Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
Show Movies TV
  • yesterday
The Rookie Season 5 Episode 22

#TheRookie
#TheRookieSeason5
#ShowMoviesTV
Transcript
00:00I'm just saying, I never would have thought to cast that spell.
00:08Well, what can I say? I'm a natural born warlock.
00:11Hey, look, if you tell anybody I said that, I'm going to put a hex on your wisdom cell, okay?
00:15Man, is it even worth trying to get some sleep before our shift?
00:18You know, look, trust a professional party kid like me.
00:20It's better to just tough it out than try to get a lame hour and a half.
00:24Well, what was that?
00:26Was what?
00:27Look, I love wandering around in dark alleys at four in the morning like anyone else,
00:33but if you go looking for trouble, you find it, okay?
00:38I heard that.
00:39Should we call it in?
00:39And what get laughed at when we find it's just a cat in heat?
00:42No, thank you.
00:43Shh.
00:45Okay.
01:14You go, man, go, man.
01:44You go, man, go, man.
02:14Whoa!
02:16Guys, put your gun down.
02:18We are police officers.
02:19You do not want to do this.
02:20Cillian, look out!
02:39Remember this.
02:41Covered face.
02:42Shroud of shame.
02:44No escape when you are to blame.
02:46Cry me a river.
02:48Back to the start.
02:49Dog, deliver a live part.
03:02Officer down.
03:04Officer down.
03:05Officer down.
03:06Officer down.
03:07You should be asleep.
03:16Well, I don't sleep so well when you work the lid shift.
03:31Right back at you.
03:32But I did need to turn the corner on Simone's garage conversion, so it's for the best.
03:39Engine 53, I have a priority dispatch to a GSW male victim, not conscious, not breathing, off-duty officer involved.
03:45I'll show you.
03:45John, I got to go.
03:47Cough smith shots.
03:49Do you know who?
03:50What division?
03:50No, but I'll call when I can.
04:07Hello.
04:08Hello.
04:13What happened?
04:24Over here.
04:24Selena!
04:26What happened?
04:27They shot him.
04:29I gotta stop it.
04:30It's not your fault. It's not your fault.
04:33GSW to the left shoulder.
04:34I can't find an exit wound.
04:36Tell C. Stevens we have a level 1 GSW.
04:38Large amount of blood loss on the scene.
04:40We have a massive transfusion protocol.
04:42Whoa, whoa, whoa.
04:42Did you lose consciousness?
04:46No, I don't think so.
04:47Maybe I did.
04:50Any numbness, tingling?
04:51No, I'm fine. Just a little dizzy.
04:54Help him.
04:55We will, but I need you to stay still.
04:58Set the courtroom under two blocks.
05:01I'm setting a command post at Wilton and 3rd.
05:05I need six additional units for canvassing.
05:07Notify crime scene and the lieutenant.
05:10Sir, we got ambushed.
05:13Three men in these crazy masks.
05:15I don't know where they went or how long ago,
05:17but we need to secure the scene, look for the shell casings.
05:21They must have ejected near the north wall.
05:23Selena, we're on it.
05:24Papa's gonna meet you at the hospital.
05:26Take a statement, all right?
05:27Hey, I'm back.
05:31He's back.
05:38Hey, I heard it was Thorson.
05:42GSW to the back.
05:44Selena says they were ambushed.
05:45Three men with masks.
05:47I'll coordinate with the canvassing officers.
05:49Run everyone in a five-mile radius
05:51who's on parole, probation, or assault in a cop.
05:53Yes, sir.
05:57I can walk by myself.
05:59I know.
06:00Did you set the ADT alarm?
06:02Yes.
06:02Uh, hi.
06:03My wife's water just broke.
06:04Dr. Snyder told us to come in.
06:06Then shot to the posterior left shoulder.
06:08He has a pulse, but it's critically hypotensive.
06:12War pressure 80, over 54.
06:14We're getting two large four IVs.
06:15TCS?
06:16Oh, no.
06:17One, two, three.
06:24We need trauma lapse.
06:26Hanging in her blood.
06:28Oneg.
06:36Patience not protecting his airway.
06:38Prepare to intubate.
06:38I want a 7.52, 23 to the T.
06:43Star 20, accommodate 80 of rock.
06:47Positive breath sounds both sides.
06:52Pulse is weak and threatening.
06:53I need to see what we're dealing with.
06:54Your ultrasound unit is ready.
06:56Okay, okay.
06:58Is it again?
07:03Hey, I'm looking for...
07:05What happened?
07:06They rushed Aaron to the ER.
07:07What about Selena?
07:08I don't know.
07:08I didn't know she was hurt.
07:10My water broke.
07:10Let me up.
07:11I got work to do.
07:13Hey, hey.
07:13Let me up.
07:14Okay, I'm fine.
07:14Hey, hey, relax, relax.
07:15Hey, it's me.
07:16Okay, relax.
07:17I'm just going to check you out.
07:17Make sure you're not hurt, okay?
07:18They told me something.
07:19The guys in the mask, they said I needed to remember.
07:23All right, they're just going to check you out
07:24and make sure you're all right.
07:25No, no, no.
07:26I need to tell you now.
07:27What if I forget?
07:28All right, all right.
07:28Stop, stop, stop.
07:29Excuse me.
07:30Excuse me.
07:31All right, this is Officer John Nolan,
07:33batch number 25253,
07:34taking a statement from Officer Juarez
07:36on the assault on her and Officer Thorson.
07:38Go.
07:38Remember this.
07:43Covered face.
07:44Covered face.
07:45Shroud of shame.
07:46Shroud of shame.
07:47No escape when you are to blame.
07:48No escape when you are to blame.
07:53Silly, look out!
07:55Cry me a river.
07:57Cry me a river.
07:58Back to the start.
08:00Dog deliver a life part.
08:02Dog deliver a life part.
08:04Dog deliver what?
08:06A life part.
08:07I don't know what it means.
08:09That's what he said.
08:10I swear.
08:11No, it's okay.
08:11You did great.
08:12I got it.
08:12I'm sorry, but we need to treat her.
08:14She could have a fractured skull, brain bleed.
08:15Right.
08:16Put a rush on that CAT scan.
08:17Okay.
08:35John.
08:49I don't know.
08:51It looks bad.
08:52Why isn't he in surgery yet?
08:53They have to do a fast exam first.
08:55Do we know if they were targeted?
08:57I don't know if we know anything yet,
08:59but she had me record a riddle
09:02that they told her during the assault.
09:03A riddle?
09:04I know.
09:04It sounds crazy.
09:05And with her head injury,
09:06I'm not even sure she got it right,
09:07but she was adamant.
09:10We have to get you upstairs.
09:11It's fine.
09:12It's just early labor.
09:13Angela?
09:15Okay.
09:17Excuse me.
09:18But send me the riddle.
09:19If this baby is anything like Jack,
09:21it'll be a while before she makes an appearance.
09:23Wesley and I can fill the time before she comes.
09:26Right.
09:26Good luck.
09:30Hey.
09:30Hey.
09:32Vance is the best trauma surgeon around.
09:34Aaron's in good hands.
09:35Okay.
09:35So what do we do next?
09:37Well, Selena's your rookie.
09:38No one will hold it against you
09:39if you stay by her side.
09:40Trust me.
09:41I will never hear the end of this
09:43if I don't get straight to figuring out who did it.
09:45She said they were wearing masks.
09:47What kind?
09:48The terrifying kind.
09:49I'll get a sketch artist to come and sit with her
09:50as soon as the doctors are done.
09:51Right upper quadrant.
09:57Clear.
09:59Her cardio sac.
10:00Clear.
10:01Pelvic area.
10:02Clear.
10:04Left upper quadrant.
10:05We'll see a free fluid.
10:07Most likely the spleen.
10:09BP is pulmoning.
10:10I can start more blood.
10:11No time.
10:11We've got to get him to the OR.
10:13Great hook.
10:14The right hook.
10:15Time to slide.
10:16Watch it.
10:19Nice.
10:20Prepare for exploratory laparotomy
10:30and probable splenectomy.
10:32Stay on top of the blood.
10:33Estimated blood loss at least 500.
10:35Start leave a fed.
10:48All right.
10:49Listen up.
10:50All time off has been canceled.
10:52All OT approved.
10:53Catching these suspects is the department's top priority.
10:57This is what we know so far.
10:58At approximately 4 a.m.,
11:00Officer Thorson and Juarez were attacked.
11:02Officer Thorson was shot and is currently in surgery.
11:05A blood drive has been set up at the hospital.
11:07If you can donate, please do at end of shift.
11:09Officer Juarez sustained a concussion,
11:12but has been providing Nolan and I with the details of the assault,
11:15including sketches of the mask the assailants wore.
11:18Those are not store-bought Halloween masks.
11:20No, they are not.
11:21So our first job is to try and identify the manufacturer
11:24and then hopefully track them back to our assailants.
11:27I'd like to help with that.
11:28Sold.
11:28We're currently pulling cell tower records for that area.
11:31There shouldn't be a lot of activity at that hour in the morning.
11:34Intel is also coming through social media
11:36to see if anyone has posted video of the attack or the aftermath.
11:39Yeah, and I've also compiled a list of everybody
11:41that's done time for assaulting a police officer,
11:44but so far nobody's jumping out.
11:45Yeah, most of those guys were drunk and sucker-punched a cop.
11:47It's something else.
11:48A lot of this still doesn't make sense.
11:50So we need a list of top priority questions to answer.
11:54I mean, it seems obvious that they were targeted.
11:56Why else the masks and the riddle?
11:58So was this specifically about Aaron and Selena?
12:00Yeah, and why not just kill Aaron?
12:03Look, from the description that Selena gave of the shooting,
12:06they easily could have just shot him in the head.
12:08All I am asking is if there was a reason they did not.
12:12Fair enough. What else?
12:14Well, Doris is not just a cop. He's a public figure.
12:16So is it related to his family?
12:18Right. Or were they sent by Elijah?
12:20Even behind bars, he still has power.
12:22You'd think he'd target Angela first, but you're right.
12:25We should look into it.
12:26Anything else?
12:29Are they done?
12:30Uh, I'm not sure you should be doing that.
12:40It's fine. They have computers.
12:43Uh, you know what?
12:44How about I take that?
12:45Okay.
12:46Take that.
12:49Okay.
12:50Hi, is this the Puzzle Palace?
12:59Luna, how are you?
13:01A little shaken, but I'm not the one who's about to push out a kid.
13:04Not sure how about to I am.
13:05My cervix refuses to dilate.
13:07I was always told the second birth was easier.
13:09They just tell you that so that you'll go through it again.
13:12Is that the riddle?
13:14It is.
13:15Please, tell me you majored in riddles in college.
13:17Not quite, but I do three crossword puzzles a day,
13:21so I am here to offer my brain.
13:22We're happy to have you.
13:24Okay.
13:25Covered face, shroud of shame, no escape when you're to blame,
13:29cry me a river, back to the start,
13:31dog deliver a live part?
13:34Well, the first line seems pretty obvious,
13:36given that they were wearing masks.
13:37Covered face, shroud of shame,
13:39the mask hides someone's shame.
13:42They're guilty, and they know it.
13:43But is that too easy?
13:45What if the covered face is figurative,
13:47and it's about the victim, not the attacker?
13:51No escape when you're to blame.
13:53When you're to blame, not when I'm to blame.
13:55So this person thinks that Aaron and Selena are guilty.
13:58Cry me a river.
13:59Don't make excuses.
14:01Back to the start.
14:03Where did this all begin?
14:05With an arrest.
14:07If it's someone that Aaron and Selena arrested,
14:10that would make sense.
14:10These attackers are blaming them for ruining their lives.
14:14I'm sure Gray has someone pulling their unit histories.
14:17Have you heard any updates on Aaron?
14:19Just that he's in surgery.
14:21BP and O2 are falling.
14:22We've got a bleeder somewhere.
14:24Bloods are filling with fluid.
14:25Prepare a chest tube.
14:26Okay.
14:27I'm going to translate.
14:29I'm going to the next problem.
14:31Okay.
14:32I'm going to translate.
14:33I'm going to the next problem.
14:46Hey, can we come in?
14:56Of course.
14:57We wanted you to have a calming place of recovery.
15:00So, quartz for healing, obsidian for protection.
15:07You don't have to go through all this trouble.
15:08It's Los Angeles.
15:09We got this in the hospital gift shop.
15:11And if you're up for a challenge, your favorite meatball sub.
15:15I am starving.
15:17I could eat two of those.
15:18I knew it.
15:19I bought you two.
15:19Bailey called me crazy.
15:21I see I'm corrected.
15:23Um, any, uh, updates on that case?
15:26Well, we have a long list of people that didn't do it.
15:30I mean, that's progress, I guess.
15:31Can I, um, can I ask you something?
15:37Of course, yeah.
15:38I'm going to go see if there's any updates on Aaron.
15:41Thanks.
15:44What's on your mind?
15:46I should have called it in.
15:48The second we heard something, I shouldn't have left his side.
15:52Look, if there's something you can learn from this, a lesson you take, great.
15:58But this doesn't sound like a rational assessment.
16:01This sounds like blaming yourself.
16:03I am?
16:04How can I not?
16:05You were ambushed, and you were outnumbered, and despite a nasty knock to the head,
16:10you managed to call for help and administer first aid before EMTs could arrive.
16:14Selina, because of you, Aaron has a chance.
16:17So no more blaming yourself.
16:20And if you ask me very nicely, I could help you with these subs.
16:24Get your, uh...
16:26Worth a shot.
16:27Great news, Aaron's out of surgery.
16:29I'll go check.
16:31I'll let you know.
16:36We ran into a few hiccups, but the surgery went as well as can be expected.
16:40So he's going to be okay?
16:41I can't promise that.
16:42The next 12 hours are going to be critical.
16:44Any word on his parents?
16:45They're on a plane flying back from Dubai.
16:47Happy to update them once they arrive.
16:48Thank you, doctor.
16:49Hey, I heard the good news about Aaron.
16:54Unfortunately, none of our CIs have heard anything about a gang targeting cops.
16:57And we're in the same boat with the masks.
16:59They're clearly custom, but we've struck out with every manufacturer in Southern California.
17:03What about Elijah?
17:04They've been going over communication in and out of prison, and nothing indicates that he's planning anything.
17:08Anything positive on the riddle front?
17:10Not yet.
17:11The front half is deceptively simple, but the back half is a head-scratcher.
17:15Angela and Wesley are deep into it.
17:17I hate to say it, but this is not going to break tonight.
17:20Go home, get some sleep.
17:22Night shift will run whenever the leads come in.
17:24The rest of us have clear heads in the morning, I hope.
17:26You're going to stay with Aaron?
17:27Yeah, and I'll keep an eye on Selena, too.
17:29It's going to be all right.
17:39It's going to be.
17:41I can't lose another.
17:43I know.
17:45Why don't we get some dinner in you?
17:47It's going to be a long night.
17:48It's going to be a long night.
17:52It's going to be a long night.
18:22Remember when we entered the caverns of depravity and faced off against Glabrazu?
18:47Baldurie kept calling it the Labradoodle.
18:50Of course, that ugly forearm Hellspun went straight for the spellcaster.
18:54Forty-some points of damage.
18:56You were down zero.
18:58Your first dead safe failed, and the second.
19:01And I thought it was over.
19:04But then, on your third roll, a natural 20.
19:09And before it even knew what was happening, you thunderwaved that Labradoodle into lava flow.
19:18That's what we need now, Aaron.
19:20Okay?
19:21I need you to roll a natural 20 and destroy that Labradoodle.
19:26Well, I guess in this analogy, the Labradoodle is death, but you know what I mean.
19:35Come on, Aaron.
19:36Okay, so, I know we usually watch TV and relax,
19:57but how would you feel about perusing the internet for creepy masks?
20:01Ooh, dream date.
20:03I'll get my laptop.
20:05Excellent.
20:12Hey, um, join me in the bedroom just for a second.
20:15Why?
20:16Because one of them is right outside the kitchen door.
20:20I want you to call 911.
20:23You good?
20:24Yep.
20:27I'll set the table.
20:29911, what's your emergency?
20:31Officer in trouble, 2273 Lakeview Drive.
20:35This is connected to the shooting this morning.
20:37Show yourself now.
20:39Hands in the air.
20:44Send police and ambulance.
20:46Bailey!
20:48Bailey!
21:16Ah!
21:19Go!
21:20Stop it!
21:21Ah!
21:22Oh!
21:23Oh!
21:30Oh!
21:31Ah!
21:32Oh!
21:32Ah!
21:33It's over.
21:58Cavalry's coming. Give it up.
22:03Final warning, dumbass. Give it up.
22:16Cavalry's coming.
22:22Cavalry's coming.
22:28Cavalry's coming.
22:37Officer Nolan, can you hear me?
22:39We're code four. Shooter is down in the kitchen.
22:45Hey. You okay? You hurt?
22:49No, same. Same.
22:54We have to warn everybody.
22:56If they came after us, they could be going after them too.
23:00He is finally asleep.
23:03I swear that kid is part nocturnal.
23:06I don't think that's a thing.
23:07Then you explain it. Here.
23:09No, I gotta stay sharp.
23:11How can I help?
23:13You can't. I can't even seem to help right now.
23:17And these guys just attacked two of our police officers
23:19and then just disappeared without a trace.
23:21They even collected their shell casings on the way out.
23:25Hey. We have to go. Now.
23:32What? What? What?
23:34Leah! Grab my gun.
23:38No.
23:39Oh, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
23:52Nylon!
23:54Got it!
23:55She's gone!
23:56What? What do you mean?
23:57Where is she? Where is she?
24:03Oh!
24:04Oh!
24:05Call 911.
24:06Silver sedan.
24:07License plate says LREI or...
24:08Damn it!
24:09I can't see it.
24:10I can't.
24:11I can't tell when it's...
24:12Oh!
24:13Here!
24:14Here!
24:15Hi!
24:16Hi!
24:17Hey, baby.
24:18Hi!
24:19Hey, sweetie.
24:20Oh!
24:21Oh!
24:22Oh!
24:23Oh!
24:24Oh!
24:25Oh!
24:26Oh!
24:27Oh!
24:28Oh!
24:29Oh!
24:30Oh!
24:31Oh!
24:32Who hired you?
24:35I don't know what you're talking about.
24:37I'm just a tourist.
24:38It is the glamour of Hollywood.
24:40And kill cops.
24:41You're pretty smug for someone who just got shot and stabbed.
24:44It's not the first time.
24:45No, we know.
24:46We ran your prints.
24:47Yeah, Hobbs the Young.
24:48Professional mercenary, wanted connection to three foreign assassinations.
24:51You don't get out of bed for less than 20K a day.
24:54Who hired you?
24:55If you read my file, you know.
24:56I'm not the guy who talks to cops.
24:58Slitting medics through.
25:00I need a hospital.
25:02And a lawyer.
25:10All right, listen.
25:11We're in DEFCON 1 territory.
25:12We have to assume all hitters have the same skill level,
25:14which means we need to isolate everyone we care about.
25:16That is gonna take a lot of space.
25:18A whole floor of a hotel.
25:19Aaron's parents just rented one at the peninsula.
25:22I try to talk a mile a bit, but they text back it's only money.
25:25I only need heavy security in the lobby.
25:27And a SWAT team guarding every elevator and stairs.
25:29We should move everyone covertly.
25:31Make the home seem occupied.
25:32See if we can draw them into another attack.
25:33Two teens on each home should be enough.
25:35How many officers is that?
25:37On top of the ones at St. Stephen's, 45, 50.
25:40I'm pulling everyone I can.
25:42How are Harper James and the baby?
25:44Shaking up.
25:45They took Leah to get checked up at the hospital,
25:48which is where you guys are going to get cleaned up.
25:50Fine.
25:51After that, I'm getting right back into the game.
25:54It's time we start playing offense.
26:04Selena must have heard the last line wrong.
26:07Maybe it's dog deliver a live heart.
26:09Okay.
26:10And what would that mean?
26:11No idea.
26:12Ooh.
26:13Okay.
26:14Bog deliver, fog deliver.
26:18Why are we taking this at face value?
26:20We've already established that the first few lines are deceptive.
26:23What if the last line isn't one it seems to be either?
26:25Dog backwards is God.
26:27Live heart backwards.
26:29Evil trap.
26:30That's it.
26:31Similar to Nylap.
26:35Do not have a stroke on me now.
26:37Palindrome backwards.
26:38And if the word is backwards, maybe the sentence is too.
26:41Trap evil, a reviled God.
26:44Yeah, that's not better.
26:50Uh, what's this?
26:51Work.
26:52We actually put important things on that board.
26:55Anyway, it's time.
26:56We're at 24 hours.
26:57It's time to have this baby.
26:58Great.
26:59Uh, one minute.
27:00Trap evil, a reviled God.
27:01It's a line from a play.
27:03Okay.
27:04I do think giving birth should be the priority right now.
27:07Totally.
27:08I just need to make a quick detour.
27:09Detour?
27:10Do I look like a taxi service?
27:11Yeah, let's go.
27:12Okay, come on.
27:13Come on.
27:14Come on.
27:15Come on.
27:16Come on.
27:17Come on.
27:18Come on.
27:19So according to the feds, Hamza flew in two weeks ago from Poland and disappeared off the
27:26grid.
27:27How's Leah?
27:28She's fine, thank God.
27:29James is taking her to the hotel.
27:31Listen, to piggyback off your question from yesterday as to why they didn't kill Aaron,
27:36why didn't they take your daughter?
27:38Why grab her just to leave her behind?
27:40I don't know.
27:41I have been asking myself the same question.
27:43It's almost as if their goal is to torture you as much as possible.
27:46Naila, we solved the riddle of pointing us to an obscure one-act play.
27:50Look at their costumes.
27:51I airdropped it to you.
27:53Okay.
27:54We're talking about Bernal.
27:55We really need to go.
27:56Yeah, we got this.
27:57Go have that baby.
27:58A play?
28:01We have a suspect.
28:06The masks our attackers are wearing were for a play back in 1996.
28:10It ran for three weeks before closing.
28:12The theater company sold all of their props and costumes to Second Life Theater Supply.
28:17Where they sat on a shelf until 15 of them were purchased last week by Roy Graco.
28:22Graco is a two-time felon with a history of violence.
28:25What's his beef with Mid-Wilshire?
28:26We don't know yet, but his first felony conviction came from an arrest that we made, but the arresting officers have since transferred.
28:33I still don't understand the point of this riddle.
28:35Why are they pointing us down this path?
28:37Should we follow?
28:38We have no choice, but we're showing up with overwhelming force in case this is another ambush.
28:43Everyone stay on your toes.
28:44Let's go.
29:03Let's go.
29:05Lava, ready.
29:06Lava, ready.
29:07Lava, ready.
29:08Lava, ready.
29:10Lava, ready.
29:12Lava, ready.
29:13Lava, ready?
29:14Lava, ready.
29:15Lava, ready.
29:16Lava, ready.
29:17Lava, ready.
29:18Three.
29:19Two.
29:20One.
29:21Climb.
29:22Front room clear!
29:23It's freezing in here.
29:28Okay.
29:29Let's go.
29:30All right.
29:32Clear!
29:36Clear!
29:37Drop the gun!
29:38Drop it!
29:39On your front side!
29:44I think he's dead.
29:55Trial suspect is down, not conscious, not breathing, cold to the touch.
29:58He's dead by fire.
29:59Must have cranked the AC to slow the decal.
30:04It's Graco.
30:06But why?
30:15It's a trap.
30:17Abort!
30:18Abort!
30:19Abort!
30:24Let's go, let's go!
30:25Go, go, go!
30:26Control into the bomb spot of the target house for a full sweep.
30:29Send the M.E. and T.I.D. out here.
30:30Standing by for a priority search once the house is cleared.
30:33I don't understand.
30:35Was Graco in charge of this crew or not?
30:37Ami puts Graco's time of death before Aaron and Selina were ambushed.
30:46So the riddle led us to Graco's house so we could be blown to kingdom come.
30:50Are we, Ami, closer to catching this guy?
30:52Because it's starting to feel like we're not getting anywhere.
30:54All we've done since Aaron has been shot is follow the clues they wanted us to have.
30:59T.I.D. is processed in the house, but these guys are pros.
31:01We aren't gonna find anything.
31:02We should move on.
31:03What? No.
31:04Not yet.
31:05Look, if Graco is a patsy, then we should be asking why him?
31:09He's a felon with a history at Mid-Wilshire.
31:11Yeah, sure, but there are hundreds of guys like that, so why Graco?
31:14Did they pull his name out of a database, or is there some kind of a connection?
31:18You think it's personal?
31:19I mean, look, if I was gonna go to the extreme of targeting police officers,
31:23why not take out some of my enemies along the way?
31:26Of course, there's nothing wrong with that.
31:28Check Graco's known associates, family, coworkers, anyone he did time with that might hold a grudge.
31:34Run them against people that we arrested.
31:36And say a prayer while you're at it.
31:37We can use a little divine intervention right now.
31:40It's Wesley.
31:41What's wrong?
31:42Uh, nothing.
31:43Angela had the baby.
31:44It's a girl.
31:45Hey!
31:46Hey!
31:47That is some much-needed good news.
31:51Sending our love.
31:52Hi!
31:53Did you catch the bad guys yet?
31:55Not yet, but we're on it.
31:56You just focus on you and that little angel.
31:59Hey, um, what about Aaron?
32:01He's still in a coma.
32:06Come on, Aaron.
32:08Can't let that labradoodle push you into the sea of sorrow.
32:14You have to rally.
32:16Help me find the staff of healing.
32:19We have a list.
32:20These seven people have a troubled history with both Graco and one of us.
32:29The top four are the most hardcore.
32:31Bill Geist, DeMarcus Hahn, Keegan Ray, and Mariela Cruz.
32:34All of them violent felons we've arrested in the last three years.
32:36Bradford, I want Metro knocking on their doors.
32:39Even if they're not behind the attacks on us, they like to fight.
32:42All right, I'll get Lieutenant Pye moving on setting up the raids.
32:44What about the other three?
32:45Nonviolent offenders who did time with Graco, Donald Weathers, Luke Moran, and Katie Howard.
32:50Nolan Hopper, you check out Weathers.
32:52I'll take Moran.
32:53You're not going by yourself.
32:54I'll go with her.
32:55Pine's got every Metro office in their city mobilized.
32:57She can spare me.
32:58All right, I'll have Jan Rodriguez visit Howard.
33:00But everyone, stay sharp.
33:01If you even think you see something off, call for backup.
33:04Come, let's go.
33:09You should be out kicking doors with Metro.
33:11I'm good.
33:13I don't need you protecting me.
33:15I know.
33:17So clearly what you're saying is you need me protecting you.
33:20Clearly.
33:21You know me so well.
33:23I'm happy it's you at my six.
33:26Back at you.
33:31Police.
33:32Open up.
33:33Luke Moran, we need to talk to you.
33:51Hang on, Dan.
33:52I'm going to kick it in and see if he's in there, but we need a warrant for that.
33:54We're not going to get it without probable cause.
34:01Come on.
34:11.
34:16Stop right there.
34:17Adam 100, we got a crowd coming towards us.
34:18Multiple armed suspects.
34:19We need help right now.
34:20Adam 100, issue date, help call.
34:23Adam 100, we're talking.
34:24We have a crowd coming towards us, multiple armed suspects.
34:25We need help right now.
34:26Adam 100, issue date, help call.
34:27us multiple armed suspects. We need help
34:29right now. Adam 100 issued a help
34:31call at 521-010-010.
34:32Stop it! Drop your weapon!
34:35Drop the weapon!
34:43Go, go, go!
34:51Look, we're up, up, up!
34:53I'll hold them up.
34:54No, we have the higher ground. We stand a chance. We're only together.
34:57Okay.
35:05We're here as many as we can.
35:06We're going to secure the stairs. Okay, but they're going to expect us to push.
35:09Let's go the other way. Hold on, push. Copy that.
35:11Yes.
35:11Coming down the mountain
35:13One-armed danger
35:19One-armed danger
35:19One-armed danger
35:20One-armed danger
35:22One-armed danger
35:24One-armed danger
35:26One-armed danger
35:27One-armed danger
35:28One-armed danger
35:29One-armed danger
35:30One-armed danger
35:31One-armed danger
35:32One-armed danger
35:33One-armed danger
35:34One-armed danger
35:35One-armed danger
35:36One-armed danger
35:37One-armed danger
35:38One-armed danger
35:39One-armed danger
35:40One-armed danger
35:41One-armed danger
35:42One-armed danger
35:43One-armed danger
35:44One-armed danger
35:45One-armed danger
35:46Let's go! Go! Go! Go!
35:58Holy...
35:59Go! I'll try and even the odds from here.
36:16I'm out of ammo!
36:46Go! Go! Go! Go! Go!
37:07Seven out of fifteen, I have Bradford and Chance secured upstairs.
37:16Freeze! Don't move!
37:19Nice job! Let's go!
37:23Control, I've got two injured officers and multiple suspects injured by blood, force trauma, and GSWs.
37:29Police 12 for transport.
37:30At the mass casualty event.
37:38All units, I have eyes on Aaron and Selena's attacker.
37:42Black pants, brown jacket, and a mask.
37:46Just ducked in the doorway, north end of the alleyway.
37:54Airship one, inbound from the east.
37:58Airship two, inbound from the south.
38:02Talk to me.
38:03I screwed up. They're on me.
38:05Hey, you knew it would come to this.
38:07I know.
38:08I just wish we hurt them more, for all they took from me.
38:13Trust me, you hurt them a lot.
38:14I couldn't have done any of it without you.
38:16Oh, please.
38:17I saw a wrong that needed to be righted.
38:20And hopefully it's given you a bit of dignity.
38:23It has.
38:25I've got to go.
38:34Lincoln 200.
38:35I'm in basement looking for suspect.
38:37I'm in basement looking for suspect.
38:37You should be on your way to the hospital.
39:03We'll go after.
39:28Oh, my God.
39:58You're trapped, Luke.
40:11That's close enough.
40:12I must say, the list of possible masterminds, you were at the bottom.
40:17Doesn't surprise me at all.
40:18I don't get it. You had 90 days for elder abuse. How'd you end up here?
40:22Because that 90 days destroyed me.
40:25I was beaten.
40:27Forced to...
40:28Humiliate myself to survive.
40:31My mom died while I was in there.
40:33I lost my job, my home, everything.
40:38I was just a case to you, but you...
40:42You were my apocalypse.
40:45Well, it's over now.
40:46Drop your gun and step out.
40:49And keep your hands where we can see them.
40:50No.
40:55I'm not going back.
41:05What's happening?
41:06We have a code blue, route 10. Code blue, route 10.
41:10All right.
41:11All right.
41:11Here.
41:11Here.
41:13You got it?
41:14It just doesn't add up.
41:16Oh, look at him go.
41:28Hot damn, that is money well spent.
41:30I mean, Luke had motivation for days, but how the hell does a guy like that afford to hire a dozen mercenaries?
41:37Weaponizing Luke Moran against the LAPD has driven every cop in the city away from our target.
41:41And by the time they realize the damage we've done, we'll be long gone.
41:47Weaponizing Luke Moran against the LAPD has driven every cop in the city.
41:49Weaponizing Luke Moran against the LAPD has driven every cop in the city.
41:50Weaponizing Luke Moran against the LAPD has driven every cop in the city.
41:51Weaponizing Luke Moran against the LAPD has driven every cop in the city.
41:52Weaponizing Luke Moran against the LAPD has driven every cop in the city.
41:53Weaponizing Luke Moran against the LAPD has driven every cop in the city.
41:54Weaponizing Luke Moran against the LAPD has driven every cop in the city.
41:55Weaponizing Luke Moran against the LAPD has driven every cop in the city.
41:56Weaponizing Luke Moran against the LAPD has driven every cop in the city.
41:57Weaponizing Luke Moran against the LAPD has driven every cop in the city.