Randy unterhält seit einiger Zeit einen regen E-Mail-Briefwechsel mit einer gewissen Molly, bei der es sich um eine 25-jährige junge Dame aus St. Louis handelt. Und weil St. Louis so schön weit weg ist, hat Randy in seinen Mails gewaltig vom Leder gezogen. Er hat der Dame vorgeflunkert, Hautarzt und Ferrari-Fahrer zu sein, um sich möglichst interessant zu machen. Sein Entsetzen ist deshalb groß, als Molly ihm eines Tages per Mail mitteilt, dass sie zu einem Besuch nach Detroit käme und ihn bei dieser Gelegenheit natürlich besuchen wolle. Noch während Randy fieberhaft an einem Plan arbeitet, um aus dieser peinlichen Situation unbeschadet herauszukommen, steht Molly plötzlich vor der Tür. Die ersten Taylors, die sie kennen lernt, sind Tim und Jill, denen natürlich sofort dämmert, wer der ominöse Ferrari-Fahrer sein muss. Gemeinsam mit Molly hecken die beiden einen Plan aus, um ihrem frühreifen Jüngling eine Lektion zu erteilen, die sich gewaschen hat. (Text: RTL II)
Kategorie
📺
TVTranskript
00:00Wir haben heute ein Spezialthema in Tooltime. Heute gilt unser Gruß, dem Grüßner.
00:10Tim?
00:14Können wir?
00:15Aber klar können wir, Kumpel!
00:17Eigentlich geht unser Gruß an Binforts neue Palette von Werkzeug für Damen.
00:21Das stimmt. Nehmen wir nur das hier. Binforts superleichte Damenbohrmaschine.
00:25Sie ist 30% leichter, was jeder Frau bei Werkzeug gefällt.
00:28Genau wie bei sich selbst.
00:30Dieses Werkzeug ist gut für den heimischen Hobbykeller, aber was macht eine Frau auf einer Party?
00:37Dafür empfehlen wir die Spezialassessoires aus Binforts Kollektion für den festlichen Abend. Heidi?
00:47Von außen wirkt das wie ein hübsches Handtäschchen, aber drinnen ist Werkzeug.
00:52Kaputter Absatz? Kein Problem. Sie haben einen Mini-Hammer mit Nägeln.
00:56Kaputter Reißverschluss? Kein Problem. Sie haben eine Mini-Zange.
01:03Wucherndes Nasenhaar? Kein Problem.
01:07Sie haben eine Nasenhaarzange.
01:09Aber seien wir ehrlich, Ladies, wenn Sie ein Nasenhaarproblem haben, werden Sie sowieso nicht auf Partys eingeladen.
01:17Danke, Heidi.
01:17Keine Ursache, Tim.
01:18Aber was machen nun Frauen, die mit Werkzeug nicht klarkommen?
01:21Für die empfehlen wir den Heimwerker in der Tüte.
01:24Ein kurzer Handgriff.
01:25Ich kann nicht. Ich mache Schularbeiten.
01:44Liebe Molly.
01:45Hey, verschwinde. Meine Schularbeiten gehen dich nicht an.
01:48Das zieht aber nicht aus wie Schularbeiten.
01:50Spinnst du?
01:51Wenn ich daran denke, dich zu umarmen, klopft mein Herz eine Symphonie.
01:55Das ist für den Musikunterricht.
02:03Ach ja? Und wer ist Molly?
02:07Da sieht man, dass du überhaupt keine Ahnung hast.
02:10Molly ist ein Musikinstrument.
02:14Weißt du, was ich glaube?
02:18Ich glaube, du hast eine neue Freundin. Wer ist sie?
02:22Versprichst du mir, es niemandem zu erzählen?
02:24Ist sie so hässlich?
02:28Ich weiß nicht, wie sie aussieht.
02:30Wir haben uns nur Liebesbriefe über das Single-Forum in so einem Computernetzwerk geschickt.
02:35Wann werdet ihr euch treffen?
02:37Niemals. Sie ist 25.
02:42Das gibt's ja nicht.
02:43Aber warum sollte sich ein 25-jähriges Mädchen für dich interessieren?
02:46Weil sie glaubt, ich bin ein 32 Jahre alter Hautarzt.
02:52Und, äh, wie kommt sie darauf?
02:55Ich hab's ihr geschrieben. Außerdem bin ich 1,92 und fahre ein Ferrari.
03:00Warte, bis sie merkt, dass du 1,50 bist und ein Mountainbike fährst.
03:03Weißt du, das ist der Vorteil daran.
03:10Sie wird's niemals erfahren.
03:11Sie wohnt in St. Louis.
03:15Was ist das?
03:16Einer von Dads alten Liebesbriefen an Mom.
03:19Die kommen saugut rüber.
03:20Mein Schätzchen, ich wünsche, du wärst gestern bei mir gewesen
03:26und würdest mir den schönsten Tag meines Lebens zu verbringen.
03:29Halbe Preise im Werkzeugcenter.
03:37Mom, haben wir Styroporkugeln?
03:40Nein.
03:41Mach ihm deine Fleischbällchen.
03:45Wahnsinnig witzig.
03:46Ha, ha, ha.
03:47Tut mir leid, das, was hier Styropor am nächsten kommt, sind diese Heißkekse.
03:52Es müssen Kugeln sein.
03:54Schade.
03:54Ich muss für mein Physikprojekt ein Sonnensystem basteln.
03:58Ein Physikprojekt?
04:00Ich hab Randy bei seinem Vulkan für Erdkunde geholfen.
04:02Er hat eine 5 gekriegt.
04:07Tim, ich glaube, Mark ist clever genug, um diese Aufgabe ganz allein zu bewältigen.
04:13Jill?
04:14Ich glaube, zu zweit macht es mehr Spaß.
04:17Ich will nicht, dass du es für ihn baust.
04:19Ein Vater darf seinen Sohn doch wohl bei sowas unterstützen.
04:21Meiner hat mich auch unterstützt.
04:23Damit du die Nachbarn nicht in die Luft jagst.
04:28Mark wird nie was lernen, wenn er sowas nicht alleine schafft.
04:30Das stimmt, Dad.
04:31Halt du dich da raus.
04:33Es geht nur deine Mom und mich an.
04:35Tim!
04:35Tim!
04:36Okay, ich werde ihm nur zusehen.
04:39Ihn bloß führen.
04:42Wie willst du das Ding bauen?
04:43Na ja, ich hab vor, die Styroporkugeln an Drähten aufzuhängen.
04:48Du kannst sie nicht einfach nur aufhängen.
04:51Du musst die Abstände der Planeten voneinander berechnen.
04:53Dann brauchst du die Abstände zur Sonne.
04:55Und das muss genau stimmen.
04:57Dad, ich dachte, du wolltest bloß zusehen.
05:00Das mache ich auch.
05:00Ich sage dir nur, was ich sehen will.
05:02Okay, hier sind die Styroporkugeln für die Planeten.
05:11Dad, so viele Planeten gibt's nicht.
05:13Klar doch.
05:14Neptun, Jupiter, Saturn, Mars, Venus, Erde.
05:18Merkur, Ford, Chevy, Volvo.
05:23Wartburg.
05:24Den Planeten gibt's nicht mehr.
05:28Ich werde sie jetzt anmalen.
05:30Okay, das ist nicht einfach.
05:31Du musst die Farbe möglichst gleichmäßig auf die Oberfläche der...
05:34Gleichmäßig...
05:37Äh, du weißt schon.
05:44Okay, prima.
05:46Es ist dein Projekt.
05:47Mach du was Wichtigeres.
05:48Ich werde das hier ausbessern.
05:51Was soll ich machen?
05:52Wieg die Drähte für die Umlaufbahn.
05:55Okay.
05:55Okay.
06:00Gerade.
06:03Schön gerade.
06:05Gerade.
06:08Du musst...
06:12Gib mal her.
06:16Du brauchst deine Zeit nicht, mit sowas zu verschwenden.
06:19Was mache ich dann?
06:20Beobachte, wie sich der Aggregatzustand der Farbe verändert.
06:23Was soll das bedeuten?
06:27Guck zu, wie die Farbe trocknet.
06:30Ich mach auf.
06:32Nichts anfassen, okay?
06:37Ich mach auf.
06:41Hi.
06:42Hi.
06:43Ich bin Molly.
06:44Sieht man gar nicht.
06:45Das ist Molly.
06:52Äh, und...
06:53Und wer sind Sie?
06:54Ich bin Tims Frau, Jill.
06:56Wer ist Tim?
06:57Der Mann, mit dem Sie Händchen halten.
06:59Oh, es tut mir leid.
07:01Ich dachte, Sie wären Randy.
07:02Unser zwölfjähriger Sohn heißt Randy.
07:04Zwölf?
07:05Nein, der Randy Taylor, mit dem ich über Computer kommuniziert habe, ist Hautarzt.
07:09Schatz, hat Randy schon wieder die Schule geschwänzt und heimlich Medizin studiert?
07:16Haben Sie bestimmt die richtige Adresse?
07:18Ja, ich hab ihm sogar mal Software hierher geschickt.
07:21Ähm, wie wär's, wenn Sie erst mal reinkommen?
07:23Ich glaube, ich weiß, was hier läuft.
07:24Ähm, was, äh, was hat dieser Randy Taylor sonst noch über sich geschrieben?
07:29Äh, nur, dass er zwei nervtötende Brüder hat und dass seine Mutter nicht kochen kann.
07:34Ach ja, und dass sein Vater Katastrophen verursacht.
07:37Gut, dass das nicht meine Familie ist.
07:42Tim, wir sind diese Familie.
07:45Abgesehen von der Kochsache.
07:49Ach, das ist ja kaum zu glauben.
07:50Ich hab mit einem Zwölfjährigen kommuniziert.
07:53Er ist ziemlich reif für sein Alter.
07:56Das wär ne Erklärung.
07:57Seine Worte waren so romantisch.
07:59Und witzig.
08:00Das einzig Merkwürdige daran war seine Begeisterung für Werkzeug.
08:07Was soll daran merkwürdig sein?
08:13Wissen Sie, er hat sowas geschrieben wie, mein Humor wäre so scharf wie eine Radialarmsäge.
08:17Und als er vom Mondschein geschwärmt hat, schrieb er...
08:20Er wär so hell wie ein Scheinwerfer von einem 57er Buick Roadmaster Cabrio.
08:24Woher wissen Sie das?
08:26So hat Tim damals um meine Hand angehalten.
08:28Ehrlich?
08:28Das ist gut.
08:35Randy hat einfach unsere alten Liebesbriefe abgekupfert.
08:38Oh Molly, das tut mir furchtbar leid.
08:40Ach Unsinn, ist schon gut.
08:42Ich musste sowieso geschäftlich nach Detroit.
08:44Außerdem ist ja noch ein Kind.
08:45Ich würde ihn dafür nicht bestrafen.
08:47Wir machen das anders.
08:50Wir sind Raben-Eltern.
08:52Wenn eins unserer Kinder Doktor spielt, hängen wir ihm einen Kunstfehlerprozess an.
08:56Ja.
08:56Brad, komm mal her.
09:03Ich hab ne neue Message von Molly in meiner Mailbox.
09:06Was steht drin?
09:10Geliebter Randy, ich werde noch heute Abend zu einer Geschäftsreise aufbrechen.
09:15Und schon morgen bin ich in Detroit.
09:17Ich denke, ich werde so ungefähr um zwei Uhr bei dir vorbeikommen.
09:26Oh oh.
09:33Ich find's toll, dass wir beide uns endlich mal kennenlernen.
09:36Kuss Molly.
09:37PS, ich hab einen riesen Pickel, den du dir mal ansehen solltest.
09:50Randy, du musst hier antworten und verhindern, dass sie kommt.
09:53Es ist zu spät. Sie ist schon losgefahren.
09:56Dann solltest du unbedingt nachlesen, wie man Pickel entfernt.
10:01Oh Mann, ich sitze in der Tinte.
10:03Was mach ich denn jetzt?
10:05Okay, wie wär das?
10:08Molly weiß nicht, wie du aussiehst.
10:10Wenn sie aufkreuzt, dann sagst du ihr, Randy Taylor wäre ausgezogen und wir sind die Nachmieter.
10:15Okay, das ist ziemlich gut.
10:20Aber was ist, wenn Mom und Dad vor mir an die Tür gehen?
10:23Dann hast du nichts mehr zu befürchten, denn du bist tot.
10:26Hallo Mom, wie ist das mit Dad und dir?
10:41Werdet ihr morgen so ungefähr um zwei Uhr hier sein?
10:43Tja, mal sehen.
10:44Dad wird im Studio sein.
10:45Ich werde wohl einkaufen.
10:46Es gibt ein paar tolle Schnäppchen in der Boutique, die ich sehr gut finde.
10:49Toll, spitze, fabelhafte Idee.
10:51Obwohl, ich weiß es noch nicht.
10:53Vielleicht bleibe ich auch zu Hause.
10:55Solche Verkaufsaktionen gehen mir unheimlich auf die Nerven.
10:58Einen Haufen Frauen, die sich anrempeln, nur um 40 Cent einem BH zu sparen.
11:04Weißt du was?
11:05Du solltest trotzdem hingehen.
11:07Du könntest einen neuen BH brauchen.
11:14Wirklich?
11:15Woher willst du das wissen?
11:17Der hat es mir gesagt.
11:18Er hat mir auch gesagt, dass der letzte BH, den du gekauft hast, ziemlich blöd aussieht.
11:25Du solltest dir beim Auswähl viel Zeit nehmen.
11:29Ich bin eigentlich der Meinung, dein Vater sollte sich mit dir über derartige Themen nicht unterhalten.
11:35Weißt du, dieser BH hat ihn wohl enorm verstört.
11:37Aber ich verspreche dir, wenn du den richtigen BH findest, dann ist das Problem aus der Welt.
11:45Viel Glück, Mom.
11:49So, Wilson.
11:51Ich habe mir eine Sonne gebastelt.
11:52Haben Sie nicht genug Geld, um in Urlaub zu fahren?
11:55Oh.
11:56Witzig, Wilson, witzig.
11:59Tja, Tim.
12:00Ich hoffe, Sie bekommen für Marks Sonnensystem eine bessere Note als für Randys Vulkan.
12:06Mark hat mir dabei geholfen.
12:08Sehen Sie diesen perfekt gebogenen Draht?
12:11Den hat Mark gebogen?
12:13Nein, ich, aber er hat ihn mir gegeben.
12:15Wissen Sie, Tim, das erinnert mich an ein altes chinesisches Sprichwort.
12:19Gib einem Mann einen Fisch und du ernährst ihn einen Tag.
12:22Bring ihm bei, wie man Fische fängt und du ernährst ihn ein ganzes Leben.
12:26Wenn ich Mark das selber basteln lasse, lernt er dabei mehr, als wenn ich es für ihn mache.
12:30Sehr gut, Tim.
12:31Schön, aber mit chinesischen Sprichwörtern gewinnt man keine Preise auf Ausstellungen.
12:35Wenn ich Mark das selber basteln lasse, kommt dabei keine Profiarbeit raus, nichts Richtiges, verstehen Sie?
12:39Und er ist Sohn von einem Heimwerker. Was werden die Leute sagen?
12:41Über Mark oder über Sie?
12:48Ich verstehe schon, ich verstehe schon.
12:51Aber es gibt ein Problem. Wenn ich Mark alles machen lasse, habe ich nichts mehr zu tun.
12:56Dad? Ich gehe rüber zu Bobby. Sag mir Bescheid, wenn du mein Physikprojekt fertig hast.
13:02Nicht so schnell, mein Freund. Das ist dein Physikprojekt.
13:06Du bleibst schön hier und arbeitest weiter.
13:08Kennst du nicht das alte chinesische Sprichwort?
13:10Du kannst deinem Fisch das Tanzen beibringen, aber wenn er alt wird, wirst du nicht mehr los.
13:14Wir haben immer noch unsere Spezialwerkzeugwoche in der Tooltime.
13:20Das stimmt. Wir demonstrieren Ihnen Werkzeug, das Sie nicht unbedingt im nächsten Heimwerkerladen um die Ecke finden.
13:25Und für das heutige Werkzeug müssten Sie sogar bis in den Weltraum fahren.
13:28Vorgestellt wird es von den Männern, die für das Hubble Space Teleskop verantwortlich sind.
13:32Sie sind hier in Detroit, um sich die große Wissenschaftsausstellung anzusehen.
13:35Ich bitte um einen Tooltime-Applaus für unsere Astronauten, die Crew vom Endeavour Space Shuttle.
13:53Haben Sie nicht auch eine Frau in der Crew?
13:55Ja, das stimmt, Tim. Kathy Thornton. Aber sie muss sich in der NASA um die wichtigen Arbeiten kümmern.
13:59Der Mann hier ist Mission Commander Dick Covey. Freut mich sehr.
14:04Ich auch, Tim.
14:08Und Dick überwacht die gesamte technische Betreuung vom Hubble Space Teleskop.
14:12Dick, wie ist das so, mit Werkzeug im Weltraum zu arbeiten?
14:15Tja, Tim, es ist eigentlich genauso wie hier auf der Erde.
14:18Aber es gibt keine Schwerkraft und deshalb kann einem nie ein Werkzeug auf den Fuß fallen.
14:27Klingt nach der perfekten Arbeitsumgebung für dich, Tim.
14:29Der ist verdammt witzig.
14:34Ja, ein richtiger Astronus.
14:39Tim, es heißt Astronaut.
14:42Ich weiß, das war nur ein kleiner Witz.
14:44Tut mir leid.
14:45Das habe ich nicht gelernt.
14:52Das hier ist Ken Bowers Socks.
14:54Er ist ein Navy-Mann, genau wie ich.
14:56Seine Freunde haben ihm den Spitznamen Socks gegeben.
14:59Socke? Ich vermute mal, weil Sie Ihre im Weltraum niemals wechseln.
15:05Nein, Tim, sondern weil ich mit Nachnamen Bowers Socks heiße.
15:08Niemand nennt Sie Bauer?
15:11Nein, niemand.
15:18Payload, Commander, Story, Musgrave. Story, erzählen Sie meine Story.
15:21Komisch, der blöde Witz ist noch niemandem eingefallen, Tim.
15:24Ich habe gehört, Sie mögen die Tool-Time.
15:28Das stimmt, Tim.
15:30Aber ein noch größerer Fan ist mein Freund und Kollege, Jeff Hoffman.
15:33Hi, Jeff, freut mich.
15:34Hi, Tim.
15:35Es stimmt, und auch meine gesamten Freunde und Verwandten halten Sie für den größten.
15:39Ja, dann raten Sie mal, wer mein Lieblings-Astronaut ist.
15:41Hey, wissen Sie was?
15:43Bei einer unserer letzten Ausflüge in den Weltraum haben wir ein großes Tim-Taylor-Grunzen veranstaltet.
15:48Nein.
15:49Doch.
15:50Ich habe es auf Video aufgenommen.
15:52Hey, wollt ihr das mal sehen?
15:53Ja!
15:54Heidi, die Monitur.
15:57Danke, Heidi.
15:58So, dann passt mal auf.
16:00Das erste Grunzen im Weltraum.
16:02Ich habe es gefunden.
16:05Glaubst du, wir können das neu verkabeln?
16:10Wir brauchen noch mehr Power.
16:19Ich möchte mal sagen, das war ein winziger H. für einen Mann, aber ein großer H. für die Menschheit.
16:25Wir haben hier noch Flight Engineer Claude Nicollier
16:33Nicollier stammt aus der Schweiz
16:35Und er ist einer der beiden Astronomen in der Crew
16:37Ähm, Claude, mein Sohn bastelt gerade an einem Sonnensystem
16:40Können Sie ihm einen Tipp geben?
16:42Tja, die Sonne in die Mitte, neun Planeten
16:45Aber lass dir nicht von deinem Vater helfen
16:47Okay, und nun kommen wir zum letzten Astronauten im Team
16:58Mr. Tom Akers
16:59Und er ist der Werkzeugspezialist im Team
17:01Ich habe ein paar von den Werkzeugen mitgebracht, mit denen wir am Hubble-Teleskop arbeiten
17:05Cool
17:05Wow
17:09Werkzeug aus dem Weltraum
17:11So was hätte ich verdammt gern an meiner Lochwand
17:13Sie haben da eine 3,8-Inch-McTether-Ratsche
17:16Die braucht man, um da oben Weltraum-Tennis zu spielen
17:19Und dann haben wir noch ein, äh, hey
17:26Wo ist mein Spezialwerkzeug mit der justierbaren Verlängerung?
17:34Das, ähm, haben Sie wohl gar nicht mitgebracht
17:36Doch, ich hab dich vorhin damit rumfummeln sehen
17:39Ich hab nicht damit rumgefummelt, doch
17:40Was?
17:41Tim, Tim, such dir vielleicht nach dem hier
17:43Ach das
17:44Also
17:44Na bitte, da ist es doch
17:46Heidi, wo hast du das gefunden?
17:47Ist doch völlig unwichtig
17:48Hauptsache es ist da
17:49Es war in Tims Schrank
17:50Wissen Sie, dass, äh, ich, äh, ich, äh, ich wollte Ihnen das zurückgeben
17:59Ich hab mir nur gedacht, ich hab mir nur gedacht
18:01Tim, das wollen wir auch wieder haben
18:06Wie kommt das in meine Tasche?
18:07Wir, äh, wir, wir, wir melden uns nach der Binford-Werbung wieder
18:13Hi
18:22Hi, was kann ich für Sie tun?
18:23Ich möchte zu Randy Taylor
18:25Hier gibt's keinen Randy Taylor
18:27Ähm, wer bist du?
18:29Ein Kind
18:29Sehr merkwürdig
18:33Dr. Taylor muss hier sein
18:35Ich hab ihm erst neulich was hierher geschickt
18:36Äh, wir wurden seit gestern nicht mehr hier
18:38Und wir sind die Nacht mit dabei
18:39Moment, ich sehe gar keine Umzugskartons
18:42Wir sind eine Zirkusfamilie
18:45Wir packen sehr schnell aus
18:46Hat Dr. Taylor eine Nachsendeanschrift hinterlassen?
18:50Äh, nein, aber er hat erwähnt, dass er der Friedenstruppe in China beitreten wollte
18:54Das klingt aber eigenartig
18:57Eigentlich nicht, weil in Peking eine schlimme Akne-Epidemie grassiert
19:00Hi, Randy, da bin ich wieder
19:03Randy?
19:04Sie meint Andy, ich bin Andy
19:06Hi, wer sind Sie?
19:08Ich bin Molly Lorden, ich möchte zu Randy Taylor
19:10Tja, das ist Randy Taylor
19:11Randy, Andy, Candy, Sandy, ich hör auf alles
19:14Tja, das ist aber wirklich merkwürdig
19:18In meiner Mailbox waren Liebesbriefe von einem Randy Taylor
19:21Der ist aber viel älter als du
19:22Er hat mir geschrieben, er liebt mich fast so sehr wie seine XS-2000-Stichsäge
19:26Augenblick mal
19:28Wie seine XS-2000-Stichsäge?
19:32Oh Mann, ich glaube, ich weiß, was hier läuft
19:35Wirklich?
19:38Mein Ehemann hat mich früher in seinen Liebesbriefen unheimlich oft mit seiner Lieblingsstichsäge verglichen
19:44Er muss Ihnen Liebesbriefe schreiben und dafür den Namen unseres Sohnes benutzen
19:48Er hat mir nie geschrieben, dass er verheiratet ist
19:54Aber das spielt auch keine Rolle, denn ich liebe ihn und er liebt mich
19:57Ich hätte es ahnen müssen, als er angefangen hat, sich über meine BHs zu beschweren
20:01Mom, du verstehst das falsch
20:07Hi, Schatz
20:08Komm mir nicht mit Hi, Schatz, du betrügerischer Werkzeug-Begamist
20:11Was ist hier los?
20:15Du musst nicht mit den Nauven spielen, deine Frau weiß alles über uns
20:18Uns?
20:19Pack dein Werkzeug zusammen und verschwinde mit Molly
20:21Äh, nein, Mom
20:22Wer ist Molly?
20:23Ich, du Dummerchen
20:24Und jetzt küss mich, wie du es mir geschrieben hast
20:26Davon weiß ich zwar nichts, aber warum nicht?
20:29Dad, nicht!
20:30Kümmere du dich um deinen eigenen Kram
20:31Hör zu!
20:33Ich habe die Liebesbriefe geschrieben
20:35Und von deinen abgeschrieben
20:37Ich fand das irgendwie komisch
20:40Findest du das hier auch komisch?
20:42Nicht besonders
20:43Sie sind auch geflogen, Dr. Taylor
20:45Ihr habt mich auf den Arm genommen
20:49Ich habe das die ganze Zeit gewusst
20:51Richtig, Doc
20:52Nicht zu fassen, dass ich dümmer war als meine Eltern
20:56Mark, wie ist es in Physik gelaufen?
21:03Toll, ich habe eine Eins gekriegt
21:05Herzlichen Glückwunsch
21:06Hast du deinen Spezialeffekt vorgeführt?
21:09Meine Lehrerin hat es nicht gewollt
21:10Sie dachte, es wäre deine Idee
21:12Was?
21:13Hallöchen Nachbarn
21:15Oh, Mark
21:16Das ist aber ein tolles Sonnensystem
21:18Danke
21:19Sie müssen erst die super Umlauffunktion sehen, die er eingebaut hat
21:22Zeig sie mal
21:23Wirklich sehr beeindruckend
21:29Sie müssen erst überhaupt zwei erleben
21:31Mach mal
21:32Du kommst ganz nach mir
21:40Thank you
21:41Ach ach ach ach ach ach ach
21:42Please