Depuis quelques temps, Whisper n'est plus vraiment lui-même. Mika l'a bien remarqué et s'en inquiète. Persuadée qu'il souffre d'être loin de ses racines, la jeune femme décide de l'emmener sur sa terre natale. Leur aventure va les conduire en Andalousie, là où les chevaux vivent encore à l'état sauvage...
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00Qu'arrive-t-il à Whisper ? On dirait que ça tire la pelle.
00:11Qu'est-ce qu'il y a ? Où est-ce qu'on est ?
00:17Je vois ça quand je ferme les yeux.
00:21Ça doit être le symbole de la région d'origine de Whisper.
00:25L'Andalousie.
00:26Une nouvelle aventure t'attend.
00:31Où est-ce que tu vas, chica ?
00:33À Aura.
00:34Aura ? Ça fait des années que je n'ai pas entendu ce nom.
00:39Hé, ça fait une semaine qu'on t'attend.
00:42Vraiment ?
00:43T'es Sonia, pas vrai ? Tu viens pour le job d'été ?
00:45C'est ça. Et toi t'es qui ?
00:47Sam.
00:48C'est une blague ?
00:50Waouh, tu penses à ce que je pense ?
01:01Viens, je vais te présenter à la famille de Whisper.
01:04Est-ce que tu le ressens ?
01:06Oui.
01:07Sonia est arrivée. Enfin, la vraie Sonia.
01:10Alors j'ai deux questions. Qui est Sonia ? Et qui ose appeler ça une douche ?
01:15Fanny ?
01:16Pedro a vendu la source.
01:18Quoi ? Sans eau, les chevaux ne pourront pas survivre.
01:21Aura, c'est la vie.
01:23T'as vendu la source à des étrangers ?
01:25Ils m'ont promis de tout conserver en l'état.
01:31Tu pensais vraiment qu'on allait s'occuper de ces chevaux ? Des chevaux sauvages en plus.
01:34Si on faisait renaître la course mythique, on pourrait sauver Aura.
01:37La course d'Aura.
01:51Les gens disent que le cheval qui gagnait la course d'Aura devenait l'âme de l'Ondalus.
02:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org