
33:29Soll das ein Witz sein?
33:31Warum sichert man sowas in so einem Schließfach?
33:35Das sieht aus wie ein toter Hamster.
33:38Was ist das denn?
33:39Das ist ja ein total zerliebter Teddy.
33:42Das ist ein Ohr-ein-Auge-Teddy.
33:44Wer reist mit ein paar Klamotten und einem Teddy durch die Gegend?
33:48Herr Brandner, kommen Sie doch mal bitte her.
33:51Dann können Sie gleich mitnehmen und auseinanderschrauben.
33:55Das Zeichen habe ich schon mal gesehen.
33:57Was?
33:57Wo?
33:58Im Namen der Bote.
34:01Ich zeige es euch.
34:02Hallo.
34:03Krass.
34:13Sag mal, das ist doch der Skipper.
34:15Was ist denn ein Zufall?
34:16Ja, das ist mein Koffer.
34:23Das ist ja toll.
34:24Ich hatte den ehrlich gesagt schon abgeschrieben.
34:26Haben wir bei den Sachen des Toten gefunden?
34:29Wie, äh, bei der Wasserleiche?
34:31So merkwürdig.
34:32Finden wir auch.
34:34Die sind bis gestern früh hier herumgeschöpft, haben Sie gesagt, oder?
34:36Ja, bis hoch zur Ostsee.
34:37Ich bin gerade zurück, als...
34:40...als ich den da gefunden habe.
34:41Ja, dann können die Sportsfreunde hier sicherlich bestätigen, dass das Boot nicht da war.
34:46Klar.
34:47Na, für mich ist ja die Hauptsache, dass der Koffer wieder da ist.
34:51Der ist für mich wertvoll.
34:52Voll Leder und so, ne?
34:53Nee, nicht so wertvoll.
34:54Sie haben doch sicher reingeguckt.
34:55Der Teddy, der da drin ist, der ist mein Glücksspringer.
34:58Irgendwo von meiner Großmutter.
35:00Würden Sie mit zu uns aufs Kommissariat kommen?
35:02Na klar, wenn Sie noch Fragen haben.
35:04Jetzt sofort?
35:05Wenn Sie nichts Besseres vorhaben, gerne.
35:06Und? Hast du was?
35:21Thomas hat nichts gefunden. Nichts.
35:23Das hier ist mein Koffer.
35:26Sind Sie der Kollege, der meinen Koffer gefunden hat?
35:28Ja.
35:29Das ist ja toll.
35:30Darf ich Ihnen vielleicht 50 Euro für Hinderlohn anbieten?
35:33Für die Kaffeekasse oder so?
35:35Nein, danke. Ich darf das gar nicht.
35:36Und noch ist es auch ein Beweisstück.
35:39Ach, Beweisstück.
35:40Klar. Für die Unfähigkeit der Airline.
35:42Wieso?
35:44Na ja, ich musste den Koffer plötzlich beim Boarding abgeben.
35:46Als Handgebäck war der zu groß und dann habe ich ihn nie wiedergesehen.
35:49Sind Sie mal da, das Namensschild fehlt auch.
35:51Herr Stürmer, wie gesagt, Ihr Koffer ist noch nicht freigegeben.
35:55Sind Sie bitte so nett und gehen raus zum Kollegen und warten draußen?
35:58Ja, ich bitte darum.
35:59Ja, klar.
36:00Danke.
36:04Und?
36:05An dem Koffer ist nichts zu entdecken.
36:08Gar nichts.
36:09Er geht jetzt noch mal raus an die KTU.
36:11Sein Ali bestimmt auch.
36:13Der Liegeplatz war die ganze Woche lang frei.
36:15Thomas trägt jetzt mal die Blackbox am Boot, aber...
36:18Irgendwas ist mit dem.
36:20Sehe ich auch so.
36:21Hallo, die Damen und die, die Ihnen nachlaufen.
36:23Hier ist der Abschlussbericht.
36:26Was gucken die alle so betrüppelt?
36:28Irgendwas ist mit dem Koffer, aber wir wissen nicht was.
36:30Soll der Onkel Werner den bösen Koffer mal unters Röntgen schieben, hm?
36:34Toll.
36:35Mach mal.
36:36Krass.
36:41Okay, danke, Thomas.
36:59Tschau.
37:01Die Blackbox von dem Boot.
37:03Gibt es auch für Schiffe?
37:04Nein, gibt es nicht.
37:06Das heißt Voyage Data Recorder.
37:10Ist aber vom Prinzip dasselbe.
37:12Also da werden alle Navigationsdaten und Betriebsinformationen drauf gespeichert.
37:15So wie Schiffspositionen.
37:16Ja, kenne ich, danke.
37:17Sag mal, was hat das jetzt mit unserem Fall zu tun?
37:20Der Typ war gar nicht an der Ostsee.
37:22Thomas hat gerade rausgefunden, dass sein Boot eine Woche lang in einer Spezialwerkstatt
37:25für Anlegeschäden lag.
37:27Ist bereits bestätigt.
37:28Der hat die Schleppertur nur vorgetauscht, um Alibi zu haben.
37:31Ja, das ist ja ein Hammer.
37:33Leute, ich habe gerade mit der Airline telefoniert.
37:36Und?
37:37Gerd Stürmer hat sich da nicht nur beschwert, er hat die Airline gleich ganz verklagt.
37:41Ja, scheint der Koffer ja eine große Bedeutung für ihn zu haben.
37:44Hallo, hallo, ich weiß, es gibt keine Lichtkästen mehr.
37:47Aber deshalb so, passt auf.
37:52Unser Patient, der Koffer, ist völlig gesund.
37:54Hals, Beinchen, Arme, alles in bester Ordnung.
37:57Bis auf ein winziges Detail.
37:59Kaum zu sehen, nämlich hier.
38:02Aber mein Adlerauge, weil es genau unterm Logo sitzt, kann man wirklich kaum erkennen.
38:08Ist auch raffiniert gemacht.
38:09Könnt ihr das sehen von da aus?
38:12Hier, ja?
38:12Ja.
38:17So, Herr Stürmer, Sie können Ihren Koffer jetzt wieder haben, wir sind soweit durch.
38:25Das ist ja toll, danke schön.
38:26Da muss der Koffer wohl irgendwas reingeraten sein.
38:28Ich wünsche Ihnen, dass Sie den Fall bald lösen.
38:30Danke.
38:33Moment, was ist denn das hier?
38:34Ach so, ja, das ist leider bei der Durchsuchung passiert.
38:37Sollte aber mit ein, zwei Nadelstichen wieder okay sein.
38:39Nee, so will ich den Koffer nicht haben.
38:40Warum?
38:42Warum?
38:43Ist doch alles drin, auch Ihr geliebter Teddy.
38:47Oder für müssen Sie das hier?
38:55Das ist schon interessant, weil es auf so einem kleinen Chip gespeichert ist.
39:01Sie haben ja jahrelang für ein großes deutsches Autounternehmen gearbeitet.
39:05Und in der Zeit haben Sie Überweise für eine Steuerhinterziehung im großen Stil gesammelt.
39:11Ich habe versucht, was Gutes zu tun.
39:13Ich wollte die Großen dran kriegen.
39:14Also, ich verstehe das.
39:17Ja.
39:18Ich meine, wir zahlen doch alle Steuern.
39:20Und die Großen, die Big Player, die glauben immer, die müssen nicht zahlen.
39:24Also, für mich sind Sie sowas wie ein Whistleblower.
39:27Ja, ich finde auch, die sollten hier auf der Anklagebank sitzen, nicht ich.
39:29Ja, aber deswegen sitzen Sie nicht hier.
39:31Ich habe doch mit dem Mord nichts zu tun.
39:32Niemand hat was von Mord gesagt.
39:37Ich war mit dem Boot draußen, das wissen Sie doch.
39:40Ja.
39:41Wir haben mit der Bootswerkstatt für Anlegeschäden gesprochen.
39:43Ihr Boot war bis gestern früh dort.
39:45War ja praktisch, als Sie plötzlich ein Alibi brauchten, dass Ihr Boot gerade nicht im Hafen war.
39:50Aber Sie waren nicht segeln.
39:56Wissen Sie, Erik Grimm, das war der kleine Bruder von meinem besten Freund.
40:00Und der ist nicht immer gerade durchs Leben gegangen, hat viele Fehler gemacht, auch ganz blöde.
40:05Aber zum Glück fehlt ihm das, was Sie letztendlich auch nicht von den Steuertricksern unterscheidet.
40:11Die Gier.
40:13Die Gier nach Geld, nach Anerkennung.
40:18Lass uns nicht gut sein, machen Sie einen Tisch.
40:22Das hilft.
40:23Er hat den Koffer im Internet angeboten, hat gar nicht gewusst, worum es dabei geht.
40:40Als ich ankomme, steht er da ohne Koffer.
40:42Der Koffer ist angeblich in dem Boot seines Bruders.
40:51Da habe ich ihm 500 in die Hand gedrückt.
40:54Aber der Typ wollte unbedingt 5000 Euro, die wir vereinbart hatten.
40:595000 Euro für einen Koffer.
41:01Am Anfang wollte er 100, aber dann ist er immer höher gegangen,
41:04als er gemerkt hat, wie wichtig mir der Koffer ist.
41:06Als er gesehen hat, dass ich ihm nur 500 gegeben habe, meinte er, er lasse sich nicht verarschen.
41:13Er wollte unbedingt 5000 angeblich, wollte er damit die Schulden bei seinem Bruder bezahlen.
41:18Dann wollte er den Koffer einfach wieder mitnehmen, mit den Daten, die ich jahrelang gesammelt habe.
41:23Wissen Sie, was ich dafür riskiert habe?
41:25Ey, was willst du, ja?
41:26Dann nehme ich mir den Koffer, will weg und da merke ich erst, das ist gar nicht mein Koffer.
41:39Der Typ hat mich total verarscht.
41:43Scheiße.
41:44Als ich mich wieder umdrehe, sehe ich, der bewegt sich nicht mehr, da liegt er wie ein Stein.
41:49Hey.
41:54Hey.
41:56Wer hat geahnt, dass der Koffer was Besonderes ist und ein Fake-Koffer mitgebracht, das ist schlau.
42:10Übergebt das bitte den Kollegen von der Steuerfahndung, ja?
42:15Entschuldige mich mal bitte ganz kurz, ja?
42:19Ja, du wart doch mal, Mensch.
42:21Ich habe nicht nur einen Bruder verloren, sondern auch einen Freund.
42:24Du hast mich nicht verloren, wenn, dann habe ich dich verloren.
42:26Du hast mich gehaftet.
42:30Du hast mich des Mordes angeklagt.
42:32Ich habe dich nicht verhaftet und ich habe dich auch nicht angeklagt.
42:34Du warst in Gewahrsam, so ist die Rechtslage.
42:36Du weißt, dass ich in meinem Job schon alles gesehen und gehört habe.
42:39Ich muss zweifeln, um sicher zu sein.
42:41Als damals dein Sohn verdächtig war, hast du da auch nur eine Sekunde gezweifelt?
42:47Nein.
42:49Was für mein Sohn?
42:50Nach 40 Jahren solltest du mich besser kennen, Bernhard.
42:56Freundschaft lebt von Vertrauen.
42:58Ja, Freundschaft lebt aber auch von Verzeihen, Friedrich.
43:03Verzeih mir.
43:08Bitte.
43:08Verzeih mir.
43:23Ich werde mir.
43:25Der wurde Leib.
43:30Ich werde nicht mehr wissen.
43:32Ich werde nicht mehr wissen.