Victime d'un accident de cheval qui l'a laissée gravement handicapée et a coûté la vie à sa meilleure amie, Grace MacLean, 13 ans, s'enferme dans son chagrin. Pilgrim, son cheval, impliqué dans l'accident, est devenu, lui aussi, très difficile à approcher. La mère de Grace, Annie, s'oppose obstinément à sa mise à mort. Quittant New York pour le Montana, elle rencontre Tom Booker, un expert en dressage de chevaux, qu'elle convainc - péniblement - de rééduquer l'animal. L'expérience, longue et difficile, semble porter ses fruits. Petit à petit, Pilgrim retrouve son équilibre. Grace, qui le croyait perdu, reprend elle-même goût à la vie. Parallèlement, Annie tombe sous le charme de Tom...
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 Un accident tragique.
00:03 Je ne peux pas rester là assise sur une chaise à me raconter que tout va bien.
00:06 Je ne reste pas ici.
00:07 On est en train de la perdre.
00:08 Des vies à reconstruire.
00:10 On dit que vous êtes un chuchoteur.
00:13 Je veux que vous examiniez mon cheval.
00:15 Quand je travaille avec un cheval, j'aime bien connaître son histoire.
00:19 J'aurais besoin que tu me racontes exactement ce qui s'est passé ce jour-là.
00:23 Je peux pas.
00:24 Fais-moi confiance une dernière fois.
00:25 Robert Redford, Christine Scott Thomas et Scarlett Johansson dans L'Homme qui murmurait
00:31 à l'oreille des chevaux.
00:32 Ce soir à 21h sur Cherie 25.