Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
  • il y a 3 jours
Mika, une adolescente, apprend qu'elle ne passera pas en classe supérieure l'année prochaine. A cette nouvelle, ses parents décident que la jeune fille n'ira pas en colonie de vacances comme prévu, mais qu'elle passera l'été dans la ferme équestre de sa sévère grand-mère. C'est là que l'adolescente croise le parcours de Whisper, un cheval réputé indomptable, dont elle devient la meilleure amie. Mais Whisper est destiné à l'abattoir. Si elle veut le sauver, Mika doit lui faire remporter un tournoi d'équitation...

Catégorie

📺
TV
Transcription
00:30...
00:58Je ne veux pas que elle a un peu plus de temps
01:01qui wandre à l'air.
01:02Ah, bien sûr !
01:04Oh man, Archibald a coupé dans la queue !
01:09Il est comme un Spiegel.
01:10Mika, le vu que ça se passe.
01:12Mika a jamais intéressé pour Pferd.
01:14Il est complètement unbrauchable.
01:16Il est pas !
01:16Elle ne s'écoute !
01:18Mais beaucoup de gens besitent cette Fécédité.
01:20Je suis peut-être une enttouche de votre vie,
01:22mais je suis sûre que je peux.
01:23Vous pouvez aussi à ce tournir.
01:25Dans quatre mois, il ne peut pas être un homme ne peut pas reître.
01:28Je suis prêt.
01:32Avant un homme sur un pied, il doit être trois choses.
01:35Balance.
01:36Rhythmus.
01:38Koordination.
01:40Et viertens...
01:41Viertens ?
01:42J'ai dit trois.
01:43...
01:44...
01:45...
01:46...
01:47...
01:48...
01:49...
01:50...
01:52...
01:53...
01:54...
01:56...
02:04...
02:05...
02:06...
02:06...
02:08...
02:10...
02:11Sous-titrage Société Radio-Canada