• l’année dernière
A New York, Annie est une jeune orpheline dynamique et débrouillarde qui a été confiée dès sa naissance à la sévère et mesquine miss Hannigan, après que ses parents l'ont abandonnée en promettant qu'ils reviendraient un jour la chercher. Mais la fillette voit sa vie bouleversée après sa rencontre avec Will Stacks, un homme d'affaires implacable et candidat au poste de maire de la ville, qui la sauve d'un accident. Alors que son geste héroïque accroît la popularité de Stacks, Grace, sa brillante attachée de presse, et Guy, son directeur de campagne, le poussent à s'intéresser à la fillette. Le politicien décide de prendre Annie sous son aile afin de séduire les électeurs…
Transcription
00:00 *bruit de clavier*
00:01 Tout le monde debout, la ville a appelé !
00:03 Ils viennent en visite d'inspection.
00:04 Et il devrait pas le dire avant ?
00:06 Et moi, je devrais pas être mariée à George Clooney ?
00:08 Qui c'est, George Clooney ?
00:09 C'est bien ce que je dis, jeune fille.
00:10 Pas de petit déjeuner tant que cette maison ne brillera pas !
00:12 Oui mademoiselle, n'égale !
00:14 La vie est trop dure pour nous !
00:17 La vie est trop dure pour nous !
00:19 Sandia, attends ! Arrête-toi !
00:21 On va y arriver !
00:23 Pourquoi tu cours ?
00:24 J'arrive plus vite où je veux aller.
00:25 Ah, les enfants...
00:27 Will, t'as vraiment marqué un point dans la course à la mairie.
00:30 Ça touche les gens que t'aies sauvé une orpheline qui allait se faire écraser.
00:32 Will Stax aimerait inviter Annie à déjeuner.
00:36 Gardez-moi tout le temps que vous voulez.
00:37 *rire*
00:38 Elle rigole.
00:39 C'est quoi l'idée là-dessous ?
00:41 Puis on me voit avec toi.
00:42 Mieux, c'est pour ma compagne.
00:43 Je parie que si je m'en salais chez toi, tu viendrais présidente.
00:46 Tu comptes pas sérieusement faire ça ?
00:47 Oh...
00:48 Alors c'est ça la vie avec un milliardaire ?
00:51 Le pire, c'est de goûter un jour aux bonnes choses, parce que ça dure jamais !
00:54 Et après, tout ce que tu goûtes n'a plus aucun goût !
00:57 Hm ?
00:58 Je t'ai préparé ton petit déjeuner.
01:01 Mange avant que ça refroidisse.
01:02 Mmh...
01:03 Alors là, c'est pas moi qui jetterais ma part au chien.
01:05 Qu'est-ce que c'est ?
01:06 Mmh...
01:06 Du paprika ?
01:07 Mmh...
01:07 De l'origan !
01:09 Je ne le révélerai à personne que tu es attachée à elle.
01:12 C'est un miracle.
01:14 On a retrouvé ses parents ?
01:16 C'est presque sûr.
01:17 Eh bien, c'est une excellente nouvelle.
01:19 Le soleil viendra dès demain,
01:22 et la vie sera plus belle demain.
01:25 Tout se passera bien, Sandy.
01:26 Le soleil viendra dès demain,
01:32 nous devons donc tenir jusqu'à demain.
01:36 Pour rêver...
01:37 Mais t'es con pour finir par des chansons aussi !
01:39 Car demain,
01:41 oui, demain,
01:42 on s'aimera tous enfin.
01:45 Quelquefois, ce que tu cherches,
01:47 est juste sous tes yeux.
01:48 Ah,
01:50 pas
01:52 en
01:52 paix !
01:58 *Coup de feu*

Recommandations