En el pueblo de El Salado es una ventana al pasado; en el las tradiciones, las creencias y las costumbres de antaño se mantienen vivas. Y aunque esto le da un color extraordinario, no todo es perfecto, pues sus pobladores aun creen en lo sobrenatural, en brujerias y maldiciones, asi que cuando Carmen la mama de la pequeña Aurora muere al dar a luz, de inmediato Macrina, la partera, esparce la noticia de que la niña es la culpable porque nacio con un lunar con apariencia de una calavera y eso es clara muestra de que acarrea la desgracia. Asi, la bebe queda marcada para toda su vida como portadora de una maldicion. Ante la presencia de la inocente criatura, los vecinos reaccionan como si el mismÝsimo diablo se les plantara enfrente, provocando que Severo, un despreciable porquero que va dejando apeste a su alrededor, lance una amenzante advertencia a Aurora, jurando que ella jamas va a tener una familia, pues su destino esta escrito y debe cumplirse.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¿Aurora? Te recuerdo que teníamos una cita.
00:07No sé de qué habla. Yo no hice ninguna cita
00:09con usted. Esto va en serio.
00:11Nos vemos mañana en donde te dije.
00:13Hola, Pilar. Uy, hasta que me contestas, Rob.
00:33No he respondido ni mis llamadas ni mis mensajes.
00:35¿Está todo bien? Sí. No, perdón.
00:38Me clavé en otra cosa y se me fue el avión.
00:41Bueno, no importa. Te llamaba para ver si invitábamos
00:44a tu amiga a cenar, al antro. El caso es conocerla,
00:47no sé, a donde quiera. ¿Sí?
00:50Híjole, no creo que sea tan fácil que la dejen salir.
00:54Soy ni siquiera le pude preguntar si tenía novio.
00:59¿Hoy? O sea, ¿estuviste con ella hoy?
01:04Sí, sí. La invité a tomar un helado
01:06y fuimos a pasear con Cagacán.
01:09Amor, me preocupas, Ro. Digo, faltaste a clase
01:14por pasear a esa niña. Espero que al menos
01:17le hayas dicho que tienes novia.
01:22Pilar, perdón, me está marcando mi mamá.
01:24Te marco luego, ¿no? Dale.
01:26Hola, mamá. ¿Cómo estás?
01:36Ay, no tan bien como quisiera, Rodrigo.
01:39¿Qué pasó? Corina, tu tía y tu prima
01:42Mónica llegaron a la hacienda sin previo aviso.
01:45Esas dos son más pesas que un piano, ¿no?
01:48Sí, pero eso no es lo peor. Me apena tanto y me molesta
01:52mucho tener que decírtelo. Dime.
01:55Mira, este par de arpías decidieron instalarse en tu cuarto.
02:00Mamá, no pasa nada, hombre. Ya, que se queden ahí.
02:04No, hijo. Tu recámara es tu espacio
02:08personal y nadie más la ocupa. ¿Qué es eso?
02:11No, pues, como tú digas, mamá.
02:14Ah, eh... Oye.
02:19Te tengo una gran noticia. Exentaste materia.
02:22Ya, mejor. Encontré a Aurora.
02:33Buenos días, señor Trujillo.
02:35No tiene nada de bueno sabundión.
02:38Dame noticias de la endemoniada esa.
02:41Mire, mi trabajo ha dado espléndidos resultados
02:44y con base a mis investigaciones.
02:46¡Sin tanta vuelta!
02:49Ya localicé la dirección de la señora Brígida Sánchez,
02:52viuda de Johnson. Ahora falta que confirmes
02:56si la muchacha está ahí.
03:03Esto fue lo que pude conseguir.
03:06Mi paraguas de algarrobo va a alcanzar.
03:11No, por favor. Empieza el trabajo.
03:14Lo necesito, se lo ruego.
03:17Tú sabes que yo no hago favores, Epifania.
03:23Pero solo por esta vez, por tu amistad con mi Xochitl,
03:29nomás por eso voy a empezar tu trabajo esta misma noche.
03:34Muchas gracias, señora. Gracias.
03:38Sin las misconerías, me lo vas a pagar a plazos.
03:42Sí.
03:45Muchas gracias.
03:47Sí, padre. Aurora está muy bien.
03:50Dios nuestro señor escuchó mis ruegos.
03:53¿Quién se iba a imaginar que tenía una tía en la capital?
03:56Anselmo jamás me la mencionó.
03:59Ay, mire, lo importante es que está sana, salva
04:02y que ha seguido estudiando.
04:04Ya hasta presentó el examen para que le den
04:06el certificado de la prepa.
04:08Imagínese, padre.
04:11Yo sabía que esa muchacha tenía tela de donde cortar.
04:15Va a llegar muy lejos, doña Elsa, se lo aseguro.
04:19Bueno, padre, quise venir a contarle personalmente
04:22para darle tranquilidad.
04:24Ya podemos descansar de todo ese pendiente.
04:27Claro que sí.
04:28Luego le traigo las hortencias para la misa del dominio.
04:30Sí, hija.
04:31Que esté muy bien, padre.
04:32Gracias, ve con Dios.
04:38Ya sé quién me puede dar más información
04:40sobre mi adorada tía.
04:49Venía chula.
04:56¿Cómo se llama el padre de este pueblo?
04:59¿El padre Basilio?
05:01Maxi.
05:02¿Eh?
05:09Órale.
05:11Así que esa es la morrita que me quiere presentar
05:13el Camilo.
05:15Qué bárbaro.
05:17Es un monumento de mujer.
05:20¿Padre Basilio?
05:23Buenas tardes.
05:24Soy Mónica Solana, sobrina de la señora Elsa.
05:27Seguro ya le hablo de mí, ¿no?
05:29No.
05:30Qué raro.
05:32En fin, fíjese que mi mamá y yo
05:34estamos pasando una temporada en la hacienda
05:36para alegrarle la vida a mi tía.
05:38Ah, qué bueno.
05:40Ella está tan sola y ahora con su hijo
05:42estudiando fuera del pueblo.
05:44Sí, está muy sola y se me ocurrió venir a hablar
05:46con usted, padre, porque estoy tan preocupada por ella.
05:50No me diga.
05:51¿Y eso?
05:53Es que la veo trabajar mucho, padre.
05:56Supongo que la hacienda es lo único que le queda.
05:59La de tu tía es una de las dos haciendas más prósperas
06:03de esta región.
06:05¿Cómo?
06:06¿Hay otra?
06:08Sí.
06:09Y también es manejada por una viuda muy trabajadora
06:12como tu tía.
06:14Pero a diferencia de doña Elsa, doña Apolonia
06:17tiene cerca a sus hijos.
06:19Chiquitos, supongo.
06:21Supones mal, hija.
06:23El mayor ronda a tu edad.
06:25Más o menos.
06:27El otro es más chico.
06:29Ay, qué mujeres tan admirables, ¿verdad, padre?
06:32Así es.
06:34Yo me pregunto, si mi tía es tan rica,
06:37¿por qué no se dedica a otro de sus negocios,
06:39uno que no la canse tanto, padre?
06:42La hacienda es su vida.
06:44En ella ha invertido todo lo que tiene.
06:47Pero, ¿por qué tienes tanto interés en sus propiedades?
06:51Por favor, padre, no vaya a pensar que a mí me interesa
06:53saber sobre eso.
06:55¿Quieres saber si tiene mucho dinero?
06:58Pues no te lo voy a decir.
07:00Si ni siquiera me contó que estás viviendo con ella,
07:03¿cómo voy a hablar contigo de esas cosas?
07:06Mi pregunta fue con buena intención, padre.
07:10Mira, a tu padre Hipólito jamás le interesó la hacienda.
07:15Por eso se fue de aquí.
07:17Ahora que llegaron tú y tu madre,
07:19espero que no sean las parientes
07:21que se chupan la sangre a la tía.
07:34¿Cuándo es la cita, compa?
07:36Eh, tranquilo, no comas ansias.
07:38Hombre, es que ya me urge, cabrón.
07:42Estoy armando todo para que la cita quede,
07:45quede noche.
07:47No lo dudo.
07:48Yo confío que me vas a presentar
07:49un monumento de mujer.
07:51Ya la quiero conocer hoy mismo, Camilo.
07:54¡Háblale!
07:55Dile que me estoy derritiendo por tenerla en un brazo.
07:58Eh, ya le digo.
08:00Eso pues, confío en eso, ¿eh?
08:01Voy a checar si ya subieron todo el forraje.
08:03Cuídese, compa.
08:04Estamos de la hora.
08:05¿Me la notas, no?
08:06Sí, sí, sí.
08:11¿Y ahora tú?
08:13¿A quién le vas a encandilar?
08:15A la Boni.
08:17¿Qué?
08:18Pero si está hablando de una chamaca re guapa,
08:21y digo, la Boni tiene cuerpazo de tentación,
08:23pero carita de arrepentimiento, gacho.
08:25Sí, ya sé, ya sé.
08:28No sé ni qué se imagina este bruto.
08:30Pero cuando sepa que lo engañaste,
08:32te va a partir la cara, Camilo.
08:35No es una forma de taparle la cara a Bonifacia.
08:38Uy, se me está ocurriendo una idea
08:41para echarte una manita.
08:43A ver.
08:51Ay, tía, ¿estás segura que va a salir?
08:53Es que lleva toda la mañana afuera.
08:55Ay, sí, tengo que ver las cortinas
08:58para las nuevas ventanas.
08:59Ay, me recomendaron una tienda de telas
09:01y de encajes preciosa.
09:03Te encargo la casa.
09:05No me tardo porque tengo que arreglarme
09:07para la cena con Ernesto.
09:09Me va a llevar a un lugar espectacular.
09:33No.
09:34No.
09:35Cuando te hechos deана makela
09:36mucco,
09:45tengo que ir con él muy carros
09:46y me parezca la resta,
09:47pero,
09:49wil pensar en los ojos,
10:02El padrecito de este pueblo bicicletero
10:12se atrevió a decir que somos unos parásitos.
10:15¿Eso dijo? Bueno, casi, casi.
10:18Pues, eso somos, hija.
10:20Cállate, mamá. No le des la razón a ese padre.
10:24¿Y por lo menos averiguaste algo?
10:28¿Elsa tiene más propiedades en el pueblo?
10:30No, solo esta mugre hacienda.
10:34Pues, no es poca cosa, Mónica.
10:37Ya lo sé, mamá.
10:39Hasta el curita ese mencionó
10:40que es una de las más importantes de por aquí.
10:43¿Ves? Te dijo.
10:45Y averiguó otra cosa muy interesante.
10:47La dueña de la otra hacienda tiene un hijo
10:49más o menos de mi edad.
10:51Habría que conocer a ese heredero, ¿no crees?
10:56Oye, pero...
10:57¿Qué? ¿Por qué necesitaste
10:59para que nos viéramos aquí?
11:01Pues...
11:02Está bonito, ¿no?
11:04¿No te gusta?
11:05Pues, sí, ¿no?
11:07Pero es como de viejitos, ¿no?
11:11¡Arquitecto!
11:12¡Qué gusto encontrarlo por aquí!
11:14Miren nada más.
11:15¿Cómo está?
11:17Rodrigo, mira.
11:18Aquí el señor es el novio de mi tía.
11:22Ah, pues, muchísimo gusto.
11:23Mire, Rodrigo Villavicencio Solana.
11:26Ernesto Verdoso.
11:27Un placer.
11:27Pues, qué sorpresa, de verdad.
11:30Y, bueno, nosotros lo dejamos.
11:32Yo voy a...
11:33Me voy a tomar un helado con Rodrigo.
11:35Vamos.
11:36Con permiso.
11:37Un gusto.
11:39¿Vamos?
11:42Yo, yo, yo, por favor.
11:43Por favor.
11:45Gracias.
11:50Ay...
11:50Entonces, ¿de pistache?
11:54De lo que tú quieras.
11:58Señorita.
12:05Pues, esta noche es tu noche, mi güey.
12:08Ay, ¿le dijiste a Rafa que la cites conmigo?
12:13Y dijo que sí.
12:15Sí, hombre, ya, mujer.
12:16Nomás te voy a pedir un favor.
12:18Llega temprano.
12:19Ay, qué emoción.
12:21Bueno, ¿y dónde va a ser?
12:24Tengo el lugar perfecto para tu encuentro clandestino.
12:29El privado del guateque.
12:30El mero privado donde...
12:34Donde las películas pasan.
12:36Ay, bueno, pues salud para agarrar valor.
12:39Pues salud para agarrar valor.
12:41Salud.
12:42Agarrar valor.
12:44Este lugar está como de viejitos, ¿no?
12:47Ya sé.
12:50Vamos a otro lado, ¿no?
12:51No, es que no sé cuánto tiempo se va a tardar.
12:53No, nos va a tardar mucho tiempo.
12:55Vente, vente.
12:55Vamos, vamos, vamos.
12:56Vente, suena.
12:57Cuidado el gallo.
12:59Paga tú.
13:01A nieve.
13:03Sí.
13:03Vamos.
13:05No, Luis, no me digas que no lo has visto, por favor.
13:08Pilar, no somos hermanos y a veces, ¿sí?
13:10Él tiene su vida, yo la mía, su carrera.
13:12No, no, no, entonces eso quiere decir que ayer se pasó
13:13todo el día con la fulana esta.
13:15Y hoy otra vez falta clase para estar con ella.
13:18No, yo no sé si está con ella.
13:20Mentiroso, mentiroso tapadera.
13:21Sí sabes.
13:22Y sabes muy bien que se está pasando de la raya, ¿eh?
13:25Yo soy su novia, Luis.
13:27Esa poblerina es una zorra.
13:29¿Sabes qué?
13:29Tengo un seminario de dos horas.
13:31De noche.
13:33No puedo, me tengo que ir.
13:34Bye, Tony.
13:35Bye.
13:36No.
13:36No.
13:37No.
13:37No.
13:37No.
13:38No.
13:38No.
13:38No.
13:38No.
13:38No.
13:38No.
13:39No.
13:39No.
13:39No.
13:39No.
13:40No.
13:40No.
13:41No.
13:41No.
13:42No.
13:42No.
13:43No.
13:43No.
13:48¿Y esta es tu casa?
13:49Sí.
13:50Bueno, es tu casa también, para lo que necesites.
13:54Está bien bonita.
14:03Muchas gracias. Oye, vámonos, ¿no?
14:07¿Cómo? Vámonos.
14:09¿A dónde? Ya nos están esperando.
14:11¿Quién? No preguntes tú.
14:14Vamos.
14:17¿Qué es todo esto? ¿Cómo nos dejaron entrar aquí?
14:26Ah, pues porque un amigo mío de la universidad estudia
14:29astronomía y aquí hace el servicio.
14:32Guau. Oye, ¿y todo esto para qué sirve o qué?
14:37¿Todo esto para qué sirve? Ni te imaginas. Ven.
14:47¿Qué? Acuéstate. Acuéstate, ándale, ven. Te ayudo.
14:51Ándale, ya. ¿Dónde estás?
14:59Ándale. ¿Lista?
15:17Como cuando veíamos las estrellas afuera de mi casa.
15:26¿Te acuerdas? Claro que me acuerdo.
15:35A veces he venido aquí para recordarme, para recordarme de ti.
15:48Para los mejores momentos de mi vida.
15:55Yo nunca lo olvidé. A veces, cuando me siento sola, cierro los ojos.
16:08Y me imagino ahí. Junto a ti.
16:23Viendo cómo se llena todo el cielo de chispitas brillantes.
16:30Oliendo la tierra, moja. Gracias.
16:47No.
16:48No.
16:49No.
16:50No.
16:51No.
16:52No.
16:53No.
16:54No.
16:55No.
16:56No.
16:57No.
16:59No.
17:00No, no, no.
17:30Un par de bajolotas, la patrona anda toda nerviosa,
17:33incómoda, ansiosa. ¿Y eso por qué?
17:37Pues, por la mala vibra que tienen, ¿qué más?
17:40Yo sé de esas cosas por mi madre.
17:43Ni me digas, pero la culpa la tiene la señora
17:45por andar de buena gente. De seguro ya la tienen
17:48hasta la coronilla, pero no se atreve a ponerlas
17:50de patitas en la calle. Pero, pues,
17:54nosotros podríamos planear algo, ¿qué no?
18:00Esta no. Parece calavera.
18:05Cada vez que veo una calavera, me acuerdo de la hija
18:08de Anselmo Sánchez. ¡Ah, sí, qué horror!
18:11La que nació con la marca de la muerte.
18:15¿Qué se habrá hecho esa niña maldita?
18:18Dímela, nombres. Esa niña malagüero.
18:21Qué bueno que no terminas lo de no echarla del pueblo.
18:24Pues, que Dios ayude al que se haya apiadado de ella,
18:27porque la desgracia lo perseguirá siempre.
18:31Pobre. Que Dios lo proteja.
18:35Miren, si buscamos una chamaca bonita, morena,
18:43cabello cortito, como de 17 años,
18:46y con aspectos de cabrita loca,
18:49¿qué creen que ya la encontramos?
18:52Gracias por este día. Gracias a ti.
19:18Gracias por este regalo que no se compara con nada.
19:26No puedo dejar de verte ahora.
19:32Necesito ver diario, todos los días,
19:35esos ojos verdes.
19:43No sé si tengas algo con alguien o si hay alguien
19:47en tu corazón. Nadie.
19:52Tú eres el primero con el que...
19:58Tú eres la primera persona.
20:04¿Qué? ¿Llegó tu amiguito?
20:15No, todavía no.
20:16Ay, no.
20:17Oye, Pilar, cálmate, no puedes pasar así.
20:19No, quítate. No lo defiendas, no lo defiendas.
20:22Ese me va a oír ahorita.
20:23No, no, no. A ver, hey, Pilar, no está, ¿sí?
20:26Perdón, no está.
20:27Quítate, quítate, quítate.
20:29Seguro tú sí has tenido un chorro de novias.
20:39Estás bien guapo, la verdad.
20:44Pues, no. O sea, no tantas.
20:50Lo que sí te puedo decir es que...
20:56Nunca había sentido esto con nadie.
21:13En la torre, el coche de mi tía.
21:15No hablo con ella, yo le...
21:16No, no, no, ahorita no, ahorita no.
21:17De verdad, muchas gracias.
21:18Luego te veo.
21:26¿Por qué no me dijiste nada de la maldición?
21:28¿Por qué no me dijiste que estás marcada por la muerte?
21:38Espacito.
21:39No, no, no.
21:40O verá.
21:45Ok, vean, aquí la mamás cae la igual.
21:47A ver, amiguitas, amiguitas.
21:50Mucho cuento, por favor.
21:51Ya saben qué hacer.
21:52Espacito.
21:54Espacito.
21:55Espacito.
21:56Espacito.
21:57Espacito.
21:58Espacito.
22:00Espacito.
22:02Espacito.
22:04Espacito.
22:05Espacito.
22:06Espacito.
22:07Espacito.
22:08Espacito.
22:09Espacito.
22:10Espacito.
22:11Espacito.
22:12Espacito.
22:13Espacito.
22:14Espacito.
22:15Espacito.
22:16Espacito.
22:17Espacito.
22:18Espacito.
22:19Espacito.
22:20Espacito.
22:21Espacito.
22:22Espacito.
22:23Espacito.
22:24Espacito.
22:25Espacito.
22:26Espacito.
22:27Espacito.
22:28Espacito.
22:29Espacito.
22:30Espacito.
22:31Espacito.
22:32Espacito.
22:33Espacito.
22:34Espacito.
22:35Espacito.
22:36Espacito.
22:37No, tía. Yo no tengo ninguna maldición
22:54y estoy marcada. No mientas más, Aurora.
22:57Acabo de escuchar a dos mujeres del salado hablar de la hija
23:00de Anselmo Sánchez, de la niña maldita a la que echaron
23:03del pueblo porque trae la desgracia desde que nació.
23:06Pero yo no, yo no. La única hija de Anselmo Sánchez
23:11eres tú. Tú eres la que traes la marca
23:15en el cuerpo y resulta que te tengo mentida aquí en mi casa.
23:19Tía, por favor, no se ponga así.
23:23No puedo llevar la misma sangre por alguien que está tocada
23:26por el demonio. ¡Eso es mentira!
23:29¡Esa gente habla porque nací con esto!
23:33Tápate eso, por Dios.
23:36Tía, nada de lo que hoy no es cierto.
23:43Yo no le he traído ninguna desgracia.
23:47A usted no le ha pasado nada malo desde que llegué a su casa,
23:49¿verdad? ¿Verdad que no?
23:52Al contrario, hasta encontró el amor.
23:58Usted no puede hacerme lo mismo que me hizo la gente del pueblo
24:02a mí. Usted no puede creerles.
24:05¿Por qué les encanta meterse a este cuarto?
24:19Gracias, Jerónimo. Te puedes retirar.
24:24Corina, ya pasó. Ahora te pido que saques tus cosas de esta habitación
24:40y regreses todas las cosas de Rodrigo.
24:42No seas cruel. Solamente deja que me reponga de este asusto tan terrible.
24:48Voy a contar hasta diez. Nueve. Ocho.
24:52¡Elsa!
24:53Siete.
24:54¡Qué injusta!
24:55Seis.
24:57No estoy acostumbrada a eso, sino a lujos.
25:01Cinco.
25:01Me he hospedado en los mejores palacios.
25:06Cuártelo.
25:07¿Y quieres que me acomode en un cuarto de visitas?
25:09Tres.
25:09¿Dos por dos?
25:10Dos.
25:11Uno.
25:12Se acabó, Corina. Muévete.
25:14Esta recámara es intocable.
25:17Primero te soportaría en mi propia habitación
25:18antes que meterte en la habitación de mi hijo.
25:22Fin de la discusión. Saca tus cosas de aquí.
25:29Por favor, tía.
25:31No creen, habladurías.
25:36Usted es gente civilizada.
25:38La gente del pueblo es muy mala y usted no es así.
25:43Yo sé que usted es buena persona.
25:45Usted no es como ellos.
25:52Le juro que yo solo he querido traerle el bien.
25:57He hecho todo lo que me ha pedido.
25:59Le tengo la casa bien limpia.
26:02Yo solo he tratado de ganarme su cariño.
26:06Por favor.
26:07Ya, ya, ya.
26:09Cálmate, niña.
26:11No quiero creer en esas cosas.
26:13Porque, como bien dices,
26:15no soy como esos pueblerinos.
26:18Yo soy de categoría.
26:19¿Verdad que no me iba a echar?
26:24No.
26:26Pero sí estoy muy molesta porque no me contaste las razones
26:28que te trajo a esta casa.
26:30Me usaste como último recurso cuando todo mundo te dio la espalda.
26:33No, no, no, no, tía, eso no fue así.
26:36Yo vine a buscarla cuando se murió mi papá porque él me lo aconsejó.
26:40Como ya ha sido.
26:42Las cosas ya son como son.
26:44Y no quiero volver a hablar de este asunto.
26:47Gracias, señora.
26:49Muchas gracias.
26:49Ya, ya, ya, ya, ya.
26:51Ve a arreglar el patio y la azotehuela,
26:53que ya no tarda en llegar Ernesto.
26:56No, no, ya llegó y todavía no estoy lista.
26:58Ándale.
26:59Ve a abrirla y dile que ahorita bajó enseguida.
27:01Ve con Dios, hija.
27:14¿A dónde vas con esa mochila, Severo?
27:18Tengo una urgencia que atender la Ciudad de México.
27:22Qué raro.
27:23Tú nunca dejas solos a tus puercos.
27:27Tengo una deuda muy importante que cobrar.
27:29Los cerdos se cuidan solos.
27:34Como todos en esta tierra.
27:41¿Cómo me intriga este hombre, señor?
27:46Hay tanto rincón en su alma, tanto sufrimiento.
27:54También me la hiciste, mamá.
27:56Pero si crees que porque llegaste a tener tus amiguitos
27:57esos que tienes, te vas a salvar de la cita conmigo,
27:59estás muy equivocada.
28:01Ya le he dicho que yo no tengo amiguitos.
28:03Nada más uno y él sí es capaz de defenderme,
28:05así que ni se le ocurra meterse conmigo.
28:07La que no se debe de pasar de lista conmigo es tú.
28:11Cuídate que le puedo dar muchos motivos a tu tía
28:13para que te eche a la calle.
28:15Y si no quieres que le diga todo lo que haces a sus espaldas,
28:17me tienes que dar un beso.
28:18Oiganme, ¿qué le pasa, viejo cochino?
28:21¿Qué pasa?
28:23Nada, le estaba diciendo ahora.
28:24¿Dónde te pienso invitar a salir?
28:27Con su permiso, señora.
28:29Con su permiso, señora.
28:59¿Y ahora tú?
29:06¿A dónde vas con camisa nueva y tan perfumado?
29:08Tengo una cita, mamá.
29:11Para salir con una suripanta,
29:12te tienes que arreglar como para ir a misa.
29:15Ninguna suripanta.
29:16Esta vez es la mera efectiva.
29:18Ya parece.
29:20Para ti todas son las efectivas.
29:23Esta vez voy a conocer a tu futura nuera,
29:25a la madre de tus nietos.
29:27Pues me voy a quedar sin nietos
29:29porque tú no vas a ningún lado.
29:31Tienes que arreglarla cerca
29:33para que no se salgan las vacas
29:34y tú me enrumbo a la hacienda de la Elsa,
29:36esa alzada.
29:38No quiero tener ningún problema con ella.
29:40No, mamá.
29:41Te juro que la iba a arreglar.
29:43Pero Chalo me dijo que él lo quería hacer,
29:46que pase ese hombrecito.
29:47Bueno, pues, ahí la vemos, mamá.
30:01Que quede bien esa cerca de la gartija, ¿eh?
30:08¿Qué esperas, Chalo?
30:10Cuando no queda en algo, cumple.
30:12Aprende a honrar tu palabra.
30:14Sí, mamá, pero es que ya oscureció.
30:18Sin pretextos.
30:20¡Ándale!
30:20Es para allá.
30:22¡Ahorita!
30:31Órale, muchachas.
30:32Ándale.
30:32Todas estas cajas me las ponen de este lado
30:34con las etiquetas para acá,
30:35como le gusta al Camilo.
30:37Sí.
30:38Ándale.
30:39Las bajas de un lado
30:39y las bajas del otro.
30:40Ay, hola, mi Bonnie.
30:46Qué bueno que ya llegaste.
30:48El privado ya está listo, vete.
30:49Ay, ¿se va a hacer en el privado?
30:51Pero claro.
30:52Digo, el Camilo pensó que por ser la primera cita
30:55estaba mejor que se vieran solitos.
30:57Ah, bueno.
30:57¿Rafa ya llegó?
30:59Todavía no, pero...
31:01el Camilo me contó
31:02que está bien emocionado por verte morrar.
31:05Ese Camilo tan comunicativo.
31:07Qué vergüenza.
31:08Ay, no te debía de haber hecho nada.
31:11Cállate.
31:12Que al ego se te nota
31:12que te trae cacheteando
31:13la banqueta del Rafa.
31:14Pero mira,
31:16si quieres un consejo,
31:19tú no lo dejes ni hablar.
31:22Lánzate.
31:23¿Tú crees?
31:24Ay, claro.
31:26Esa es la estrategia con el Rafa.
31:28Volverlo loquito por ti.
31:30Así que rípatela con esos besos, morra.
31:35Por ahí, pues,
31:36no te quedes separada, Bonnie.
31:37Vente.
31:38¿Por qué estabas discutiendo con Aurora?
31:50No creas que no me di cuenta
31:51lo molestos que se veían.
31:53Ya te lo expliqué, Brigida.
31:54No te creo eso
31:55de que le estabas diciendo
31:56a dónde me vas a invitar.
31:58¿Podemos dejar ese tema por la paz?
32:01No quiero que nuestro primer problema
32:03sea por una estupidez, mi amor.
32:12Pues, no.
32:13Claro que no, mi vida.
32:15Pero me extraño mucho.
32:17Noté, Aurora, muy molesta.
32:20Te voy a decir la verdad.
32:21Pero necesito que lo tomes con calma.
32:24Me estás haciendo que piense mil cosas.
32:26Por favor, no me tengas en las cuas.
32:27Estaba regañando a esa muchacha
32:29porque no me gusta que te engañe.
32:31¿Cómo?
32:33Aurora,
32:34lleva años estudiando tus espaldas.
32:43Desde que apareció Aurora en tu vida
32:45ya no eres el mismo, amor.
32:46Te pasas todo el día con ella.
32:48Estás estudiando la escuela
32:49y de paso a tu novia, ¿eh?
32:50Porque te recuerdo que soy tu novia, Rob.
32:53¿Qué pasa, amor?
32:55Me pasan muchas cosas.
32:57¿Ah, sí?
32:57Sí.
32:58¿Y entre ellas está esa
32:59de que te quieres convertir
33:00en el protector de esa chava o qué?
33:03Pues, espero convertirme en más que eso.
33:07¿Qué dijiste, Rodrigo?
33:12No te puedo mentir, Pilar.
33:17Me acabo de dar cuenta que...
33:20estoy enamorado de Aurora.
33:22Así que es cierto.
33:35Me has estado engañando.
33:37Tía, tía, yo no sé
33:38qué le haya dicho a ese señor,
33:40pero por favor escúchame.
33:40¡Cállate!
33:42Mira nada más cuántos libras tienes aquí.
33:45Me desobedeciste.
33:46No, tía, no la muere.
33:47Me costaron muchísimo.
33:48Por favor, escúchame.
33:50¿Con qué dinero lo compraste?
33:51¿Eh?
33:51Me has estado robando, ¿verdad?
33:53¿Qué?
33:53Y aparte de mentirosar,
33:54eres una ladrona.
33:55No, no, tía.
33:56Yo me gané el dinero
33:57con los arreglos que le he hecho a su ropa
33:59porque usted no me paga ni un peso
34:00por todo el trabajo que le hago en la casa.
34:02¿Cuántos años llevas viéndome la cara?
34:05Tenías que sacar la mala entraña de tu madre.
34:07Mala agradecida.
34:09Pero en este momento voy a tirar todo a la basura.
34:11No, no, no, tía, por favor, no haga eso.
34:20Por favor, tía, ya no voy a poder seguir estudiando.
34:23Por favor.
34:23Eso es lo que quiero.
34:25A partir de ahora se acabaron los engaños.
34:28A mí nadie me ve la cara.
34:29Ya usted no me puede prohibir que estudie,
34:32que aprenda y que me prepare.
34:33Por favor, pueda ser lo que se me dé la gana.
34:36Porque vives en mi casa,
34:38porque te tragas mi comida
34:40y porque en esta casa mando yo.
34:42Por favor, ya, por favor.
34:45Se te acabaron tus salidas escondidas.
34:47Te voy a encerrar bajo llave
34:48y voy a montar cerrar todas las ventanas de esta casa.
34:52¡Se acabó!
35:06No, no, no, es que no puedes estar hablando en serio, Rodrigo.
35:17No, no, no, no, no es cierto.
35:19Nunca he sido más sincero contigo.
35:21No, es que, mi amor, es absurdo lo que me estás diciendo.
35:24No te puedes enamorar de la noche a la mañana
35:26de una desconocida, Rob.
35:27A ver, no, no, no es una desconocida,
35:29sí, la conozco mejor que a ti.
35:31Bueno, la conozco hace años.
35:32No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
35:34No, no, mi amor, tú estás enamorado de una ilusión.
35:37No puede ser que de repente esa chava
35:39te haya hecho olvidar todo lo que hemos pasado juntos,
35:41mi amor, todos nuestros momentos maravillosos, Rob.
35:44No, mi amor, yo te amo, por favor.
35:47Pilar, Pilar.
35:51Esto tiene que terminar.
35:52No, no quiero, no quiero que termine.
35:56No te quiero lastimar, no te quiero engañar.
36:01Ay, Rodrigo, me estás rompiendo el corazón.
36:04Pilar, perdóname, es que te juro que ni yo mismo
36:14imaginé que en todos estos años este cariño
36:16que estoy sintiendo...
36:17Mira, si lo que buscas es consolarme,
36:19me estás haciendo pésimo.
36:22A ver.
36:27Perdóname.
36:27Solo quiero explicarte lo que me está pasando.
36:33No, no, no, espérame, espérame, espérame, espérame.
36:37¿Cómo...
36:37¿Cómo me puedes cambiar por una pablerina, Rob?
36:43Eso nunca me lo esperé.
36:45Tú sabías lo que Aurora significaba en mi vida,
36:48lo que te lo cuité.
36:50Era una amistad de niños, Rodrigo.
36:52Me hablabas de aventuras, de juegos en el campo,
36:55de adolescentes.
36:57Nunca me dijiste que te habías enamorado de ella.
37:00Porque hasta ahora lo entendí.
37:03Para mí también fue una sorpresa, Pilar.
37:07Por eso no puedo seguir contigo.
37:10No puedo seguir contigo si siento cosas por otra persona.
37:12Eres un idiota, Rodrigo.
37:17Pero te advierto una cosa, ¿eh?
37:19A mí no me vas a botar como si yo fuera una basura.
37:21Pero ¿y tú no me vas a obligar a seguir contigo?
37:24Muy bien.
37:39Pues qué bueno que se te subieron encima los ratones, mamá.
37:42A ver si al fin aprendes a hacerme caso.
37:45No sé cómo puedes ser tan cruel conmigo.
37:48Hubieras visto el horror que sentí cuando...
37:50No necesitas repetirme tu encuentro con los ratones, mamá.
37:54Detesto tus dramitas.
38:00¡Ah, pues no lo...
38:01¡Camino!
38:03¡Ay, no me acaba!
38:04Eh, ¿un gavilán no deja ir a su cosita así?
38:06¡No, hombre, ya ni me digas!
38:08¿No sabes el cuento que le tuve que inventar a mi jefa?
38:10¡Ay, Dios mío!
38:11Ahora, ¿en dónde está el movimiento de mi jefa?
38:14¡Ay, mi hijo!
38:15Te está esperando ahí en el privado.
38:17En el privado.
38:19¡Ah, qué bien!
38:20Te está esperando con unas asas para tenerte sin los brazos.
38:23¡Mamá!
38:24¿Y qué hacemos aquí?
38:25Llévame ya con ella.
38:26No lo podemos hacer esperar.
38:27Esa muchacha es una suertudota porque se llevó el premio mayor.
38:31¡Ah, bebé, asústame, pateón!
38:33¡Ah, bebé!
38:40¡Ya, ya, ya, ya!
38:43¡Vale, matador!
38:48¡Chulada de mujer!
38:50Ahora sí llegó quien esperabas.
38:55¿Y ahora?
38:57¿Qué pasó con la luz?
38:59Chiquita.
39:01Chiquita, ¿dónde estás?
39:05¿Dónde estás?
39:06¡Ay, qué cura!
39:08Ahorita arreglamos lo de la luz.
39:10¿Para qué?
39:20Ay, Inés, ojalá hay tu plan de resultado.
39:23Vas a ver que sí, hombre.
39:25Además, aunque al Rafa no le guste la bonita,
39:27con esos besotes que le va a dar seguro lo conquista.
39:31No lo dudo.
39:38Es una venda sin vaca.
39:40¿Cómo se les ocurrió esa idea tan absurda?
39:45¿Meter ratones a la recámara para asustar a mi cuñada?
39:48Por favor.
39:49Pero fue una buena puntada, patrona.
39:51Lo hicimos para ayudarla, señora.
39:53Para sacar a esas viejas del cuarto del joven.
39:55Y si las ratitas no funcionan,
39:57¿podemos hacer otra cosa, verdad, Jerón?
39:58Por favor.
39:59Por favor, muchachos.
40:00Miren, les agradezco infinitamente la intención,
40:03pero permítanme manejar este asunto a mí.
40:06Ya les puse un alto.
40:07Ya van a dejar la habitación.
40:08Pues ese par de dos son hueso duro de roer, patrona.
40:13Y mientras no me la maten de un coraje,
40:15hacemos lo que usted diga.
40:16Mientras ustedes no me maten de otro,
40:18todo va a estar bien.
40:20Patrón, te dime a Jesús.
40:21Arquitecto muy chévere, nativo.
40:27Pero ahora menos que nunca me voy a dar ponencia.
40:30Y si mi tía no me deja seguir estudiando,
40:32pues me voy.
40:33Y a ver quién le limpia su casa de gratis.
40:36Ahora tengo el cariño de Rodrigo.
40:40Y más ganas que nunca de llegar bien lejos.
40:44Viendo cómo se llena todo el cielo de chispitas brillantes.
40:47Oliendo la tierra, mojada.
41:03Gracias.
41:04¿Esto qué siento, papás?
41:18¿Será un buen?
41:21¿Será que me estoy enamorando de Rodrigo?
41:24No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no