Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
Show Movies TV
  • 2 days ago
9-1-1 Season 8 Episode 1 Buzzkill
9-1-1 Season 8 Episode 1 / Part 3
9-1-1 Season 8 Episode 1
9-1-1 Season 8
#911Season8
#ShowMoviesTV
Transcript
00:00Get ready for an instant vacay all it takes is one pump maybe two just for fun
00:309-1-1 what's your emergency bees have invaded my garden party there's like a zillion of them
00:51ma'am can you get everyone inside not everyone my assistant sheila she jumped in the water and
00:56they started hovering and then every time she comes up for air they sting her okay they will
01:01wait over water and we need to get sheila to the shallow end and have her stay underwater how is
01:05she supposed to breathe underwater you said you were at a garden party right betting you have a
01:09garden hose eyes up we got a drowning dick somewhere to find she's over here
01:15where with the rest of this
01:21how long has she been down there about 25 minutes we can't just pull her up into the
01:27swarm we gotta move the bees smoke works last time no more freelancing buckley get inside give
01:34out waters check for boo-boos let the grown-ups handle this so yes there you go water i got stoned
01:50seven times god i'm never going to another perfume launch okay i don't care what's in the swag bag
01:56i'm sorry did you say perfume launch who was wearing the perfume
02:04hey guys i think they found a loophole cap cap where's your bee going i i have an idea
02:17if i may sir i mean you don't like it well uh you probably won't
02:22so bees are attracted to floral scents but other smells like banana make them mad
02:32mother says both
02:34okay but why does it have to be me you're the fastest runner you smell wonderful by the way
02:42hon you take the bait you dive in asap copy that cap
02:46god speed denver
02:53it's okay 유 you got it
03:05go go go go go go goadel
03:07not yet not yet
03:13now let's go
03:15Come on.
03:18We got you.
03:32Right here is good.
03:33It's like she's been stung a thousand times.
03:35How's her airways?
03:38As soon as you'd expect, we're going to have to do a trade.
03:40No, no, no, no, no.
03:41Here.
03:43Do a bougie.
03:43This much trauma, I don't want to cut her open unless we have to.
03:47She's bradycardic.
03:48Her pulse is fifties and dropping.
03:52I'm pushing atropine.
03:53Oh, this bee venom.
03:55It's shutting down her organs.
03:57These stings are releasing venom by the second.
04:00It'll take hours for us to get them all out.
04:02She'll be dead before that.
04:04Unless we can get them all out at once.
04:05How will we do that?
04:07Duct tape.
04:07They say it fixes everything.
04:13I can't believe that worked.
04:22Told you.
04:23All right.
04:24I'm reflating the cuff.
04:25Turn the airway.
04:29O2 stats rising.
04:30Pulse stabilizing.
04:31I am so sorry.
04:36I'm the worst boss ever.
04:38Oh, you'd be surprised.
04:40Mike, wait.
04:41What's it all done?
04:42Okay, almost done, Cap.
04:43Hey, you ready?
04:45For what?
04:46For Monty.
04:47Who's Monty?
04:49Monty Moore.
04:50Beekeeper to the stars.
04:52Dispatch sent me.
04:53Arms up, please.
04:54This won't hurt a bit.
04:55It's shot before.
04:56I'm pretty sure I can handle this.
04:57I was talking to the bees, sir.
04:59A couple more.
05:10Got them.
05:13That ought to do it.
05:15That's it.
05:16You beat the bees.
05:17Well, I got about one or 200,000 in here.
05:20Great.
05:21Just 14.8 million on the loose.
05:26Great news, Cap.
05:27Patient is stable.
05:28We'll hit up the OR for observation,
05:30but we got her out in time.
05:33You want a trophy?
05:35Get in the rig.
05:41Buzzkill.
05:42I wanted you to know that I never forgot about him.
05:59I never forgot about what I did that night.
06:02Me neither.
06:02You spent months afraid you'd be recognized.
06:10I spent years searching every face I saw, wondering, was that man the one?
06:17Was his face the last thing that Emmett saw before he died?
06:20They have no idea what decades of not knowing does to a person.
06:30Standby to open on grid three.
06:32Grid three, open up.
06:33Get changed.
06:50We got a flight to catch.
06:52Thank you for coming to get me.
07:12I appreciate you saying yes.
07:14I assume you're wondering why I asked for you.
07:19Crossed my mind.
07:22Two reasons.
07:25First, I wanted you to hear from me.
07:27That I made a deal.
07:32That I'm getting out.
07:34And going back to my family.
07:38And I don't, I don't know if I, I still owe a debt to society.
07:42But I know I owe one to you.
07:44And I owe one to Emmett's mom.
07:47Please stop.
07:48What?
07:57What's happening?
07:59Looks like we're getting pulled over.
08:03Don't stop.
08:05What?
08:05Don't stop.
08:06Don't trust this.
08:07I mean it.
08:09Whoever it is, they're just going to try and take me from you.
08:13Prison mage paranoid, Dennis?
08:16Relax.
08:16Call it in.
08:17Please.
08:18No bars.
08:29Sit tight.
08:37Athena Grant, LAPD.
08:39Sergeant, sorry to rush up on you like that.
08:42I was worried I wouldn't catch you.
08:44Fredericks, U.S. Attorney's Office.
08:46I'm afraid I got orders to take custody
08:47of your prisoner.
08:49Our office would like to depose Mr. Jenkins for you.
08:51Flies off to Lala.
08:53You don't say.
08:54Yeah.
08:54That him there?
08:56Yeah, unless I picked up the wrong prisoner.
08:58You got paperwork?
09:00Yeah.
09:00It makes me sick.
09:01It makes me sick.
09:05Cutting a deal with a cop killer.
09:10Son of a bitch should rot for life.
09:11All right, looks official, all right.
09:13All right.
09:15Looks official, all right.
09:18Just one problem.
09:19Yeah?
09:20No one sent it to me.
09:22Well, it's hard to get reception out here.
09:24It'll probably come through when you get into town.
09:25Well then, I better get back on the road with him.
09:29My state.
09:30My jurisdiction.
09:31My prisoner.
09:34I signed for him.
09:41Hey, I don't have time for this.
09:43Like you didn't have time to put the right state seal on that forgery?
09:47I don't even hands on your head.
09:57Who are you?
09:59What do you want with my prisoner?
10:04You're not going to tell me?
10:09You ever seen Thelma and Louise?
10:13Don't worry.
10:14As soon as I get service, I'll call in and let them know that you're out here.
10:19Or maybe I'll wait till we get to Lala.
10:25The second reason I ask for you to pick me up is because you're the only cop I can trust.
10:31Someone wants me dead.
10:34They're going to have to get in line.
10:44I don't think anyone else followed us here.
10:49How many people knew you were coming to get me?
10:51More than two.
10:52Well, they're going to be waiting on us when we get off that plane.
10:54No, they're not.
10:55We're changing flights.
10:56Come on.
10:57Hey, wait a minute.
10:58You don't think this looks strange?
11:05You happy now?
11:07To L.A.?
11:11I don't have anything.
11:13Burbank, Long Beach.
11:14We're not picky.
11:15I have a flight to Honolulu with a stopover at LAX, but...
11:18But?
11:19It's going to be tight.
11:20You may not make it before the doors close.
11:21We'll take it.
11:22And I'm checking the firearm as well.
11:26Said his name's Fredericks, U.S. Attorney.
11:29He gave a first name?
11:30He's tried to shoot me before we got to that.
11:32L.A., somebody does not want this man appearing before a grand jury.
11:35And you left this Agent Fredericks in his car's trunk?
11:38Left on the side of the road.
11:40I imagine he's pretty toasty by now.
11:42Send me the location.
11:43I'll speak to someone at Phoenix PD.
11:44Make sure they get him out and hold him until we can figure out what's going on.
11:48Get yourself back to L.A. in one piece.
11:49Okay.
11:50I'll call you when we land.
11:51Who's that?
11:53The captain.
11:59Hollywood glamour, eh, Captain Nash?
12:02It's pretty hard to complain.
12:07And yet something tells me you'd rather not be here.
12:09Well, I was assigned here, so I'm on duty.
12:11Fire departments run out of fire stations.
12:13Something like that.
12:16So the Grips, they tell me that you're a bit of a hero.
12:20Sunken ferris wheel?
12:22Or was it a cruise ship?
12:23Well, both, actually.
12:25So the rumors are true.
12:26You're an L.A.F.D. legend.
12:29I'm a civil servant.
12:30Still am.
12:30You know, De Niro?
12:32He trained with the real Jake LaMotta for Raging Ball.
12:35I've never actually seen it.
12:37You're my LaMotta.
12:39Captain Nash, I'm going to study you tip to tail.
12:42Why?
12:44Because from where I'm sitting, your job's the glamour one.
12:46I think I finally got all the bee guts off the windshield.
13:04Same with the gauges.
13:05Oddly, I crave honey.
13:06I think we'll have to do it all over in 20 minutes.
13:10The heat should make them fly higher.
13:12Maddie said dispatch hasn't gotten a call in hours.
13:16Okay.
13:19Wow.
13:20Do those guys ever take a hammer break?
13:22Yeah, but only when they pick up the saw.
13:27Buckwad.
13:28You missed a spot.
13:32Uh, where?
13:34There.
13:35When you're done, I want to lick the bumper and taste chrome.
13:39Yes, sir.
13:45Well, is this because of my perfume idea?
13:49No.
13:50It's because you're jump-chain-in-command every damn call.
13:52You think you're something, huh?
13:54With your tattoos and your broody little pout.
14:00Uh, my pout, sir.
14:06Four decades in the fire service.
14:07You think I don't know what insolence looks like.
14:10Do I need to remind you who's captain of this firehouse?
14:15I'm shocked you haven't washed out.
14:17You disrespectful.
14:19Is your skull too thick for that to sink in?
14:22Disgrace to the uniform.
14:24Work in progress.
14:25Do it again.
14:25Fall in line, Buckle.
14:26I'm not satisfied.
14:27You're going to be in for a while.
14:29What the hell are you doing?
14:30You've got to stop letting this guy get under your skin like this, Buck.
14:33Give out water.
14:34What's the matter, Buck, please?
14:35Do it again.
14:36You want me to pat you on the back like you did it?
14:38You did it.
14:38Do it again.
14:48You saved him.
14:51You maybe killed him.
14:53Get the leads on him.
14:54I'll get the life back.
14:55Okay.
15:08You sit tight.
15:10I want to talk to the captain.
15:11Make sure LAPD is at the gate for us.
15:16Ma'am, we just begin our descent.
15:18If you could retake your seat.
15:19I need to speak to the pilot.
15:20It's urgent.
15:22I can't let you in there.
15:23The phone is fine.
15:28This is Captain Deminguez.
15:30Captain, there is a police sergeant here who would like to speak to you.
15:33All right.
15:33I was coming in anyways.
15:34Left turn 30 degrees and...
15:36Traffic.
15:36Traffic.
15:37Flying.
15:37Flying.
15:38Pulling up.
15:38Traffic.
15:39Flying.
15:40Flying.
15:40Flying.
15:42Traffic.
15:43Traffic.
15:43Flying.
15:44Flying.
15:44Traffic.
15:45Flying.
15:45Flying.
15:46Flying.
15:46Flying.
15:46Oh