series novelas de todos los tiempos
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Mi amor por ti es más fuerte que su odio
00:30y se fue de fiesta después de que nos despedimos.
00:33Me imagino, Raka.
00:36Voy a llamar a Arcángel.
00:38No puedo hablar con él. Así es.
00:40¿Me disculpan?
00:52Debe ser el patrón.
00:54Él siempre llama temprano.
00:56No conteste.
00:58Pero va a sospechar.
01:00Yo creo que lo mejor es que hable con su patrón
01:02y le cuente qué es lo que está sucediendo.
01:04Se evita problemas.
01:14¿Aló?
01:16¿Quiñones?
01:17Sí, patrón.
01:18Páseme a Arcángel.
01:20Patrón...
01:24Eso no va a ser posible.
01:26¿Qué pasa, Nando?
01:27Esa mujer...
01:29Esa mujer...
01:31se lo llevó.
01:33¿Quiñones?
01:35Señor...
01:37Nadia Monsalve.
01:39Nadia Monsalve se lo llevó.
01:41Nando, ¿qué es lo que está pasando?
01:43¿Quiñones?
01:45Quiñones, hábleme claro.
01:47Y dígame qué fue lo que pasó.
01:49Señor...
01:51No sé por dónde se entró a la casa
01:53y cogió a Arcángel como rehén
01:55y amenazó con asesinarlo
01:57y yo no podía permitir que...
01:59que eso sucediera.
02:00Usted está muerto, ¿me entendió?
02:01¡Usted está muerto, perro!
02:03¡Está muerto!
02:04¡Está muerto!
02:06¡Está muerto!
02:08¡Está muerto!
02:10¡Está muerto!
02:12¡Está muerto!
02:14¡Uf!
02:25Bueno...
02:26Igual no esperaba que durara para siempre esto, ¿eh?
02:29Esta belleza de tener la edad de mi abuela, más o menos.
02:33Bueno, pero...
02:34Uy, lo importante es que nos sacó de ese lugar, amor.
02:37Sí, mi amor, pero tú estás mala del tobillo.
02:39Tú no puedes caminar así.
02:41Lo intento, ¿sí?
02:44Además, si...
02:46te tengo a mi lado,
02:47puedo soportar el dolor más, más grande del mundo.
02:51Ay, mi amor.
02:54Cualquier cosa te cargo, ¿eh?
02:55¡Consto!
02:56¡Consto!
02:58Déjame intentar algo, ¿eh?
02:59Dale.
03:06¿Camelo?
03:07¿Alguna vez le he dicho que Dios existe?
03:09¿De qué me está hablando? ¿Qué es esa cosa rara?
03:12No me diga que se convirtió.
03:14Mira, muchachita.
03:15Esa es la que está buscando un peso pesado de la costa.
03:18¿Y usted cómo sabe?
03:19Ay, Camelo.
03:21Entonces usted va, yo ya vengo.
03:25¿Eso no es?
03:27Es la misma.
03:29¿Sabes una cosa?
03:31Llegó el retiro antes de tiempo.
03:34Vamos a sacarle todo el dinero al tal Monsalve ese.
03:36¿Sí?
03:38Claro que sí.
03:40La muchachita está buena.
03:42¿O no?
03:45Viene una patrulla.
03:46Buenas.
04:04¿Y en qué podemos ayudarles?
04:08Gracias por detenerse. Es que se nos descompuso la camioneta.
04:12Sí, este...
04:15Es que eso es una reliquia, ¿no?
04:18Bastante.
04:20¿Los jóvenes de dónde son?
04:22De por acá. Somos de por acá.
04:24Estamos de vacaciones con un familiar.
04:36Sí.
04:37Sí.
04:59¿Qué pasa?
05:01Pasa que Arcángel se escapó con Nadia Monsalve, Maelo.
05:04Te voy a decir qué fue lo que pasó, Maelo.
05:05Pasó que el imbécil que yo mandé a que cuidara a mi hijo
05:10y los idiotas que trabajan en su casa
05:13son unos ineptos
05:14que se dejaron dar tres vueltas por una mujer.
05:16¡Eso es lo que pasa!
05:18Nando, Nando, yo le voy a pedir un favor encarecidamente.
05:20Si no, levante la voz, hermano. Se lo ruego.
05:22Y mire, si aquí hay un culpable,
05:24es el tal Quiñones que usted mandó a cuidar a su hijo.
05:27Él lo dejó escapar.
05:30Nando, no quisiera decir esto, pero...
05:32Finalmente, Maelo está acá y nada puede hacer.
05:36Raca tiene razón, Nando.
05:38Pensemos bien qué es lo que vamos a hacer.
05:40Sí.
05:41¿Sabe qué vamos a hacer?
05:42¡Vamos a recuperarlo!
05:45¡Eso es lo que vamos a hacer! ¡Recuperarlo!
05:48Hermano, si de algo le sirve, yo le ofrezco una disculpa,
05:51pero yo no puedo hacer nada más, Nando.
05:54Nando, Nando, ven.
05:56Tengo algo para decirte.
05:58Nando.
06:02Nando.
06:04Ven.
06:06Es importante, Nando, ven.
06:08¿Sabe qué vamos a hacer, Maelo?
06:13Vamos a volver a llamar a su casa.
06:15Willy Quiñones y sus hombres.
06:18Me tiene que explicar lo que pasó.
06:19Porque ellos tenían que cuidar a Arcángel.
06:21Y no lo hicieron.
06:22No hicieron bien su trabajo, ¿me entiende?
06:24Sí, sí.
06:26Vea, Narciso, hagamos una cosa.
06:28Usted apriete al suyo,
06:29que yo me encargo de sacarle los ojos a los míos.
06:32Tranquilo.
06:33Mi madre y Magdalena se van a morir de la angustia
06:35si se enteran que Arcángel se escapó con Nadia Monsalvis.
06:37¡Y si eso pasa, Maelo!
06:39Usted es hombre muerto, ¿me entiende?
06:40Muerto.
06:42Muerto.
06:49Las perras del bar Las Cabritas
06:50fueron las que te pintaron la cara con Alina, Manny.
06:52Estoy seguro.
06:53No, Méndez.
06:55Méndez.
06:57Ese abogado sabe de todo sobre nosotros.
06:59Ahora, me dice que no le interesa a Alina,
07:01pero yo sé que me juega con la doble.
07:04No.
07:07Los que más ganan ensuciándote son los Barragán.
07:11Ellos saben que tú quieres quedar bien con tu esposa, Manny.
07:14Y sobre todo con el resto de la sociedad,
07:15que te quieres ver como un hombre limpio.
07:18Te están ensuciando.
07:19Son los Barragán.
07:21Esa es una muy buena posibilidad, Manny.
07:24Hugo, estás pensando tan bien
07:26que cuando Manny y yo ya no estemos,
07:28tú vas a ser el jefe de esta familia.
07:39Higa.
07:40Se encontrará el señor Flepe Monsalve, por favor.
07:42¿Quién lo llama?
07:44Alguien que le tiene muy buenas noticias sobre su hija.
07:47Un momento.
07:49Arcángel.
07:51Arcángel, por favor, sácame de aquí.
07:53No quiero estar aquí.
07:57Mi amor, tranquila.
07:59Tranquila.
08:00Tranquila.
08:01Tenemos que hacer algo para escaparnos.
08:05Aló.
08:06¿Quién es?
08:07El que acaba de encontrar a su hija con el noviecito,
08:09señor Monsalve.
08:10Mire, habla con el agente Alvarado de la ciudad.
08:13Aquí le tengo el encargo que nos hizo.
08:14Bueno, claro está.
08:16Por cambio de una gratificación.
08:17Usted me entiende, ¿no?
08:19Claro que sé de qué me está hablando.
08:22¿Qué pasa?
08:23Encontraron a nadie con Arcángel Barracón.
08:26Ese maldito.
08:28Yo voy para allá inmediatamente.
08:30Apenas pueda, cojo un avión.
08:32Bueno, señor Monsalve, estoy ubicado en la quinta estación.
08:36Señor Monsalve, no se le olvide traer el dinero.
08:39Usted está hablando con gente seria.
08:41Que le quede claro.
08:42Prepe, pensándolo bien, ¿no puede ser un policía, un charlatán,
08:51quien quiera solo dinero?
08:52No se sabe, Manny.
08:54Tío, déjeme ir con usted. Yo quiero verle la cara a Arcángel.
08:59También.
09:01Yo me quedo al frente de todos, Ágale.
09:03Si no aparece nadie ahora, la pierdo para siempre, Manny.
09:06Tranquilo.
09:08Al frente de la guerra.
09:09Al frente de Alina.
09:13¿Escuchaste? Arcángel, ¿escuchaste? Está hablando con mi papá.
09:17Maldita sea mi suerte.
09:20Maldita sea.
09:27Telemundo presenta.
09:30Maldita sea mi suerte, para que tanto dolor.
09:36Es tan fácil la salida, pero el miedo y la ceguera...
09:40nos corrompe el corazón.
09:45¿Para que tanto rencor?
09:48Mi mano en tu mejilla, tu mirada en mis caricias...
09:52No son familia, son amor
09:55Hay que detener la sangre
09:58Es la savia de la vida
10:01Es el río que nos guía
10:04Mi amor por ti
10:08Es más fuerte que su odio
10:11Todo su odio
10:13Es más frágil que tu amor
10:15El único perdón
10:18Comienza en el olvido
10:20Porque tus besos me han quemado
10:24Y por tu vida arde en mi corazón
10:27Mi corazón
10:47Arde en mi corazón
10:48Para que tanto dolor
10:51Cuando haya amor
10:54Escúchame, bonita
10:59Bonita, escúchame
11:02Sí
11:03Yo escucho
11:05Yo escucho
11:08Como el mar
11:09Le habla a la luna
11:11Ah, ya
11:12Mira, ¿a ti no te gustaría
11:14Volver a la casa?
11:16No
11:17Yo no puedo irme de aquí
11:19Él me espera en el fondo del mar
11:23Yo no puedo irme de aquí
11:26Eh, hermano
11:36Buenas noticias
11:38¿Qué pasó?
11:40Llamó uno de mis contactos de la policía
11:42Encontraron a Arcángel
11:43Eh, lo tienen en la estación quinta
11:46Vamos para allá
11:47Negocios son negocios, señorita
11:55Es que usted supiera
11:56Cómo pagan de mal en este trabajo
11:57¿Cierto, Camelo?
11:58Sí, así es
11:59Pagan muy mal, señorita
12:01Por eso no es problema, ¿eh?
12:03Nosotros les podemos pagar mucho mejor
12:05Yo soy hijo de una persona muy rica
12:07Y yo soy hijo de una mujer a la que mi papá
12:11Le pega todas las noches
12:13¿O no, papá?
12:17Señores, es en serio
12:18Mi papá me va a matar
12:20Y ustedes van a ser los responsables de eso
12:23Bueno, claro que puede haber una forma
12:25Que los dejemos ir antes de que vengan a recogerlos
12:29A ver
12:31Usted está muy linda, mamacita
12:37Podría quedernos un rato
12:40¿Qué está pensando, cerdo?
12:42¡Esto es el calla, imbécil!
12:46Ahora, Camelo
12:47Ahora que me dio la calentura
12:49¡Ahora, Camelo!
12:52¡No las toque!
12:54¡Nadie, mi amor!
12:55¡No las toque!
12:57¡No las toque, perro!
12:59¡Qué salvo!
12:59¡Cuártelo!
13:01¡Cuártelo!
13:04¡Cuártelo!
13:05¡Cuártelo!
13:05¡Cuártelo!
13:05¡Cuártelo!
13:07¡Cuártelo!
13:08¡Cuártelo!
13:08¡Cuártelo!
13:09¡Cuártelo!
13:10¡Cuártelo!
13:11¡Cuártelo!
13:11¡Cuártelo!
13:12¡Cuártelo!
13:12¡Cuártelo!
13:13¡Cuártelo!
13:13¡Cuártelo!
13:14¡Cuártelo!
13:14¡Cuártelo!
13:15¡Cuártelo!
13:15¡Cuártelo!
13:16¡Cuártelo!
13:16¡Cuártelo!
13:17¡Cuártelo!
13:17¡Cuártelo!
13:18¡Cuártelo!
13:18¡Cuártelo!
13:19¡Cuártelo!
13:20¡Cuártelo!
13:21¡Cuártelo!
13:22¡Cuártelo!
13:23¡Cuártelo!
13:24¡Cuártelo!
13:25Así me toque alquilar un charter, me voy, hermano.
13:36Cuente con eso.
13:38Tiros, déjenme ir.
13:41Quiero hacerles sentir a Arcángel Barragán lo que es el dolor.
13:44Hugo, ¿estos perros que hacen aquí?
13:47No sé.
13:47Cuente con eso.
13:49Tío, cuidado que puede ser una trampa.
13:52¿Qué sorpresa, Nando?
13:53Bueno, para mí siempre ha sido una sorpresa y un placer encontrarme.
13:58Se va de viaje.
14:00Se va a conocer otras partes del mundo antes de morirse.
14:04No, se lo digo porque le quedan 12 días.
14:0712 días para que se vaya al mismísimo infierno.
14:11Nando, a este perro no me lo aguanto más.
14:15¿Por qué no me dejas yo le quebro el cuello de una vez?
14:18Así breve.
14:18No, Raca, tranquilo.
14:21Aquí Manny tiene razón.
14:23Quedan 12 días.
14:25Pero ustedes son los que se van a ir al infierno.
14:31Manny, nosotros siempre hemos sido muy santos, muy buenos, muy lindos.
14:35Sí.
14:36Voy a contarlos.
14:37Uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete.
14:40Bien.
14:41¿En qué?
14:41¿En qué?
14:42¿En qué?
14:43Sí, sí.
14:43Oiga, amigo, qué suerte la que tiene usted.
14:57Esta niña está deliciosa.
14:59Le juro, le juro que lo voy a atacar con mis manos, que lo juro.
15:03No.
15:03¡Suéltelo!
15:05¡Suéltelo!
15:05¡Suéltelo!
15:07¡Suéltelo!
15:09¡Eh, eh!
15:11¡Busca, busca que viene alguien!
15:16¡Hijo!
15:17Señores.
15:22Mi capitán.
15:23¿Mi capitán?
15:24¿Todo en orden?
15:25Todo en orden, mi capitán.
15:27Señor, por favor, tienes que ayudarnos.
15:28Estos perros que vienen a buscar de mi novia, por favor.
15:31¿Qué está diciendo?
15:32¡Lo que escuchó!
15:34Acababan de salir de mi celda y me querían violar.
15:38¿Qué es lo que está diciendo?
15:40Mi capitán, usted nos conoce perfectamente bien.
15:43Sabe que nosotros seríamos incapaces de hacer algo así.
15:45¡Se lo juro, son unos cerdos!
15:48¡Ya cállese!
15:49No voy a tolear a un minuto más sus insultos.
15:52Yo conozco perfectamente a mis hombres.
15:54Créanos, le estamos diciendo la verdad.
15:57Mire, para aclararle las cosas de una vez, mi capitán.
16:00Primero que todo, la señorita se opuso a la reza.
16:03Y además, los encontramos en una escena íntima.
16:07Como usted sabrá, ese tipo de inmoralidad en vía pública.
16:11¿Ah, sí?
16:13¿Son de los que les gusta hacer espectáculos en la calle?
16:16Muy bien.
16:17Vamos a ver cuánto resisten.
16:27Mi amor.
16:30Está muy bien, bueno.
16:46Siguiente.
16:47Necesito un pasaje para la montaña.
16:50¿Viajan juntos?
16:50No.
16:51Entonces tengo que atender a uno por uno.
16:54Primero a mí.
16:54No importa, de igual manera, solo quedan dos sillas en clase ejecutiva.
16:59Es cuestión de darles acomodaciones.
17:07Dale tú primero, primo.
17:08Quiero que la señorita piense que soy mala persona.
17:11No.
17:14Primero los débiles, Felipe.
17:15Señores, por favor, tengo que cerrar el muelo.
17:36Señorita.
17:37¿Sí? ¿En qué puedo ayudarles?
17:38Necesito cambio de silla.
17:40Lo siento, pero no podemos hacer ningún cambio.
17:42El avión va lleno.
17:44Por favor, enderecen sus sillas.
17:46Ya vamos a despegar.
17:50Bienvenidos.
17:51Les habla su capitán.
17:52Este es el vuelo 3341 con destino a la ciudad de Medellín.
17:57Tiempo estimado de vuelo 45 minutos.
18:00Las condiciones del vuelo son óptimas.
18:03Esperamos que disfruten su vuelo.
18:04Gracias por preferirlo.
18:05Yo tenía que estar en ese avión, Manny.
18:16Yo lo sé, sobrino.
18:18Lo sé.
18:19Pero tranquilo que va a tener tiempo para matar a Ritangel.
18:21¡Auxilio!
18:22¿Qué pasó?
18:23¡Auxilio!
18:25Alina lleva horas encerrada en el baño.
18:26No sé si le pasó algo mal.
18:28Acompáñeme, Tim.
18:29¡Hugo!
18:29¡Auxilio!
18:29¡Auxilio!
18:35¡Auxilio!
18:41¡Alina!
18:43¡Amor, qué pasa!
18:45¡Alina!
18:46Permítame.
18:51¿Qué hiciste?
18:54¡Ay, Dios mío!
18:56¡Májate, Alina!
18:57¡Mamita!
18:59¡Alina!
19:01¡Amor!
19:02Tienes que salvarte hoy, mía
19:04Por favor, el niño
19:06Amarro, al niño, al niño, por Dios
19:09Pero sácalas
19:10Pero cómo
19:11Ay, Dios mío
19:15De verdad
19:15De verdad, rápido, por favor
19:17De verdad
19:18De verdad
19:20Ven aquí
19:22Te juro que los voy a matar, mi amor
19:32Te lo juro
19:33¿Cómo vamos a hacer para escapar de aquí, Arcángel?
19:38¿Cómo?
19:41No quiero imaginarme lo que va a hacerme mi papá
19:44Lo que va a hacernos
19:46Mi amor, me podrían matar mil veces
19:51Y nada me doliería tanto
19:55Como no poderte ayudar y sacarte de aquí
19:57Ya, cierren la boca
19:59Algún día van a pagar por esto
20:03¡Se los juro! ¡Algún día!
20:06Uy
20:07Ya lo que van a pagar
20:09Su papá
20:11Nos va a dar mucho dinero
20:13Están disfrutando de su viaje
20:30Mi nombre es Selena
20:33Cualquier cosa que necesiten
20:34Me lo hacen saber
20:35Bueno, veo que no necesitan nada
20:39Con permiso
20:40Señorita
20:40¿Sí? ¿Qué se le ofrece?
20:44De pronto sí me puede ayudar con algo
20:46Sí, dígame
20:48¿Qué tal un poco de veneno en la comida de mi acompañante?
20:57¿Y sabe que usted también me puede ayudar, señorita?
21:00¿Qué tal un cuchillo para cortarle el pescozo a este perro?
21:03Esto es lo que es lo que pasa
21:09¿Sí?
21:09¿Auxilio?
21:10¿Qué tal un cuchillo para cortarle el pescozo a este perro?
21:15¿Qué tal un cuchillo para cortarle el pescozo a este perro?
21:17¿Qué tal un cuchillo para cortarle el pescozo a este perro?
21:20¡Auxilio!
21:23¡Auxilio!
21:24¡Alguien que me atura, por favor!
21:26¡Un médico!
21:28Los pacientes favoritos.
21:30Doctor, por favor.
21:31Ya sé, ya sé.
21:32Que le salvemos la vida si no nos cortan el pedazo.
21:34¡No, rápido!
21:35¡Esta vez sí es en serio!
21:37¡Venga!
21:38¡Rápido!
21:39¡Rápido!
21:40¡Augencia, rápido!
21:41¡Augencia, rápido!
21:45Pedido el favor que se retiren.
21:47Apenas tengamos noticias yo les aviso, no se preocupen.
21:49¿Quiere que llame al abogado?
21:51Sí, hágalo.
21:52¡Siete vidas, llame al abogado!
21:53¡Listo!
21:59Estaba pensando, Frepe, que a esta altura
22:01podríamos matarnos sin estar violando la tregua.
22:06¿Qué quieres hacer, primo?
22:08Abrir la puerta que está allá, sacarlo de una patada
22:10y que mientras vaya cayendo
22:12vaya pensando que jamás debe haberse metido con nosotros.
22:15Vea pues, Nando Barragán dando cátedra.
22:19¿A ti qué te encantan las viudas, primo?
22:22Toda la sangre, todo el sufrimiento que se ha ramado en esta guerra
22:26es por tu culpa, por tu maldita culpa, primo.
22:30No, la culpa fue de Adriano.
22:35Él siempre debió entender que la vida de Bracho era mía y solo mía.
22:39Jamás debe haber ganado esa maldita apuesta, jamás.
22:41Te das asco, Nando Barragán.
22:46Realmente, das asco.
22:48Le das asco hasta la misma muerte.
22:53Seguramente por eso no te ha matado.
22:56¿Por qué?
22:57¿Por qué doy asco?
22:58Porque peleo por lo que quiero.
23:00¿A usted no le enseñaron eso?
23:02Ah, Frepe, otra cosa.
23:05Cuando mate a Manny, la linajerica va a ser mía.
23:09Te apostaría mi vida, primo, en este mismo instante a que Manny es el que te va a matar a ti.
23:13Es suyo.
23:25Es suyo.
23:26¿Cómo es eso de que Nando fue a recoger a Arcángel?
23:45Sí, mamá, parece que lo encontraron.
23:47Según dicen, está en una cárcel en la ciudad donde está.
23:51Según dijeron, estaba con Nadia Monsalve.
24:04¡Valdalena! ¡Valdalena!
24:07Déjala tranquila, raca.
24:15¿Y qué? ¿Ya se les pasó la rabia?
24:17¿El odio que les corró el alma?
24:19¿Y a usted, mamacita, su deseo sexual por mí?
24:22¿No?
24:23¡Oiga!
24:24Estoy hablando.
24:27Tan solo le pido a Dios.
24:30Dos minutos.
24:33Dos minutos para enseñarle que con un barraga nadie se mete.
24:37Sí, sí, sí, eso dicen todos.
24:40Cada uno con su apellido.
24:42Todos matan y comen del muerto, pero aquí los amansamos, ¿no?
24:46¿Pero sabe cuál es la diferencia?
24:50Esos de los que hablan no se han matado entre sí por más de 20 años.
24:56Y desde que tengo uso de razón, la palabra venganza es el código con el que respiramos.
25:03Y les juro que van a pagar por esto, ¡se los juro!
25:05¡Se los juro!
25:08No, qué miedo.
25:09Sí, sí, sí.
25:10Mucho miedo.
25:11No, no, Camelo, vayas adelante, que usted es más grande, hombre.
25:13No, yo lo protejo.
25:14Eso.
25:16No, ahora cuéntenme.
25:17Cuéntenme una de vaqueros.
25:18¿Quieren que les cuente un cuento?
25:21Les puedo contar cómo se tortura a alguien durante un mes entero sin matarlo.
25:26¿A usted le dio miedo?
25:30¿La verdad?
25:31No.
25:32¿Y a usted?
25:33A mí tampoco.
25:34¿Pero sabe qué?
25:35Yo sí le voy a decir algo para que le dé miedo.
25:38Trate de imaginarse lo que le puede hacer su suegro.
25:41Uy, porque eso sí es una verdadera tortura.
25:45Parece que al hombre no le gustó escuchar que su hija estaba acompañada.
25:50Grave.
25:51Mi amor por ti es más fuerte que su odio.
25:56Todo su odio es más táctil que...
25:59¿Puedo retirarles ya?
26:00Claro que sí.
26:04¿Sabes una cosa, primo? Me quedó sonando...
26:07Señorita, yo le ayudo.
26:10Eso, de que estamos en un territorio neutral.
26:13Así es.
26:17¿Todo bien, señores?
26:19Sí, claro. Claro, estamos jugando.
26:21Les advierto que si se están agrediendo,
26:23el capitán los va a reportar con el personal de tierra
26:26y van a quedar bajo custodia al finalizar el vuelo.
26:40¿Cómo sabías que te iba a atacar, mamá?
26:42Porque usted es igual a mí.
26:45Bueno, ya que estamos en esto, teniendo una conversación amable,
26:50como te quieres morir,
26:51yo me puedo encargar para que no sea tan doloroso.
26:54Dígame usted, Frepe.
26:55Yo me puedo encargar de que no sea tan doloroso para usted.
26:58Me tiro en la cabeza.
26:59Si es que tienes la puntería,
27:01no me quiero quedar agonizando como un perro.
27:04A mí en el corazón.
27:06Para mí es importante que mi mamá me vea bien en el cajón.
27:12Nunca me imaginé teniendo esta conversación con Nando Barraga.
27:18Yo tampoco.
27:21Ya que estamos en estas, primo, te quiero pedir un último favor.
27:25Hable.
27:26El día de tu muerte.
27:28O de mi muerte.
27:29No quiero que en el entierro se ataque ninguna familia a traición.
27:32Así será.
27:35Bien.
27:36No podemos comprometer al bebé.
27:51Entonces, ¿qué ordena, doctor?
27:52Ha perdido mucha sangre.
27:54Preparémosla para una transfusión de emergencia.
27:56Pregúntale a la familia qué tipo de sangre es.
28:14Manny.
28:15No sé si sirva de algo, pero...
28:19En este hospital me respetan mucho.
28:22Y no van a dejar que ella se muera.
28:28Ojalá, tío.
28:32Usted sabe cuánto es esa mujer.
28:34Y lo que más de eso es que...
28:40Ese niño nazca.
28:48Él es un Monsalve.
28:52Y los Monsalve no se dejan morir.
28:55Luchan.
28:57Él va a luchar.
29:04Gracias por lo que hizo.
29:09Usted siempre ha estado en las buenas y en las malas en esta familia.
29:15Más que todo en las malas.
29:17Pero no es un reclamo.
29:22Increíble.
29:24No llega una buena noticia a esta casa.
29:28Esta vez sí.
29:32Frepe recibió noticias de su hija.
29:35De Nadia.
29:37Buenas noticias.
29:44Dios mío, la estamos perdiendo.
29:45¡Enfermera!
29:47¡Monitoree la condición del feto!
29:53Frepe, fue un placer.
29:54Esta fue la última vez que hablamos civilizadamente.
29:55Seguramente, primo.
29:56Buenas.
29:57¿Servicio de taxi, señor?
29:58Bien.
29:59Por acá, por favor.
30:00Por acá.
30:01Por acá, por favor.
30:02¿Problemas económicos?
30:03Disculpe, patrón.
30:04No.
30:05No.
30:06No.
30:07No.
30:08No.
30:09No.
30:10No.
30:11No.
30:12No.
30:13No.
30:14No.
30:15No.
30:16No.
30:17No.
30:18No.
30:19No.
30:20No.
30:21No.
30:22No.
30:23No.
30:24No.
30:25No.
30:26No.
30:27No.
30:28No.
30:29No.
30:30No.
30:31No.
30:32No.
30:33No.
30:34No.
30:35No.
30:36No.
30:37No.
30:38No.
30:39No.
30:40No.
30:41No.
30:42Es una lástima.
30:50¿Qué huele, Quiñones?
30:53Patrón, está en el baño.
30:56¿Están asustados, está?
31:05¿Arcángel, te puedo preguntar algo?
31:08Claro, amor.
31:12¿Cómo vamos a saber el uno del otro cuando nos saquen de aquí?
31:18Porque después de esto no vamos a volver a estar juntos.
31:23Debe de haber alguna forma, amor.
31:27Y si me tengo que hacer secuestrar
31:29para que tu familia me meta en el sótano de su casa y me torture
31:33para que esté yo cerca de ti,
31:38aún así va a valer la pena.
31:42¡Arcángel!
31:44Seamos realistas.
31:47Estamos condenados a no estar juntos.
31:50No, mi amor, no.
31:52Estamos condenados a amarnos cada día más.
31:55Dime...
31:57Dime cómo voy a ser para vivir sin ti, Arcángel.
32:03Sin tu mirada.
32:06Sin besarte.
32:09Sin dormirme entre tus brazos.
32:11No sé, amor.
32:17Voy a extrañar tanto tu olor, amor.
32:21Cuando te dormías en mi pecho.
32:25Tu piel.
32:25Ya se callan.
32:30Tienen cansado con tanta cursilería.
32:32¿Quiere hablar afeminado?
32:34Póngase a rezar para que su suegro no lo mate lentamente.
32:43Yo soy yo, Camelo.
32:44Mi amor por ti es más fuerte que su odio.
32:51Todo su odio es más táctil que mi amor.
32:55¡Vamos!
33:20¿Qué tal?
33:21¿Qué tal?
33:23Tranquilo.
33:25Tranquilo.
33:31Pero asqueroso.
33:33Va a tener que lamerme los pies, ¿me entendió?
33:36Va a tener que lamerme los pies.
33:37Va, venlo.
33:55Vene, patrón.
33:56Parece que está borracho.
33:59Escucho.
34:07Ay, Dios mío, me estoy muriendo.
34:17Se hubiera quedado en la casa.
34:21Tío, el doctor.
34:23¿Qué pasó?
34:24Necesito hablar con usted a solas, señor Monsalve.
34:27Hable.
34:30Preferiría hacerlo en un lugar más privado.
34:33La mujer que usted está atendiendo, doctor.
34:36¿Y ellos?
34:38Son mi familia.
34:39Así que lo que tenga que decir, dígalo.
34:42Bien.
34:43Hasta el momento hemos mantenido estable la condición del bebé.
34:47Por medio de monitoreo y varios medicamentos.
34:51Pero seguimos luchando por el estado de salud de la señora Jericó.
34:55Obviamente,
34:56esto constituye una condición de riesgo para el bebé.
35:03Básicamente,
35:04podría llegar el momento en que usted se tenga que enfrentar
35:07a la difícil decisión de escoger entre la vida de su esposa
35:11y la de su hijo.
35:12¿Qué puede estar pasando?
35:26Manny, tranquila.
35:42¡Lárguese!
35:42¡Lárguese!
35:43¡Lárguese!
35:44¡Lárguese!
35:45¡Lárguese!
35:46¡Lárguese!
35:48¡Lárguese!
35:49¡Lárguese!
35:49¡Lárguese!
35:50Oiga, patrón. ¿Qué hacemos con Quiñones?
36:16Déjenlo dormir un rato más.
36:18Todavía no he terminado con ese imbécil.
36:21Listo, patrón.
36:21Entonces es verdad que Ángel Barragán está aquí.
36:48Busco a Alvarado.
37:03¿Quién lo busca?
37:05¿Buscas a Alvarado?
37:06Eso depende.
37:07¿Depende de qué?
37:08De quién es usted y qué es lo que está buscando aquí.
37:13Estoy buscando un tal Alvarado.
37:15¿Usted qué hace aquí?
37:21Parece que es obvio.
37:24Nos llamaron a lo mismo, primo.
37:27Entonces ahora entiendo.
37:28Ustedes deben ser Nando y Prepo.
37:31Mire, mi compañero se llevó a los dos jóvenes a otro lugar.
37:35Ustedes deben entender que este tipo de negocios no se puede llevar a cabo aquí.
37:38Claro, incluso aquí están las órdenes de salida.
37:44Cosas de burocracia.
37:46¿Dónde va a ser el intercambio?
37:48Regálame un minuto.
37:52¿Camelo Alvarado me copia?
37:54Lígame, Camelo.
37:55Para comunicarle que los dueños de la carga están aquí y llegaron con el dinero.
37:59Cambio.
37:59Ah, bueno, muy bien, Camelo.
38:04Entonces tráigalos por el camino largo, ya sabe.
38:06No es para despistar al enemigo.
38:08Y dígales que la mercancía está bien.
38:10Entendido.
38:11Cambio y fuera.
38:12Bueno, señores, ya escucharon.
38:17¿Ya escucharon?
38:21¿Ya vienen por ustedes?
38:23¿Me toques?
38:23¿Se van a demorar un poco?
38:27Ay, ya, no se arisca, mi amor.
38:29Tranquila.
38:30A ver, venga.
38:31No.
38:33¡Suéltale, perro!
38:34No la toques, desgraciado.
38:38Está bien, no la voy a tocar.
38:39Qué pena.
38:40De verdad.
38:44¡Arcángel!
38:46¡Arcángel!
38:48No, mi amor.
38:48No.
38:49¿Cómo se hace?
38:49No se atreva a tocarme.
38:51No se atreva a tocarme.
38:52Ay, mami.
38:52No, no, suélteme.
38:55No, no, no.
38:57¡No, no!
38:59¡No, no!
39:12Tío.
39:15¿Qué pasa?
39:19Vine a ver si quería algo.
39:22¿Qué mujer se salve?
39:39Que mi hijo se salve, eso es lo que queda.
39:52¿Me permite sentarme?
39:53Discúlpeme, no tengo palabras para consolarlo.
40:18Solo acompaño.
40:19No, no, no.
40:20No, no, no.
40:20No, no, no.
40:20No, no, no.
40:21No, no, no.
40:21No, no, no.
40:22No, no, no.
40:22No, no, no.
40:23No, no, no.
40:23No, no, no.
40:23No, no, no.
40:24No, no, no.
40:24No, no, no.
40:24No, no, no.
40:25No, no, no.
40:25No, no, no.
40:26No, no, no.
40:26No, no, no.
40:27No, no, no.
40:27No, no, no.
40:27No, no, no.
40:28No, no, no.
40:28Gracias por ver el video.