#novelascfz
Categoria
😹
DiversãoTranscrição
00:00No capítulo anterior
00:01Eu vou vencer na vida, vencer
00:04Como?
00:05Pra começar eu não vou cometer os mesmos erros que você
00:07Acho que eu consegui um atalho pra crescer na TCA
00:11Olha o sanduíche, tá?
00:13Eu!
00:14Ei, ei, ei, ei, ei, ei, isso aí
00:16Você ia passar a mão na bolsa daquela pobre coitada ali, né?
00:19Você quer ser ladra?
00:21E se você não quiser, de repente eu posso te ajudar
00:22Moça, moça
00:24Oi
00:25Você tem sanduíche de que?
00:26Oi, por favor
00:26Você vai querer um, Tati?
00:27Dez segundos, fique com o capítulo de hoje
00:30Não, eu só quero viver minha vida
00:33Você me desculpa, você vai querer te pedir
00:38De abacaxi grelhado
00:39Quanto que é?
00:41É, é que isso
00:43Dá uma gorjeta pra ela, Solange
00:45Não, não precisa não
00:48Preocupa não que eu tô cobrando preço justo
00:50Preciso de esmola, precisa se preocupar
00:53Posso trabalhar?
00:55Por fim, Deus
00:55É, eu espero que você goste
00:58Tá, moça?
00:59Eu vou estar todo dia aqui
01:00Todo dia
01:01É o sanduíche da Raquel
01:03Tá
01:03Boa praia
01:05Obrigada
01:06Bom trabalho pra você
01:06Muito obrigada
01:07Tchau
01:08Obrigada
01:09Tati, vocês se conhecem?
01:14Claro que não, Solange
01:15Eu conheci a mulher que vende sanduíche na praia
01:17Mas eu achei tão esquisito o jeito que vocês falaram
01:20Sei lá, a mulher tá vendendo o sanduíche dela, entendeu?
01:23Tá debaixo de um calorão
01:24Você não precisava falar desse jeito
01:26Falei normal, tá?
01:27Ela tava com uma cara de necessitada mesmo
01:29Você, eu dava uma gorjeta
01:32Tá muito bom isso aqui
01:36Tá um pedaço?
01:38Muito gostoso
01:39Você não me explica que ela falou?
01:42Com a Isabel?
01:43Não sei
01:43Eu vou indo com o sol
01:45Tá me dando dor de cabeça
01:46Pode, pode
01:47Eu vou ficar
01:48Pode, pode, pode, pode
01:49Passagem pra Nova York é cara pra Adelaio Rubinho
01:58Ainda mais comprando assim, cima da hora
02:00Dá pra fazer em 12 vezes
02:02Um cadáver partido em 12 pedaços
02:05Ainda é um cadáver
02:06Tá, revira essa boca pra lá
02:07Mas, né, não?
02:09E pelo que eu sei
02:09Você não tem nenhum dinheiro
02:11Na metade da primeira prestação
02:12Tu não me arruma esse dinheiro
02:15Não, Jalos
02:16Eu, eu juro pra tu
02:18Que quando eu começar a trabalhar
02:19Começar a ganhar em dólar
02:20Eu pago tudo
02:21Tudo certinho
02:22Com juros
02:22Ô, meu superior
02:24Se eu não tivesse enrolado
02:26Com as impreciações do carro
02:27Te dá dessa ajuda
02:28Mas o bicho tá pegando aqui
02:30Pro lado do seu amigo, tá?
02:32Tá certo
02:33Eu dou meu jeito
02:37Que eu não possa é
02:39Perder a maior chance da minha vida
02:41Por causa de uma passagem de avião
02:42Entendido
02:48Tá bom
02:48Tá certo
02:49Eu vou assinar
02:50A autorização de compra
02:51Dos flaps novos
02:52Dez aeronaves
02:52Dez por cento mais barato
02:54Que os fabricados no Canadá
02:56Vai pro mim
02:58Que esse fornecedor novo é
02:59É melhor
03:01Oi, fala
03:01Manda entrar
03:03Pode mandar entrar
03:04Pode te falar
03:06Pode te falar
03:07Pode te falar
03:07Pode
03:07Com licença, por favor
03:12Você já explicou pra Consuelo, Leide
03:18Eu só preciso de uma reunião com Teixeira
03:22Uma única
03:23O Teixeira
03:25É muito ocupado
03:27Ivan
03:27Ele é o diretor financeiro da empresa
03:29Você sabe quantas reuniões ele tem por dia?
03:32Agora mesmo
03:33Tava lá na sala do Todo-Poderoso
03:34Agora?
03:35Eu vou lá
03:36Não, não tem
03:36Minha chance de tirar o pé da mama, Leide
03:39Ivan
03:40Olha pra ser muito honesto
03:43Acho muito difícil
03:45Teixeira te receber
03:46Por favor
03:48Você precisa pedir pra Consuelo insistir?
03:51Eu me esforcei tanto, caramba
03:52Um minutinho com ele
03:54Eu explico tudo que eu descobri
03:55Por favor
03:58É a chance da minha vida, Poliana
04:00Eu só preciso do dinheiro da passagem que eu tô feito
04:02Que maravilha, Rubinho
04:04Não é?
04:05Imagina o seu amigo pianista
04:07Tocando num bar em pleno sorro
04:09Em New York
04:10É, coisa fina
04:12Coisa muito fina
04:13Ô, Poliana
04:14Aqui todo mundo sabe que você tem um dinheirinho guardado
04:18Eu?
04:21Ô, Poliana
04:21Eu posso te pagar em dólar
04:23Com o juro que você quiser
04:25Poliana
04:26Você não vai me negar essa chance
04:28Eu te negar uma chance
04:30Você só pode estar gozando com a minha cara
04:36Eu aqui quase fechando esse bairro
04:38Você tem jeito de enrê-lo
04:39Tá certo
04:41Tá certo
04:42Tá certo
04:43Eu vou dar meu jeito
04:43Não, não
04:44Fica tranquilo
04:44Não, não se preocupa não
04:45Eu vou conseguir o dinheiro da passagem
04:47Não tem que você se preocupar não
04:48Fica tranquilo
04:49Tudo certo
04:50Mas eu posso com uma coisa dessa?
04:57Da onde que eu ia tirar?
04:5920 mil reais
05:00É, quem não faz dinheiro não sabe o trabalho que dá
05:02Eu quero conversar com o Teixeira
05:04Eu quero conversar com o Teixeira
05:13Mesmo sem ter hora marcada
05:15Não, não tem como
05:17Então vou ficar aqui esperando ele sair, Consuelo
05:19Ivan, eu não posso deixar você entrar assim na sala do Dr. Teixeira
05:24Senhora marcada, senhora marcada, senhora marcada, não vai mudar só a minha vida
05:30Isso pode melhorar também muita coisa aqui dentro da TCA
05:34O que eu posso fazer por você é entregar o relatório para o Dr. Teixeira e pedir para ele dar uma anida
05:43Mas eu vou ficar aqui esperando
05:49E aí?
05:57Pediu para deixar na mesa
05:59Não estou acreditando nisso
06:02Ivan?
06:05Luciano
06:05O que você está fazendo aqui?
06:09Estava aqui conversando com a Consuelo sobre quando a Aldeite chega
06:12Ivan
06:14É, na boa
06:17Eu acho que não pega bem para você ficar saracuteando aqui na empresa não
06:21Aqui a diretoria e o nosso andar e o de baixo
06:25Tá bom, eu estou falando isso para o teu bem
06:26Sim
06:27Eu só vim entregar este documento para o Sr. Teixeira assinar
06:31Só um momento
06:33Dr. Teixeira
06:57E aí
07:02E aí
07:05Amém.
07:35Raquel!
07:51O que foi?
07:57Aconteceu alguma coisa.
08:05Eu não consigo nem falar, Poliana.
08:11Eu tenho vergonha.
08:18Eu encontrei a Maria de Fátima na praia.
08:28Sabe o que ela fez, Poliana?
08:30Sabe o que minha própria filha fez?
08:37Uma pessoa que eu gerei aqui, ó.
08:43Tem uma barriga que eu alimentei, que eu levei ao médico.
08:50Ai, onde foi que eu errei? Meu Deus do céu, onde foi que eu errei?
09:02Por que eu tô passando por isso?
09:05Tem que ter um motivo.
09:06Tem que ter um motivo.
09:09Deve ter uma...
09:11Deve ser uma...
09:13Uma aprovação.
09:15Só pode ser.
09:20Raquel, se não quiser contar o que aconteceu, não precisa, viu?
09:23A minha filha, Poliana.
09:29Ela...
09:33Ela fingiu que não me conheceu.
09:39Ela virou a cara pra mim.
09:44E ainda fez questão de eu me humilhar.
09:47Ela...
09:50Ela pediu pra...
09:54A amiga dela me dar uma gorjeta.
10:01Você acha, Poliana, que eu...
10:06Você acha que eu tenho cara de...
10:07De...
10:08De quem tá passando necessidade?
10:11É claro que não.
10:13É claro que não.
10:14É claro que não.
10:16Agora...
10:17Repete uma coisa dessa.
10:18Já?
10:22Ai...
10:26Ai...
10:37Não me convidaram...
10:51Pra essa festa pobre...
10:53Que os homens armaram...
10:54Pra me convencer...
10:56A pagar sem ver...
10:58Toda essa droga...
11:00Que já vem malhada...
11:02Antes de eu nascer...
11:04Não me agradeceram...
11:05Eu...
11:06Tenho um cigarro...
11:08Fiquei na porta...
11:09Estacionando os carros...
11:11Não me alegeram...
11:13O chefe de nada...
11:15O meu cartão de crédito...
11:17Eu não falha...
11:19Brasil...
11:20Com a tua cara...
11:22Quero ver quem paga...
11:24Pra gente ficar assim...
11:26Brasil...
11:28O teu negócio...
11:30O nome do meu espaço...
11:31O que você quer dizer...
11:32O que você quer dizer...
11:33O que você quer dizer...
11:34O que você quer dizer...
11:35O que você quer dizer...
11:36O que você quer dizer...
11:37O que você quer dizer...
11:38O que você quer dizer...
11:39O que você quer dizer...
11:40O que você quer dizer...
11:41O que você quer dizer...
11:42O que você quer dizer...
11:43O que você quer dizer...
11:44O que você quer dizer...
11:45O que você quer dizer...
11:46O que você quer dizer...
11:47O que você quer dizer...
11:48O que você quer dizer...
11:49O que você quer dizer...
11:50O que você quer dizer...
11:51O que você quer dizer...
11:52O que você quer dizer...
11:53O que você quer dizer...
11:54O que você quer dizer...
11:55O que você quer dizer...
11:56O que você quer dizer...
11:57O que você quer dizer...
11:58Ué, já voltaram?
12:00Eu voltei.
12:01Careçou.
12:02Mas quis ficar mais, certinho. Mais alguma pergunta?
12:06Mais uma.
12:07Que malboense, hein, meu amor?
12:17Ai, meu Deus do céu.
12:23Eu vou ficar bem.
12:25Não, não quero atrapalhar suas coisas lá no bar.
12:27Só vou sair daqui quando você estiver realmente bem.
12:33Será que eu vou ficar bem um dia, Poliano?
12:38Depois do que aconteceu hoje.
12:40Que vai.
12:44É.
12:46Que eu vou.
12:51Ai.
12:53Acho que ser mulher é isso.
12:56Sabe?
12:57É.
12:59A gente gastar todas as nossas forças.
13:02Depois a gente arruma mais.
13:07A gente vai lá e gasta todas as nossas forças de novo.
13:11Vimos.
13:13Como é cansativo.
13:15Ai, meu Deus do céu.
13:17Sabe o que eu acho, às vezes?
13:19Eu faço um esforço.
13:25E meu esforço não faz nada.
13:27Muitas vezes eu achei que eu tinha...
13:31Eu tinha perdido tudo.
13:35Sabe, Poliana?
13:37Se eu tinha minha filha...
13:41Eu tinha perdido tudo mesmo.
13:45Agora...
13:46Agora eu perdi tudo mesmo.
13:50A única coisa ruim é que tudo passa.
13:54E essa mulher também vai passar.
13:57Vai.
13:57Vai.
13:58Vai passar.
13:59Vai lá pro barro.
13:59Tá, que eu vou.
14:09Eu vou subir.
14:09Eu vou.
14:10Eu vou no banho.
14:11Hã?
14:11De bom.
14:13Ó.
14:13Fala, isso é verdade.
14:17Ah, tá aqui.
14:19Obrigada.
14:20Ah, que é isso?
14:22Mesmo, de verdade.
14:23Obrigada.
14:24Vai.
14:25Vai, calma.
14:25Isso.
14:26Ah.
14:41Luciano, eu vou tomar um cafezinho.
14:45Você quer alguma coisa?
14:47Quero não, irmão.
14:48Obrigado.
14:49Ok.
14:51Sei lá.
14:52Peregrer ser é bom, mas...
14:55É uma visão demais vira ganância.
14:59É aquilo, né, mãe?
15:00Tudo demais é vício.
15:02Ah, exagero, Consuelo.
15:03Eu vou só te pedir pra entregar um relatório pro doutor Teixeira.
15:06E como é que ele conseguiu esse relatório, Odeide?
15:09Você já se perguntou sobre isso?
15:10Você...
15:12Ah, mas a vida é tão curta, Consuelo.
15:14Não dá pra ficar esperando nada, não.
15:18Acabou a reunião?
15:21Acabou.
15:22E aí?
15:22O que foi que ele achou do meu relatório?
15:24O que, mãe?
15:26Ele nem leu.
15:28Você, ele não leu.
15:31Que tipo de diretor é esse que recebe o relatório da própria empresa e nem sequer dá uma olhada?
15:36Esse cara é uma topeira.
15:37Calma.
15:39Odeide.
15:39Tá tudo provado nesse relatório.
15:42As contas da TCA não batem.
15:44Tem alguma coisa errada no programa de suprimentos.
15:48Não acredito.
15:50É grande chance.
15:52Oh, calma.
15:54Quem sabe ele não vai ler amanhã?
15:55Então, na verdade, a secretária do doutor Teixeira já tinha até jogado no lixo.
16:02Eu que peguei.
16:03Ivana, fica sem mão.
16:18Ai, quando o Eugênio me disse que você tava aqui no ateliê, eu nem acreditei.
16:37Ai, eu fico tão feliz de ver você voltando a trabalhar.
16:40Ai, tia Celina.
16:43Não, não se animar.
16:44Eu tô mesmo aqui só arrumando os meus pincéis.
16:47Mas e o convite que o Renato te fez pra produzir pro Tomorrow?
16:51O Renato tá sendo só gentil comigo.
16:54Claro que não, Heleninha.
16:56O Renato sempre adorou o seu trabalho.
16:58Mas eu não sei.
17:01Sabe, eu...
17:02Quando eu olho pra essas telas, esses pincéis, eu...
17:06Eu nem sei se um dia eu vou conseguir voltar a pintar de novo.
17:18Sardinha.
17:20Eu queria te pedir desculpas que aquela hora eu cheguei da praia com um pouco de dor de cabeça
17:24e acabou que eu falei com você.
17:26Ai, sei lá, de um jeito meio nada a ver.
17:27Foi mesmo.
17:29Sabe que horas eu só volto?
17:31Ih, aquela ali tava com um cara que ia ficar na praia até bater palma pro povo do sol.
17:35A gente é bem desse, Heleninha.
17:36Tá, tô indo nessa.
17:43É, a gente é bem desse mesmo.
17:48Ai, que café.
17:53Oi, sardinha.
18:02Esqueceu alguma coisa?
18:04Oi, Fátima.
18:06Deixa eu só entrar.
18:07O que você tá fazendo aqui, César?
18:25O que é isso, Fátima?
18:27Não vai me convidar pra entrar, não?
18:29Claro que não.
18:29Poxa, é assim que você trata alguém que te ajudou tanto, hein?
18:35Ah, você me ajudou como, hein?
18:36Será que foi me roubando ou foi me colocando pra fazer um look com aquele seu amigo salafrário
18:41que fotografa atriz por mão?
18:42Não, não foi dessa forma.
18:43Na verdade, eu te levei na Tomorrow, né?
18:46Foi lá que você conheceu o seu nome de um sardinha.
18:48E se hoje você tá aqui, nessa casa, morando com uma das maiores diretores de conteúdo
18:53do Rio de Janeiro, foi por minha causa ou não foi?
18:55É muita cara de pau, né?
18:57Agora você vai fazer o quê?
18:57Você vai me cobrar por isso?
18:59Exatamente, eu tô precisando de uma grana.
19:01Tá louco que eu vou te ajudar.
19:03Não quero te ver nunca mais.
19:04Não, é justamente por isso que eu preciso de dinheiro pra poder sumir.
19:06Tô encrencado, Maria de Fátima.
19:08Pô, tô devendo um dinheiro aí pros caras da pesada.
19:10Os caras não são conversa afiada, não.
19:12Eu sei que você tem o dinheiro da tua mãe, pô.
19:13Os caras podem me matar.
19:15Eu te ajudei quando eu pude.
19:17Eu tirei você do copo e levei pra casa do meu amigo.
19:19Quanto você não teria gastado lá?
19:20Amigo que me jogou na rua com todas as minhas coisas.
19:22Porque você, nem pra me avisar que você é embora, você me avisou.
19:26Dá a diária do copo aí, tamo kit.
19:28Uma diária.
19:29Você é muito cafajeste, sabia?
19:31Tem coisa pior pra você, é.
19:39Sim.
19:41Ei, ei, ei.
19:41Pra mim, por que você não vem comigo, pô?
19:44Eu gosto de você.
19:46Você vai dizer que me ama agora, César?
19:50Se eu disser.
19:52Não precisa.
19:55Vou fazer o seu pênis.
20:01Você podia ir junto comigo?
20:06Pega o dinheiro aí que sobrou da tua mãe.
20:09Abra um negócio, uma lojinha.
20:12Sei lá, uma lojinha de produto natural.
20:14Açaí, eu adoro açaí.
20:15Ô, César.
20:18Eu até gosto de você, mas esse negócio de abrir uma lojinha não é comigo.
20:22Procura capital com outra pessoa, tá?
20:25A chave é a mesma?
20:26Uhum.
20:29Ó, feito.
20:30Cinco mil.
20:32Tá bom, vou te devolver essa cama e a outra que eu peguei.
20:35Não precisa.
20:36Eu vou ser muito rica, César.
20:40Você só tem que me prometer uma coisa.
20:43Você não vai mesmo procurar.
20:45Promete?
20:48Prometo.
20:50Eu tô torcendo por você de longe.
20:52Fica tranquila.
20:53Não é por nada, não?
20:59Vem.
21:02É só porque, como você mesmo já disse, você já passou dos 40, né?
21:08É.
21:08Já teve a sua chance, perdeu, e eu tô começando agora.
21:12Se eu ficar do seu lado, pode ser que eu for me dando mal.
21:15É, gatinha, mas a matemática não é bem essa, não.
21:17Desculpa se eu estiver sendo cruel, mas a sua chance de virar influencer é praticamente zero.
21:24Na verdade, nenhuma.
21:27Sim.
21:30Eu já mudei os meus planos.
21:32Ah, é?
21:34Tá.
21:39E quais são seus novos planos?
21:43Meu plano?
21:44Sim.
21:46Gente, não.
21:47Eu vou me casar com o homem rico e não com o pé rapado, feito você.
21:55Vai embora.
21:56Minha promoção tava no papo.
22:22Feixeira só tinha que ter lido o meu relatório.
22:25Você não devia se atormentar com isso, Ivan.
22:28Não foi dessa vez, mas você vai ter uma próxima oportunidade.
22:31Quando, Raquel?
22:33Nessas empresas grandes, existe uma muralha enorme impedindo a gente de crescer.
22:38De um lado da muralha estão os poderosos, do outro ficam os fichinhos.
22:41O cara só tinha que ter lido o meu relatório.
22:44Olha, você tem que ter paciência, porque um dia você encontra uma brechinha e fura essa
22:50muralha.
22:51Agora, tem que ter muita vontade.
22:53Com muita vontade e muita paciência, a gente consegue tudo nessa vida.
22:57Desculpa, eu...
23:00E você?
23:04Como é que foi esse dia?
23:08Tá bom.
23:09O que é o cinema oriental tá dando vale há muitos anos?
23:17Ah, eu amo, só que eu acho que é um tipo de filme que tem a sua hora.
23:21São diretores tão diferentes, né?
23:22Até difícil falar em cinema oriental.
23:24Ah, não?
23:24Sim, com certeza.
23:25Mas eu tava falando mais em relação ao cinema americano mesmo.
23:27Sim.
23:28E você, Fátima?
23:29Qual é o tipo de cinema que você gosta?
23:31Hum...
23:31Eu tô com você, Sardinho.
23:34Eu acho que cada tipo de filme tem a sua hora.
23:38Sra, mãe, o meu amigo me disse que aceitou alugar a casa pra vocês, porque eu venho aqui
23:41para ti.
23:41Aceitou, e a casa é perfeita, né?
23:43Bom, foi só falar seu nome que as portas abriram todas.
23:46Parecia um aberto de seta.
23:48Vem cá, vai ter festa do Renato, né?
23:50Uhum.
23:51Vocês sabem se vai ser dance, algo do tipo?
23:54Porque eu tenho um scout na manhã seguinte, bem cedinho.
23:57Eu acho que vai ser jantar, drink, uma coisa bem sossegada.
24:00É, ele falou que vai ser bem cedo.
24:01Ai, que bom.
24:02Adoro faixar cedo.
24:04Será que eu tô ficando velha, gente?
24:06Não, eu acho que tá.
24:08Todo mundo, infelizmente.
24:09Ah, obrigada pela lembrança.
24:11Então, eu pego você pra gente ir junto?
24:12Pega.
24:16Você não quer ir com a gente, Fátima?
24:18Ah, não.
24:19Eu não quero atrapalhar, gente.
24:21Imagina, Xerinho.
24:21Não atrapalha nada.
24:22Vamos com a gente.
24:30O negócio é ser simpática, tá?
24:33Aí está, olhando bem no olho do cliente, mas fala assim, de forma clara, de forma tranquila.
24:39Vem cá, você gosta dos meus sanduíches?
24:41Eu gosto.
24:41Eu amo, pô.
24:42Melhor sanduíche que eu já comi.
24:44Então, esse é o negócio, entendeu?
24:46A gente tem que confiar no produto que a gente tá vendendo.
24:49Depende disso, mas é tudo certo.
24:51Raquel, qualquer coisa, ó.
24:52Manda mensagem aqui no celular e a gente se encontra aqui, às cinco.
24:57Beleza, tá bom?
24:59Bom trabalho, meu velho.
25:00Pra você também.
25:01Olha o tanuíche da Raquel!
25:11Bom dia, Xerinho.
25:14Gente, o que é isso?
25:15Que delícia.
25:17Imagina só.
25:18Isso aqui é o mínimo.
25:20Você é tão legal comigo.
25:21Não, mas eu também sou legal com sardinha e não faz isso pra mim.
25:24Ó, frutinha do jeito que você gosta, pãozinho.
25:30Tô chocada.
25:31Fiquei tão animada com a festinha que vocês falaram ontem.
25:34Ah, o Renato tá festas ótimas mesmo.
25:37E olha, eu acho que pode ser muito bom pra você profissionalmente, Fátima.
25:40Sério?
25:42Deixa eu ver aqui.
25:43Olha, o Renato conhece todo mundo, né?
25:50Todo mundo, mas alguém.
25:52Rico, gato, cercado de gente interessante.
25:58Ele é solteiro?
26:00De carteirinha, Fátima.
26:02Esse aí é mais soltinho que o arroz da minha mãe.
26:05Mas ele não quer nada sério com ninguém, né?
26:07É.
26:07Deveia não encontrou a pessoa certa, hein?
26:09Ou encontrou tantas que não consegue escolher.
26:12Acho que a verdade é essa.
26:14E assim, rico, rico, o Renato não é lá.
26:16Assim, ele vive bem, mas ele rala muito pra manter o padrão de vida dele.
26:20E que padrão de vida, né?
26:22Olha esse apartamento.
26:25Tem coisa que a gente nem imagina que existe, né?
26:27Ah, não.
26:28Esse aí eu conheço.
26:28É do primo dele, do Marco Aurélio.
26:30Esse sim é rico, amor.
26:31Ele vai de jadinho até a esquina.
26:34E esse primo faz o quê?
26:37Ele é apenas o vice-presidente da TCA.
26:40Fui casado com a Helena Roitman, sabe, irmã do Afonso?
26:43Uhum.
26:44E eles se separaram?
26:47Não.
26:48Faz anos já.
26:52Vou pegar uma carolinha.
26:53Ah, é.
27:01Bom dia, Zenaide.
27:03Bom dia, Sapoliano.
27:04O que é isso, Zenaide?
27:09Fazendo o que aí?
27:10Eu vou voltar pra Paraíba, seu pequeno.
27:16Agora?
27:17Como assim, Zenaide?
27:19Tô cansada, seu coleão.
27:21Tô estressada.
27:23Preciso voltar pra minha terra, ver meus bichinhos, minhas coisas que eu deixei lá.
27:26Do nada, sem mais nem menos.
27:30Sem mais nem menos, Sapoliano.
27:32Eu tô lhe avisando, já tenho seis meses.
27:35O senhor que não quis acreditar.
27:37Minha filha vai ligar e vai tratar da rescisão com o senhor.
27:40Ele agradece por tudo, mas eu já tô aí.
27:42Até logo, Sapoliano.
27:43Tem certeza que você não quer mais tempo pra tentar?
28:08A gente tem prazo pra isso.
28:11Você é um amigo maravilhoso, Renata.
28:13Eu sei, mas eu não tô encomendando essas telas por amizade.
28:17Eu realmente acho que tem tudo a ver com a campanha.
28:19Na próxima vez eu vou conseguir.
28:22Tá bom?
28:25Vai lá em casa, Moinha.
28:27Depois da briga com o Marco Aurélio?
28:29Nem pensar.
28:30E daí?
28:31A festa é minha.
28:32A festa é sua, mas hoje em dia você mora com o Marco Aurélio.
28:36Não, não.
28:38Vamos marcar um almocinho lá em casa no domingo.
28:41Isso, tá bom.
28:41Muito obrigada.
28:50Você deu sorte, hein?
28:51Que é o último.
28:52Ai, ai, eu e você, que agora eu tô indo pra casa.
28:55Muito obrigada, boa praia.
28:58Gilda.
28:59E aí, dona Raquel?
29:01Bendito, Dinho.
29:02Eita, que maravilha, Gilda.
29:03Agora, a gente que eu fico comigo.
29:05Bora pra casa?
29:06Gente, olha pro céu.
29:08Gente, quer saber o mundo.
29:11Gente, é um lugar de se perguntar o mundo.
29:21Das estrelas se perguntarem se tantas são.
29:26Ah, olha a cesta dela, vazia.
29:30Acabou tudo, Lucima.
29:31Graças a Deus, ó.
29:33A Gilda foi show, tá?
29:34É.
29:34A melhor coisa que eu fiz na minha vida foi contratar essa menina pra me ajudar.
29:38Sim, mas fica uma atividade, Raquel.
29:39Essa menina criada na rua, confiado e desconfiando.
29:42Criada, Lucima.
29:44A Gilda, ela só precisava de uma chance.
29:47Eu tava aqui na esperança de sobrar um seu doixinho de frango pra mim.
29:49E ó, se continuar ganhando, tua filha pode ficar de olho, hein?
29:54Lucima.
29:55Criada, você faz um favor pra mim?
29:59Fala mais dessa menina, não.
30:02Assim, nem bem, nem mal.
30:04Não precisa falar nada.
30:06Porque eu preciso...
30:07Eu preciso esquecer que ela existe.
30:10Nossa, Raquel.
30:11Ela pode ser ruim, mas é sua filha.
30:13É minha filha, mas ela não pensou nisso quando fingiu que não me conhecia na praia.
30:17Pensou?
30:18Uma filha que tem vergonha da própria mãe.
30:20É isso aí.
30:22Se é pra acabar, vamos acabar em grande estilo.
30:25O senhor vai mais uma cervejinha aí?
30:27Pascoal, uma cervejinha aqui pro senhor.
30:29Hoje é tudo por conta da casa, não anota nada.
30:32Tudo por conta da casa.
30:34Na faixa.
30:35Encerramento, negatividade.
30:36É uma festa.
30:38Cerveja de graça, vem.
30:39Ô, Liana, sai três dedinhos de uísque na faixa, meu irmão.
30:42Olha, Rubinho.
30:43Eu não posso te emprestar o dinheiro pra viagem, mas eu posso te dar uma garrafa de uísque.
30:50Nada é melhor que emprestar, né?
30:52Não precisa pagar depois.
30:56Olha, eu não posso que eu me ajudei.
30:57Gente, o Rodário, meu irmão, ele tá ficando doido lá no barco.
31:00Ah, meu pai, gente, eu não sei o que...
31:01Pega, é de graça hoje.
31:03O Línguez, peçoado.
31:04Leva, leva tudo.
31:05É pra levar, pessoal.
31:06Tudo de vocês.
31:07Pode levar.
31:08Pode levar, pode levar.
31:10Pega aqui, pega.
31:11Nada de ninguém.
31:12Não pode bater assim, não, meu irmão?
31:15Não é isso.
31:15É, é, é.
31:16Vou chamar a polícia aí.
31:17É isso, gente.
31:35O que você tá fazendo, Poliana?
31:38Meu bar vai à falência, Raquel.
31:43A coisa já não ia bem, hein?
31:45A cozinheira pediu demissão, então.
31:50É isso aí.
31:51Foi bom, enquanto durou, bola pra frente.
31:54Tá bom, mas você mesmo não disse que ela não tava cozinhando tão bem assim?
31:58Ela não cozinha nada bem, mas eu não tinha que pagar a rescisão de 15 anos de carteira,
32:03se morrer.
32:04O que que você não contou isso pra gente, Poliana?
32:07Aldeia, faz o seguinte.
32:08Tira todo mundo daqui.
32:09Tira todo mundo daqui de dentro.
32:10Tira todo mundo, fecha a porta.
32:11Acabou, passou.
32:12Acabou, bocalina.
32:13Acabou, bocalina.
32:14Acabou, bocalina.
32:15Coloca um gelinho pra mim, por favor.
32:17O que você tá fazendo?
32:18Tá se aproveitando de um homem resesperado.
32:20Eu?
32:21Me aproveitando do Poliana, meu irmão, meu amigo?
32:23Ah, é?
32:24Se fosse irmão de verdade, tava fazendo igual eu tô fazendo.
32:26Tava com a mãozinha estendida pedindo gelinho não, Rubinho.
32:29Fora do ponto, tá fora.
32:31Vamos, gente.
32:37Acabou.
32:39Com todas as dívidas que eu já tenho, mais dinheiro que eu vou precisar pra pagar a rescisão
32:45da cozinheira.
32:49Vou ter que fechar o bar.
32:52Fechar o bar, passar o ponto.
32:54Mas é tão grave assim?
32:56É.
32:59Mas sabe qual é o lado bom disso tudo?
33:04Fechar o bar pode ser a oportunidade pra começar uma nova vida.
33:09Ô, Dálio, o que é isso?
33:11O que é?
33:11A gente vai dar um jeito.
33:13É só você me dizer o que eu preciso fazer.
33:17Olha o delíquete.
33:20Quinze a vinte refeições na hora do almoço,
33:22mais três tipos de saudade em todo dia.
33:25Só sei fazer.
33:26Não tem qualquer outra coisa que eu possa fazer pra ajudar?
33:34Poliana, o problema aqui é ter uma cozinheira.
33:38O problema aqui foi ter tido uma cozinheira.
33:41Depois tudo só se agravou.
33:43Então eu posso cozinhar pra você aqui.
33:45Jura?
33:51Claro.
33:52É o que eu mais sei fazer na vida.
33:58Não.
33:59Não, mas e os sanduíches?
34:01Não, não, não, Raquel.
34:02Não, Raquel, não vou atrapalhar a sua vida por causa do meu bar falido.
34:06Eu posso fazer os sanduíches bem cedo
34:08e depois eu venho pra cá e assumo a cozinha.
34:10Ainda mais agora que eu tenho a Gilda pra me ajudar na venda.
34:13A Gilda e a Daniela aqui também, tá?
34:14Eu posso te ajudar a vender os sanduíches.
34:16Não, mas você tem seus estudos.
34:18Não, eu estudo.
34:18Eu estudo trabalho que nem todo mundo.
34:21Sério.
34:22Eu quero ajudar um engenheiro, ajudar meus pais na casa.
34:24Vamos fazer uma experiência?
34:29Não.
34:30Hã?
34:32Obrigada.
34:34Tá vendo o meu bem?
34:37Quem tem amigo tem tudo.
34:38Quem tem um amigo tem tudo
34:40Se eu posso devorar ele puxando o fio
34:45É tão grande que junto todo estresse é meu
34:48É um ponto pra explorar quando eu for absurdo
34:52Quem tem um amigo tem tudo
34:54Se a bala cobre, mano, ele se põe de escuro
34:59Não tem tudo que enfriar, mas qualquer segundo
35:02Um ombro pra chorar depois do fim do mundo
35:05O dia que você resolver como dar cedo pra correr comigo
35:09Você não vai querer outra vida.
35:10Claro.
35:11Vou deixar ele aposar com calma com minha namorada
35:14Pra correr com você debaixo do sol quente.
35:17Claro.
35:18Já tô lá.
35:18Não foi pra escola aí?
35:22Eu fui, né?
35:22Tô correndo.
35:23Meu tipo tá dando no teu quarto.
35:26Cadê o Claudio?
35:29Não tá emburrada no quarto.
35:31É essa hora?
35:32Ninguém me fala.
35:34Acho que ela gosta mais de discutir a relação do que eu, meu.
35:38Oi, amorzinho.
35:40Vamos tomar um café com a gente?
35:42Não, eu já vou indo pra casa.
35:44Bom dia, Renato.
35:45E você vem na festinha mais tarde?
35:48Até parece que você quer que eu venha, né, Marco Aurélio?
35:52Bom dia pra vocês.
35:54Bom dia.
35:54E você vem na festinha mais tarde?
36:08E você vem na festinha mais tarde?
36:12Bom dia.
36:12E aí, com ventania, Carlos?
36:30Ela saltou muito. Estressou o tendão. Acontece. Já já ele tá bom.
36:37Boa tarde.
36:38Boa tarde.
36:42Então, já sabem. Já, já. Você já repetiu dez vezes. Sorriso no rosto e beber muita água.
36:58E protetor solar tem que repassar o tempo inteiro. Vem cá, pagamento.
37:03Pix ou dinheiro e a gente te manda os comprovantes.
37:06É isso aí.
37:07Vamos lá, bom trabalho.
37:09Vem.
37:09Que cuidem.
37:11Beijo, beijo.
37:12Cuidado, tá, meninas?
37:14Atenção.
37:15Beijo, gente.
37:16Bora trabalhar.
37:17Bora trabalhar.
37:29Bom dia.
37:31Mais ou menos, né, irmão?
37:32Como é que você faz isso?
37:41Eu posso explicar.
37:42Pode mesmo?
37:44Porque eu não consigo entender um sujeito que foi contratado pra lançar nota fiscal no sistema,
37:48achar que pode se meter no trabalho da diretoria.
37:50Eu encontrei inconsistências financeiras.
37:56Detalhei tudo nesse relatório.
37:58Só tem um jeito de chegar até a mão do diretor financeiro, Luciano.
38:01Sim.
38:02E você fez tudo isso passando por cima do seu chefe, que sou eu.
38:05Eu nunca quis passar por cima de você.
38:06Mas passou.
38:09Mas com seu emprego, o meu, o da Consuelo, o da Aldeide, a nossa sorte é proteger a vive sem tempo.
38:16E tudo isso pra quê?
38:16Sei que eu tô errado.
38:21O certo era você ser demitido.
38:23Você sabe disso, não sabe?
38:25Olha, eu não sei por quê.
38:27Mas eu vou te dar uma última chance.
38:30Agora, se quiser manter o seu emprego, Ivan,
38:32é melhor você ficar na sua daqui pra frente e não tentar mais nada pelas minhas costas.
38:46O lenta extra das meninas.
39:09Coliana, meu camarada, você é de uma porçãozinha extra de feijão pro teu amigo?
39:14Já vai.
39:15Coliana, um fígado acebolado no capricho.
39:18Boa medida, mas ó, a sardinha está uma delícia fresca.
39:24Tá mesmo.
39:25Aliás, traz mais uma pra mim, Coliana.
39:28E aí?
39:29Tava bom, frango com diabo?
39:30Eu tenho uma sugestão.
39:42A polenta da Raquel.
39:44Segura aí, mais três frangos com diabo, duas sardinhas em pilé.
39:57Eita, que a sardinha tá acabando.
39:59A polenta eu faço mais.
40:01Me recorde já, se eu não me disse que o movimento era tão grande.
40:04Não falei, porque não era.
40:05As pessoas tão até repetindo.
40:07Você jura?
40:08A polenta.
40:09Multiplica, senhor!
40:11Amém!
40:11Amém!
40:12Opa, Poliana, esquece o seu feijão, né?
40:13Já vai!
40:16Seja, você tá a sétima maravilha do mundo, isso aqui.
40:28Eu não acredito!
40:31Que honra!
40:33Eu não acredito, né?
40:34Fica à vontade.
40:35Vai sentar.
40:36Eu não acredito.
40:37Renato, foi mentir que era só uma caixinha.
40:40Achou grande demais, eu mando todo por embora agora.
40:42Deixa, deixa assim.
40:43Como é que tá torneando?
40:46Tá bom, tá bom.
40:46Muito trabalho?
40:48Aqui, ó.
40:49Marco Aurélio.
40:50Marco Aurélio, meu primo.
40:51Martinalha.
40:52Ela que canta aquela música do...
40:55Seja, eu te falar.
40:57O disco de pagode.
40:59Tá bom.
41:00É uma coisa maravilha, eu não tiro do meu coração.
41:02Eu não tiro do meu coração.
41:03Eu não sei.
41:04Senhor, Priscilia, Laís, donas da pousada mais charmosa de Paraty.
41:13Não é Paraty.
41:14Tá convidada pra mim com isso nessa pousada.
41:16É convidatíssimo.
41:17Meu favor, eu não tiro.
41:19Eu não tiro malad option.
41:19Só pra eu saber.
41:20Eu sou empresário.
41:20Eu não tiro.
41:22Eu não tiro.
41:22Quem que é aquela moça lá que chegou de um grupo de Afonso?
41:47Eu acho que eu já te vi na TCA, na gravação.
42:17Tudo bem? Tudo bem? Tudo bem? Tudo ótimo, como sempre, nessas festas. Sardinha você já conhece, né?
42:24Tá, Aurélia. Seu apartamento é um escândalo, tá? Qualquer dia a gente vem te maquilhar.
42:28Olha, nem cansado.
42:30Essa aqui é a Fátima. Ela veio morar no Rio recentemente. Tá morando lá com a gente.
42:34Fátima.
42:38Seja bem, Aurélia.
42:39Prazer. Seu apartamento realmente é incrível.
42:42É pra confessar, eu gosto também. Eles já conhecem, mas depois, se você quiser, posso fazer um tour com você.
42:53Eu vou adorar.
42:53Mano, é isso.
43:09Não é possível. Como é que você passou o dia inteiro ralando na cozinha de um botequim e ainda chega assim, linda?
43:15Olha, é cansado eu tô. Mas sabe aquele cansaço quando tá tudo dando certo?
43:23O povo amou minha comida.
43:25Você tinha alguma dúvida?
43:26Claro. Eu tinha todas as dúvidas.
43:29Mas agora com os sanduíches dando certo e a comida lá do bar do Poliana tendo saída, talvez eu tenha encontrado o meu dom.
43:40Dos seus dons. Você tem muito, Jeriquel.
43:42Ai, o que é isso?
43:55Achei que depois de passar o dia servindo as pessoas, sei que eu gostar de chegar em casa e ser servida também.
44:01Fiz um jantar pra gente.
44:02Que amor!
44:03Mas olha, não vai esperando muita coisa não, tá?
44:06É um macarrãozinho e dois molhos.
44:07Nossa, dois molhos, né? Até com estação.
44:11Coisa chique.
44:14É quente.
44:17Gente.
44:24O desafio aqui é estar à altura da mulher mais talentosa, da melhor cozinheira, da mulher mais linda, inteligente, forte, mas ao mesmo tempo vulnerável.
44:36Minha companheira, minha namorada, minha tuta.
44:40Ai, ó, tô ficando um pouquinho assim de vergonha.
44:42Olha, você tem todas as coisas
45:00Que um dia eu sonhei pra mim
45:05A cabeça cheia de problemas
45:11Não me importa, eu gosto mesmo assim
45:18Tenho os olhos
45:23Cheios de esperança
45:26De uma cor que mais ninguém conseguiu
45:30Desde a primeira vez que eu te vi gritando na rua como Vasco, eu senti alguma coisa
45:34Me traz meu passado e as lembranças
45:38Quero ficar com você, Raquel
45:39Coisas que eu quis ser
45:43E não fui
45:45Olha, você vive tão distante
45:50Muito além do que eu posso ter
45:58Eu que sempre fui
46:02Eu inconstante
46:05Te juro, meu amor
46:08Agora é pra valer
46:12Agora é cinco anos fora, eu vou te dizer
46:15A comida brasileira é mais gostosa do mundo
46:17Minha favorita
46:18Junto com japonês, tailandês, peruílano
46:21Ai, gente, eu sou péssima disso
46:23Não consigo escolher
46:23Qual é o seu prato favorito, Afonso?
46:25Arroz, feijão e farofa
46:26É uma certíssima eternidade
46:27O cara viaja o mundo inteiro
46:29Come nos melhores restaurantes de Paris
46:30E pira no arroz e feijão
46:32E farofa
46:32Sobretudo a farofa
46:33E farofa
46:34Mas eu vou te dizer uma coisa
46:35A minha mãe
46:35A gente faz uma contrária
46:37Fricacete, cargou
46:38A gente tem que tartar
46:38A gente tem que tartar eu não consigo, gente
46:40Aquela carne crua com ovo com ovo
46:41Cargurto?
46:42É
46:42E você gosta de steak tartar?
46:46Mais ou menos
46:47Mas eu como de tudo
46:48Você tá bem, Tadma?
46:49Tá com a sua festa?
46:50Tô amando
46:51Agora eu vou até pegar mais um drink
46:52Isso aí
47:10Você pensou na minha companhia
47:26Pra fazer o tour pela casa
47:27Eu tava procurando um banheiro
47:32Mas sua casa é tão grande
47:33Que eu acho que eu me perdi
47:34Sorte minha
47:38Você veio parar no lugar certo
47:45Achei que eu tinha acordado animado
47:59Mas perto de você
48:00Estou quase deprimido
48:01Se eu vim mais fazer 150 sanduíche
48:03Antes das 8 da manhã
48:04Da minha só
48:05É mais importante ter uma profissão
48:07Do que ter emprego
48:07Pode deixar, mãezinha, tá?
48:09Se eu sentir que tá prejudicando
48:11Os meus estudos
48:11Eu reaprensaço essa coisa toda
48:13De vender essa doente da praia
48:14Amanhã eu vou falar sobre
48:15Responsabilidade social
48:16E economia circular
48:17Você acha que eu ia esquecer
48:18Da palestra internacional
48:19Do meu namorado?
48:20Amiga, você não prioriza muito
48:21Seu namoro, não
48:22E eu não tô nem dizendo
48:23Que você tá errada, tá?
48:26Mas...
48:26Ele era encantador
48:28Ele tinha uma aura romântica
48:30Talvez o Marco Aurélio fosse
48:31Só um homem ambicioso
48:33E eu
48:34Uma ótima oportunidade
48:35Que ele precisava
48:36Rubinho
48:37Você não tá lembrado, né?
48:39Renato Palito
48:40Eu não acredito
48:42Que eu tô te reencontrando
48:43Eu que não tô acreditando
48:44Meu amigo
48:45Se você ficar procurando falhas
48:48Na empresa
48:49Você não propõe ideias novas
48:51Eu descobri um leilão de aeronaves
48:53Essa pode ser a grande oportunidade
48:55Da terça
48:56Não me convidaram
48:59Pra essa festa pobre
49:01Que os homens armaram
49:02Pra me convencer
49:04Rádio
49:05Com a tua cara
49:07Quero ver quem paga
49:09Pra gente ficar assim
49:11Rádio
49:13Rádio
49:14Rádio
49:14Rádio
49:15Rádio
49:16Rádio
49:17Rádio
49:18Rádio
49:18Rádio
49:25Rádio
49:26Rádio
49:27Rádio
49:28Tchau.