Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00🎶 I'm Under Your Spell 🎶
00:00:21🎶 Tell me 🎶
00:00:51I'm telling you I was happy to be with you!
00:00:56Help me.
00:01:01Five seconds.
00:01:04🚫
00:01:06🚫
00:01:08🚫
00:01:10🚫
00:01:12🚫
00:01:14🚫
00:01:16🚫
00:01:18🚫
00:01:20Thank you for coming.
00:01:21No need to thank me.
00:01:22Just give me the money.
00:01:23Do you need a lot of money?
00:01:24Yes.
00:01:25If you need a lot of money,
00:01:26do you want to be my girlfriend?
00:01:34If you finish drinking here,
00:01:37I'll give you all of this.
00:01:39What do you think?
00:01:40Why?
00:01:41Can't you do it?
00:01:43Then I'll buy you a guitar.
00:01:45Drink up.
00:01:47You're drinking well.
00:01:51You're drinking well, my baby.
00:01:54You can do it.
00:01:58You're doing well, my baby.
00:02:05What's wrong?
00:02:07Where are you going?
00:02:16What's wrong with you?
00:02:29Did you suddenly get drunk?
00:02:31You didn't know how to handle it because you were rejected.
00:02:33Did you act cowardly?
00:02:41Yes, manager.
00:02:42I'm looking for money right now.
00:02:47I'm sorry.
00:02:51I'll pay you.
00:02:52What do you want?
00:02:54Stay with me for three months.
00:02:59Okay.
00:03:00But there's a condition.
00:03:01But I haven't decided yet.
00:03:03I'll let you know when it's decided.
00:03:05I only have one request.
00:03:08If you get drunk, it'll be over anyway.
00:03:10So don't ever love me.
00:03:16What should I do?
00:03:24You're here.
00:03:26Is that all you have for three months?
00:03:29This is my office.
00:03:31If you have any questions, you can ask him.
00:03:33If you need anything, ask him.
00:03:36Let's go.
00:03:38He doesn't like noise.
00:03:40You have to be quiet in the house.
00:03:42The curfew is until 9 o'clock.
00:03:44Don't come out of the room until 9 o'clock.
00:03:47It's your money.
00:03:48You can't take other people's money.
00:03:50You can't eat anything.
00:03:51This is the room you use.
00:03:54This is the room you're going to use.
00:03:59And lastly,
00:04:01This is the guest room.
00:04:03Let's go to the next place.
00:04:10Manager?
00:04:12Manager.
00:04:34What are you doing here?
00:04:35I can't sleep, so I'm drinking.
00:04:38Drink?
00:04:39It's a good morning.
00:04:40You don't have to go find it.
00:04:42Follow me.
00:05:05You like it?
00:05:09I like it.
00:05:17What are you doing?
00:05:19I can't go in.
00:05:20I can't go in.
00:05:21I can't go in.
00:05:22I can't go in.
00:05:34What are you doing?
00:05:38What are you doing?
00:05:45There's a new Yoon-woo.
00:05:47That's too much.
00:05:48That's right.
00:05:49I heard he went to that room one night.
00:05:51We're worse than him.
00:05:53You know what?
00:05:55You're not him, either.
00:05:56What's going on with you?
00:05:58I'm looking for him.
00:05:59I can't get rid of him.
00:06:04What's going on?
00:06:05Guests are here.
00:06:06Jae-woo called Yoon-woo and asked him to come in.
00:06:10Jae-woo must like Yoon-woo.
00:06:37It's too much.
00:06:39I'm a secretary.
00:06:40It's okay.
00:06:41I'll decide if it's okay.
00:06:43Or do you hate it when I give it to you?
00:07:03Are you going to go in like this?
00:07:05Don't you have any proper clothes?
00:07:36You can't wear earrings in official settings.
00:07:47Which family is this?
00:07:49Don't you know that the ancestors of the other family should come later?
00:07:56Don't you have a place to stay?
00:07:58She's my wife.
00:08:00Who else is in the family?
00:08:03It's a star.
00:08:04You're Han Tae-ja.
00:08:05I don't like it.
00:08:15Ji-ho.
00:08:32Ji-ho.
00:08:50Honey.
00:08:51It's me.
00:08:57Where have you been?
00:08:58You were here.
00:08:59Save me.
00:09:00He's a pervert.
00:09:16Are you out of your mind?
00:09:17What if you go out with him and get drunk?
00:09:19You're even flirting with him.
00:09:26I'm not going to do it.
00:09:31It's the first time I've ever seen a secretary get drunk.
00:09:34Or are you trying to get around me?
00:09:36Why are you so cheap?
00:09:39Hey, get a hold of yourself.
00:09:41Huh?
00:09:48I did it, so hang up.
00:10:00I did it, so hang up.
00:10:08Sir, new workers have joined in a few days.
00:10:10Would you like to pick one?
00:10:19Get out of here.
00:10:23You get out of here, too.
00:10:31I heard Jae-min came back.
00:10:37He's a member of the board of directors.
00:10:39Why did he come back?
00:10:44Why is it so hot?
00:10:48Excuse me.
00:10:49Who are you? Why are you doing this?
00:10:51Who is he?
00:10:52This is Yoon-ho.
00:10:53Jae-ho brought him in a few days ago.
00:10:55Jae-min may not know.
00:10:57That's good.
00:10:59I was bored to see you guys.
00:11:01Leave him to me.
00:11:04I'll go see Jae-ho.
00:11:09When did my brother get so bad?
00:11:14Do I have to be allowed to hug people?
00:11:17Or...
00:11:18I haven't been back for too long, so I don't look like a young master.
00:11:30A few days later.
00:11:35What time did you promise to meet with the president of Miracle?
00:11:38I had a meeting with Dr. Miracle at 3 p.m.
00:11:41I'll start as soon as you get there.
00:11:51What are you doing now?
00:11:53I treated you so comfortably.
00:11:55Don't you know the rules?
00:11:56I like the secretary.
00:11:58Let's do this.
00:11:59He doesn't know the rules, so give it to me.
00:12:02I'll teach you the rules.
00:12:05You like him, don't you?
00:12:07Then follow him.
00:12:09Don't ever come back.
00:12:12Get out of here.
00:12:18Jae-min.
00:12:19Let's go up to a nice place.
00:12:21Let's go.
00:12:29It's nice here.
00:12:31I guess you come here often.
00:12:33It's nice here, too.
00:12:35I'm on my way out.
00:12:37Okay.
00:12:40This is my seat.
00:12:41Were you a superstar?
00:12:44No wonder you were handsome and cool.
00:12:47It's okay.
00:12:54My brother hasn't liked me for a long time.
00:12:57That's why he sent me abroad.
00:13:00I came back, but I don't have any friends.
00:13:03Jae-min.
00:13:07If you're okay, I'll be your friend.
00:13:10Really?
00:13:12Then you're my best friend from today.
00:13:16There's a room in Jae-ho's house that he can't go in.
00:13:20Do you know what he does there?
00:13:22You found the right person.
00:13:27Jae-min.
00:13:32Why isn't there anyone at home?
00:13:34You don't have to look for it.
00:13:36I have an important business today.
00:13:38I'm warning you not to disturb me.
00:13:41Damn it.
00:13:56Why did you betray me?
00:13:58Jae-ho.
00:13:59I was out of my mind for a moment.
00:14:01I won't do it again.
00:14:03Please forgive me once.
00:14:05Forgive you?
00:14:06Am I an idiot?
00:14:07Tell me!
00:14:08Damn it.
00:14:10Please forgive me just once.
00:14:27Die!
00:14:32Are you an idiot?
00:14:33What would you have done if you had stabbed somewhere else?
00:14:39Epilogue
00:14:41Fortunately, the wound is not deep.
00:14:43You don't have to go to the hospital.
00:14:45Instead, if you apply an anesthetic, you'll be healed soon.
00:14:49Then shouldn't someone keep protecting this wound?
00:14:54That's right.
00:14:55I can't let the wound do anything.
00:14:57You have to keep taking care of it.
00:15:00I'll take care of it.
00:15:05Yeah.
00:15:06You take care of me.
00:15:08Then what should I do first?
00:15:11Sit here.
00:15:15Stay next to me.
00:15:17Did you find out who gave the order?
00:15:22Who do you think gave the order?
00:15:24How do I know that?
00:15:26There's only one person I can guess.
00:15:30Who is that?
00:15:37Jaemin.
00:15:43No way.
00:15:45Jaemin hasn't been in Korea for a long time.
00:15:48How can you order a nosebleed?
00:15:50I think you have a prejudice against Jaemin.
00:15:56Jaemin, Jaemin.
00:15:58How long has he been in?
00:16:00Do you trust him that much?
00:16:02I just told him as it is.
00:16:05If you feel better, go to him.
00:16:07You can do that.
00:16:25How did it go?
00:16:26The nosebleed failed.
00:16:28If I had moved a little earlier, I would have succeeded.
00:16:31I couldn't kill you, but I was injured.
00:16:36I didn't know you'd care so much about the secretary.
00:16:43That reminds me of a good story.
00:16:46Thank you for always protecting my brother.
00:16:49I'll buy you a meal today, so eat as much as you want.
00:16:58I heard a crazy guy stabbed my brother a while ago.
00:17:03Do your best not to happen again.
00:17:08Cheers.
00:17:09Cheers.
00:17:10Cheers.
00:17:19Which style do you like?
00:17:21Pick one.
00:17:25This one and that one.
00:17:34What are you doing now?
00:17:49Don't go.
00:18:03The night breeze is so cool.
00:18:06You're easily satisfied with trivial things.
00:18:09There are so many troubles in life.
00:18:12It would be nice if I could be at ease for a moment.
00:18:15Do you have any concerns?
00:18:18Are my concerns all problems that can be solved with money?
00:18:22It's not a life-threatening thing like you.
00:18:26Yeah.
00:18:29You're luckier than me.
00:18:31Of course.
00:18:33If I can solve your problems with my money,
00:18:36Can't we both get rid of our worries?
00:18:50Why are you so nice to me?
00:18:53I want to know, too.
00:19:02I want to know, too.
00:19:05Shall we play a game?
00:19:06It's a good day.
00:19:20Who did I see yesterday?
00:19:23I think someone kissed me.
00:19:31Maybe not.
00:19:56Did you find it?
00:19:57Why?
00:19:59Do you remember what happened yesterday?
00:20:01Did something happen to us yesterday?
00:20:03Why can't I remember anything?
00:20:05Did you come yesterday?
00:20:07All I remember is drinking with Jaemin.
00:20:11Stay away from Jaemin for a while.
00:20:14You don't trust Jaemin?
00:20:17Or do you trust me?
00:20:19If you do that, everyone around you will leave.
00:20:27I don't trust you.
00:20:46I didn't know you were such a good singer.
00:20:50Of course.
00:20:51I'm an idol.
00:20:53Even though...
00:20:55You haven't been able to contact your girlfriend for a long time, have you?
00:20:58Doesn't your girlfriend say anything?
00:20:59I don't have a girlfriend.
00:21:01Then boyfriend?
00:21:02What are you talking about?
00:21:04There's no man or woman.
00:21:06It's a situation right now.
00:21:08What right do you have?
00:21:10What's your situation?
00:21:11You're my love right now.
00:21:13There's nothing to be attracted to.
00:21:16Do you have someone you like?
00:21:18Do you have someone you like?
00:21:21Something...
00:21:23In my dream...
00:21:25In your dream?
00:21:36Hey, how did you get in?
00:21:38If the princess in the sleeping forest doesn't wake up,
00:21:41I have no choice but to call the prince and ask him to kiss me.
00:21:45What?
00:21:46What happened to your princess?
00:21:48Do you like your princess?
00:21:51I've never thought of it that way.
00:21:54Rather, he thinks of me like a thorn in his eye.
00:22:00Our Yunho is...
00:22:02Handsome.
00:22:04He's capable.
00:22:06He's even loyal.
00:22:08That's why he's popular with women.
00:22:11Is there anyone more perfect than him?
00:22:13Don't talk when you're eating.
00:22:15No one will look at you
00:22:17just because you don't talk.
00:22:19And not long ago, Yunho got hurt because of me.
00:22:22Tell him to come back and treat him.
00:22:25Are you not even asking for my opinion?
00:22:27Do you have any other opinions?
00:22:32Give me another person.
00:22:38Let's stop.
00:22:40Eat.
00:22:41You have to stop.
00:22:44You can't do this.
00:22:57You're here.
00:22:58How was it?
00:22:59How?
00:23:00I'm popular wherever I go.
00:23:02I think Prince Jaeho likes you.
00:23:05What do you think?
00:23:07I don't know why you think that way.
00:23:10I've never thought that way before.
00:23:15If you don't like men,
00:23:17don't torture yourself and leave.
00:23:19That's the best way for everyone.
00:23:23He likes men.
00:23:25It's his choice.
00:23:28He likes men,
00:23:30so I don't have to leave him.
00:23:32Anyway,
00:23:34he's my boss.
00:23:40Epilogue
00:23:43Epilogue
00:23:45Epilogue
00:24:09That's Jaeho's.
00:24:12Jaemin's.
00:24:15Jaemin's.
00:24:38Hello?
00:24:41Okay, I'll be there soon.
00:24:46Jaemin's
00:24:59I did what you told me to do.
00:25:01I'll be there soon.
00:25:15Epilogue
00:25:19What are you trying to do?
00:25:21What are you talking about?
00:25:23What did I do?
00:25:24You know me well.
00:25:27Huh?
00:25:28Whatever you're trying to do,
00:25:30if you hurt Yunho,
00:25:34you can pay for it, right?
00:25:36You're good at playing pranks.
00:25:38Why would I hurt Yunho?
00:25:41Yunho is my
00:25:43good friend.
00:25:55Wait a minute.
00:25:57Huh?
00:26:03I'm sorry, sir.
00:26:04I missed it.
00:26:05We'll check the hotel CCTV right away.
00:26:08Okay.
00:26:13Epilogue
00:26:44Epilogue
00:26:48You have blood.
00:26:50You have a good skin.
00:26:52Do you like me?
00:26:54Don't you like me?
00:26:56What do you think?
00:26:58It's not the first time you've done this.
00:27:01You've never forced me until now.
00:27:03When I was drunk,
00:27:06we kissed.
00:27:09Epilogue
00:27:11Why are you avoiding my eyes?
00:27:17Epilogue
00:27:19Epilogue
00:27:21Epilogue
00:27:23Epilogue
00:27:25Epilogue
00:27:27Epilogue
00:27:29Epilogue
00:27:31Epilogue
00:27:33Epilogue
00:27:35Epilogue
00:27:37Epilogue
00:27:39Epilogue
00:27:41Epilogue
00:27:43Epilogue
00:27:45Epilogue
00:27:47Do you think you're the only one who likes me?
00:27:51From the first time I signed a contract,
00:27:54I had a plan.
00:27:59My life
00:28:02It was like a nightmare.
00:28:06I thought I'd be tired every day.
00:28:10I didn't see any signs of blood.
00:28:15One day,
00:28:17I was so tired.
00:28:21I went to Han River.
00:28:25And then
00:28:27You showed up.
00:28:32Like you said,
00:28:36You solved all my problems with money.
00:28:42This is a favor.
00:28:48I know.
00:28:52But
00:28:56I was so thankful.
00:29:02I'm sorry.
00:29:26Do you remember what happened?
00:29:30Someone took your medicine yesterday.
00:29:34Fortunately, when I found you,
00:29:36He ran away without a hitch.
00:29:38Then there was really nothing going on.
00:29:42Sir, what you're looking for...
00:29:45Did someone tell you to come in without a hitch?
00:29:47Yes, yes, I'm sorry.
00:29:52Did I do something?
00:29:59I'm sorry.
00:30:08Come on in.
00:30:11Sir, he's waiting outside with a new secretary.
00:30:15The new secretary's name is Yoon-ho.
00:30:19Jae-ho got hurt because of him, right?
00:30:21Yes.
00:30:22When we found him, he was already...
00:30:25That's enough.
00:30:26Tell Jae-ho to come in.
00:30:28I don't want to meet that Yoon-ho yet.
00:30:42I was very disappointed in your intentions.
00:30:45Look at your face.
00:30:47I'm sorry.
00:30:48I won't let that happen again.
00:30:50It's because of him.
00:30:52How can you not even distinguish between work and private life?
00:30:56This is what happened to me.
00:30:58How can I pretend I didn't see it?
00:31:02He's the secretary you hired.
00:31:05He couldn't get rid of his relationship.
00:31:08He's in danger.
00:31:10If you don't want this to happen again,
00:31:12You can't get involved in Yoon-ho's relationship again.
00:31:16Yes, sir.
00:31:26Epilogue
00:31:32Are you okay?
00:31:36How did you know?
00:31:38Don't be shy.
00:31:39It happens a lot.
00:31:41I've been through all the people you like.
00:31:44You're no exception.
00:31:52Can I go out for a second?
00:31:55Jae-min can take you to a bar.
00:31:57Why are you asking me that?
00:31:59You said you didn't like me going out with Jae-min.
00:32:02I don't care.
00:32:04Don't bother me with that.
00:32:25Epilogue
00:32:40I'll comfort you.
00:32:56Where are you going?
00:32:57I have something to do, so I'll go first.
00:33:00Let's go together.
00:33:02Epilogue
00:33:23Why are you so late?
00:33:25Epilogue
00:33:29I told you I'd be back late.
00:33:31You gave me permission.
00:33:33Do you think I'm doing this because I care about you a lot?
00:33:36I just feel bad that you can't protect Kyu-hye.
00:33:41So you're going to punish me again?
00:33:43Have I ever punished you?
00:33:45You've never done that?
00:33:47Don't forget that I've been with you for three months.
00:33:49I can do whatever I want.
00:33:51Then what should I do?
00:33:53I don't need three months.
00:33:55Get out.
00:34:01Epilogue
00:34:09Last time, it wasn't clean at all.
00:34:12There's no mistake this time.
00:34:15Okay.
00:34:16Don't worry.
00:34:17I won't let you down this time.
00:34:20Then I'll look forward to good news.
00:34:25Epilogue
00:34:31Epilogue
00:34:35I think I'm happiest when we eat together like this.
00:34:39That's right.
00:34:41Are you sure you think so?
00:34:43You don't look good today.
00:34:45My face?
00:34:49When did I?
00:34:55Hi.
00:34:58Epilogue
00:35:00Why are you here?
00:35:02I have nothing to do with you anymore.
00:35:04You didn't even say hello?
00:35:05Then what else should I have done?
00:35:08Did you come all the way home to scold me?
00:35:11Who is it?
00:35:12Why does it take so long?
00:35:16Epilogue
00:35:23Hi.
00:35:24Hi.
00:35:25Let's eat together.
00:35:27You're really handsome.
00:35:30Are you a trainee like Yunho?
00:35:32It's hard to be a trainee.
00:35:34Our Yunho is always exploited by the boss.
00:35:37You're drunk. Be quiet.
00:35:42Did you finish drinking?
00:35:44I bought a lot.
00:35:45I'll buy you a drink.
00:35:47What about Yunho?
00:35:48Are you taking me where you live?
00:35:51Who are you?
00:35:53It's the same.
00:35:54I'm here to take care of you.
00:36:01Epilogue
00:36:05What do you want?
00:36:07If you need money, double it.
00:36:09No, I'll give you three times.
00:36:10Master.
00:36:12Don't be useless.
00:36:14We just kidnapped you.
00:36:17Jaemin made you do it, right?
00:36:19What does he want?
00:36:21I don't know what you're talking about.
00:36:24Let's just go quietly.
00:36:27You'll see later.
00:36:39What are you doing?
00:36:48You bastard!
00:36:52Epilogue
00:37:02How are you, sir?
00:37:04Brother!
00:37:11Brother!
00:37:14Epilogue
00:37:22Epilogue
00:37:24Are you okay?
00:37:25I thought I was really dead.
00:37:27How can I die when you're here?
00:37:30When I was stabbed instead of me,
00:37:32It was harder than dying.
00:37:35That's a relief.
00:37:37We're both alive.
00:37:40Epilogue
00:37:47You don't have to come.
00:37:50I've already caught the guys who kidnapped you.
00:37:54First of all, I'll leave the newspaper to Jaemin.
00:37:57Take a good rest.
00:37:59This time, I'm going to get rid of them.
00:38:03Epilogue
00:38:10Epilogue
00:38:13Get up.
00:38:14Get up!
00:38:17Where are the other guys?
00:38:19Where are the other guys?
00:38:21Do you think they'll protect you because you're protecting them?
00:38:25If you can, try it.
00:38:27Do you want to kill me?
00:38:31Yeah?
00:38:33You're not going to kill me.
00:38:35Epilogue
00:38:37Let's see if you can hold on.
00:38:46Epilogue
00:38:48Epilogue
00:38:51Epilogue
00:38:53Epilogue
00:38:55Epilogue
00:38:57Epilogue
00:38:59Epilogue
00:39:01Epilogue
00:39:03Epilogue
00:39:05Epilogue
00:39:07Epilogue
00:39:10How are you feeling today?
00:39:12I'm fine, but I don't feel good.
00:39:15Why?
00:39:16I've been thinking about you all day.
00:39:18Really?
00:39:19I saw it on my way in.
00:39:21I think the guys who kidnapped me are passing by.
00:39:24It's all because Sungwoo called me.
00:39:26I made a mess of the hospital for no reason.
00:39:29I'm in a bad mood, so I kicked them all out.
00:39:32Is it real?
00:39:34Of course it's real.
00:39:36If you don't believe me, call Sungwoo.
00:39:49Who do you think killed him?
00:39:52Who do you think killed him?
00:39:54Don't worry.
00:39:56I'll help you.
00:39:58No one can take your stuff.
00:40:04I'm kidding.
00:40:07I always want you to be happy.
00:40:11But wouldn't it be better for you to go to the scene and figure out what's going on?
00:40:29Epilogue
00:40:40I think Yoonho told you to come.
00:40:42Why?
00:40:43Are you worried about leaving everything to Yoonho?
00:40:45Yoonho hasn't been here for a long time.
00:40:47The more people you have, the better.
00:40:49I'll come with you and help you.
00:40:51Really?
00:40:52Try your best.
00:40:54Then what do we have to do first?
00:40:57I'm going to catch the culprit again and report it to the newspaper.
00:40:59You don't have to.
00:41:01I told them I was here to get revenge on the nosebleed last time.
00:41:04Didn't you catch the nosebleed last time?
00:41:06There's still someone following you.
00:41:08That's why I asked you to come.
00:41:10We'll have to investigate until the end.
00:41:12Just in case.
00:41:13But I didn't know Sungwoo was coming, so I only prepared a gift for Yoonho.
00:41:16We're this close. What kind of gift did you prepare?
00:41:19Tell me.
00:41:28It's a really expensive watch.
00:41:30It's yours.
00:41:32Do you like it?
00:41:33It's so pretty.
00:41:35I'm glad you like it.
00:41:51How are you feeling?
00:41:52Much better.
00:41:54I'm not talking about the upper body.
00:41:56The doctor is reporting your upper body every day.
00:42:00What are you talking about here?
00:42:02Your eyes are like a fool who's starting to fall in love these days.
00:42:08What I want to say is...
00:42:10Don't make the same mistake twice.
00:42:14Don't you remember?
00:42:16How hard it was for you to fall in love with Minho.
00:42:20Father, I...
00:42:22I can take care of myself.
00:42:26I'm sorry.
00:42:37What did the president say?
00:42:39You don't look so good.
00:42:41It's nothing.
00:42:43And you?
00:42:44I heard you got a big gift today.
00:42:46Did the rumor spread so quickly?
00:42:49Jaemin gave me a gift to work hard on this mission.
00:42:54It's expensive.
00:42:56Jaemin usually looks good.
00:43:01I think it's okay when I work.
00:43:03You said people don't laugh at competition.
00:43:05You said you didn't like Jaemin.
00:43:07Look at what you're doing right now.
00:43:10Are you jealous?
00:43:12No, I'm not jealous.
00:43:15I don't like anyone who makes me jealous.
00:43:20I heard it on my way in.
00:43:23What happened to Minho?
00:43:27You saw it wrong.
00:43:29You don't have to worry about it.
00:43:39I was surprised.
00:43:41I'm glad nothing happened.
00:43:43Who are you?
00:43:44The most precious person to Jae-ho.
00:43:47No.
00:43:49No, it's not.
00:43:53Let go.
00:43:57Jae-ho.
00:43:58Jae-ho.
00:44:01Do you have any concerns?
00:44:04No.
00:44:05I've been friends with you for a long time.
00:44:09I can tell what you're thinking just by looking at your eyes.
00:44:12Love isn't that complicated.
00:44:16You just think too much.
00:44:19Sometimes, people around you are better than you are.
00:44:26I'll think about it a little more.
00:44:28Whatever your conclusion is,
00:44:31I don't want you to think of Minho as someone's substitute.
00:44:35I know who I love.
00:44:46Why are you here?
00:44:47I came because I missed you.
00:44:50I ran away in the middle of the night.
00:44:52Don't you have anything to give me?
00:45:04You have to be careful tomorrow.
00:45:06Be careful of your safety.
00:45:08Be careful of Jaemin's house.
00:45:10Why do you have so many prejudices against Jaemin?
00:45:13He looked fine to me.
00:45:15What do you know?
00:45:16What's wrong with you?
00:45:17He's the best disguiser.
00:45:19Maybe he has a prejudice.
00:45:24Why do you hate Jae-ho so much?
00:45:26He's so different from me.
00:45:28What's the difference?
00:45:29He's had everything since he was born.
00:45:32I had to fight for myself.
00:45:35How can you do that?
00:45:36You and Jae-ho are brothers.
00:45:38He wouldn't even think of me as a brother.
00:45:40The most important thing in a family is conversation.
00:45:43I think it would be nice to talk to you and Jae-ho.
00:45:54You're so naive.
00:45:57If everything could be solved by conversation,
00:46:00Even if it's a family,
00:46:03There wouldn't have been any crimes.
00:46:05Weak people solve it by conversation.
00:46:09What I want is...
00:46:11You're so stubborn.
00:46:13Come to me when this is over.
00:46:15I can do everything for you.
00:46:18You don't even like me.
00:46:20How do you know if I like you or not?
00:46:23You're just possessive.
00:46:25You just want to trust Jae-ho.
00:46:27I don't want to be a victim between you and Jae-ho.
00:46:30How can I be sure that he likes you?
00:46:33Min-ho showed up.
00:46:35Do you think you and he will still be in a relationship?
00:46:42I'm sorry.
00:46:56He's drunk.
00:47:01Jae-ho...
00:47:07He's crazy.
00:47:09It's just a joke between men.
00:47:12Get out of here.
00:47:24He's crazy.
00:47:40He's crazy.
00:47:48Isn't this a little too much?
00:47:50I saw it on Instagram.
00:47:52There are so many orders.
00:47:54Shall we take a picture?
00:48:00One, two, three.
00:48:02One, two, three.
00:48:09It's our first date today.
00:48:11So I looked for it hard.
00:48:14This is the best restaurant.
00:48:17But I don't know if you don't like sweets.
00:48:20I'm an unqualified lover.
00:48:22I don't like sweets.
00:48:24I like you.
00:48:26We...
00:48:28We have a lot of love.
00:48:30We have a lot of love.
00:48:32We have a lot of love.
00:48:52Come on in.
00:49:01How did you get here?
00:49:05I was trapped.
00:49:07If it wasn't for you,
00:49:09I wouldn't have made it today.
00:49:11What do you mean by them?
00:49:13Where were you trapped?
00:49:14And how did you get out?
00:49:17Min-ho.
00:49:19Min-ho.
00:49:20Go call the doctor.
00:49:23Min-ho, are you okay?
00:49:25Min-ho.
00:49:31Min-ho.
00:49:34How did you get here?
00:49:35Jae-ho.
00:49:36Let me ask you something.
00:49:37Min-ho is back.
00:49:39Yes.
00:49:40I sent him to the hospital.
00:49:42What are you going to do with him?
00:49:44He doesn't look like he lived with me.
00:49:47I'll take care of it.
00:49:49Take care of your personal feelings.
00:49:52You can't hurt the group with this.
00:49:56All right.
00:49:57I'll take care of it.
00:49:59Don't worry.
00:50:04That's how I know.
00:50:15You can stay here for a while.
00:50:19What are you doing?
00:50:21They locked me up, hit me, and bullied me.
00:50:23So my whole body hurts.
00:50:25Can you go call the doctor?
00:50:29Yes.
00:50:34I heard Min-ho is back.
00:50:36Jae-ho will come back to his old feelings.
00:50:39Of course.
00:50:41It hasn't been long since you guys came in, so you don't know, do you?
00:50:43Jae-ho might have been completely crazy about Min-ho.
00:50:47Or have you ever seen someone love like that?
00:50:50Stop talking nonsense and work.
00:50:59Min-ho.
00:51:05I only have you.
00:51:09I was so scared when I was trapped.
00:51:11I wanted you to be here.
00:51:18I must have interrupted you.
00:51:22Min-ho.
00:51:30Epilogue
00:51:33Come here and eat pizza.
00:51:37It looks delicious.
00:51:39Can I see you for a second?
00:51:54Jae-ho.
00:51:55Can I see you for a second?
00:51:59Epilogue
00:52:05What the hell are you doing?
00:52:07What did I do?
00:52:09Don't mess with me.
00:52:10Jae-ho is mine now.
00:52:12I feel sorry for you.
00:52:15I guess you don't know that it's a love that can't be achieved.
00:52:18What are you talking about?
00:52:19I don't think you know yet.
00:52:21You and Jae-ho are brothers.
00:52:23Don't talk nonsense.
00:52:25Am I talking nonsense?
00:52:26Go into the room marked with a tiger.
00:52:28Then you'll be able to see if I'm talking nonsense or not.
00:52:31It's a big deal to hang out with people.
00:52:38But if you know this disgusting relationship, do you think Jae-ho can handle it?
00:52:42So I'm jealous of you.
00:52:44A poor guy who has nothing to do suddenly becomes a rich boy.
00:52:50I'm jealous.
00:52:58Epilogue
00:53:29Epilogue
00:53:40How did you know?
00:53:45Bo-han, you've already seen it all.
00:53:47Jae-ho and I grew up together since we were young.
00:53:50My father and uncle were very close.
00:53:53Then when I was young, I saw my father and uncle talking.
00:53:57I hid.
00:53:59What are you going to do with her?
00:54:02She's pregnant.
00:54:04I told her to give me money and erase it.
00:54:07I told her not to show up here again.
00:54:12I knew there was such a child.
00:54:16I didn't even think it was you.
00:54:19Do you know how happy I was when I saw the picture I took with you and your mother?
00:54:23It's proof that Jae-ho is mine.
00:54:28Epilogue
00:54:31You and Jae-ho are brothers.
00:54:34Epilogue
00:54:38I don't want Jae-ho to know that the person he loves so much is his brother.
00:54:45If someone else finds out about this, Jae-ho will be accused of being a close relative.
00:54:52The group won't be able to keep Jae-ho's place.
00:54:55If Jae-min finds out, it's a good place to get rid of Jae-ho, so don't tell him.
00:55:00I won't tell you.
00:55:02But it's up to you.
00:55:05So leave Jae-ho.
00:55:07Don't show up again.
00:55:10I don't want to.
00:55:13You're not good at being restless even after your mother died, are you?
00:55:19Everyone wants you to leave.
00:55:22Everyone else doesn't know, so everything will go back to normal.
00:55:25Jae-ho can be with me.
00:55:27I'll keep it a secret for the rest of my life.
00:55:52Epilogue
00:56:00Where are you going?
00:56:01I have something to do, so I'm going home.
00:56:04Then I'll go with you.
00:56:07It's okay.
00:56:08Then I'll call you a car.
00:56:10Take that.
00:56:11I already made a reservation.
00:56:12Don't worry about me.
00:56:14Okay.
00:56:15Hurry up.
00:56:18Don't go.
00:56:19I'll go first.
00:56:22Epilogue
00:56:47I can't let you go.
00:56:49How dare you do this?
00:56:53Epilogue
00:57:06Find out about Yoon-ho's actions.
00:57:08I need to know where he went and who he was with.
00:57:11Actually, I didn't know Yoon-ho and Jae-bin would go out together yesterday.
00:57:17You said you were going to meet a man.
00:57:20There was a man.
00:57:33Yoon-ho, where did you go?
00:57:35This person is gone, but why are you asking me?
00:57:38What's going on?
00:57:39Don't be ridiculous.
00:57:41You've been trying to take everything from me since you were a kid.
00:57:44What's wrong with your family?
00:57:46Have you ever thought of me as a family?
00:57:49Have you and your father ever looked at me?
00:57:53I'm going to show that old man.
00:57:57How crazy you are about men.
00:58:14Epilogue
00:58:27I didn't even want to fight you before.
00:58:29Even when you tried to take my stuff.
00:58:33It didn't matter to me because it wasn't anything.
00:58:36But I think you've crossed the line this time, Jae-bin.
00:58:39Jae-bin, because someone else is in charge of your company.
00:58:42It's a useless expense.
00:58:44Young Master, I found it.
00:58:56How long have you been in a relationship with Jae-bin?
00:58:59Is he better than me?
00:59:01Or did he give you more than me?
00:59:03I know it's hard to break up and accept it.
00:59:05But people don't force it.
00:59:08Force?
00:59:09Are you telling me to force it now?
00:59:11Even when we whisper love,
00:59:13Even when we open love in bed,
00:59:15I've never been forced.
00:59:17But you're telling me to force it?
00:59:18I'm going to force it from now on.
00:59:21Don't do this.
00:59:22We're brothers.
00:59:29What?
00:59:35What?
00:59:36What?
00:59:37We're brothers.
00:59:38No way.
00:59:40Don't talk nonsense.
00:59:41How are you my brother?
00:59:43Go ask your brother.
00:59:45What happened then.
00:59:47The secretary was pregnant.
00:59:50The baby came out without erasing it.
00:59:52Don't talk nonsense.
00:59:54Don't talk nonsense.
00:59:56Please.
00:59:58I'm sorry.
01:00:04That's why you left me.
01:00:07I didn't like men.
01:00:09Because you were my brother.
01:00:28I'm sorry.
01:00:31I'm sorry.
01:00:32I'm sorry.
01:00:57I'm sorry.
01:01:12Let's run away.
01:01:18Let's leave here.
01:01:20Let's go to a place where no one is.
01:01:22Let's live together.
01:01:24I can't help it.
01:01:26If God exists,
01:01:28Let's go to hell together.
01:01:33If we do this,
01:01:34We may not be forgiven.
01:01:36If I'm with you,
01:01:38It doesn't matter if it's heaven or hell.
01:01:53Do you like it?
01:01:54I have something to give you.
01:02:04What kind of house is this?
01:02:06I was going to bring it when I got married.
01:02:09It's a little too much.
01:02:11I'm sorry.
01:02:20I would like to break the nature of heaven and earth.
01:02:23If you can be quiet,
01:02:25I can control my greed and cowardice.
01:02:29Because you are my only existence.
01:02:49Yoon-ah
01:02:50Yoon-ah
01:02:53Yoon-ah
01:03:00I don't know if I should say that I really like your feelings,
01:03:03I don't know if I should say that I'm a fool who doesn't understand reality.
01:03:06Why are you going again?
01:03:08I'm going to eat.
01:03:10I'm going to send your couple to your father.
01:03:14If we meet, I'll say hello to you.
01:03:17Don't forget.
01:03:20How did you know my father?
01:03:22I didn't do anything.
01:03:24I just said hello to my mom.
01:03:26Who is it?
01:03:29You did it.
01:03:33I can't lie.
01:03:34You?
01:03:35I lied.
01:03:37I'm not Jae-ho's real brother.
01:03:49Of course not.
01:03:50Of course not.
01:03:51Why did I hide it?
01:03:53I didn't know it would be this simple.
01:03:55But you guys are doing it.
01:03:57It's fun to see you guys unhappy.
01:04:00Why are you guys doing this?
01:04:06My mom died because my mom raised me alone.
01:04:12Because of that, I survived alone.
01:04:15You guys are living very happily.
01:04:17The happier you guys live, the more hatred I get.
01:04:20I'm looking forward to it.
01:04:21What expression will your daughter make when she sees you?
01:04:27Hey!
01:04:28Do you think you can handle that?
01:04:34Are you okay?
01:04:36Nothing's going to happen.
01:04:47Who are you?
01:04:54Sir.
01:04:55Jae-ho and Yoon-ho haven't been in touch since last night.
01:04:58I'll go find them now.
01:05:01People, go this way.
01:05:02Don't get caught behind me and follow me.
01:05:05Let's go.
01:05:18Jae-ho!
01:05:24Yoon-ho, what are you going to do?
01:05:26What am I supposed to do?
01:05:28Because I kidnapped your beloved son.
01:05:32Father.
01:05:33Father?
01:05:35You son of a bitch!
01:05:36You!
01:05:37You seem to have forgotten me.
01:05:39This is upsetting.
01:05:43Stop!
01:05:44Calm down, Yoon-ho.
01:05:46Stop here.
01:05:47It's not too late.
01:05:49Stop what?
01:05:51My mom died right in front of me.
01:05:53Do you have the right to say that?
01:05:55If you hadn't abandoned my mom then, she wouldn't have died!
01:05:59That...
01:06:00That girl...
01:06:08You finally remember, father.
01:06:10I was looking for your hat then.
01:06:15I was going to find it and send it to her.
01:06:17But I couldn't find it.
01:06:19Yes.
01:06:22I know you resent me.
01:06:24You must be very angry at me.
01:06:26But...
01:06:27It's not your brother's fault.
01:06:30Why is it not my fault?
01:06:32Because of them, I grew up without a father when I was young.
01:06:35Because of that, my mother left me early.
01:06:38I've been through a lot.
01:06:40They lived while enjoying everything.
01:06:42But they were wronged, son of a bitch.
01:06:44Stop it.
01:06:46Yoon-ho.
01:06:47It's all my fault.
01:06:50I'm really sorry that I couldn't be good to your mom and made you suffer.
01:07:00If you want to take revenge,
01:07:05do it to me.
01:07:07Father.
01:07:08I came here like this.
01:07:11I'm not trying to end it with you apologizing.
01:07:13I want you to feel the pain of the person you love dying.
01:07:19But don't worry.
01:07:21If you all die, I'll follow you.
01:07:24I'm going to apologize to my mom with my eyes.
01:07:34Stay still.
01:07:35I don't know if my gun is faster or your hand is faster.
01:07:41Stop it.
01:07:43Why?
01:07:44Is this all you can do?
01:07:45Huh?
01:07:47Tell them to leave.
01:07:48Hurry up.
01:07:49Min-ho.
01:07:51What do you mean?
01:07:52I'll shoot you if you don't come out.
01:07:59It's not bad to come all at once.
01:08:01I don't have to go find one by one.
01:08:03So who do you want to kill first?
01:08:06Or do you want to decide?
01:08:08Who do you want to kill first?
01:08:10You can't get out of here, Min-ho.
01:08:12Put the gun down.
01:08:14You can still turn it.
01:08:18I can't shoot at all.
01:08:21Who wants to go with me?
01:08:23Huh?
01:08:24Do you want to go with me?
01:08:26No.
01:08:28Father.
01:08:30Do you want to go with me?
01:08:32Yes, Min-ho.
01:08:34It's all your fault.
01:08:38If you can kill me and make your heart at ease,
01:08:43I can die in peace.
01:08:54I was impulsive then.
01:08:56I told your mom to give me money and leave.
01:09:00I thought that money would be enough to eat and live.
01:09:04But I didn't think your mom would give birth to you until she ran away.
01:09:10Time has passed.
01:09:12I've been looking for my child a hundred times,
01:09:16but I couldn't find it.
01:09:18Even if I couldn't introduce you to my son,
01:09:23I wouldn't have let you go through so much.
01:09:27I was wrong.
01:09:29I owe you two hats.
01:09:33Father.
01:09:35Have you ever looked for me?
01:09:37No father in the world looks for his son.
01:09:58Min-ho.
01:10:00Min-ho.
01:10:01Open the door.
01:10:03Open the door.
01:10:05Father.
01:10:06If my mom took me abroad,
01:10:11could you love me as much as you loved Jae-ho?
01:10:16Min-ho.
01:10:17Were you upset to know that Jae-ho was gone?
01:10:22Or were you happy?
01:10:26Min-ho, stop talking.
01:10:28I'll do everything you haven't been able to do.
01:10:34So hang in there.
01:10:37Father.
01:10:38This is the first time I'm giving it to you.
01:10:41I feel like I'm giving it to you.
01:10:44You know I'm going to lose it in the next life.
01:10:48Then I'll be a good son.
01:10:53Yes.
01:10:54My good son.
01:10:58Min-ho, Min-ho.
01:11:05My good son.
01:11:11Min-ho, Min-ho.
01:11:15Why did you do that to me?
01:11:17Why did you do that to me?
01:11:19Why did you do that to me?
01:11:21Why did you do that to me?
01:11:23Why did you do that to me?
01:11:25As a result of checking the CCTV,
01:11:27It was confirmed that Min-woo entered the room.
01:11:29I think I changed the picture then.
01:11:31Min-woo's parents are Min-woo's adoptive father.
01:11:33That night, he hit the car and ran away.
01:11:35It was confirmed that he died.
01:11:37And this is...
01:11:39This is the email Min-woo made a reservation in advance.
01:11:41Min-woo's adoptive father's
01:11:43friend was in it.
01:11:45I think Min-woo was planning everything from the beginning.
01:11:47I think Min-woo was planning everything from the beginning.
01:11:51Take it and give it to Min-woo.
01:11:53I'll leave it to the kids
01:11:55to figure out what to do.
01:12:05What do you want to do?
01:12:07If you want,
01:12:09I can help you get revenge anytime.
01:12:11Never mind.
01:12:13I don't want to get blood on my hands because of those people.
01:12:15I don't want to get blood on my hands because of those people.
01:12:17How do you know?
01:12:19It's a prison for two people to hang out.
01:12:21It's a prison for two people to hang out.
01:12:25Hey.
01:12:27We need to go together.
01:12:29Where?
01:12:41Mom.
01:12:45Mom.
01:12:47I have someone I love.
01:12:49I have someone I love.
01:12:51Will you cheer for me?
01:12:53Mom.
01:12:55I'll love Min-woo forever.
01:13:07Why? Are you here to brag about being late?
01:13:09Why do you hate me so much?
01:13:11I don't hate you that much.
01:13:15I just didn't understand why you were so interested in my father.
01:13:17I just didn't understand why you were so interested in my father.
01:13:19We're the same kids.
01:13:21Why are you so different?
01:13:23I couldn't see my father no matter what I did.
01:13:25So I tried to get more attention.
01:13:27I stole yours.
01:13:29I bullied you.
01:13:31Then I suddenly thought.
01:13:33If I want to get my father's attention,
01:13:35I have to succeed.
01:13:37I'm sorry, Dad.
01:13:39I'm not a good father.
01:13:41I couldn't understand you as a father.
01:13:43Jaemin.
01:13:45Can you forgive me?
01:13:47Jaemin.
01:13:49It's too much for me to run the company alone.
01:13:51I need your help.
01:13:59I'm so lucky.
01:14:03This time,
01:14:05All the traitors have been eliminated.
01:14:07Now the only people left are
01:14:09Elite and the people I trust the most.
01:14:11Elite and the people I trust the most.
01:14:13Officially from today,
01:14:15I'm retiring.
01:14:17From now on,
01:14:19Jaewoo will be in charge of Star Group.
01:14:29Yunho.
01:14:31Leave the paper Jaemin was in charge of to me.
01:14:33From now on, Jaewoo will be in charge of Star Group.
01:14:35From now on, Jaewoo will be in charge of Star Group.
01:14:37You have to manage the company well.
01:15:03I'm sorry.
01:15:05I'm sorry.
01:15:07Hey, so Jaewoo makes gimbap?
01:15:09Hey, so Jaewoo makes gimbap?
01:15:11I'm sorry for this.
01:15:13I'm not a good cook.
01:15:15I'm not a good cook.
01:15:17Do you want to try it?
01:15:19I'm sorry.
01:15:23You're good.
01:15:25How do you make gimbap so quickly?
01:15:27How do you make gimbap so quickly?
01:15:29What are you doing?
01:15:33Come here.
01:15:43What are you doing here?
01:15:45Do you think I don't know?
01:15:47I haven't been able to sleep well at night
01:15:49because you weren't here for a while.
01:15:51I came here to fix my mom's room.
01:15:53I came here to fix my mom's room.
01:15:55But it wasn't that far.
01:15:57I don't know.
01:15:59I'll be there wherever you are.
01:16:01I'll be there wherever you are.
01:16:03Then you should work with me from now on.
01:16:05Then you should work with me from now on.
01:16:07What's going on?
01:16:15Come on.
01:16:25Okay, sir.
01:16:31What?
01:16:33Why are you here today?
01:16:35Surprise!
01:16:37Why?
01:16:39I'll sing for you.
01:16:53I used to do this when I ran away.
01:16:55But I think I forgot the important procedure.
01:16:57But I think I forgot the important procedure.
01:16:59Taewoo.
01:17:03Yunho.
01:17:05Will you marry me?
01:17:07Marry you?
01:17:09You should marry me.
01:17:11You should marry me.
01:17:27Look.
01:17:29The moon is so bright, isn't it?
01:17:31Mom and dad are looking at us from the sky.
01:17:35Then you should be nice to me.
01:17:37Then you should be nice to me.
01:17:39Then you should be nice to me.
01:17:41Then you should be nice to me.