Nuestro sitio :
http://www.france24.com/
Únase a la comunidad Facebook :
https://www.facebook.com/FRANCE24.Espanol/
Siganos en Twitter :
https://twitter.com/France24_es
Categoría
🗞
NoticiasTranscripción
00:00Este fallo llega tras una batalla judicial larga de seis años entre el gobierno de Escocia y una organización que promueve la defensa de los derechos de las mujeres por la entrega de cuotas de género para cargos públicos.
00:16Mientras el gobierno de Escocia, liderado por Nicola Sturgeon, afirmaba que una mujer transgénero con un certificado podía aplicar a estos cargos, la organización de mujeres se oponía y decía que estos deberían limitarse únicamente a quien nació como una mujer.
00:31Así que la Corte Suprema, ubicada en Londres, ha establecido que la definición legal de mujer se basa en el sexo biológico. Es decir, que aquí en el Reino Unido, una mujer que se identifique como una mujer transgénero legalmente no es una mujer.
00:49Este fallo de 88 páginas va más allá y afirma que el concepto de sexo es binario. Una persona es mujer o hombre. En las afueras del tribunal hubo júbilo por parte de los activistas que celebraron este fallo como histórico para los derechos de las mujeres.
01:06Se abrió incluso una botella de champaña. Aún no se conocen las implicaciones legales totales de este fallo, por supuesto, pero lo cierto es que creará jurisprudencia para el respeto de los derechos y los espacios únicos de las mujeres y también marcará esta jurisprudencia en el acceso a los servicios públicos de las mujeres.
01:28El gobierno británico liderado por Keith Starmer ha dicho a través de su vocero que este fallo aplica y aporta claridad y confianza a las mujeres y a los proveedores de servicios públicos en hospitales, refugios y clubes deportivos.
01:44Por su parte, organizaciones transgénero han lamentado este fallo porque dice que pone en riesgo los derechos humanos de quienes se identifican de esta manera.