series novelas de todos los tiempos
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Se dice que en estas montañas yace un embrujo de gloria y poder
00:17Esmeralda, villargullosa, con tu hermosura yo reinaré
00:40Yo reinaré
01:10Ricardo, yo sé que usted es fuerte
01:18Yo sé que usted no me va a dejar sola
01:23No ahora que nos casamos, si usted me deja y yo me muero
01:31Yo lo hago tanto
01:40Esperanza, mía, usted qué hace todo de aquí
01:47Venga, ¿por qué no se va a su casa y descansa siquiera un ratico?
01:56Que yo me quedo con él
01:57Vaya
02:03Ricardo, amigo
02:18Yo sé que usted me escucha
02:21Pero lo necesito vivo
02:24Usted sabe que es mi mano derecha
02:27El ser humano que yo más aprecio en la vida
02:30No se me vayan a este momento
02:33Mire, yo voy a ir a buscar a su hermano Eduardo y Esmeralda
02:41Pero necesito que usted resista
02:45No se me vaya
02:47Yo sabía
03:01Lo quiero mucho, amigo
03:05Mucho
03:07No se me vaya
03:37El presidente de la república está cansado de que la zona esmeraldera se gobierne sola
03:44Por eso los quiere a ustedes militarizando esa región
03:47Su orden inmediata es que cerremos las minas
03:50Asumamos el control
03:52Y de esta manera, pues, recuperar el orden público
03:55La orden está entendida, señor ministro
03:57Pero usted debe tener en cuenta que ya no hay muchas fuerzas disponibles
04:01Haga lo que tenga que hacer, general
04:03Pero que el presidente vea que la región de Boyacá
04:06Deja de ser gobernada por la delincuencia
04:08¿Quién trajo esto?
04:19Eso lo trajo un campesino cualquiera
04:20¿Es que sí se los piensa entregar?
04:23Claro que sí
04:24No nos vamos a quedar con ellos toda la vida
04:26Pero primero que paguen
04:28Después sí se los devolvemos
04:30Pero metidos entre una caja de madera
04:31Y con las patas por delante
04:33Yo no sé quién
04:34Elena
04:45Señora
04:47¿Usted es Alejandro?
04:49No, señora, desde anoche
04:50Gracias
04:53Sí, señora
04:53Ay, Dios mío, que no sé lo que estoy pensando
05:09Ay, Dios mío, que no sé lo que estoy pensando
05:39Ojo, guerrero
05:40Alistenlo que ya va a empezar la fiesta
05:43Los invitados no demoran en llegar
05:44Oiga
05:49Oiga, como llama el marido, oiga
05:52Llévenlo al torno
05:55Y traigan a la mujer
05:56¿Ese también va para el torno?
06:00Los dos
06:01¿Quiere otra y camina?
06:07No
06:07¡Soldados a desembarcar!
06:34¡Rápido, rápido!
06:36¡Altronte, altronte!
06:38¡Hacia allá los otros recibe, rápido!
06:41¡Altronte, soldados!
06:42¡Altronte!
06:43Pate, perro
06:48Yo necesito que usted se quede al frente de todo esto
06:50Y yo regreso tan pronto pueda
06:51Perdone, patrona
06:53Pero es que
06:54Su merced se piensa ir sola, pues ya
06:56Sí, necesito encontrar a Alejandro
06:58Antes de que cometa una locura
06:59¿Pero agarrar a buscarlo para dónde?
07:01Todos sabemos dónde debe estar Alejandro
07:03Por eso el diablo andas por los rincones
07:06Entonces lo mejor es que yo me vaya con su merced
07:09No, yo lo necesito a usted aquí
07:10¿Qué fue eso?
07:14¡Atención, señor!
07:15¡Atención!
07:16¡Presten atención, comandante!
07:19¡Escúchenme bien, señores!
07:22¡Préstenme atención!
07:25Venimos a informarles
07:26Que por orden expresa del gobierno nacional
07:30A partir de este momento
07:32Esta mina quedará cerrada hasta nueva orden
07:35Así que suspendan labores inmediatamente
07:38¡No, señor!
07:39¡Eso no se puede!
07:40¡Cómo podemos!
07:40Segundo, segundo
07:41Permiso
07:42¿Qué es lo que está pasando aquí, Pinzón?
07:45Reina, infortunadamente
07:46El sargento Santos tiene toda la razón
07:49Lo que está haciendo es completamente legal
07:50Tiene una orden firmada por el presidente de la república
07:53¿A usted le parece legal sacar a la gente de trabajar?
07:55¿A cuenta de qué?
07:56¿A cuenta de que hay que restablecer el orden público, señora?
07:59Es que usted no está tratando con delincuentes
08:01Sino con gente trabajadora y honesta
08:03¡Órdenes son órdenes, mi señora!
08:05Pues no las voy a cumplir y avise a sus superiores
08:07¡Señores, siguen trabajando!
08:09¡Tropa!
08:11¡Atención!
08:12¡Escúchenme bien!
08:14¡Atención, tropa!
08:15A partir de este instante
08:17Cualquier persona que piense y respetar nuestras órdenes
08:21Debe ser arrestada
08:23Vómitos, sargento Santos, un segundo
08:25La señora Reina Ortega es la esposa del alcalde
08:28El doctor Alejandro Guerrero
08:29Se encargó de llamarlos a ustedes justamente
08:31Para que vinieran a restablecer el orden público
08:33Ella, además de ser una de las socias mayoritarias de la mina
08:37Obviamente se preocupa por el bienestar de su gente
08:40Mire, teniente
08:41La señora puede ser quien sea
08:44Pero nosotros estamos aquí para cumplir órdenes
08:47Del presidente de la república
08:49Así que nadie da un picaso más, ¿está claro?
08:52No, señor
08:52Y escúcheme bien usted, señora Reina
08:54Para su información
08:55No solamente esta mina va a ser cerrada
08:58Sino todas las minas de la región
09:00Porque desde este momento
09:01El orden público de esta zona
09:03Queda a nuestro cargo
09:05Así que nadie
09:06Nadie, escúcheme bien
09:08Saca una esmeralda
09:10Nadie mueve un terrón del suelo
09:11Hasta que no nos establezcamos el orden público
09:13¿Qué es, hijo de puerca?
09:14De aquí no nos saca a nadie
09:16Más fácil que la estatua de la Virgen
09:18Suelten niños
09:18Necesitamos el trabajo
09:20De esto vivimos
09:22De esto vivimos
09:23A ver, ¿quién no va a mantener?
09:26A ver, ¿quién no va a mantener a nosotros?
09:27A todos nosotros, hijo de puerca
09:28¿Quién?
09:29¿Usted o el Estado?
09:30¿Quién no va a mantener?
09:30¿De aquí no nos saca a nadie?
09:32¡Nadie!
09:34No, tranquilícense, tranquilícense
09:37Acá nadie va a ejercer violencia
09:39Les vamos a demostrar que en la victoria
09:42También podemos solucionar las cosas hablando
09:44Escúchen a la señora
09:46Oigan un consejo
09:48Porque podemos hacer las cosas de dos maneras
09:51O se pueden retirar a las buenas
09:53O los podemos retirar a la fuerza
09:56¿Ves que nosotros somos más?
09:58¡Sí!
09:58¡Sí!
10:00¡Vamos!
10:08Está rotundamente prohibida
10:10La actividad minera en este lugar
10:12Ir despejando el sitio, por favor
10:15Soldados, despejamos este sitio
10:18Vamos a despejar el río
10:20Queda rotundamente prohibida
10:23La actividad minera
10:24Vamos despejando el sitio, por favor
10:27Señores
10:28Vamos despejando el sitio
10:30Vamos despejar el sitio, por favor
10:33Señoras y señores
10:33Yo soy Alejandro Guerrero
10:59Y tengo una cita con el alcalde
11:01Soy el alcalde de la victoria
11:03Permítame los documentos del vehículo
11:04Vamos a hacer una requisa
11:05Y la creación de alcalde, señor Guerrero
11:07Este es mi documento
11:10Pero no, no tengo los otros conmigo
11:13Usted me tendrá que disculpar, señor oficial
11:16Permítame, señor
11:17¿Qué tenemos ahí?
11:18¡Un arma, señor!
11:20¿Tendrá el salvoconducto del arma?
11:22No
11:25¿No tiene credencial de alcalde
11:26Ni salvoconducto del arma?
11:32¡Llévenselo a Tunga!
11:33Eso, amarren esa basura
11:50Bueno, ahorita sí va a empezar ese espectáculo
11:54¿No?
12:00Espere, espere, espere
12:01A ella déjenmela ver
12:02Póngala aquí, vea
12:08Va a ser mi invitada especial
12:10Espero que disfrute el espectáculo
12:14Venga, ¿usted cómo se llama?
12:15Que estos groseros no nos presentaron
12:17Rocío
12:19Rocío Ortiz
12:22Y trabajo en la central de teléfono
12:24Desde la Victoria
12:25Vea usted lo de buenas que soy yo
12:28Me parece muy bien
12:30Que trabaje en el tema de las comunicaciones
12:32Porque así va a poder contar con pelos
12:34Y señales todo lo que va a pasar aquí
12:35Cuando regrese a su pueblo
12:37Mira, patrón
12:38¿Va a soltar la vieja o qué?
12:41Eso depende de cómo se porte la yeguita
12:43Bueno, ¡que empiece la fiesta!
12:48¡Listo, patrón!
12:52¡Listo, patrón!
12:53¡Déle un buenazo a ese caballo!
12:55¡Eso!
13:04¡Véalo, véalo, véalo, véalo!
13:06¡Eso, perro asqueroso!
13:10¡Perro!
13:11¡Ahí, ay, ay! ¡Ahí, ay, ay! ¡Ahí, ay, ay! ¡Ahí, ay! ¡Ahí, ay, ay, ay, ay!
13:26¿Aquí qué es lo que está pasando?
13:29¡Alcides!
13:30¿Me hace el favor y deja a mis mineros libres ya?
13:33Mire, mi señora, ya le dije, no siga interfiriendo en nuestro trabajo.
13:36Y si sigue protestando, pues voy a tener que tomar medidas también.
13:38No, yo no voy a permitir que tracen a mi pobre de esta manera.
13:41Reina, por favor, tranquilo.
13:43¡Cérralo! ¡Cérralo! ¡Cérralo, ya!
13:45¡No hay que estar llevando para acá! ¡Inseñoramente!
13:47¡Yo reino!
13:48¿Qué está haciendo?
13:49¡No, eso no hace!
13:50¡Así que queda!
13:51¡Estamos un monstruo de autoridad! ¡Alcides!
13:54Reina, esta es una orden del gobierno central.
13:56Yo no me puedo poner a desafiar las leyes.
13:58¡No, no, no! ¿Cómo así?
14:00¡Alejándose!
14:00¡No, no, no!
14:01¡No, no, no!
14:01¡No, no, no, no!
14:02¡No, no, no, no, no!
14:03¡No, no, no, no, no, no, no!
14:04¡No, no, no, no, no, no!
14:06Aquí las leyes que nosotros vamos a proteger acá.
14:09¡Abusivo de venerado!
14:13¡No, no, no!
14:15¡No, no, no!
14:16¡Por favor, tenga piedad!
14:18¿Piedad?
14:18¿Piedad con un ser humano?
14:20¡Ese es un perro asqueroso!
14:22¡No, oiga, por favor!
14:23¡Lo va a matar!
14:24¿Será?
14:25Bueno, vamos a hacerle caso aquí a la yeguita.
14:28¡Ramírez, que se acaba el espectáculo por hoy!
14:31¡Llévenselo!
14:32¡Pero que siga la fiesta, carajo!
14:57Ricardo
15:08Amor, amor
15:14Amor, yo estoy aquí
15:15Yo sabía
15:27Hola, pero ¿se le abrieron las agallas al Moreno ese?
15:32¿Qué tal?
15:33Pediendo el triple de lo que nosotros estamos ofreciendo por el rescate de Eduardo
15:36Pero que si golpear no es entrar
15:38Él puede pedir, pero no le vamos a dar
15:40¿A ti lo importante es saber que Eduardo está vivo?
15:44No, pues sí
15:45Pero tú a Manu no hay que confiar
15:47Usted sabe que Moreno ha atravesado y cuando quiera le sienta un pepazo ahí a Eduardo y ahí quedamos
15:50¿Qué dijo su primo?
15:53No, pues el hombre ya hizo la inteligencia
15:55Y tiene hasta pisteado un par de huecos para meterlo allá con Mercedes
15:58La cosa está berrionda
16:00Esto está lleno de militares y retenes por todos lados
16:03Esos muchachos son de los nuestros, no hay ningún problema
16:05Tire, pero no sabemos cuál se las tira de Berraco y le quiere echar mano
16:08Mire, sea como sea, yo voy por Eduardo
16:11Yo los rescato
16:12Bueno, entonces nosotros qué vamos a hacer con la plata que está pidiendo el Moreno
16:15Pues va así
16:17Mande la razón
16:19Que claro que le vamos a dar el billete
16:21¿Cuándo y dónde negociamos?
16:23¿Dónde hacemos el intercambio?
16:25Que crea que nosotros estamos dormidos y suácate
16:27Nos cogemos con los calzones abajo
16:30Esmeralda
16:37Esmeralda
16:53Esmeralda
16:56Esmeralda
16:59Esmeralda
17:01Esmeralda
17:03¿Usted qué hace aquí, hombre?
17:17Escriando
17:17Vaya para la fiesta, comida lo que hay allá
17:19No, yo no lo puedo descuidar
17:20Ven, tranquilo, yo lo cubro
17:22Vaya, vaya
17:23Tómese un trago
17:24Y ese para allá para la fiesta
17:27Está bien
17:29Me lo, me lo están torturando a Eduardo
17:41Horrible
17:42Lo van a matar, por favor
17:43No permita que le hagan eso
17:44Esmeralda
17:45Niña Esmeralda
17:46¿Con qué corazón me está pidiendo usted eso?
17:50¿Se lo olvidó?
17:51¿Se lo olvidó que ese perro es el causante de todas sus desgracias?
17:54¿Se lo olvidó?
17:55¿Qué fue que mandó a matar a su papá?
17:56Cráeme que lo recuerdo todos los días
18:02Pero es un ser humano, oiga
18:03Mira, niña
18:04No me insista
18:05No me insista que no lo voy a hacer
18:07Que Eduardo Guerrero
18:09Pague por todas las deudas que tiene que pagar
18:11Mira lo que vamos a hacer
18:14Tome esto
18:18Gracias
18:21Agarren, agarren
18:24Aquí está muy claro por dónde se tiene que ir
18:29¿Se vive la ruta?
18:31Sí
18:31Acá, acá
18:35¿Y usted?
18:36¿Se van a dar cuenta que usted me ha ayudado?
18:38No se preocupe, niña
18:38Yo sé cómo cuidarme
18:39Milo, venga conmigo
18:42Yo no tengo nada que hacer en la Victoria
18:44Le deseo toda la suerte del mundo
18:48Gracias
18:51Gracias
18:52Me parece el colmo que la hubieran arrestado
19:11Y Alcides no hizo nada
19:12Sí, Alcides hizo lo que pudo
19:14Pero él tiene orden de la gobernación
19:15Bueno, Olga, lo importante es que estoy afuera
19:17Y ahora tenemos que viajar
19:18Es para buscar a su papá
19:19Pues yo me voy con usted
19:21Pero sabemos dónde encontrarlo
19:22Sí, yo sé
19:23Ah, bueno
19:23Pues parece que no está donde ustedes creen
19:25¿Cómo así?
19:27¿Pero está bien?
19:28Sí
19:28Lo tienen detenido en Tunja
19:29¿En Tunja?
19:32¿Y qué pasó?
19:34Pues es que había un retenio
19:36No tenía los papeles
19:37Tenía la pistola metida en la guantera
19:39No le querían creer que era el alcalde de aquí
19:41De la Victoria
19:41Entonces me llamaron a mí
19:42Confirmaron los datos
19:43Y parece que lo van a soltar
19:45Alcides, yo necesito que me haga un favor
19:47Llame a Tunja o no sé cómo haga
19:49Pero que Alejandro no salga hasta que yo llegue
19:52¿Cómo así, reina?
19:53Créame que yo sé por qué se lo digo
19:55Es por su bien
19:56Por favor
19:58No puede ser así como le ocurre
19:59Ya tomamos una decisión
20:01Señora reina, nosotros la vamos a acompañar
20:03No, no, muchachos
20:04Yo les agradezco
20:05Pero vayan a que les hagan una curación
20:06Pero como volvieron los viejitos
20:08¿Cómo les van a pegar así?
20:10Vayan a que los cubren
20:11Vamos a ver
20:11Vayan, vayan, muchachos
20:12También es que no respetan
20:13No respetan ni siquiera por la edad
20:15No respeto
20:19No respeto
20:20Eh, Torres
20:29Perfecto
20:39Pendiente ahí
20:40Voy a avisarle a Pinzón que lo tenemos
20:42Que se está moviendo su ratonera
20:43pero pendiente
20:44Teniente Pinzón
20:48para notificarle
20:50que el tigre
20:51salió de su ratonera
20:53¿Estás seguro
20:54de que era el tigre
20:54el instigador?
20:55Sí señor
20:55estoy seguro
20:56¿Estaba solo
20:58o estaba acompañado
20:59Muñoz?
21:00Iba acompañado
21:01con uno de los hombres
21:01de Eduardo Guerrero
21:02el tal Rubén
21:03¿Usted me dirá
21:05qué hago mi teniente?
21:06¿Pido apoyo o qué?
21:07No Muñoz
21:08también vaya organizando
21:10a la gente
21:10porque a este tipo
21:11lo que somos nosotros
21:12no lo vamos a dejar escapar
21:43Esta es la única zona
22:10que está despejada
22:10Si queremos sorprender
22:12a los hombres de Moreno
22:13y que su gente
22:14y los militares
22:15que están vigilando la zona
22:16no nos sorprendan a nosotros
22:18vamos a tener que bajar por acá
22:19¡Ah!
22:20¡Le ligero!
22:24Usted no se preocupe
22:25que aquí lo que hay
22:26es varones
22:27¿Por acá que nos vamos a bajar?
22:34¿Lo que son esas caras?
22:36¿Es que nunca se han descolgado
22:37o qué?
22:38Pues a uno se le bota porra
22:39y lanza uno de una vez y ya
22:40Pero hay una primera vez
22:45para todos
22:45Torres
22:46vamos a hacer dos líneas
22:48de descenso
22:49montaje de recuperación
22:50y sin backup
22:51Párseme una cuerda
22:53Este anclaje se ve bueno
22:56Vamos preparando todo
22:58Diego
22:59¿Por dónde nos vamos a guindar?
23:01¿No me dirás
23:02que se está asustando?
23:04¿Se desguinda
23:05o no de ahí queda desmaltado?
23:07Eso no le hace
23:08Vean la joyita
23:12que me encontré
23:13¿Y este hijo de perra
23:15que hace acá?
23:16¿Qué pensaron?
23:17¿Qué le iban a hacer sin mí?
23:18Yo se lo dije, tigre
23:19¡Yo le dije, tigre!
23:20¡Yo le dije!
23:21¡Ya!
23:22¡Déjala, huevonada!
23:24¿Vamos a matar
23:24entre nosotros o qué?
23:27No tuviéramos nada
23:28que hacer
23:28Prepárense, más bien
23:29¡Joda!
23:32¿Qué cuidar
23:33al mocoso de ese?
23:33Tranquilo
23:34que yo me cuido solo
23:35¡Ya cállese!
23:37Acá uno se pone
23:38uno de estos
23:38¿Y esa joda
23:41para qué es?
23:42¿Y esto cómo se pone?
23:43Como un pantalón
23:44¿Se han puesto
23:46los pantalones o no?
23:47¿No?
24:03A todas estas
24:10el guerrero
24:11salió de rato
24:11¿Sí o no?
24:12De otro
24:12ya se hubiera muerto
24:13hace rato
24:13Pero tocará
24:18seguirlo apretando
24:19porque qué más se hace
24:20¿Qué dice guerrero?
24:23¿Cómo va la vaina, mijo?
24:24Con confianza
24:28Roya derecha, Rubén
24:33Roya derecha, Tigre
24:38Eso es
24:41¡Gracias!
24:42¡Gracias!
24:43¡Gracias!
24:44¡Gracias!
24:45¡Gracias!
25:15¡Gracias!
25:43¿Yo joven qué?
25:44¿Con invitación o qué?
25:45Ahora las piernas, derechas, derechas a rodillas.
26:15¡Suscríbete al canal!
26:45¡Suscríbete al canal!
27:15¡Suscríbete al canal!
27:21¡Eduardo! ¡Eduardo, despiértese!
27:27¡Eduardo! ¡Eduardo, por favor!
27:33¡Eduardo, despiértese!
27:37¡Lo van a matar!
27:39¿Qué indica en primera mamacita?
27:41¿Dónde cree que iba?
27:43Hay que seguir dándole que estamos todavía lejos.
27:47Ojalá alcancemos a rescatarlos.
27:49Usted no se preocupe que por la plata ellos los mantienen con vida.
27:53¡Vamos!
27:55¡Vamos!
27:57Usted sí se está buscando una muerte bien pendeja, ¿no?
27:59Pero como es tan berraquita, entonces caminé, le contamos al patrón qué es lo que iba a hacer.
28:15¡Edu!
28:16Esmeralda, ¿por qué no me hizo caso? ¿Por qué se devolvió?
28:20¡No lo podemos dejar acá! ¡No van a matar!
28:23¡Es una estupidez!
28:24¡Ahora me toca salir comiendo a mí también! ¡Camine! ¡Vamos!
28:26¡Eduardo, no!
28:27¡Ale la voz!
28:28¡Ya no! ¡Vean cómo está!
28:29Precisamente por eso lo tenemos que dejar aquí. ¡Se nos va a convertir en una carga! ¡Vamos!
28:33¡No!
28:34¡Y te entémoslo! ¡Por favor!
28:35Que no es su vida o la nuestra. ¡Vamos!
28:38¡Vamos!
28:39¡Vamos!
28:40¡Vamos!
28:49¡Vamos!
28:50A mí que me expliquen cómo hizo una sola vieja pa' volársele las narices a este foco de huevones!
29:07Lo que pasa, patrón, es que... es que la vieja no estaba sola.
29:13Mi primo la llevó a escapar. Ese se nos torció.
29:16Un perro traicionero.
29:18A partir de este momento, ¿qué hora todos los hombres buscándolos?
29:21Saquen perros, armas, lo que necesiten, pero quiero ese par frente a mí ¡ya!
29:26¿Entendido?
29:28¡Muévanse a ver! ¡Muévanse a ver! ¡Muévanse! ¡Muévanse!
29:35¡Fijo, fijo! ¡Van buscando la vega al río, señores!
29:38¡Van a cruzar la carretera!
29:40¡Venga, negro!
29:41¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos!
29:45¡Vamos! ¡Vamos! ¡Way! ¡Vamos! ¡Ay! ¡Ay!
29:56¡Ay! ¡Ay! ¡Ay! ¡Siga, síganmelo! ¡Siga!
29:58Siga, síganmelo, siga
30:00Llorita
30:01No van a alcanzar
30:03Lo mejor es que usted siga sola por el río
30:06¿Cómo se le ocurre?
30:08No, señor
30:08Yo estoy aquí, lo voy a dejar sola
30:10Yo me voy con usted
30:11No sea terca
30:12Echa adelante que yo lo alcanzo
30:14No, no, usted me acaba de salvar la vida
30:15Oiga, venga conmigo
30:16Que se vaya
30:28¡Somos más!
30:49¡Esa perra está sordo!
30:55¡Dismórranle a esa perra!
30:57¡Cúrame!
31:00¡Cúrame!
31:01¡Cúrame!
31:02¡Yo le quedo por detrás!
31:03¡Cúrame, señor!
31:18¿Qué va el perro?
31:21Dame el arma
31:22¿Qué hago?
31:24¿Qué hago?
31:25¿Qué hago?
31:26Déjame, yo lo explico
31:28Yo me voy a explicar
31:29¿Qué hago?
31:30¿Qué hago?
31:32¿Qué hago?
31:33¿Qué hago?
31:35¿Qué hago?
31:36¿Qué hago?
31:38¿Qué hago?
31:39¿Qué hago?
31:41¿Qué hago?
31:42¿Qué hago?
31:43¿Qué hago?
31:44¿Qué hago?
31:45¿Qué hago?
31:46¿Qué hago?
31:47¿Qué hago?
31:48¿Qué hago?
31:49¿Qué hago?
31:50¿Qué hago?
31:51¿Qué hago?
31:52¿Qué hago?
31:54¿Qué hago?
31:55¿Qué hago?
31:56¿Qué hago?
31:57¿Qué hago?
31:58¿Qué hago?
31:59¿Qué hago?
32:00¿Qué hago?
32:01¿Qué hago?
32:02¿Qué hago?
32:03¿Qué hago?
32:04¿Qué hago?
32:05¿Qué hago?
32:06No se le olvide que...
32:07Que si alguien pregunta por mí, usted dice que estoy viajando hace una semana, yo...
32:11Oiga, mi hijo, pero es que, mire, venga, le digo, mire, es que yo todavía no entiendo
32:18¿Por qué tengo que ponerme a decir mentiras?
32:20¿Ah?
32:21¿En qué lío se me metió ahora?
32:23¿Ah?
32:24Adicción, amor
32:25Ay...
32:27Dios me lo bendiga, me lo lleve conmigo
32:30Por favor, púrtese bien, ¿sí?
32:32Por favor
32:34¡Ahí está!
32:55¡Ya tenemos!
32:57¡Vamos!
32:58¡Vamos!
32:59¿Qué hago?
33:01Carmencita, ¿cuánto tiempo?
33:04Mire qué casualidad, estábamos hablando de usted, en este momento la andábamos buscando
33:09¿Usted tiene alguna idea de dónde anda su hijo Simón?
33:12¿Estamos buscándolo?
33:14No, señor
33:15Pues si sabe alguna cosa, me hace el favor y me avisa que necesitamos hablar con él
33:18No, no, no, no
33:30¡Ah!
33:31¡No, señor, señor!
33:32¿Dónde están?
33:33¿Dónde están?
33:34¡Por arriba!
33:35¡Ey!
33:36¡Usted!
33:37¡Asejúlenlo!
33:38¡Llévenselo!
33:39¡Vamos luego!
33:45¡Quietos, quietos, quietos!
33:47¿Qué pasa? ¡Vamos, fuego!
34:02Quietos, quietos, quietos.
34:05Quietos, quietos, tranquilos, tranquilos, tranquilos.
34:08Calmao, calmao, Tire. ¡Alto el fuego, alto el fuego!
34:11¡Arriba, tranquilos! ¡Tranquilo!
34:15¡Tranquilo! ¡Arriba de las manos!
34:18¡De pie! ¡Donde lo vea!
34:21¡Acérquese! ¡Acérquese!
34:25Aquí se han quitado.
34:27Ya, ya, ya, tranquilo, tranquilo, tranquilo.
34:29¡Al suelo! ¡Al suelo!
34:36Se han querido ver, perro.
34:39No me gusta tanto silencio.
34:46Ya era hora de que Ezequiel hubiera regresado.
34:49Vamos a hacer una cosa.
34:51Nos vamos a llevar a Guerrero.
34:53Usted y otros seis vienen conmigo.
34:56Los demás que se queden cuidando la finca
34:58y cuando llegue Ezequiel le dicen que me alcance
35:00que él sabe en dónde.
35:01¿Dónde?
35:02Como ordena el patrón.
35:05Usted y usted, vamos conmigo.
35:14¿Qué ordena mi teniente?
35:16¿Volvió a entrar?
35:18No, señor.
35:19Nosotros no nos hemos movido.
35:20Y desde que salió no ha regresado.
35:21Pues hay que estar más pendiente.
35:23Que a esta hijueperra del tigre
35:25le tuvieron que haber avisado
35:26que nosotros lo estábamos buscando.
35:28Lo más seguro es que ya se desapareció
35:30de esta madriguera.
35:31No, pero yo no creo, mi teniente.
35:33La seguridad que tiene en ese nido de ratas
35:35no la tiene en ningún otro lado.
35:43¡Quieto!
35:48¡Cebolas!
35:49¡Déjelo, déjelo!
35:50¡Vamos a ir por el objetivo!
36:10Mi teniente, ¿y si nos repartimos?
36:12Pues digo yo, es que para quedarnos todos aquí.
36:15Vea, si usted me autoriza, yo mismo me regreso
36:17para la Victoria y me encargo personalmente
36:19de conseguir a ese tal Simón.
36:21Muñoz, ¿usted cree que ese tipo es estúpido?
36:25Él no va a volver por allá ahora.
36:27Por lo menos no en varios días.
36:28Además, mejor que ni siquiera sospeche
36:30que lo estamos buscando.
36:33Buena idea, mi teniente.
36:35Hay que tener el foco puesto en lo que nos importa.
36:38Ahora nosotros no estamos buscando al tal Simón.
36:43Estamos yendo a cazar al tigre.
36:47Vamos.
36:48Vamos.
36:49Vamos.
36:50Vamos.
36:51Vamos.
36:52Vamos.
36:53Vamos.
36:54Vamos.
36:55Vamos.
36:56Vamos.
36:57Vamos.
36:58Vamos.
36:59La sangre está fresca.
37:02Los que deben estar por ahí.
37:06Vamos.
37:07Vamos.
37:08Atentos.
37:09Atentos.
37:10¡Abegadlo!
37:11No, no, no.
37:13Pare, pare, pare.
37:15No, si seguimos cargando a Guerrero,
37:17No, no, no, paren, paren, paren, paren.
37:19No, si seguimos cargando a Guerrero nos van a encontrar fácil.
37:22¿Y entonces qué hacemos, patrón?
37:29Me hubiera encantado tenerlo un ratico más.
37:32Pero hasta aquí llegamos, rata asquerosa.
37:38¡La así, la granada!
37:42¡Vamos!
37:47¡Cóbrame!
37:53¡Sigan a sus perros!
38:00Eduardo.
38:10A mí nadie me quita la cabeza que alguien le contó al perro,
38:13al tigre aristizado, al que nosotros estábamos aquí.
38:15Y el pendejo no es.
38:19¿O nos va a poner la cabeza en bandeja de plata?
38:21¿Usted cree, mi teniente?
38:23¿Cree o no?
38:24Yo sé.
38:26Lo que más piedra me da es que los únicos que sabíamos de esta operación éramos nosotros tres.
38:31¿Quién sería el sapo?
38:37Cualquiera de estos muertos de hambre puede haber sido mi teniente.
38:40Usted sabe que aquí todos son ojos y oídos de Israel y de tigre aristizado.
38:42Ustedes deben tener bien aleccionados para que digan cualquier cosa medio rara que dejan por ahí.
38:49Pues conmigo sí se jodió el higüemadre.
38:51Se puede meter debajo de la piedra que quiera, pero...
38:54Y allá voy, lo saco con todo y lombrices.
38:57Pendientes.
38:58Me avisan cualquier cosa.
38:59¿Qué hago yo, doctor?
39:06Pendientes.
39:09Avisamos cualquier cosa.
39:12Ya sabe.
39:12¡Eire, para ella, que nos tenemos un herido!
39:29¡Eire!
39:33¿Un médico?
39:34¡Eire!
39:36¡Una camilla!
39:37¡Una camilla!
39:39¡Una camilla!
39:40¡Un médico, por favor!
39:43¡Sálven a mi hijo!
39:45¿Qué le pasó?
39:46Nada, nada, casi lo matan.
39:47¡Un médico!
39:50¿Qué pasa, qué pasa, qué pasa?
39:51¡Ey, un médico!
39:52¡Esto está, doctor!
39:53¡Ya, ya, ya, listo!
39:54¡Vamos, vamos, vamos, vamos!
39:55¡Selidia, esperen acá!
39:56¡Vamos, vamos, vamos!
39:57¡Ya!
39:58Esmeralda, ¿verdad?
39:59¿Cómo está?
39:59Yo estoy bien, no se preocupa.
40:00¿Seguro?
40:01No, no me pasó nada.
40:02Afortunadamente.
40:03Dios, ya estamos aquí.
40:05Dios, mamá, amor.
40:07Mira.
40:10Dios.
40:15¿Qué es lo que queremos los mineros de la Victoria?
40:18¡Queremos trabajar, trabajar, trabajar, trabajar!
40:22¡Trabajar!
40:24¡Exigimos que abran las minas!
40:26¡Que abran las minas!
40:27¡Que abran las minas!
40:32¡Que abran las minas!
40:32¡Que abran las minas!
40:39Ricardo.
40:40Gracias a Dios.
40:43¿Cómo está?
40:45¿Cómo ha evolucionado?
40:46¿Cómo se siente?
40:46Bien, bien, bien.
40:48¿Bien usted?
40:48¿Está bien?
40:49Bien, a lo mío no me pasó nada.
40:51¿Seguro?
40:51No se preocupe.
40:53Me alegra que esté bien.
40:56Pénselo, Pedro.
40:57Venga.
41:03Yo también, ¿sabe?
41:06Cuando lo vi caer, sentí que me moría.
41:09¿Por qué se arriesgó así?
41:14Porque...
41:18Porque yo a usted la amo, Esmenalda.
41:22La amo con toda mi alma.
41:23Yo no sé ni qué decirle.
41:31No diga nada.
41:33Déjeme hablar a mí.
41:36Estos días que he estado aquí,
41:40he tenido mucho tiempo para pensar.
41:42Yo ya una vez la perdí.
41:51No quiero volver a sentir ese dolor.
41:54Yo ya tomé la decisión.
41:57No la voy a volver a perder.
41:58Porque usted es el gran amor de mi vida.
42:12¿Y usted el mío?
42:17Nunca ha habido.
42:18Ni habrá otro hombre.
42:25Yo le he dejado de quererlo en un solo segundo.
42:30Pero usted se acaba de casar.
42:34Y contra eso no podemos hacer nada.
42:36No, no, no, no.
42:39Por primera vez,
42:41por única vez en la vida,
42:42le pido que seamos heroístas, ¿sí?
42:44Por favor, no pensemos en los demás.
42:46Pensemos en nosotros.
42:50Por estar pensando primero en los demás,
42:53hemos desperdiciado todos estos años.
42:57¿Te parece justo, Esmeralda?
43:00¿Te parece justo?
43:06Esmeralda.