Depuis qu'Isla Hilde, la femme qu'il aimait, a été tuée, Chester n'a plus qu'une idée en tête : retrouver Hitler et l'abattre. En compagnie de Jeanne, la résistante, il découvre un laboratoire secret. Un certain Einstein y est retenu prisonnier. Pendant ce temps, au camp Neptune, la justice militaire tente l'impossible pour traduire les membres de la Lazy Company en cour martiale. Tous ces événements retardent la victoire des Alliés. Hitler en profite pour mettre au point son arme absolue. Les soldats de la Lazy interviennent aussitôt. Une deuxième saison toujours aussi déjantée pour une série récompensée au Festival des créations télévisuelles de Luchon en 2013.
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00« Cher journal, quand le destin s'y met, il peut nous faire de vrais coups de pute. »
00:06« L'armée des États-Unis d'Amérique attaque aujourd'hui l'ensemble de la lésie compagnie. »
00:10« Quoi ? » « Mais j'ai rien fait, moi ! »
00:11« Bordel, on va tous se faire fusiller. »
00:13« Mais non, on va pas se faire fusiller, lieutenant. »
00:14« Mais bien sûr que nous n'avons pas de fusiller, t'es enceinte ! »
00:17« Ah ! »
00:18« L'une prise ! »
00:19« Oh, oh, oh, oh ! »
00:21« Puis ça, il se... »
00:22« Il y a trois semaines, un physicien allemand a disparu lors de son extraction. »
00:25« Il y en a pas que chez moi. »
00:26« Les rapports indiquent qu'Adolf Hitler le forcerait à mettre au point une arme de destruction massive. »
00:31« Qu'est-ce que c'est le plus fort ? »
00:33« Moi, tu m'as entendu, là ! »
00:35« J'ai pas fait extrêmement mal. »
00:37« Je veux me poignarder dans le dos. »
00:44« Moi, qui t'ai sauvé la vie ! »
00:45« J'ai jamais sauvé la vie. »
00:46« Eh bien, je le prépare ! »
00:47« Christine, c'est la veste de ma femme qui cache ta queue. »
00:49« Allez-y, il retourne dans la place, ces gars. »
00:51« Et tout va redevenir comme avant. »
00:53« C'est plus une histoire de libération, là. »
00:54« C'est une histoire de vengeance sans l'ordre. »
00:56« J'ai l'impression que mon cerveau est fabriqué pour faire de la merde. »
00:58« Objection, votre neuf, c'est hors protocole. »
01:00« Dans votre queue, l'objection. »
01:01« Vous avez besoin de poser la vache de ma femme. »
01:04« On en en fera. »
01:05« Bouillard les connards. »
01:06« Chut ! »
01:07« Flippin, hein. »
01:19« Débile. »
01:21« Flippin, hein. »
01:24« Débile. »
01:28« Débile. »