series novelas de todos los tiempos
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Es todo el odio por amor
00:03No hay que mirar atrás
00:06Ese beso no fue sincero
00:08¿Por qué lo dice?
00:09Porque los besos sinceros se enredan en el corazón
00:12Y los que no son sinceros
00:14Siguen derecho y lo mojan a uno
00:16¿Y entonces qué tengo que hacer?
00:18Si quiere salir de aquí
00:20Me tiene que hacer el amor
00:25Usted me va a matar cuando acabemos
00:30Pero sí
00:30Me la juego
00:32Voy a ver qué pasó con la razón de Nando
00:35Ya vuelvo
00:35Mona
00:37Amárreme los pies de una vez
00:40¿Qué tienen que ver los pies?
00:43Pues que ya me amarró completo con sus besos
00:45No sea tonto
00:48¿No quiere amarrar de una vez a su sobrino?
00:52Él está en su casa
00:53Sí, pero si se despierta
00:55No se da cuenta de lo que está pasando
00:57De pronto comete una locura
00:58Tienes razón
01:00Pero no me demoro
01:04Tengo que matarlo
01:15Hola, Arcángel
01:16¿Qué haces aquí?
01:19Estoy tomando vacaciones
01:21¿Qué no ve?
01:23Soy un prisionero de guerra
01:24¿Qué mal?
01:25¿Qué?
01:27¿Me va a hacer algo?
01:28Motivos no me faltan
01:29Pero no
01:31No es mi aspiración convertirme en un asesino como son ustedes
01:36Y a mucho honor
01:37Porque yo sí soy un Monsalve de verdad
01:40Tan lindo
01:42Seguro con ese discursito de tercera se levantó a mi prima Nadia
01:47A ella no la meta
01:48La meto porque Nadia es mía
01:50¿Qué dice?
01:52Antes de que usted apareciera
01:54Nadia sabía que se tenía que casar conmigo
01:57Está loco
02:03Conozco perfectamente a Nadia y jamás se metería con un matón como usted
02:07¿No le dijeron?
02:09Ella y yo fuimos novios
02:11¡Mentira!
02:12No es mentira, pregúntele y verá
02:13Es mentira y no tengo que preguntarle nada
02:16Yo a ella le creo todo lo que me dice
02:18Pues lo engañaron, compadre
02:21¿Qué hace? ¿Qué hace?
02:27Soltarlo para poderle romper la cara
02:29Porque una cosa no soy y es cómoda
02:32Dale
02:33Ahora sí
02:41Repita lo que dijo
02:44Nadia y yo fuimos novios
02:48Y yo ya le hice el amor
02:49Alcanje
03:06Ya, ya, ya, ya
03:08Basta
03:08Bona
03:09Te dije que no los dejara solos
03:12Solo salió un momento, mamá
03:14Se pudieron matar
03:15Esa es la idea, abuela
03:17Pero usted es un perro
03:19Y está así porque Nadia jamás le hizo caso
03:21Eso es lo que usted cree
03:23Pero yo no miento
03:25Mire, si la conociera un poco se daría cuenta que jamás se fijará en un matón como usted
03:30Y es que acaso no hay un varón de estas dos familias que no sea un matón
03:33Sí
03:34Yo
03:35Y lo digo con la frente muy en alto
03:37Porque eres un perdero
03:39Como sea, nadie está enamorada de mí
03:42Llévalo a su cuarto
03:44Mamá, necesito que se quede aquí vigilando a Hugo
03:49Ninguno de los dos puede escapar, ¿me oyó?
03:56Cualquier cosa me avisa
03:57Sí
03:58Abuela, deme agua por caridad
04:10Nunca le he hecho el amor a una hembra que no quiera hacerlo
04:21Y hoy no va a ser la excepción
04:24A mí
04:33La verdad me gusta cuando
04:37Cuando una hembra se estremece y grita de placer
04:43Cuando uno la lleva al cielo
04:44Eso es de machos
04:47¿Pero sabe que no es de machos?
04:51Abrirle las piernas a las mujeres a las patadas
04:54Eso no es de machos
04:55¿Usted me está hablando en serio?
05:01¿Cree que estoy hablando en broma?
05:06Bueno
05:07Por lo menos eso me tranquiliza
05:09Porque sí, yo soy una prostituta
05:11Pero tampoco es para que vengan a Barrera
05:13Y a trapear el piso conmigo
05:14El día menos pensado
05:16Voy a ir al lugar en el que usted trabaja
05:20Y le voy a pagar
05:20Le voy a pagar por sus servicios
05:23Y usted hace todo lo que yo le diga
05:26Está bien
05:30Ir
05:32Oiga
05:35Gracias
05:37No, Mayra, gracias
05:42Necesito pedirle un favor
05:45¿Cuál?
05:49Necesito
05:50Que usted haga algo por mí
05:53Porque no quiero quedar como un imbécil
05:55Delante de mis patrones
05:56¿Cuál?
05:59Póngase en posición tradicional
06:01Aráñame
06:13Aráñame
06:27¿Qué?
06:31¡Rascúñeme!
06:32No
06:40No
06:40No me está rascando
06:42Necesito que me rasguñe
06:44Venga
06:47Venga
06:49Venga
06:49Venga
06:49Venga
06:50Venga
06:50Venga
06:52Espere
06:53Espere
06:54Venga
06:55Venga
06:55Venga
06:56Venga
06:56Venga
06:57Venga
06:57Venga
06:58Venga
06:58Venga
06:59Venga
06:59Venga
07:00Venga
07:01Venga
07:01Venga
07:02A eso sí
07:16Ahí la tiene patrón
07:20Muchas gracias
07:21Y eso para que no diga
07:22Que en la casa de los Monsalves
07:23Las cosas son malas
07:25Un manjar, ¿no?
07:26Yo sí
07:27Ella no tanto
07:29Hombre
07:31Lorena
07:31¿Qué te hicieron?
07:32¿Estás bien?
07:34Claro
07:34Que ella está muy bien
07:36Patrón
07:38¿En dónde se encuentra
07:41Don Frepe
07:41Que estoy
07:42Que me trabajo?
07:43Frepe no se demora
07:44Ya le tenemos
07:47Su primer trabajo
07:48Tranquilo
07:49No quiero que me amarren
07:57Son órdenes de tu papá
07:58Pues esas órdenes
07:59No las quiero cumplir
08:00Mi vida
08:00No nos compliques
08:01Las cosas
08:02No quiero que me amarren
08:03Y punto
08:04Son órdenes
08:05Y punto
08:05¿Acaso quieres que le diga
08:07A mi papá
08:08Que besaste a Hugo Monsalva
08:10Y que le pediste
08:11Que te hiciera el amor?
08:12¿Eso quieres?
08:13¿Qué pasa?
08:14No, nada
08:15Es que Arcángel
08:17No se siente bien del estómago
08:18Y tiene razón
08:19En querer estar suelto
08:20Para poder ir al baño
08:21Pues me parece bien
08:22Voy a cerrar la puerta con ya
08:24¿Qué?
08:25No has debido ponerte a pelear en ese estado
08:30Muda, necesito que me ayudes
08:33Quiero que abrigues como está Nadia Monsalve
08:36Por favor
08:37Por favor, muda
09:07Mi mano en tu mejilla, tu mirada en mis caricias
09:12No son familia, son amor
09:15Hay que detener la sangre, es la savia de la vida
09:21Es el río que nos guía
09:23Mi amor por ti es más fuerte que su odio
09:30Todo su odio es más frágil que tu amor
09:35El único perdón comienza en el olvido
09:40Que tus besos me han quemado
09:44Y por tu vida arde en mi corazón
09:47Mi corazón
10:05Nos vio
10:26Arcángel nos vio besándolos y escuchó todo lo que hablamos
10:31La estaba chantajeando
10:33Lo hizo
10:34Bastardo
10:36Tampoco le diga así
10:38Aquí todos lo adoramos
10:40Entonces, ¿por qué está llorando?
10:43Porque le va a contar a mi hermano y no me va a matar
10:45Vámonos de aquí a un lugar lejano
10:47Donde nadie nos conozca y empezamos una vida nueva
10:49Vámonos
10:51¿No me está diciendo mentiras?
10:58¿Cómo se le ocurre?
11:00Eso es lo que siempre he querido, pero...
11:02Pero nunca había pensado en cómo hacerlo
11:05Quiero alejarme de esta tierra ensangrentada
11:10Quiero largarme de esta familia en donde no quieren a las mujeres
11:14Si viera la cara que ponen los hombres cuando la que nace es una mujer
11:19Lo único que quiere son varones
11:22Para continuar con esta guerra
11:24Entonces déjeme cumplirle ese sueño, Mona
11:27Cúmplame el sueño a mí también
11:44Quiero que vea lo que se va a llevar en la maleta, Hugo
11:57Esto no tiene ya razón de ser
12:00Ellos no quieren ver lo que puede suceder
12:06Si cambias todo el odio por amor
12:10No hay que mirar atrás
12:13Hay que aprender a olvidar
12:16Tomo tu mano y te quiero besar
12:20Hasta el amanecer
12:23Y desaparecer
12:26Lejos del mundo y toda su crueldad
12:31Solo a tu lado
12:32Yo quiero estar
12:35Que callen las almas
12:37Si no están cantando
12:40La canción de amor
12:42Que conocemos tú y yo
12:44Que bajen la guardia
12:47No están ayudando
12:50Mira, solo necesito
12:52Que entregues esta carta a Nadia Monsalve, por favor
12:55Y que me averigües si está bien
12:57Por favor
12:58A ver
12:59Tómate esto y verás como se te calma
13:02Gracias
13:04¿Y si eso qué es?
13:13Es una carta para Nadia Monsalve
13:15¿Qué?
13:19Déjame ver, mamá
13:21Papá, por favor, no la leas, papá
13:26Ahora resulta que además de estar enamorado de una Monsalve
13:30Te dio por escribir idioteces
13:32Mi amor
13:34Te amo
13:36No la rompas, por favor, papá
13:38Te odio
13:41Te odio por lo que me estás haciendo, ¿sabes?
13:45¿Cuándo te vas a dar cuenta
13:46Que eso que sientes por esa muchachita es un capricho?
13:49Aquí lo importante es la familia
13:50Los muertos que hemos tenido
13:52La guerra que tenemos con los Monsalve
13:54¡Eso es lo importante!
13:55Nando
13:56Tengo que salir a encontrarme con la persona de la que te hablé
14:00Muy bien
14:01¿Pasa algo?
14:03¡Pasa que los odio todos!
14:04¡Los odio con toda mi alma!
14:06¡Te odio, papá!
14:14Muy bien
14:14Voy a conocer al hombre que va a hacer el trabajo
14:17Entonces el hombre con el que vamos a hablar
14:30Va a conseguir los explosivos
14:31Y va a hacer volar al perro ese por los aires
14:33Exactamente, Nando
14:35El tipo es un matón de primera
14:36Y hacer explotar cosas es su especialidad
14:39¡Bum!
14:42Muy bien
14:42Va a tocar quedarse a ver el espectáculo
14:44De los Monsalve o Orlando por los aires
14:46Y claro
14:47Huguito también
14:48El que está cuidando a la mona
14:49Por favor
14:50Todo, Nando
14:51Todos esos perros van a irse a ver
14:53¡Infierno!
14:56Ya era hora
14:57Ratas
14:58¿Ahora sí le parezco linda?
15:07Usted es un manjar
15:08Una delicia
15:09Un volcán
15:09De verdad
15:11Me gustó mucho, mona
15:14¿Y todavía quiere llevarme lejos de aquí?
15:16Ahora más que nunca
15:17Si me está diciendo mentiras
15:19¿Cómo le voy a mentir a la persona que me va a regalar mi libertad?
15:29Mañana es el canje
15:30Vámonos esta noche, mona
15:33Evitemos ese encuentro
15:35Dame unas horas
15:36Así no quedó tan mal con esta familia
15:39Pero, mona
15:41No sabemos que están planeando
15:42La cosa se puede poner peligrosa
15:43Tienes razón
15:47Voy a ver qué está pasando
15:50¿Qué pasó con Nadia?
16:16La saqué del sótano, mani
16:20Y la amarré en su cuarto
16:21Pero, ¿sabes qué estoy pensando?
16:25Que cuando acabe todo esto
16:26El intercambio
16:27Me la quiero llevar lejos
16:28¿Lejos?
16:31¿Lejos?
16:32¿A dónde?
16:33José, mani
16:33Lejos
16:34A otra ciudad
16:36A otro país
16:37Lejos del imbécil
16:38De Arcángel Barragán
16:39Hablando de ese imbécil
16:41Fernelli necesita saber
16:43¿Cuál es su primer trabajo?
16:44Precisamente, Fernelli
16:46Arcángel Barragán
16:48El menor de esa familia
16:52¿Dónde lo encuentro?
16:55Hasta donde sabemos
16:56Está en el hospital
16:57El cuento es el siguiente
16:59Mientras nosotros
17:01Hacemos el intercambio
17:01El cambio
17:02Usted se encarga de Arcángel
17:04¿De acuerdo?
17:06Lo que digan
17:06Estoy preparado para todo eso
17:09Y más
17:10Llegó el hombre
17:21Llegó el hombre
17:23¿Qué esperamos?
17:26¡Coñones!
17:28Señor, gracias por venir
17:29Mi hermano
17:30Nando Barragán
17:31Mis hombres
17:32Mis hombres
17:33El diablo
17:34Y Tito
17:35Mucho gusto
17:36Hablemos de trabajo
17:37¿Quieren tomar algo?
17:40Whisky
17:41¡Whisky!
17:42¡Whisky!
17:44Quiñones, ¿le quedó claro
17:45lo que necesitamos?
17:46Sí, sí, señor
17:47Sí
17:48Ustedes lo que quieren
17:49es que llenemos
17:50a un cristiano
17:50de explosivos
17:51y se lo mandemos
17:52a los Monsalve
17:53¿Verdad, señor?
17:54La pregunta es
17:55si pueden hacerlo
17:56para mañana
17:56y cuánto me va a costar
17:57Sí, sí, señor
17:59Lo podemos hacer
18:00pero...
18:00pero primero hablemos
18:02del trabajo
18:02y luego del dinero
18:03donando
18:04¿En dónde está el muñeco?
18:07Cerca, Quiñones
18:08Muy bien
18:10Entonces, si les parece
18:11comencemos a trabajar
18:12de una vez
18:12porque de donar
18:14un explosivo
18:14a distancia
18:15nos va a tomar tiempo
18:16Un momento, un momento
18:17Supongamos que usted
18:18se ha escogido
18:19Alciso me dijo
18:21que era usted
18:22que usted era bueno
18:22Pero ¿cómo sé
18:25que estos dos son buenos?
18:26Ay, señor
18:27Señor
18:28Muchachos
18:29demostrémosle
18:30a los señores
18:31¿Esta porquería
18:40¿Qué es?
18:43Este es el explosivo
18:44que vamos a usar
18:45Tiene un reloj digital
18:47y un sistema
18:49de cableados
18:49bastante sensible
18:51Y solamente
18:55tenemos 20 segundos
18:56para desactivarlo
18:57¡Pasa!
18:57Pero vamos a probarle
19:01que somos buenos
19:02Que podemos matar
19:05como también
19:06salvarles la vida
19:07Y que podemos
19:09ser sus guardaespaldas
19:10¡Acabemos con esto
19:12de una vez, Quiñones!
19:19Listo, patrón
19:20Señor
19:21Señor, créame
19:22en esto
19:22somos los mejores
19:23¡Wilky!
19:26¡Wilky!
19:39Están locos
19:40Estas ratas
19:47están locos
19:48¿De dónde los sacaste?
19:50Son perfectos
19:50Salud
19:55Salud
19:55Salud, señor
19:56Salud
19:57Salud
19:59Por los Monsalve
20:00Por los Monsalve
20:01Porque mañana
20:02van a desaparecer
20:04de la faz de la tierra
20:05Salud
20:08Sí
20:12Bueno, muchas gracias
20:15Confirmado
20:17Arcángel Barragán
20:20no está en el hospital
20:20¿Cómo es eso
20:22que no está en el hospital?
20:23No, no está en el hospital
20:24Los Barragán
20:26se lo llevaron
20:26¿Para dónde?
20:29Para la casa
20:30Ese es el escondite
20:32de ellos
20:32Yo puedo entrar
20:34a esa casa
20:35Si como dicen ustedes
20:38ellos van a estar
20:39en el intercambio
20:40van a bajar la guardia
20:41Y ahí yo puedo
20:42ajusticiarlo
20:43Entrar a esa casa
20:45no es fácil, Ferneli
20:46Es una fortaleza
20:48Igual que esta
20:50Déjemelo a mí, patrón
20:52Llévenme a conocer
20:54esa casa
20:55Tim
20:55Sí
20:56¿Por qué tardaste tanto?
21:02Estaba persiguiendo
21:03a la señora Alina, señor
21:04Alina, mi mujer
21:10Se lo juro
21:13estoy completamente seguro
21:14que era ella
21:14¿Y por qué no me llamó?
21:17Romani
21:17¿Qué hacía?
21:18¿Salía corriendo
21:19a buscar un teléfono
21:20para llamarla a usted
21:20o la perseguía a ella?
21:22¿Dónde estaba?
21:23¿Dónde la siguió?
21:25Si usted quiere
21:25yo le cuento
21:26toda la historia, señor
21:27Mambo
21:28Señor
21:28Mejor lleva tú a Ferneli
21:30a que haga inteligencia
21:32Sí, señor
21:33Suéltela
21:35Señor, fui a
21:37llevarle el dinero
21:38al hombre de la cárcel
21:39y la vi
21:40pero pues
21:42bovamente la perdí
21:44Se me desapareció
21:45en un segundo, señor
21:46Fue así
21:47Al que sí me encontré
21:48fue al abogado
21:49De ahí no la volví
21:50a ver más, señor
21:51¿Estás seguro?
21:54Completamente, don Frepe
21:55Vamos a hacerle
21:56una visita
21:57al abogado Méndez
21:57Acompáñeme
21:59Vaya, si te vives
22:02Doctor
22:08¿No se le ofrece algo?
22:09¿Un cafecito?
22:10¿Un té?
22:11No, señor Alina
22:12no se preocupe
22:13voy a salir
22:14Mire
22:14si es verdad
22:15que usted
22:16me tiene un cariño
22:17así como de padre
22:18¿Por qué no me dice
22:19Alina secas?
22:21En realidad
22:22es que
22:23¿Qué pasa?
22:25Alina
22:26Alina
22:28tengo un poco
22:29de vergüenza
22:29porque
22:30hace un rato
22:31le mentí
22:32¿Por qué?
22:33Porque le dije
22:34que
22:35que yo
22:36pues que yo
22:38la veía como una hija
22:39y eso
22:39eso no es cierto
22:40Ah, no, no, no
22:41doctor, no se preocupe
22:42de verdad
22:43yo nunca pretendí
22:44ocupar el lugar
22:45de su hijo
22:45¿No?
22:46Con tal de que usted
22:46me siga tratando
22:47con cariño
22:48con el respeto
22:48de siempre
22:49pues yo soy feliz
22:50Alina
22:51es que
22:51no es solo cariño
22:54lo que yo siento
22:55por usted
22:56Yo a usted
22:58la veo con
22:59con ojos
23:01de hombre
23:01Alina
23:01yo la amo
23:03¿Cómo?
23:08Pero eso
23:09no puede ser
23:10Sí, Alina
23:12Sí puede ser
23:14Usted sabe
23:17cómo es
23:17el amor
23:17de caprichoso
23:18además de enamorarse
23:20de usted
23:20es muy fácil
23:21usted es un ángel
23:22es una mujer preciosa
23:25es una mujer valiente
23:27Sí, doctor
23:31pero yo
23:31yo amo a Manny
23:33yo estoy esperando
23:35un hijo
23:36¿No le parece
23:38que se fijó
23:39en la persona
23:40que no debía?
23:42¿Cómo le acabo
23:43de decir?
23:43Uno no
23:44no manda
23:45en sus sentimientos
23:46Ay, doctor
23:47yo de verdad
23:48no
23:48no sé
23:50ni qué decirle
23:51porque yo sí
23:52yo sí lo veo a usted
23:53como una persona
23:54muy especial
23:55como alguien
23:56muy respetuoso
23:57pero nada más
24:01Y nunca voy a merecer
24:03su amor
24:04Pues mientras
24:05mi corazón
24:06pertenezca a Manny
24:06¿No?
24:08Y eso va a ser
24:08para toda la vida
24:09Así tenga
24:11que aguantarse
24:12la maldición
24:12usted va a ser
24:14siempre
24:14la mujer
24:15del Manny
24:15Monsalve
24:16hasta que la muerte
24:18los separe
24:19¿Se da cuenta?
24:24¿Se da cuenta?
24:25Yo
24:25doctor
24:26yo no
24:26yo no debo
24:27estar aquí
24:27en su casa
24:27y ahora que sé
24:29lo que usted
24:29siente por mí
24:30yo no puedo
24:31seguir aquí
24:31en su casa
24:32yo
24:32yo tengo que irme
24:34No, Martín
24:34no
24:35no, no, no
24:35por favor
24:36por favor
24:37entonces
24:38olvide
24:38olvide lo que
24:39acabo de decirle
24:41yo no voy a permitir
24:42que usted
24:42regrese a ese infierno
24:44eso nunca
24:46Por allí
25:01fue donde me encontré
25:02con el licenciado
25:02Méndez
25:03señores
25:03Esto me huele mal
25:07Frepe
25:07Me huele mal
25:10Camina
25:13a ver
25:13Muéstrales al Monsalve
25:22¿Y estos
25:25quiénes son?
25:26Nuevos soldados
25:27mamá
25:28Necesito
25:29que hablemos
25:29sobre Raca
25:30No voy a perder
25:32el tiempo
25:33hablando de Raca
25:33Raca
25:34no tiene arreglo
25:35Nadie
25:37en esta familia
25:38tiene arreglo
25:39ni tú
25:40ni Raca
25:41ni Narciso
25:42nadie
25:43Ahí lo tienen
25:58señores
25:58Muy bien
26:15Manos a la obra
26:18Es lo que decidí
26:26te guste o no
26:27Arcángel
26:27No me vas a volver
26:29a mandar a ningún lado
26:29primero me matas
26:30Está decidido
26:31y punto
26:32Tan pronto hagamos
26:33el canje
26:33vas a tomar un avión
26:34y te vas a ir muy lejos
26:35donde ni siquiera
26:36el recuerdo
26:37de Nadia Monsalve
26:38te pueda alcanzar
26:39Pues tal vez
26:41deberías de venir
26:41con nosotros
26:42para que el recuerdo
26:44de esa prostituta
26:44por la que sufres tanto
26:46no te persiga
26:46Me contó mi abuela
26:48Oye, ya sé
26:50¿Por qué no de paso
26:52la traes con nosotros
26:53si me la pones
26:53de madrastra, eh?
26:55Mucho cuidado, niño
26:56Mucho cuidado
26:58En cómo hablas de Milena
27:01Mucho cuidado
27:02Entonces sí está bien
27:05que hayas cambiado
27:05a mi mamá
27:06por una asquerosa
27:06que se ha acostado
27:07con más de mil tipos
27:08a que yo me enamore
27:09de una mujer
27:09que no se ha acostado
27:10ni con ninguno
27:11Es una Monsalve
27:12Es una Monsalve
27:14Entonces dispara, papá
27:15Aquí está adentro
27:16Mátame de una vez
27:18¿Es lo que quieres?
27:19Por favor
27:20No me vengas
27:21con chantajes idiotas
27:22Tía, vámonos de aquí
27:31por favor
27:32vámonos de aquí
27:33Vámonos al otro lado
27:35del mundo
27:36Podemos llevarnos a Nadia
27:37y vamos a ser felices
27:38tía, por favor
27:39vámonos
27:39Esa es la casa
27:44¿Cuántos gatilleros
27:49tienen por dentro
27:49y por fuera?
27:51Hay cinco gatilleros
27:52entre adentro
27:54y afuera
27:54armados hasta los dientes
27:56Eso sin contar
27:58a la mona, ¿no?
28:00¿Cuál mona?
28:02Una barragán
28:03que parece un macho
28:04Brava para dar plomo
28:06Me gustaría conocerla
28:08si es brava
28:10para dar plomo
28:11es de todo mi gusto
28:13¿Qué más quiere ver?
28:15Acérquese
28:15¿Cómo?
28:19Acérquese
28:20Mejor quedémonos aquí
28:23no se lo recomiendo
28:24¿Cómo cree usted
28:28que se mata un tibet?
28:31De lejos
28:32Oiga, ¿qué va a hacer?
28:45¿Qué vas a hacer, mani?
28:46¿Qué voy a hacer?
28:47Que no me va
28:48en la cara
28:48de imbécil, Frepe
28:49Acompáñeme
28:51¡Fentes!
28:55Así los quería ver, desgraciados
29:05Así los quería ver
29:08¡No! ¡No! ¡Mari! ¡Mari, no!
29:19¡Mari, no!
29:19De rodillas
29:25Cálmese, mani
29:26¡De rodillas!
29:27¡Mari, no!
29:28¡No, no!
29:29Mani, estás cometiendo
29:29una equivocación
29:30con ese señor
29:30Mani, por favor
29:32Tú te callas
29:32¡No, te callas tú!
29:34Eso es lo que se merece, mani
29:35Te has estado mintiendo
29:36todo el tiempo
29:37Mira, mani
29:38Esto tiene una explicación
29:39y yo te la voy a dar
29:40sin que eches
29:41un solo tiro
29:41Escúchame
29:42Es una cara imbécil
29:43¡Mari, yo acabo de llegar!
29:44¡No le creo!
29:45¡Mari, escúchame!
29:46Yo llegué a esta casa ahorita
29:47Yo vine porque necesitaba
29:49hablar con el doctor Méndez
29:50para que hablara contigo
29:51para que vinieras por mí
29:52¿A qué huele?
29:56¿Se acaban de bañar?
29:57¿Se acaban de poner la ropa?
30:00¿Eso es lo que acaban de hacer?
30:01¡Mari, me respetas!
30:03¿Cómo crees que a mí
30:04se me puede pasar por la mente
30:05tener algo con el licenciado?
30:07¿Y por qué no me llamas?
30:08¿Por qué no?
30:08¡Porque tenía miedo!
30:09¡Llándame y te recojo!
30:10Mani, tenía miedo
30:11de presentarme en la casa
30:12No sabía lo que me ibas a hacer
30:14Mani, estoy embarazada
30:15Yo no quería que me mataras a golpes
30:17¡Por Dios!
30:18Jamás
30:19Jamás
30:20te he tocado
30:21Jamás te voy a tocar
30:23al que voy a matar
30:25¿Sabe qué, licenciado?
30:29¡No!
30:29A usted, por del leal
30:31¡Así me paga!
30:34Por traidor, Mani
30:35Por traidor
30:35Señores, por favor
30:37tienen que escuchar
30:38a la señora Lina
30:39Ella está diciendo la verdad, Mani
30:41Ella está diciendo la verdad
30:42¡Sí, se les juro!
30:43Yo no tengo la culpa
30:44de que si haya quien resurgiaba
30:45en mi casa, lo juro
30:46Escúchenla
30:48Escúchenla
30:49Mírenme
30:52No le creo
30:53Yo tampoco, Mani
30:55Yo tampoco
30:56El doctor Méndez
30:57es un caballero
30:57y está diciendo la verdad
30:58Pero si tú insistes
30:59en matarlo, ¡perfecto!
31:00¡Mátame a mí, mátame!
31:02¡Dispárame a mí!
31:03¡Dispárame a tú, mi no, anda!
31:05¡Disparen los dos!
31:06¡Malditos asesinos!
31:08Mani, yo no estoy dispuesta
31:09a seguir viviendo
31:10con esta desconfianza
31:11Lo siento
31:12Deja el show
31:13Deja el show
31:14No es capaz, Mani
31:15No es capaz
31:15No soy capaz
31:16Estoy hablando en serio, Mani
31:19No es capaz, Mani
31:22Prepe
31:22Déjeme solo
31:25Claro que sí, Mani
31:27Siete, vámonos
31:28¿Usted para dónde va, licenciado?
31:31¿Dónde va?
31:32Al baño
31:33Donde lo pueda ver
31:34Donde lo pueda ver
31:38¿Tú sabes por qué
31:43me fui de la casa?
31:45¿Por qué?
31:46Por desagradecida
31:47No
31:47¡Claro!
31:50Yo no me fui de la casa
31:51porque me faltarán
31:51cosas materiales
31:52y lo sabes
31:53Lito, mi amor
31:54Yo me fui de la casa, Mani
31:55Porque tú
31:57me prometiste
31:57que los muertos
31:58iban a parar
31:59Porque tú me prometiste
32:01que te ibas a convertir
32:02en un ser culto
32:03En un ser admirado
32:05por la sociedad
32:06¿Y qué?
32:08¿Y qué?
32:09Nada de eso ha sucedido
32:10Al contrario
32:11Cada vez hay más muertos, Mani
32:13Cada vez desciendes más
32:15Mírate, mírate
32:16y dime si tengo
32:17No tengo la razón
32:18Te pedí tiempo
32:22Y te lo di
32:23Te lo di
32:24Lo que pasa es que tú
32:26Tú no pensaste
32:28que yo iba a cumplir
32:29mis amenazas, ¿cierto?
32:34Perdóname
32:35Perdóname
32:37Dios mío
32:39Ese señor
32:40Lo único que hacía
32:41era hablarme de ti
32:42De cuánto
32:43De cuánto había sufrido
32:44todo este tiempo
32:45Y fue enfático
32:46en decirme
32:46que mi lugar
32:47estaba al lado
32:48de mi esposo
32:48¿Y tú le haces esto?
32:50¿Ah?
32:54¿Qué quieres?
32:57¿Qué quieres que haga?
32:58Yo primero necesito
33:05que tú le pidas perdón
33:06al doctor Méndez
33:06Jamás
33:07Estás loca
33:08Jamás
33:09¿Estoy loca?
33:11No, estás loco tú
33:12Estás loco tú
33:13porque así
33:13así me estás demostrando
33:14que no puedes ser
33:15ese hombre
33:16con el que yo quiero
33:16pasar el resto de mi vida
33:17Doctor Méndez
33:26Sí, Manny
33:31Lo siento
33:36Doctor Méndez
33:37Lo siento
33:38Usted sabe que un hombre enamorado
33:41hace cualquier cosa
33:43No se preocupe, Manny
33:45Cualquiera que conozca
33:46la maravillosa mujer
33:47que tiene
33:48por esposa
33:50entiende perfectamente
33:52su reacción
33:54Te pido mil disculpas
33:56Licenciado
34:00¿Puede pedirle a mi mujer
34:05que regrese a la casa conmigo?
34:07Manny, no
34:08No, nadie me tiene que pedir nada
34:10Nadie me tiene que decir nada
34:12a mí
34:12Mírame a los ojos
34:14Manny Monsalve
34:15Convénceme
34:17Yo los dejo solos
34:21Con permiso
34:24Estuvo cerca, ¿no, abogado?
34:35Sí, ofrete
34:36Venga, una pregunta
34:40Sí, señor
34:42Alina está diciendo la verdad
34:46Míreme
34:47Dígame que sí
34:50Claro que está diciendo la verdad, don Frepe
34:53Muy bien
34:55Pero por favor, siéntese
34:58Está en su casa
34:59¿Cómo te parece, Siete?
35:02Ah, como ves el corazón
35:03que casi terminamos matando al único
35:05y al mejor abogado que hay en este pueblo
35:07Cuénteme una cosa
35:10Mientras Alina y
35:13y Manny arreglan su situación
35:15¿Cómo vio a Nando Barragán?
35:19¿Está desesperado?
35:20Pues la verdad, don Frepe
35:22Nunca lo había visto tan
35:26tan preocupado
35:27Qué bien
35:29Y tengo que volver a llamarlo
35:34porque para la reunión de mañana
35:36quedó pendiente
35:37fijar la hora
35:39Lo llama y nos cuenta
35:41Señor
35:44Patrón
35:48Patrón
35:49¿Tienes sobras de comida para que me regalen?
35:53Aquí no hay nada
35:55Aquí lo único que hay es plomo
35:56Así que mejor se va de por aquí
35:58¿No sabe quién es esta casa?
36:00Además, no nos gustan los extraños
36:01Tranquilo, patrón
36:03Solamente tengo hambre
36:04¡Se vaya!
36:05Tener hambre no es pecado
36:06Tranquilo
36:06¿Qué está pasando acá?
36:08Nada, señor
36:09Señor
36:11Llevo dos días en la ciudad
36:14y no he comido nada
36:15No he encontrado nada de comer
36:16Venga
36:18Y recuerde que esto
36:21Se lo está dando Nando Barragán
36:23¿Quién?
36:25Nando Barragán
36:27Muy bien
36:28Lárguese
36:29Antes de que me arrepienta
36:31Lárguese
36:31Gracias, patrón
36:32Gracias
36:33Puede ser una trampa, patrón
36:37¿Ustedes saben por qué hay que ayudar a la gente así?
36:43Esa gente
36:44después por pagarle a uno el favor
36:45son capaces de hacer cualquier cosa
36:47Cualquier cosa
36:49¡Nando!
36:56¡Nando!
36:59Allá adentro van muy adelantados
37:01Lo van a coser y maquillar para que no se note nada
37:03Muy bien
37:04Mañana reventamos a los Monsalve
37:07¿Pasa algo? ¿Estás bien?
37:09No
37:10El día con Arcángel
37:11¿Qué puedo creer?
37:14Después de tantos años de guerra
37:15de entierros, de funerales
37:17Me sale con estas
37:20La ciencia, hermano
37:22Señorita Nadia
37:40Le traje algo de comer
37:42No quiero
37:47Señorita
37:48Su papá me dijo que le diera de comer
37:50Así tuviera que obligarla
37:51Ni lo intente, Soledad
37:53Porque no respondo
37:55Y cuando venga mi papá
37:58Dígale
37:59Que se vaya al diablo
38:01Diablo
38:02Y que no soy un animal
38:04Para que me obliguen a comer
38:05Por Dios, señorita
38:06Yo pensé que podía confiar en usted, Soledad
38:09Que usted podía ayudarme
38:11Pero usted
38:13Es igual a todos los cerdos
38:16Que viven en esta casa
38:18Usted es igual a esos matones
38:20Que están allá afuera cuidándome
38:22Fuera de mi vista
38:24Que no la quiero volver a ver
38:25¡Fuera!
38:26¡Fuera!
38:26Señorita, mire
38:34Yo no sé lo que es el amor
38:37Pero lo que sí sé
38:39Es que hay cosas en la vida
38:41Que uno no puede tener
38:42Y Arcángel Barragán
38:44Es una de...
38:44¡Cállese!
38:46¡Cállese!
38:47¡Cállese!
38:48¡Fuera!
38:49¡Fuera de aquí!
38:50Que no le quiero faltar el respeto, Soledad
38:53¡Fuera!
38:53¡Y escúchenme todos!
38:55¡Nadie va a sacar a Arcángel del corazón!
38:58¡Nadie!
38:59¡Fuera, Soledad!
39:01¡Fuera!
39:02¡Fuera!
39:09Escúchame
39:09Si no te vas a ir conmigo
39:11Por lo menos
39:12Ayúdame a salir de esta casa, tía
39:14Por favor
39:14Dime, ¿tú no harías lo mismo que yo?
39:20Si amaras tanto a una persona
39:22No buscarías estar con ella
39:23Saber cómo está
39:23¿Qué escribes?
39:38La persona que amo está bien
39:40Yo la estoy cuidando
39:41¿Esa persona soy yo?
39:51¿Soy yo, tía?
39:52Por eso no te puedo ayudar
40:08No vas a estar con nadie nunca
40:11Mientras yo esté viva
40:12Y te ame
40:13Está enamorada de mí
40:27No puede ser
40:30No puede ser, ¿no?
40:36¿Está enamorada de mí?
40:38Mi amor por ti
40:40Es más fuerte que su odio
40:43Todo su odio
40:45Es más frágil que tu amor
40:48El único perdón
40:50Lo que es el mundo
40:51Lo que es el mundo
40:53Es más frágil que yo
40:54Lo que es el mundo
40:55Es más frágil que yo
40:56Es más frágil que yo
40:56Es más frágil que yo
40:58Es más frágil que yo
40:58Es más frágil que yo
40:58Es más frágil que yo
40:59Es más frágil que yo
40:59Es más frágil que yo
41:00Es más frágil que yo
41:01Es más frágil que yo
41:02Es más frágil que yo
41:03Es más frágil que yo
41:04Es más frágil que yo
41:04Es más frágil que yo
41:05Es más frágil que yo
41:06Es más frágil que yo
41:06Es más frágil que yo