Fraîchement diplômée en anthropologie, Annie Braddock rate son entretien d'embauche dans une grande firme new-yorkaise. Errant dans Central Park, elle rencontre Grayer, un garçon de 5 ans, qui l'adopte aussitôt. Madame X, la mère de l'enfant, supplie Annie de devenir sa nounou. Annie accepte, espérant profiter de ce répit pour réfléchir à son avenir. Elle s'installe dans le grand appartement de ses nouveaux employeurs. Lui est un financier toujours absent, elle, une névrosée qui ne vit que pour faire du shopping. Grayer, malheureux d'être négligé par ses parents, se montre odieux. Annie réalise que son travail ne va pas être de tout repos...
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 Il existe de par le monde une grande variété de coutumes associées à l'éducation des
00:08 enfants.
00:09 En Afrique, il y a un dicton, il faut tout un village pour élever un enfant.
00:13 Mais pour les tribus de l'Oper East Side à Manhattan, une seule personne suffit.
00:17 La nanny.
00:18 Chère nanny, bienvenue à bord.
00:23 Je vous en prie, faites comme chez vous.
00:25 Nanny, qu'est-ce que vous faites ? Voici votre chambre.
00:31 Oh, c'est charmant.
00:32 Ce printemps, on fait une course jusqu'à la porte, d'accord ? Oh mon Dieu.
00:38 Prends mes doigts ! Ouvre la porte, sinon je les lâche pas !
00:42 Excusez-moi, c'est la poussette de Grieur je crois.
00:45 Je suis la nouvelle nanny.
00:46 Ça paraît.
00:47 Je me déshabille au complet moi.
00:50 Ça semble être à la mode sur cet étage.
00:53 Chère nanny, aujourd'hui c'est la fête du 4 juillet et les costumes sont de mise.
00:56 Qu'est-ce qu'il y a ? Tu zigotes pas ton popotin ?
00:58 C'est qu'il faut que j'aille au petit coin.
00:59 Routez l'ascenseur !
01:00 Nanny, ce matin, je veux que vous passiez chez Tiffany, prendre la montre de M. Hicks.
01:07 Ensuite, copiez-moi les lettres de recommandation pour l'admission de Grieur au collège.
01:10 Aussi, il faudrait l'initier au cuisine ethnique, ça lui facilitera l'apprentissage des langues étrangères.
01:14 Le nettoyeur.
01:15 Qu'est-ce que vous faites ici ? Allez-vous en !
01:19 Acceptez de sortir avec moi.
01:21 N'est-il pas un peu trop bien pour vous ?
01:23 Tu dois démissionner, c'est tout.
01:25 J'aimerais bien, mais je ne peux pas laisser Grieur avec cette femme.
01:28 C'est l'heure du yoga et maman est au téléphone.
01:31 J'ignore ce qui lui prend ces jours-ci. J'ai installé une caméra cachée.
01:41 Ah ah, très bien, je vais vous en donner plein la vue moi.
01:49 Je crois que cette vidéo montre qu'elle laisse mon enfant manger du beurre d'arachide à même le contenant.
01:54 Eh, Madame Chaud, souriez un peu, vous savez que les gens vous détestent, êtes-vous au courant ?
01:58 Alors il semble qu'elle ait découvert le nounou.
02:01 Le journal d'une baby-sitter.
02:03 ...