series novelas de todos los tiempos
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Mi amor por ti es más fuerte que su odio
00:06¿Qué fue lo que dijo?
00:15¿Qué fue lo que dijo Nando?
00:17Lo que oí yo
00:17Yo siempre he amado a su mujer y usted siempre lo ha sabido
00:21¡A eso fue lo que vino, Alina!
00:25¡A eso vino!
00:26¡A que se desgraciado me dijera eso en la cara!
00:28¡A eso vino!
00:30A decirme que lleva tiempo acostándose con él
00:34No es más que una cualquiera
00:36Este es mucho perro, asqueroso, miserable
00:42¡Lo voy a matar! ¡Lo voy a matar!
00:45Yo no soy ninguna cualquiera, Manny, tú lo sabes
00:47Y con Nando no pasó nada distinto a lo que sucedió hace años
00:50¡No!
00:51Rosa
00:51Yo estoy aquí por ti
00:53Por ti
00:55Porque pensé que estando encerrado en este lugar
00:58Ibas a tener conciencia, ibas a pensar
01:00En lo que se ha convertido tu vida
01:02En lo que se ha convertido nuestra vida
01:06Y cambiar
01:08Pero me queda claro que me equivoqué
01:11Yo pensé
01:13Yo pensé que iba a ser capaz de
01:15De convencerlos a los dos
01:17De que esta guerra no tiene ningún sentido
01:19Ahora es que tiene más sentido, Alina
01:23Ahora es que tiene más sentido
01:26Y más con lo que acaba de decir esta rata asquerosa
01:29Y escúcheme
01:30Esta guerra no es entre familias
01:34Esta guerra es entre usted y yo, imbécil
01:37¡O me mata o lo mato!
01:41¿Y usted, Alina?
01:46Ese hijo que lleva en el vientre
01:48No creo que sea mío
01:50Yo creo que ese hijo es de Nando Barragán
01:54¿Qué?
01:56¿Cómo se le ocurre?
01:59¿Cómo se le ocurre?
02:00Ahora le hace a su mujer
02:01Miserable, asqueroso perro
02:04Usted no diga nada, Nando
02:06Usted no diga nada
02:09Ahí los dejo
02:12Ahí los dejo
02:14A ver qué nombre le ponen a ese niño
02:16Manny Monsalve
02:20Que más quisiera yo en la vida
02:24Que ese hijo
02:25Que ese hijo fuera mío
02:29¿Sabes lo que yo haría?
02:33¿Sabes lo que yo haría?
02:35Yo terminaría con esta guerra
02:37Terminaría con todo
02:39Para amarla
02:42Para amarla
02:44Para amarla
02:46Como usted nunca jamás
02:51Lo ha hecho
02:51Para amarla
02:54Como siempre yo lo voy a hacer
02:57Desgraciado
02:59Desgraciado
03:03Te juro que nunca pensé
03:05¡No, escúcheme!
03:09Ahí los dejo
03:10En privacidad, Alina
03:13Y míreme
03:14Gracias
03:16Mil gracias por esto
03:19Mil gracias
03:23Alina, no llore
03:38No vale la pena que llore
03:42Me parté el alma
03:46A verla llorar así
03:47¿El alma?
03:58Ni tú ni Manny
03:59Tienes alma
03:59Nando Barraga
04:02No me hables
04:04No me respires cerca
04:06Nunca más
04:07Déjame en paz
04:09Yo estoy dispuesto
04:13A verlo todo por usted
04:15Todo
04:18Llévenselo
04:22Llévenselo
04:24¿Se encuentra bien, Alina?
04:49Miguel, sácame de aquí
04:50Por favor, sácame de aquí
04:53Esa es la mamá de Nando Barragán, coronel
05:09No le va a gustar para nada
05:11La autoridad no tiene decepciones, Zuleta
05:15Vamos a ver si con unas horas en una celda
05:18Toda esta gente se calma
05:19Andando
05:20Coronel
05:21Siguen vigentes las visitas de los reclusos
05:24Vamos a ver
05:25Vamos a ver
05:27Vamos, señores
05:32Se acabó la fiesta
05:33Ey, recuento esa basura
05:36Eso, tómele buenas fotos
05:49Que se vea que lo estamos tratando bien
05:51A ver la carita
05:56El que no se ríe no sale en la foto, ¿eh, canalito?
06:00Eso
06:01A ver
06:03Andele, le quedó bien bonito
06:04Órale, póngselo en las fotos
06:06¿Mi beso o qué?
06:16Yo no tengo loco en la cabecita, ¿no, papá?
06:19A ver, a ver
06:19Ahí va
06:20Una más
06:21Una más
06:21Eso
06:22Y la otra
06:25Otra, pero hay otra
06:27Vamos a honrarlo, ¿no?
06:37¿Con más sabor, Nochi?
06:39Sí, con más sabor
06:40A ver otras fotos
06:40A ver
06:41A su salud, Barragán
06:43¿Qué?
06:44Con corbata, ¿no?
06:45Con corbata
06:46Se da re chulo, ¿no?
06:49Eso, que se vea bonito
06:51A ver
06:52Como si fuera el calendario, enero
06:55Vamos a hacer enero
06:56Telemundo presenta
07:00Para qué tanto dolor
07:06Es tan fácil la salida
07:09Pero el miedo y la ceguera
07:12Nos corrompe el corazón
07:14Para qué tanto rencor
07:18Mi mano en tu mejilla
07:21Tu mirada en mis caricias
07:24No son familia, son amor
07:27Hay que detener la sangre
07:30Es la savia de la vida
07:32Es el río que nos guía
07:35Mi amor por ti
07:39Es más fuerte que su odio
07:42Todo su odio
07:44Es más frágil que tu amor
07:47El único perdón
07:49Comienza en el olvido
07:52Que tus besos me han quemado
07:55Y por tu vida
07:56Arde mi corazón
07:58Mi corazón
08:01Arde mi corazón
08:20Para qué tanto dolor
08:23Cuando hay amor
08:26Dicen que uno no tiene la culpa
08:33De haber nacido donde lo hizo
08:35Pero qué le vamos a hacer
08:37El dinero es sagrado
08:41Y la palabra también
08:43Vamos a ver por qué la risita
08:57Porque me parece estar escuchando
09:04A mi papá diciendo
09:04Las mismas estupideces
09:07¿Le puedo hacer una pregunta?
09:11Hágarla
09:12Ese es el significado de su vida
09:15El dinero
09:17¿Usted piensa igual que él?
09:22¿Que el día que tengan que rendir cuentas
09:24Van a tener tanto dinero
09:25Que van a poder pagar
09:26Las porquerías que hicieron acá?
09:29Qué idiota
09:30Lo que me faltaba
09:35Un padre ladrón
09:37Y un hijo predicador
09:38No, no es eso señor
09:39Usted sabe cuál es el sentido de la vida
09:44Y que usted no puede comprar con dinero
09:46¡Pala, pala, pala!
09:50Vamos a escuchar al predicador
09:51A ver qué nos dice
09:52Es el amor señor
09:56He escuchado esa palabra
09:58¿Usted cree que este séquito de personas que lo rodea
10:03Realmente lo quiere?
10:04Por favor
10:05Que las mujeres con las que se acuesta
10:08Realmente lo aman
10:10No sea tonto
10:12Mire
10:16Solo estamos aquí por su dinero
10:18Porque es lo único que tiene
10:20No se da cuenta
10:21No se da cuenta que es tan pobre
10:24Que lo único que tiene es dinero
10:25En cambio yo sí tengo una persona que me ama
10:29Que está dispuesta a vivir conmigo
10:31Aunque no tenga nada
10:32Pues ruégale a ella y a la Virgen de Guadalupe
10:38Para que tu padre aparezca
10:40Porque si no me da la cara
10:42No vas a vivir para contarlo
10:44Predicador
10:47Y es más
10:50Si ella te quisiera tanto
10:52Ya estaría aquí contigo
10:53Uno nunca sabe muchacho
10:56Las mujeres son como potrancas salvajes
10:58A lo mejor en estos momentos
11:00Hay otro jinete que la está montando
11:02Y habemos jinetes
11:09Y montamos a dos
11:10A la vez
11:12Eso está bien, monita
11:30Nadia
11:33¿Qué tienes?
11:35Ay, no sé, María
11:36Me siento mareada
11:37Ven, siéntate
11:39Siéntate
11:39Uy, qué feo
11:44Ay, qué feo
11:46Ay, qué feo
11:48Ay, no sé
11:48Ay, virgencita
11:51Virgencita, ayúdame
11:53Por favor, que nada le vaya a pasar a Nadia
11:56Nadia
11:58Nadia
12:00Nadia
12:01Nadia
12:02Ay, auxilia
12:04Nadia
12:05Nadia
12:06Nadia
12:09Nadia
12:10Están embarazadas, no sean miserables
12:14Oigan, es que no entienden
12:18Además, mi abuela es una mujer mayor y no puede estar aquí metida
12:23Es que no entiendo
12:24Oye, idiota
12:25Es con usted
12:27Oiga, quiero hablar con la persona que nos metió aquí
12:31Este desgraciado es que no
12:33Oye, ¿qué?
12:36No lo vuelvo a hacer o no respondo
12:37¿Qué va a hacer?
12:39¿Qué va a hacer?
12:41¿Venga a cuantar a todas o qué?
12:43Gracias, si no lo sabe
12:44Yo soy la mujer de Nando Barracán
12:46No se imagina lo que le voy a hacer cuando sepa que nos ha tratado
12:50Una ratazo
12:50Imbecila
12:52No, no, un momento, abuela
12:53Un momento
12:53Este no es momento para pelear
12:55Por favor
12:56Doña Severina, por favor
12:58Muchas gracias
13:14Ay, hija, por Dios
13:18Mamá, perdón
13:19Perdón por haberte llevado la contraria
13:22Yo pensé que ya se habían ido
13:24Yo pensé que...
13:26Que me estabas odiando por todo esto
13:28Hija, por Dios
13:30¿Cómo podría odiarte?
13:34Una persona que te ama tanto como yo
13:37Jamás podría hacer eso
13:39Hay casos, señora Yomaira
13:42Si no, pregúntele a Lina con las que salió el Manny Monsalve
13:46¿Quieres hablar de eso, Lina?
13:49No, no
13:50Yo no quiero volver a nombrar
13:53A Manny Monsalve nunca más en mi vida
13:56¿Por qué?
13:58¿Qué te dijo?
14:02Que este hijo seguramente no era de él
14:04Que este hijo era de...
14:07De Nando Barragán
14:08¿Qué?
14:10Ay, yo cretino
14:12El Manny Monsalve tiene el corazón más cruel que yo haya conocido en la vida
14:17Ay, hija, por Dios
14:20Te necesitas reponerte de esto
14:23Si quieren, por favor, suban
14:25Yo, yo...
14:27Yo no me voy a reponer nunca de esto
14:28Yo solo espero que...
14:32Que la llegada de esta ilusión a mi vida
14:34Me haga encontrar el sentido de todo esto
14:37Porque...
14:38Ese hombre me rompió el corazón en mis pedazos
14:41Ven conmigo, por favor
14:46¿Qué fue lo que te pasó, Manny?
15:01Que Nando le dijo a Lina en mi cara que la amaba
15:03Hoy se la voy a cobrar, tío
15:05Nando
15:08Debió haberse amarrado la lengua, Nando
15:12Se lo juro
15:13Pero no lo hice, no me arrepiento
15:15Porque recordó lo que ya se le había olvidado
15:17Lo que siento por su mujer
15:19Una vez más, Nando Barragán
15:22Firmas tu sentencia de muerte
15:24Eso no es así, Frepe
15:26Si alguien tiene firmada la sentencia de muerte, son ustedes
15:30Porque al último hermano que nos mataron, a Narciso
15:32No, no lo hemos cobrado
15:34El que sigues a usted
15:36Cuando quiera, Raca, lo acuesto al lado de su hermano
15:39Venga, yo lo acuesto primero
15:40¡Venga, yo lo acuesto primero, Raca!
15:43¡Misten de locura, señores!
15:45¡Misten de locura!
15:47¿No tienen con lo que pasó con sus mujercitas y el esquema de lo que hicieron?
15:52Ya viene una comisión cancelaria sacada
15:54Y no quiero que se lleve una impresión mala de este penal
15:57Usted ya lo sabe
16:00Los problemas no los arreglamos acá
16:03Los arreglamos en la mata de maíz
16:06Y no va a ser hoy, ni mañana
16:08¿Entendido?
16:09Entonces, ¿cuándo?
16:10Cuando quieran, perros
16:11Cuando quieran
16:13Porque a pesar de tener comprada toda la guardia
16:16No han podido con nosotros
16:18No son varones
16:19Son todo un Monsalve
16:21Como Manny
16:22Que no ha sido capaz
16:24De hacer feliz a la mujer más bella de este penal
16:26¡Venga, venga, venga!
16:30¡Venga, venga, venga!
16:31¡Venga, venga, venga!
16:33¡Venga, venga, venga!
16:35¡Venga, venga, venga!
16:36Ya, ya, ya, ya, ya
16:37Ya
16:38María
17:01¿Cuántas veces te lo he dicho?
17:04¿Qué estaban haciendo tan lejos?
17:06¿Por qué hasta allá?
17:06Es peligrosísimo
17:08¿Qué tal si se muere?
17:09¿Qué decimos?
17:12Perdóneme, mamita
17:13Doña Lupe
17:14María no tuvo la culpa
17:17Solo estábamos dando un paseo
17:19Y no sé qué me pasó
17:21Está bien
17:23Lo importante es que ya despertaste
17:25¿Te sientes mejor?
17:28Sí, sí, señora
17:29María dice que te desmayaste
17:31Y que te trajo como pudo, arrastrando
17:33María, por favor
17:36No te vayas a morir
17:37Tú eres la única amiguita que yo tengo
17:40No me voy a morir, María
17:43¿Cómo crees?
17:44Además, yo te prometí algo
17:46Que vamos a hacer esta noche
17:47Y no te voy a fallar
17:49¿Esta noche?
17:50A ver, ¿ahora en qué te metió esta niña?
17:54No, le puedo decir porque
17:55Es un secreto
17:57¿Es la primera vez que te desmayas?
18:04Sí
18:05Sí, es la primera vez
18:06¿Qué pasa, mamá?
18:19Pasa que estás embarazada
18:20¿Vas a tener un hijo del hombre que amas?
18:24Aún recuerdo claro el día en que te vi
18:35Tus ojos asustados buscaron refugio en mí
18:40Poco a poco comenzamos a sentir
18:45A ver las fotos
18:46Salió bien las fotos, ¿eh?
18:50Si eres fotogénico
18:51A ver, patrón
18:52Quizá no le he dicho un pequeño detalle
18:55Que en estos momentos puede que sea la persona
18:58Que más odia a mi papá
19:00Así que no se hagan muchas ilusiones
19:03Que él le entregue el dinero, ¿eh?
19:07¡Hijo es hijo!
19:08¡Y sangre es sangre!
19:10Y tu padre va a hacer hasta lo imposible
19:11Por salvarte la vida
19:12Traigan algo de comer
19:15Y nos vaya a morir de hambre
19:16A ver, tápale la nariz
19:26A ver, la boca
19:28A ver, tápale la nariz
19:33A una mujer no se le desprecia
19:34A ver, come
19:36¡Vale!
19:37Sáquenle copias a las fotos
19:38Y las mandan
19:40Que se enteren de una vez
19:42A quién tenemos aquí entre nosotros
19:43Pero trágalo, trágalo
19:48A ver
19:48¡Abre la boca!
19:52¡Abre la boca!
19:53Ahorita regreso
19:53Ya lo saben, señores
20:04Ni una palabra a la gente que viene para acá
20:07De lo que pasa en la mata de maíz
20:08No vamos a tener problemas
20:11Además
20:12En ningún otro lugar
20:14Les permiten solucionar sus problemas
20:16Como les gusta
20:17¡Abre la boca!
20:24¡Abre la boca!
20:25Hágalo pasar, vigía
20:26Ya voy para allá
20:29R, cinco
20:31Ánimo, salve
20:33Cometió la equivocación de su vida
20:36Porque
20:38Con lo que le dijo Alina Jericó
20:40Lo está odiando
20:41Y en cambio a mí
20:43Nando Barragán
20:44Lo tiene dando vueltas
20:47Y vueltas en la cabeza
20:48Se calla, imbécil
20:51¿Sabes qué, Nando?
20:55Le voy a callar la boca
20:57Yo mismo
20:58Así sea lo último que haga
21:01Así sea lo último que haga, imbécil
21:04Me la paga
21:06Me la paga
21:11¿Cómo quisiera tener a ese desgraciado en frente
21:23Para decirle que se portó como un animal?
21:27Yo igual
21:27Es lo más desconsiderado que he escuchado en toda mi vida
21:32Ustedes no saben cómo me duele ver a la señora Alina así
21:36Se puso muy mal
21:38Quería morirse
21:41Cualquiera haría lo mismo
21:45Es que mi hija no es ese tipo de mujer
21:49Alina no es como una de esas vagabundas
21:53Que es visitada por los hombres de porquería de este pueblo
21:56Que para lo único que sirven
21:59Es para denigrar a la mujer
22:02Aunque hay una manera
22:07De hacerlo pagar por lo que hizo
22:10¿De qué está hablando, abogado?
22:17Iván y Monsalve podría pasar
22:19Encerrado en esa cárcel
22:22Muchos años
22:23Doctor Méndez
22:27Venga conmigo a la sala
22:29Quiero escuchar lo que está pensando
22:32Sobre todo si se trata
22:35De alejar a ese monstruo de mi hija Alina
22:38Ahora es que tiene más sentido, Alina
22:55Ahora es que tiene más sentido
22:58Y más con lo que acaba de decir esta rata asquerosa
23:01Y escúcheme
23:01Esta guerra no es entre familias
23:06Esta guerra es entre usted y yo, imbécil
23:08¡O me mata o lo mato!
23:13¿Y usted, Alina?
23:18Ese hijo que lleva en el vientre
23:19No creo que sea mío
23:22Yo creo que ese hijo es de Nando Barragán
23:25¿Qué?
23:28¿Cómo se le ocurre?
23:29¿Cómo se le ocurre hablarle a ese a su mujer
23:33Miserable, asqueroso perro?
23:37Usted no diga nada, Nando
23:38Usted no diga nada
23:41Ahí los dejo
23:43Ahí los dejo a ver qué nombre le ponen a ese niño
23:47Manny Monsalve
23:52Más quisiera yo en la vida
23:56Que ese hijo
23:57Que ese hijo fuera a mí
24:00Ay, no puede ser, Dios mío
24:25Dios mío, no puede ser que no pueda estar embarazada
24:28Nadia, espera
24:29María, por favor
24:30Por favor, déjame sola, ¿sí?
24:32Por favor
24:33Nadia, no le hagas caso a mi mamá
24:36María
24:37¿Cómo dices eso?
24:39Nadia, tú sabes muy bien que es verdad
24:41Doña Lupe
24:46Arcángel y yo no vamos a poder estar juntos nunca
24:52Y nunca vamos a poder realizar este sueño
24:55De tener un bebé
24:56Mientras nuestras familias se quieran matar
24:59Por favor, entiéndanlo
25:01Piénsalo bien
25:02Piensa, por favor
25:04Que es un regalo de Dios
25:06Por algo va a nacer ese niño
25:07Piensa que esa guerra puede terminar
25:10En cuanto todos vean
25:11Que es el milagro de la creación
25:13El milagro de la vida
25:14Eso mismo
25:20Me dijo Arcángel cuando decidimos escapar
25:24Pero nadie entiende, Doña Lupe
25:30Nosotros no tenemos sangre en las venas
25:36Tenemos odio, mucho odio
25:39Tanto que va a terminar matando
25:42Todo ese amor que nos juramos
25:45Abogado, por favor, explíquese
26:02Es muy sencillo, señorita
26:04Se trata de entregarle al coronel Buitrago
26:08El encargado de hacer el arresto
26:10Todo el material probatorio necesario
26:13Para que a su vez
26:14Los jueces que están llevando el proceso
26:17En la capital
26:18Puedan dejar al Manny Monsalve
26:21De por vida tras las rejas
26:23Es muy arriesgado, ¿no?
26:28Pero es la solución
26:29Para que Alina sea feliz
26:32Para que pueda comenzar la vida
26:34Que los tres deseamos para ella
26:36¿No?
26:38Permiso, mi coronel
27:05¿Qué pasó?
27:10Mi coronel, para informarles sobre esa gente que está en el calabozo
27:13Agredieron a uno de los agentes y estaba vigilándolos
27:16Y están liderados por el amanerado de ese y dos prostitutas
27:19Que manejaron también la protesta
27:20¿Qué podemos esperar de gente que aplaude las malditas acciones de esos criminales?
27:27Son la misma ralea
27:28Vamos
27:28¿Qué queremos?
27:33¡Que nos van a salir!
27:35¿Por qué?
27:36¡Porque tenemos derechos!
27:38Tienen derechos
27:39Sí, tienen derechos
27:40Pero no tienen derecho a atacar la fuerza pública
27:44Ni a hacer el escándalo que protagonizaron frente al penal
27:47¿Qué va?
27:47Si ustedes nos atacaron primero
27:49Por lo menos deje salir a mi abuela
27:50¿No le da vergüenza?
27:51Mírela, es una anciana
27:52¿O qué?
27:56¿O es que nos va a dejar aquí encerradas toda la vida?
27:59¿Qué cree?
28:00¿Que usted es inmune porque pudo atrapar a los Barragán y a los Monsalve?
28:03Cobarde
28:04¿Qué me está queriendo decir?
28:07¿Me está amenazando, mujer suela?
28:08¡Puera, puera, puera, puera, puera, puera, puera, puera, puera, puera, puera, puera, puera, puera, puera
28:10¡Puera, puera, puera, puera, puera, puera, puera, puera, puera, puera, puera, puera, puera, puera, puera, puera, puera, puera, puera, puera, puera, puera, puera, puera, puera, puera, puera, puera, puera, puera, puera, puera, puera, puera, puera, puera, puera, puera, puera, puera, puera, puera, puera, puera, puera, puera, puera, puera, puera, puera, puera, puera, puera, puera, puera, puera, puera, puera, puera, puera, puera, puera, puera, puera, puera, puera, puera, puera, puera, puera, puera, puera, puera,
28:40¿Por qué?
28:42Porque nos deben salir.
28:44¿Qué queremos?
28:45Que nos deben salir.
28:47¿Por qué?
28:48Porque tenemos derechos.
28:50¿Qué queremos?
28:51Que nos deben salir.
28:53¿Por qué?
28:54Porque nos deben salir.
28:56¿Qué queremos, niña?
29:04Pues sí, eso es lo que buscamos.
29:06Armonía, tranquilidad, convivencia.
29:08Por ejemplo, miren.
29:10Este es el comedor de mis muchachos.
29:12¿Se dan cuenta?
29:13Se respira paz, tranquilidad.
29:16Eso es convivencia.
29:18Permítanme.
29:20Cuando yo les hablo de paz, no se equivoquen, ¿eh?
29:23Porque aquí están los delincuentes de una alta peligrosidad.
29:26Y la paz, usted sabe que hay que llevarla con autoridad.
29:30Eso sí, que quede muy claro.
29:32Nunca agredimos los derechos de los muchachos,
29:34los derechos de los reclusos.
29:36Eso, para nosotros, es fundamental.
29:39¿Eh?
29:40Permiso, por favor.
29:43Bueno, muchachos.
29:44Hora de descansar.
29:45Levántese, por favor.
29:47Con este, es que tenemos que hablar.
29:52Esta noche terminamos con el barragán y...
29:55familia.
29:56Llegámosle al hombre que me deje salir de la seda.
29:59Que yo me cago personalmente, Hernando.
30:02¿Qué?
30:03Yo tengo una idea mucho más sencilla.
30:05Suétenla.
30:08Si nos dejan ir ahí a la enfermería, yo cuadro todo, pero les cuento ahora.
30:12Esta noche y las que siguen, nos toca estar en la juega, pendientes.
30:23Mírenlos.
30:24Con lo que le dijiste a Lina delante de Manny, él va a querer desquitarse, Hernando.
30:30Antes de que amanezca.
30:32Y lo voy a estar esperando.
30:34Hasta que uno de los dos se pudra.
30:37Hasta que uno de los dos se quede con harina, Jericó.
30:39Eh.
30:40Eh.
30:41Buenas comidas.
30:42Muy buenas.
30:43Cada vez mejor.
31:09Muy bien.
31:10Mmm.
31:11Muchísimas gracias.
31:12Huele muy rico.
31:13Espero que esté muy rico.
31:15Se ve realmente delicioso.
31:18Como ven, aquí falta la presencia de una mujer dedicada.
31:22¿Qué?
31:23¿Qué?
31:24¿Qué?
31:25¿Qué?
31:26¿Qué?
31:27¿Qué?
31:28¿Qué?
31:29¿Qué?
31:30¿Qué?
31:31¿Qué?
31:32¿Qué?
31:33¿Qué?
31:34¿Qué?
31:35¿Qué?
31:36¿Qué?
31:37La presencia de una mujer dedicada.
31:41Miguel Arcadio.
31:42Estoy muy agradecida por la decisión que tomó de querer ayudar a mi hija.
31:47Y estoy dispuesta a venir a su casa a colaborarle en lo que usted considere.
31:51Ay, por favor.
31:54¿De qué ha decisionado la mamá?
31:57Ah, de ninguna en especial, hija.
32:00Simplemente estábamos hablando con Miguel Arcadio.
32:03Ya.
32:05¿Vas a comer, Alina?
32:06Está delicioso.
32:07No, no, no.
32:08Gracias, Melba.
32:09Gracias.
32:10Pero yo lo único que quiero en este momento realmente es irme de este lugar.
32:14Irme de esta ciudad.
32:15Sí, yo...
32:16Yo necesito irme, pero ya.
32:20Si quieren, se pueden quedar esta noche aquí.
32:22No hay ningún problema, Alina.
32:25Ay, sí, hija.
32:26Escúchalo.
32:28Miguel es una buena persona.
32:30Y se nota que está preocupado por ti.
32:32Mamá, yo en ningún momento he puesto en duda eso.
32:36Simplemente siento que en esta ciudad no voy a amanecer viva.
32:38¿No lo sienten?
32:40Se respira odio en este sitio.
32:44A mí me encantaría, Miguel, que tú también estuvieras dispuesto en algún momento a renunciar a todo esto.
32:50¿Qué voy a hacer, Alina?
32:52Pronto.
32:54Muy pronto.
32:55Mi amor por ti es más fuerte que su odio.
33:11Todo su odio es más fuerte.
33:18Guilla, Guilla.
33:19Vamos bien abiertos.
33:21¿Esos qué?
33:22¿Y eso para dónde se irán a llevar esas ratas?
33:49No sé, Simón.
33:51No tengo la más mínima idea.
33:53Hay que estar alerta.
33:55Porque ese jefe de guardia es un podrío.
33:58¿Qué harán con los presos hasta ahora?
34:03Esta sí fue la definitiva.
34:06La abuela Severina, que se recite todos los rosarios que se sabe.
34:11Pero Nando y Raca no salen vivos de esto.
34:13No tengo los envíos de esto.
34:14¡Ay!
34:15¡Ay!
34:16¡Ay!
34:18¡Ay!
34:36¡Ay, Sellandor!
34:37Magdalena, mira, es Arcángel
34:47Y lo tienen amarrado, lo van a matar
34:49Dios mío, pero será posible que no podamos tener un día
34:54Que no nos destrocemos el alma
34:56Ay, Dios, abuela, ¿y qué se le ocurre que podamos hacer?
35:00Salvarle la vida
35:01Muchachos
35:04¿Qué es lo que quieren? Porque yo por lo menos no entiendo nada
35:07No sé, pero tienen a su hermano
35:10Y piden algo que a ellos les importa mucho
35:13Nando tiene que saber y si no hace nada, voy yo misma y lo encuentro, así me maten
35:21Por favor, diga donterías, Magdalena, ¿cómo vamos a hacer eso?
35:29Dios mío
35:30Por Arcángel soy capaz de matarme
35:35Magdalena
35:38Magdalena
35:40Ya, tranquila, abuela, ¿puedo ir a hablar con ella?
35:42Sí, sí, vaya, va
35:43Magdalena
35:43Dios mío, mi muchacho
35:47Señor
35:48Cuídamelo, señor
35:52No pueden hacerme esto, Dios mío
35:55Yo le puedo hacer eso
35:58Si me sigues mirando así te vas a enamorar
36:14Mejor regálame un cigarrillo, ¿no?
36:15¿Por qué no me regalas un beso, güey?
36:21Está bien, está bien, te lo voy a dar porque te has portado bien
36:24Calladito, te ves más bonito, ¿no te has dado cuenta?
36:26Qué buenos chistes, estás lamentado, charro
36:34Mi querido barragán, gangán
36:39Niñas, ya, quietas
36:43Hola, sáquese, sáquese
36:45Son mil pigajosas
36:47¿Sabes?
36:48Una vez como un mal olor en la axila
36:50Pues imagínate que tu papá no contesta
36:55Se me hace que tienes razón en lo que me dijiste
37:01Tu papá debe odiarte mucho
37:04A este paso te vas a morir
37:06El único que se va a morir aquí eres tú
37:09Si no me dejas salir, ¿me entiendes?
37:11Tranquilo, tranquilo que no vas a ir muy lejos, güey
37:13Eso sí te lo aseguro, suéltalo
37:14Vamos a ver, vamos a ver eso
37:16Diles que bajen las armas
37:18Bájen las armas
37:19Están de ti, narquillo
37:20Sí, sí, sí
37:21Bájen las armas, están leyendo, bájenlas, güey
37:23Bájenla
37:23Bájenla, bájenla
37:24Tranquilo, tranquilo
37:28Fuerte
37:30No te calles, ¿eh?
37:36Vamos a ver eso, ¿eh?
37:47¡Eh! ¡Venga, que se te mataron al jefe! ¡Venga!
38:06Señorita
38:12Yo sé que está bien triste
38:15Pero ¿verdad que le vamos a celebrar el cumpleaños a mi mamita?
38:21Claro que sí, María
38:23Yo te di mi palabra
38:24Muchas gracias
38:27Es más, en este mismo momento
38:30Nos vamos a levantar
38:32Y le vamos a preparar todo
38:33¿Te parece?
38:34Después vamos a hacerle algo bien, padre
38:36Vamos
38:37Atrás
38:53No nos sigan
38:55No nos sigan
38:57No mato a su jefe
38:58Carnelito, suéltalo
38:58Usted conviene
38:59Suéltalo, güey
39:00¡Que no!
39:01¡Catón!
39:04¿No estás cuenta lo que está pasando, Barragan?
39:06Esa ciudad es mía
39:07Este barrio es mío
39:08Así no vas a salir vivo
39:10Entonces
39:12Los dos nos quedamos aquí bien muertos
39:14¡Reniegas de tu padre!
39:17Tienes la misma sangre fría que él
39:19¡Reniegas de él!
39:21Llevas la misma
39:22¡Rabia en la sangre, Barragan!
39:24¡Exactamente la misma!
39:27¡Cállate!
39:29¡Vamos a salir de aquí!
39:31¡Listo, muchachos!
39:54¡Gracias!