Le président des États-Unis, Donald Trump, a pris la parole pour le "Liberation Day", journée au cours de laquelle il entend mettre en place une politique commerciale en faveur selon lui des employés et produits américains.
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00Merci beaucoup.
00:02Très belle foule aujourd'hui.
00:04Nous avons d'excellentes nouvelles aujourd'hui.
00:07Beaucoup de bonnes choses se passent pour notre pays.
00:09Asseyez-vous, je vous en prie.
00:11Chers Américains, il s'agit du jour de la libération.
00:15Nous l'avons attendu longtemps.
00:18Le 2 avril 2025 sera marqué dans les annales
00:23comme le jour où l'industrie américaine
00:26est renée de ses cendres.
00:29Le jour où nous avons commencé à rendre l'Amérique riche
00:34à nouveau, riche et bonne.
00:39Depuis des décennies, notre pays est pillé
00:45par des pays amis et ennemis.
00:48Les travailleurs des secteurs de l'acier,
00:52de l'automobile américain qui sont représentés ici aujourd'hui
00:56ont beaucoup souffert.
00:58Ils ont été témoins avec anxiété
01:02des leaders étrangers qui ont volé
01:06tout le rêve américain.
01:11Il y a un rêve américain dont on entendait parler il y a 4 ans
01:14et on entend à nouveau parler du rêve américain aujourd'hui,
01:17mais pendant 4 ans et puis des décennies avant cela,
01:20on n'en entendait plus parler.
01:23Et notre pays se fait avoir depuis 50 ans,
01:26mais cela ne va plus se passer à présent.
01:36C'est fini.
01:43Dans quelques instants, je vais signer un décret historique
01:48qui va établir des droits de douane réciproques
01:53avec tous les pays dans le monde,
01:55c'est-à-dire que ce qu'ils font pour nous,
01:57nous le ferons pour eux.
02:00C'est réciproque.
02:03Il s'agit des jours les plus importants, à mon avis,
02:07dans l'histoire américaine.
02:09C'est la déclaration d'indépendance économique.
02:12Depuis des années, les citoyens américains,
02:15les travailleurs devaient voir d'autres nations s'enrichir
02:20et devenir plus puissantes grâce à nous,
02:24mais c'est à notre tour à présent de prospérer
02:28et nous allons pouvoir, grâce à cet argent
02:31de millions de milliards de dollars,
02:34réduire les frais des Américains.
02:37Nous allons enfin pouvoir rendre l'Amérique grande à nouveau,
02:40plus grande qu'elle ne l'a jamais été.
02:47Les emplois, les usines vont revenir dans notre pays,
02:51et nous le voyons déjà.
02:53Nous allons avoir plus d'emplois nationaux,
02:59et nous allons défaire les barrières commerciales étrangères
03:04et nous aurons plus de concurrence,
03:07ce qui va amener à de meilleurs prix pour les consommateurs,
03:10et nous allons inaugurer un âge d'or américain
03:14qui va revenir.
03:18Nous sommes heureux aujourd'hui d'être accompagnés
03:22par le vice-président J.D. Vance.
03:25Merci beaucoup.
03:30Où est-ce que vous êtes, J.D. ?
03:34Ah, je n'ai pas eu trop de mal à vous trouver.
03:38Il aime bien être discret, en général,
03:41mais là, il s'est assis juste en face de moi.
03:43Je crois qu'il a pris confiance en lui.
03:46Et nous avons également les membres de mon cabinet,
03:49Mike Johnson, qui a fait un travail incroyable.
03:55Avec beaucoup de succès hier en Floride,
04:00puisque nous avons obtenu la majorité, nos 7,
04:05vous avez fait un travail formidable.
04:07Beaucoup de membres de la Chambre des représentants
04:11et du Sénat sont avec nous.
04:13Merci beaucoup. Depuis des décennies,
04:16les Etats-Unis ont effacé
04:19des barrières douanières avec d'autres pays,
04:23alors que ces pays, eux,
04:24impliquaient et nous infligèrent des droits de douane scandaleux.
04:30Et parfois, les barrières non monétaires
04:33étaient pires que les barrières monétaires.
04:35Avec des subventions sur leurs exportations,
04:38ils ont volé la propriété intellectuelle,
04:42imposé des taxes injustes sur nos produits
04:45avec des règles injustes et des normes techniques,
04:51créé des paradis de pollution.
04:54Et ensuite, ils se sont retournés vers nous pour nous dire
04:57que c'est nous qui faisions les choses mal.
05:02Alors, nous avons un rapport qui vient d'être publié.
05:06Il est disponible et ce n'est pas trop cher, d'ailleurs.
05:09Je crois que c'est gratuit.
05:11Et c'est beaucoup de travail
05:13qui a été fait et qui a porté ses fruits,
05:18parce que c'est un rapport très spécial.
05:20Et d'ailleurs, c'est assez énervant de voir
05:23ce qui a été fait ces 30 dernières années
05:25et qui figure dans ce rapport
05:27et sans aucune réponse des Etats-Unis.
05:31Mais c'est fini.
05:32Et j'aimerais vous donner quelques exemples
05:35des attaques vicieuses que les travailleurs
05:38ont dû essuyer depuis de nombreuses années.
05:40Les Etats-Unis font payer aux autres pays
05:44des droits de douane de 2,4 % sur les motos,
05:49alors que la Thaïlande et d'autres font payer 6 %,
05:54l'Inde 7 %, le Vietnam plus que cela.
05:59Et donc, de la même manière, les Etats-Unis,
06:03depuis des décennies,
06:05faisaient payer 2,5 % de droits de douane
06:09sur les automobiles fabriqués à l'étranger.
06:12L'Union européenne, elle, nous fait payer
06:15plus de 10 % en droits de douane.
06:18Et presque 20 %, d'ailleurs.
06:20L'Inde, 70 %, et le pire,
06:24ce sont les restrictions non monétaires
06:26imposées par la Corée du Sud, le Japon et bien d'autres pays
06:31qui sont les conséquences, donc, de cela.
06:35Et bien, 80 % des voitures achetées en Corée
06:44sont fabriquées en Corée, et c'est la même chose au Japon.
06:50Et Ford ne vend pratiquement rien à l'extérieur.
06:56Très peu de nos entreprises sont autorisées
06:58à vendre aux étrangers.
07:01Et donc, là, à nouveau, je dis, parfois,
07:03les amis sont pires que les ennemis
07:05en ce qui concerne les échanges commerciaux.
07:08Et donc, nous voulons nous protéger,
07:14parce que je ne pointe pas le doigt sur les autres pays
07:18qui font ce qu'ils ont à faire pour se protéger.
07:23Mais c'est pour cela que, dès minuit,
07:25nous allons imposer 25 % de droits douaniers
07:28sur toutes les automobiles fabriquées à l'étranger.
07:34Merci.
07:37Brian, j'aimerais que vous veniez sur l'estrade avec moi.
07:41Je le vois assis là, et il est fan de nous
07:43depuis de nombreuses années,
07:46comprend ces sujets bien mieux que moi.
07:51Il est économiste, Brian.
07:53Merci, M. le Président.
07:56Moi, j'ai grandi au nord de Détroit, au Michigan,
08:00dans un comté qui est celui des Démocrates.
08:04J'ai voté Reagan, et je pensais que ça allait être
08:07le meilleur président de ma vie
08:09jusqu'à ce que Donald Trump n'arrive.
08:14Moi, toute ma vie,
08:17j'ai vu des usines fermées,
08:20l'une après l'autre, à Détroit et dans la région.
08:24Il y a aujourd'hui des usines inoccupées
08:28ou des usines sous-occupées,
08:30et les politiques de Donald Trump
08:34vont ramener des usines dans notre région
08:37avec des travailleurs.
08:39Et j'ai ramené ici les travailleurs de mon usine.
08:44Nous soutenons les politiques de Donald Trump
08:47sur les droits de douane à 100 %.
08:50M. le Président, nous ne pourrons jamais assez vous remercier.
08:53Dans 6 mois, dans un an, nous allons voir
08:55les bénéfices de ces politiques,
08:57et je me réjouis de voir ce qui se passe dans 4 ans.
08:59Merci, M. le Président.
09:03Quel homme formidable.
09:05Il a tout compris.
09:06Il a tout compris avant tout le monde.
09:11Et vous savez, on veut l'Etat du Michigan,
09:14on veut tous les Etats, d'ailleurs,
09:16mais on a gagné dans l'Etat du Michigan et de loin.
09:21Merci d'être là.
09:24Merci, je vous apprécie beaucoup.
09:27Et vous allez être très heureux bientôt.
09:30Vous voyez ce qui se passe avec les fabricants automobiles,
09:33en particulier, mais ailleurs également.
09:37Et vous le voyez tous les jours.
09:40On n'a jamais rien vu de tel.
09:43Et aujourd'hui, on veut également défendre nos agriculteurs
09:47qui ont beaucoup souffert à cause d'autres nations.
09:50Et qui ont beaucoup souffert à cause d'autres nations
09:53partout dans le monde.
09:56Canada, d'ailleurs.
09:58Le Canada nous inflige 25 à 30 % de taxes
10:03sur nos produits laitiers.
10:06Et vous savez, d'abord, ils nous ont vendu
10:11des briques de lait pas chères du tout,
10:15et ensuite, ils ont augmenté doucement les droits de douane
10:19de 2, 3 %, etc.
10:22Et vous voyez que si on prend du recul,
10:25la situation n'est pas juste.
10:29Elle n'est pas juste pour nos agriculteurs, pour notre pays.
10:32Et des pays comme le Canada,
10:35on leur apporte beaucoup de subventions
10:38et on leur permet de continuer.
10:40Le Mexique, pareil.
10:44200 000 milliards par an pour le Canada
10:47et 300 000 milliards pour le Mexique.
10:49Pourquoi est-ce qu'on fait cela, finalement ?
10:50Et à quel moment on se dit qu'il faut travailler
10:53dans notre propre intérêt ?
10:54Et c'est pour cela qu'on a un déficit si grand.
10:58Et c'est pour cela qu'on a une dette aussi lourde
11:01sur nos têtes depuis ces dernières années.
11:04On ne veut plus continuer comme ça.
11:07D'ailleurs, on a vu que l'Union européenne
11:12interdit l'importation de volailles.
11:17Et puis on a vu que l'Australie a une population incroyable.
11:22Très bien, mais ils ont interdit
11:25l'importation du boeuf américain
11:28et ils n'acceptent pas notre boeuf.
11:31Et je les comprends,
11:35mais nous, on va faire la même chose.
11:38Et cela commence à minuit aujourd'hui.
11:41Et la Chine nous fait faire la même chose.
11:45Et la Chine nous fait payer
11:49une surtaxe de 50 %
11:53sur certains produits américains.
11:57Et la Corée va jusqu'à 530 %.
12:02Et le Japon, notre ami, 700 %.
12:05Et ça, c'est parce qu'ils ne veulent pas
12:08qu'on achète du riz américain.
12:10Ils veulent vendre leur riz et on les comprend.
12:13D'ailleurs, j'aimerais ici faire remarquer
12:17que le prix des oeufs a baissé de 50 %.
12:20Lorsqu'on est entrés à la Maison-Blanche,
12:23le prix des oeufs était exorbitant
12:26et maintenant, on a réussi à le faire baisser
12:29de pratiquement 59 % et il continue de baisser.
12:33Nous faisons payer 2,8 % pour beaucoup de produits,
12:38alors que d'autres pays, pour ces mêmes produits,
12:41eux, appliquent des tarifs de 200 %.
12:44Donc il faut...
12:48Il faut, évidemment,
12:51mettre des barrières tarifaires qui nous protègent
12:55et la Chine a fait de même.
13:00Et les Américains paient le prix fort.
13:07Jusqu'en 1913, nous étions un pays
13:11soutenu par les barrières tarifaires
13:14et nous étions un des pays les plus riches.
13:17Et en fait, dans les années 80, une commission a été établie
13:20pour décider de ce qui allait être fait
13:24avec ces grandes quantités d'argent qui étaient collectées.
13:27On récupérait tellement d'argent qu'on ne savait plus quoi en faire.
13:30C'est un bon problème à avoir.
13:33Je pense que Marc aimerait beaucoup avoir ce problème-là,
13:36mais malheureusement, nous n'avons plus ce problème.
13:39À ce moment-là, ils arrivaient à collecter tellement d'argent
13:43qu'ils ont formé une commission pour savoir
13:46ce qu'ils allaient faire de tout cet argent.
13:49Et en 1913, pour une raison inconnue,
13:52ils ont établi l'impôt sur les revenus
13:55pour financer le gouvernement.
13:59Et puis, en 1929, tout cela s'est arrêté brutalement
14:02avec la récession, la Grande Dépression,
14:05et cela ne serait pas arrivé.
14:08La Grande Dépression ne serait pas arrivée
14:11s'ils étaient restés à la politique des barrières tarifaires.
14:14Mais cela a pris des années ensuite
14:18pour sortir de cette Grande Dépression.
14:21Et FDR, qui était président ici pendant longtemps...
14:24D'ailleurs, la rampe qui existe ici a été construite pour lui,
14:27et à chaque fois que je pense à lui,
14:30quand j'emprunte cette rampe,
14:34j'ai l'impression qu'il est en train de dire quelque chose.
14:37Et c'est lui, quand j'emprunte cette rampe,
14:40il a fait un bon travail.
14:43Mais vous savez, il n'est pas trop tard à présent
14:46pour commencer à devenir intelligent
14:49et à devenir riche à nouveau
14:53et à mettre fin aux pays qui tirent profit de nous.
14:56On pourrait être bien plus riches
14:59que tous les autres pays.
15:02Mais enfin, nous commençons à devenir
15:05plus riches que tous les autres pays.
15:08Les Etats-Unis, dans cette guerre commerciale,
15:12ne peuvent pas continuer dans une politique économique unilatérale.
15:15On ne peut pas payer les déficits du Canada, du Mexique
15:18et de bien d'autres pays comme nous le faisions avant.
15:21On prend soin de pays partout dans le monde.
15:24On paie pour leur armée,
15:28on paie pour tous leurs frais.
15:31Et lorsqu'ensuite on coupe quelques budgets,
15:34on perd les Américains de notre population d'abord.
15:37Et aujourd'hui, nous défendons les travailleurs américains
15:40et nous plaçons enfin l'Amérique d'abord.
15:43Et aujourd'hui, nous défendons les travailleurs américains
15:47et nous plaçons enfin l'Amérique d'abord.
15:50Et Joe Biden, Sleepy Joe,
15:53lors de sa dernière année,
15:56100 000 emplois en usine
15:59ont été détruits
16:03avec 1,3 milliard de dollars de dettes.
16:07avec 1,3 milliard de dollars de dettes.
16:10C'est le pire.
16:13C'est la pire situation économique.
16:16Il a fallu que nous puissions avoir l'accord du Congrès
16:19pour terminer l'accord du NAFTA
16:23qui était un des pires accords commerciaux de l'histoire.
16:26Mais depuis la mise en place de NAFTA,
16:29Mais depuis la mise en place de NAFTA,
16:32eh bien, notre pays a perdu 90 000 usines.
16:35Eh bien, notre pays a perdu 90 000 usines.
16:38Imaginez un petit peu ce que cela représente,
16:4290 000 usines sur une carte.
16:45Quand j'ai entendu le chiffre, je me suis dit que ce n'était pas possible.
16:48J'ai dû vérifier 4 fois.
16:51Et 5 millions d'emplois dans le secteur industriel
16:54ont été perdus
16:57et c'est vraiment le pire accord commercial de l'histoire.
17:01et c'est vraiment le pire accord commercial de l'histoire.
17:04Et encore 26 000 milliards en avoir américains.
17:07Et encore 26 000 milliards en avoir américains.
17:10Les Etats-Unis ne peuvent plus aujourd'hui produire
17:13assez d'antibiotiques pour soigner nos malades.
17:17Les Etats-Unis ne peuvent plus produire assez d'antibiotiques pour soigner nos malades.
17:20Nous avons des problèmes graves.
17:23Il faut aller à l'étranger pour se soigner.
17:26Ce ne sont pas acceptables.
17:30On importe aujourd'hui tous nos ordinateurs, nos téléphones,
17:33nos appareils électroniques.
17:36Avant, on était les premiers dans ce secteur
17:39et aujourd'hui, on doit tout importer.
17:42La Chine produit de plus en plus de puces tous les ans
17:46que tous les producteurs de puces américains
17:49en 10 ans imaginaient,
17:52alors que c'était un secteur
17:56où il y a également des questions de sécurité nationale
17:59avec une vraie menace pour notre mode de vie.
18:02Et donc, à partir de demain, les Etats-Unis
18:05vont imposer des droits de douane réciproques.
18:08Il est temps...
18:12On y pensait beaucoup.
18:15Cela fait des décennies que l'on pensait
18:18à le faire.
18:21Et pour tous les pays
18:25qui ont combiné différents types de tarifs douaniers
18:28et de surtaxes,
18:32eh bien, il va y avoir une réciproque.
18:35Mais parce que nous sommes des gens gentils,
18:38nous sommes bons,
18:41et je vois, mes amis, ici, même les syndicats
18:44qui votaient démocrate historiquement ne votent plus démocrate aujourd'hui.
18:48Maintenant, les travailleurs syndiqués votent républicains.
18:52Mais nous allons rester gentils
18:55puisque nous n'allons que faire payer la moitié
18:58des taxes qu'on nous a fait payer.
19:01Mais cela va être difficile
19:04pour beaucoup de pays.
19:08Et j'aimerais bien voir le graphique
19:11si vous l'avez sous la main.
19:14Voilà notre secrétaire de l'Economie et du Commerce.
19:18Si vous regardez ce tableau,
19:21vous voyez la Chine ici.
19:2467 % de droits de douane
19:28appliqués sur les Etats-Unis,
19:31y compris manipulation des devises
19:34et barrières tarifaires.
19:37Donc ceux qui voient bien et qui sont au premier rang,
19:40vous pouvez le voir.
19:44Mais on ne voulait pas prendre le grand panneau
19:47aujourd'hui, donc on a pris le petit tableau.
19:50Donc 67 %
19:53qui sont appliqués sur les Etats-Unis.
19:56Et nous, nous allons appliquer 34 %.
19:59Donc on leur fait payer moins, finalement.
20:03Il n'y a pas de raison d'être fâchés.
20:06Mais ils vont être fâchés quand même
20:09parce qu'ils n'ont pas l'habitude qu'on leur fasse payer quoi que ce soit.
20:12L'Union européenne, ils sont très durs dans le commerce.
20:15Ils sont très sympathiques.
20:18C'est vraiment pathétique.
20:22Ils nous font payer 39 %, et nous, on va les faire payer 20 %.
20:25Le Vietnam, ce sont d'excellents négociateurs,
20:28d'excellentes personnes,
20:31mais le problème, c'est qu'ils nous font payer 90 %,
20:34et nous, nous allons leur appliquer 46 % de droits de douane.
20:38Taïwan qui fabrique à présent
20:41tous les sémiconducteurs et les puces,
20:44alors que c'était nous qui fabriquions tout cela.
20:48Et aujourd'hui, nous n'en avons presque plus.
20:52Et Lee Zeldin essaye d'avoir l'approbation
20:55des grandes compagnies de Taïwan.
20:58M. Wei qui va construire
21:02l'une des plus grandes usines ici sur le territoire américain.
21:05Mais en tout cas, eux nous faisaient payer 64 %,
21:08et nous allons appliquer 32 % de droits de douane à Taïwan.
21:12Le Japon, très dur également, un grand peuple.
21:15Et à nouveau, moi, je ne dis pas
21:18que c'est la faute des populations.
21:22Et vous voyez ici des représentants du Japon.
21:26Le Japon, qui nous faisait payer 46 %,
21:29et plus que cela pour certains produits,
21:32comme les automobiles,
21:35eh bien, nous allons imposer 24 %.
21:39L'Inde, très, très difficile également.
21:42Le Premier ministre vient de partir, c'est un bon ami à moi,
21:45mais je lui ai dit, vous êtes un ami,
21:49mais vous nous faites payer 52 %,
21:52et pendant des décennies,
21:55nous n'avons pratiquement pas appliqué
21:58de droits de douane sur l'Inde.
22:01Lorsque je suis arrivé, on a commencé avec la Chine,
22:05et on a pris des milliards de dollars de la Chine
22:08en droits de douane, et ils ont compris.
22:11Le président Xi a compris, il a dit, je comprends.
22:14Et les autres pays comprennent très bien
22:17qu'il va falloir appliquer un petit peu
22:20un amour un peu honnête et dur.
22:24Et le Premier ministre du Japon, Shinzo Abe,
22:27c'est un homme incroyable,
22:30et malheureusement, il a été assassiné.
22:33Mais je lui avais dit, Shinzo,
22:36il faut faire quelque chose, les échanges commerciaux,
22:39ce n'est pas juste tel qu'ils sont,
22:43et c'est un homme, un grand homme.
22:46Mais il a tout de suite compris de quoi je parlais.
22:49Je lui ai dit, il faut faire quelque chose,
22:52et il m'a dit, oui, je le sais.
22:55Et nous sommes arrivés à un accord,
22:59ça aurait été un accord incroyable.
23:02La Suisse, 61 %,
23:05on va l'appliquer, 31 %,
23:08la Malaisie, le Cambodge,
23:11le Cambodge, regardez ça, 97 %,
23:14et on va appliquer 49 %,
23:18le Royaume-Uni, 10 %,
23:21et 10 %, on va faire la même chose.
23:24L'Afrique du Sud, 60 %, 30 %,
23:27pourtant, il se passe des choses difficiles en Afrique du Sud,
23:30et on paye des millions de dollars
23:33et on a arrêté ce financement
23:37parce qu'il y a beaucoup de mauvaises choses
23:40qui sont faites en Afrique du Sud
23:43et les médias devraient se pencher là-dessus.
23:46Le Brésil, 10 %, le Bangladesh, 74 %,
23:49vous voyez ce qu'il se passe,
23:53le Pakistan, 58 %,
23:56le Sri Lanka, 88 %,
23:59donc ce que l'on fait, en fait,
24:02il a fait un excellent travail, n'est-ce pas ?
24:09Je crois qu'il va falloir maintenir ce tableau à l'abri du vent.
24:14Est-ce que quelqu'un voudrait une casquette ?
24:18Je ne le donne pas à un ministre, je le donne à un travailleur automobile.
24:25Merci.
24:32Il le mérite plus que nos ministres.
24:36Deux ministres, ils ont beaucoup de casquettes déjà.
24:40Mais vous voyez ces chiffres qui sont très injustes,
24:44et en même temps, nous allons établir
24:47un tarif minimum de base de 10 %,
24:51qui va donc permettre au pays
24:54à nous aider à reconstruire notre économie,
24:57et nous allons être très sévères avec ceux qui essayent de tricher
25:01et nous allons être très...
25:06avoir beaucoup d'attention sur ce qu'il se passe
25:09au point d'entrée des marchandises,
25:15parce que beaucoup de mauvaises choses se passent
25:18lorsque les marchandises arrivent,
25:23et si les gens trichent, eh bien, ils vont aller en prison.
25:26Il y aura des conséquences extrêmement dures.
25:29Les pays étrangers vont enfin devoir payer
25:32pour avoir le privilège d'accéder au plus grand marché du monde,
25:36le nôtre.
25:39Nous avions un pays incroyable il y a 4 ans en termes d'économie.
25:44Nous étions dans une très bonne voie
25:47et personne ne pouvait nous rattraper.
25:51Malheureusement, les dégâts qui ont été faits
25:54durant ces 4 années de Biden
25:58ont rendu la situation plus compliquée,
26:01mais moi, j'avais fait des promesses et je les tiens.
26:05Et toutes les entreprises qui s'opposent
26:08à ces tarifs douaniers réciproques,
26:15que je trouve gentils,
26:18il s'agit de droits de douane réciproques gentils,
26:22eh bien, ce que nous avons fait, simplement,
26:25c'est par deux. Et si les entreprises se plaignent,
26:30eh bien, je leur dis, si vous voulez payer zéro droit de douane,
26:33construisez vos produits ici même aux Etats-Unis.
26:38Et on a vu des entreprises s'installer
26:41comme jamais auparavant.
26:44Les premiers ministres, les rois, les ambassadeurs étrangers
26:47bientôt vont nous appeler
26:51pour obtenir des exemptions de ces droits de douane
26:54et je vais leur dire, eh bien, vous-même, annulez vos barrières douanières.
27:09Et nous voulons protéger notre pays
27:16de ceux qui veulent nous faire du mal économiquement.
27:24Et bien sûr, il s'agit de pays qui ne voulaient pas forcément
27:27nous faire du mal dans d'autres aspects,
27:31mais qui nous faisaient du mal économiquement.
27:34Et nous allons voir une croissance sans précédent.
27:37Ca va être une période exceptionnelle.
27:42Et cela commence déjà.
27:46Le travail a déjà commencé partout dans le pays,
27:49dans des usines.
27:52Il y a des grosses entreprises riches.
27:56Il y a 60 millions de dollars qui sont investis
27:59pour construire une usine.
28:02Les plus grosses entreprises du monde veulent s'installer
28:06et s'engagent à construire, construire, construire.
28:09Ils viennent me voir
28:12et vous savez,
28:15j'ai un agenda très serré en ce moment
28:18entre l'Ukraine, la Russie, les outils
28:21allemands qui abattent des navires
28:29et qui s'amusent à le faire,
28:32mais qui s'amusent moins en ce moment, n'est-ce pas ?
28:36Mais voilà une liste très courte
28:39des entreprises qui ont déjà annoncé
28:42à s'engager à investir ici, aux Etats-Unis,
28:46à construire des usines.
28:49Apple va dépenser
28:52500 milliards de dollars
28:56pour construire des usines ici.
28:59Open AI et Oracle,
29:02des grandes entreprises qui vont investir
29:05500 milliards presque immédiatement
29:08et d'autres entreprises qui vont investir
29:12des centaines de millions de dollars.
29:15Les plus grosses entreprises du monde
29:18qui fabriquent des puces en Taïwan
29:21sans investissement de notre part
29:24vont investir 200 millions
29:27et ne voulaient pas payer de droits de douane
29:31et c'est la raison principale pour laquelle ils le font.
29:34Et donc nous avions auparavant 100 % du marché.
29:37Il y a des puces électroniques
29:40et à présent, c'est Taïwan qui contrôle complètement ce marché.
29:43Donc réfléchissez à cela.
29:47Et nous l'avons perdu parce que les gens
29:50dans cette maison blanche n'ont pas fait leur travail.
29:54Johnson & Johnson, grosse entreprise,
29:5755 millions.
30:00LilyMeta, pareil,
30:03500 millions de dollars.
30:06CMA, CGM,
30:1020 millions.
30:13Merck, Stalantis, General Motors,
30:17Honda, Nissan, Hyundai.
30:20Toutes ces entreprises sont en train d'investir
30:23des millions de dollars
30:26et cela n'est jamais arrivé.
30:29Et ça, c'est simplement après deux mois et demi.
30:33Tout est arrivé très rapidement
30:36parce que nous avons fait ce que tout le monde voulait
30:39que l'on fasse.
30:42Et aujourd'hui, j'ai parlé avec Lee Iacock
30:45du secteur automobile
30:48et il m'a dit que c'est difficile
30:52de trouver les gens qui peuvent travailler là-dedans.
30:55Et lorsqu'on lui a demandé son avis,
30:58il a dit que je suis soulagé
31:01de voir qu'enfin quelqu'un
31:04est en train de faire
31:08ce que les entreprises automobiles attendent
31:11depuis si longtemps,
31:14et le courage, enfin, de faire ce qu'il faut être fait,
31:17cela va transformer notre nation en entier,
31:20non seulement dans le secteur automobile,
31:23mais dans tous les autres secteurs.
31:27Et il l'a dit de manière très éloquente aujourd'hui.
31:30Je vais essayer de l'enregistrer
31:33ou de retrouver l'enregistrement de cet entretien
31:36pour que vous puissiez l'écouter,
31:39que tous les travailleurs d'usines puissent l'écouter,
31:42syndiqués ou non.
31:46Mais jusqu'à présent, je crois que 6 000 milliards
31:49de dollars d'investissements vont entrer
31:52dans ce pays.
31:556 000 milliards de dollars
31:58d'ici la fin de l'année.
32:02Imaginez ce que cela représente, 6 000 milliards de dollars.
32:05Vous n'auriez pas reçu
32:08ni même une partie infime de ces sommes
32:11sous le système précédent.
32:15Donc c'est vraiment un changement formidable pour tout le monde.
32:18Il n'y aura jamais eu une transformation telle
32:21que celle qui est en train de prendre place
32:24ici aux Etats-Unis aujourd'hui.
32:27J'ai pu m'entretenir avec des gens
32:31qui sont extrêmement riches,
32:34qui sont à des postes très importants,
32:37des grandes entreprises,
32:40qui sont en train de s'intégrer pour notre pays.
32:43Et aujourd'hui, des entreprises vont se précipiter
32:46dans notre pays avec des emplois, avec de l'argent.
32:50Dans les jours à venir, bien sûr,
32:53les mondialistes vont se plaindre,
32:56et les gens qui ont l'habitude de se plaindre
32:59vont se plaindre, mais n'oubliez pas
33:02que toutes les prévisions qui ont été faites
33:06par les économistes sur le commerce
33:09ces 20 dernières années étaient fausses.
33:12Ils avaient tort sur la Chine, ils avaient tort
33:15sur les partenariats transpacifiques,
33:18qui est un désastre.
33:21Et les travailleurs automobiles syndiqués,
33:25vous n'auriez eu aucun emploi dans ce pays.
33:28Tous les emplois partaient à l'étranger.
33:31Lors de mon premier mandat, on a dit
33:34que les droits de douane allaient exploser l'économie.
33:37Et j'ai beaucoup de respect pour le président Xi,
33:40le président de la Chine, mais malheureusement,
33:44c'était un pays qui tirait profit de nous.
33:47Et je les admire pour cela.
33:50Et s'ils ont réussi à le faire et à s'en tirer,
33:53tant mieux pour eux.
33:56Mais vous le savez, même eux doivent se dire
34:00qu'il était temps que les Américains réagissent.
34:03Et je dis aux chefs d'Etat,
34:07vous devez prendre soin de votre pays,
34:10mais moi, je dois prendre soin de mon pays.
34:13On ne peut pas continuer comme on l'a fait ces 20 dernières années.
34:16Et le jour de mon élection,
34:20les marchés boursiers ont augmenté.
34:23Nasdaq a augmenté de 155 % plus qu'aucun impact
34:26d'aucune élection d'autre président jusqu'à présent.
34:29Et je crois qu'on va encore battre des records.
34:32Les chiffres vont être encore meilleurs
34:35que ce que l'on espère.
34:39Vous allez voir des activités aussi qui vont reprendre,
34:42des sites abandonnés qui vont reprendre vie,
34:45des nouvelles usines qui vont être construites,
34:48la rénovation également, d'autres.
34:51Et les plus grandes et les plus belles usines du monde,
34:55je vais voir cela.
34:58Quand j'ai demandé où est-ce qu'on peut voir ça,
35:01quand j'ai demandé où est-ce qu'on peut voir
35:04les plus belles usines automobiles du monde,
35:07il m'a dit qu'il fallait aller au Mexique.
35:10J'ai dit non, je veux le voir ici.
35:14Et quand j'ai commencé à me décider
35:17à être candidat,
35:20et j'ai vu que j'étais le premier dans les sondages,
35:23et lorsque j'ai vu que j'allais gagner,
35:26et d'ailleurs,
35:30les faux médias disaient que je n'allais pas gagner,
35:33mais ce qu'ils ne savent pas, c'est que si je n'avais pas gagné,
35:36ils auraient été vraiment dans l'ennui
35:39puisque personne ne les lit de toute manière.
35:42Mais ça fait 40 ans que je dis la même chose
35:46parce qu'il y a 40 ans déjà, je voyais ce qu'il s'est passé.
35:49Vous pouvez relire mes discours d'il y a 40 ans
35:52quand j'étais jeune et très beau,
35:55et dans mes premiers discours à la télé,
35:58je parlais du fait qu'on se faisait avoir dans ce pays
36:01et que rien ne change, finalement.
36:05C'est pour cela que c'est un vrai honneur
36:08aujourd'hui d'enfin pouvoir agir.
36:11La Chine, par exemple,
36:14des centaines de milliards de dollars
36:17ont renfloué les caisses des États-Unis
36:21et des États-Unis,
36:24ont renfloué les caisses des États-Unis de la part de la Chine
36:27pendant mon mandat, alors qu'on avait récupéré
36:30zéro dollar par le passé de la Chine,
36:33alors que Biden, bon, il avait une relation spéciale
36:36avec la Chine.
36:40Mais les chiffres étaient si impressionnants
36:43qu'ils ne pouvaient pas payer,
36:46donc ils ont fait des magouilles
36:49pour que ça soit un peu plus confortable,
36:52mais ils ont fini par nous payer
36:55des centaines de millions de dollars.
36:59Et ensuite, il y a eu une mauvaise élection
37:02avec de mauvaises choses qui sont arrivées,
37:05et quand je me suis présenté à nouveau,
37:08j'ai dit qu'il faut qu'on gagne
37:11avec tellement d'avance
37:15qu'ils ne puissent même pas voler l'élection,
37:18et c'est ce qu'on a fait.
37:22Et je suis heureux de voir les amis ici
37:25pour célébrer ce que l'on fait.
37:31Et ce pays va être très différent.
37:36Le monde entier va en parler.
37:39Les critiques avaient fait des prévisions
37:42plutôt pessimistes au début de l'année,
37:45mais les prix des oeufs, comme vous le voyez,
37:48ont baissé en quelques mois.
37:52Cela faisait seulement 4 semaines
37:55que nous étions au pouvoir,
37:58et les oeufs ont baissé.
38:01Alors que quand je suis arrivé au pouvoir,
38:04le prix des oeufs a augmenté de 250 %,
38:08et ils ne m'ont trouvé nulle part.
38:11Alors on a travaillé sur les oeufs,
38:14on a travaillé sur tout ça,
38:17et c'est incroyable.
38:20Comme je l'ai dit, le prix des oeufs a baissé de 59 %
38:23et continue de baisser.
38:27Et on nous avait dit pour Pâques,
38:30s'il vous plaît, n'utilisez pas des vrais oeufs,
38:33utilisez des oeufs en plastique.
38:36Et j'ai dit non, on ne peut pas faire ça,
38:39et on a réussi à faire un excellent travail dans ce domaine.
38:43Et on parle de faire les courses.
38:46Le panier de la ménagère,
38:49c'est peut-être un terme un petit peu galvaudé,
38:52mais je trouve que c'est magnifique,
38:55et dans ma campagne, j'en ai beaucoup parlé.
38:58J'ai parlé du prix des courses, du prix de l'énergie,
39:02qui a baissé également,
39:05et aujourd'hui, on commence à retrouver du pouvoir d'achat,
39:08à vivre de nouveau.
39:1110 000 nouveaux emplois du secteur industriel
39:14ont été créés, et ça s'est arrivé en quelques mois,
39:17et pas d'inflation non plus durant mon mandat.
39:21Pas d'inflation pendant 4 ans, pratiquement, de mon mandat,
39:24et dès qu'on a fait la transition vers Sleepy Joe,
39:27on est passé à une inflation non existante,
39:30à la plus haute inflation de l'histoire de notre pays,
39:33à cause des prix de l'énergie,
39:37de mauvaises dépenses, de mauvaises politiques,
39:40comme par exemple de permettre
39:44à des millions et des millions de personnes
39:47d'entrer dans notre pays par les frontières.
39:50C'est vraiment triste, et je vois...
39:54Christy, ici, notre secrétaire de l'Intérieur,
39:59et Tom Holman.
40:02Ce sont des gens qui font un travail formidable.
40:08On a eu des problèmes avec les juges
40:12qui ne veulent pas que les membres des gorges
40:15de MS-13 ou de Trente d'Aragua
40:18ne soient pas renvoyés,
40:21alors que ce sont des gens terribles.
40:25Et on a des juges qui sont des gauchistes radicaux
40:28qui ne veulent pas que ces gens partent,
40:31ils veulent même les ramener.
40:34Donc nos secrétaires de Sécurité intérieure
40:37ont fait un travail incroyable, on peut les remercier.
40:40La frontière qui est la meilleure frontière qu'on ait jamais eue,
40:44meilleure qu'elle n'était lors de mon premier mandat,
40:47alors qu'on s'était vraiment spécialisés
40:50et qu'on a fait un excellent travail.
40:53À l'époque, on avait déjà battu des records
40:56de la frontière la plus sécurisée,
41:00et à présent, on a fait encore mieux.
41:03Et nous voulons d'ailleurs que les gens viennent dans notre pays,
41:06mais nous voulons qu'ils viennent légalement.
41:10Il nous faut plus de monde,
41:13il nous faut des gens qui travaillent dans ces usines,
41:16qui aident les travailleurs, syndiqués ou non,
41:19il nous faut également des travailleurs
41:23dans le secteur de l'agriculture,
41:26mais nous voulons que ces gens arrivent de façon régulière.
41:29Nous ne voulons pas que les gens arrivent illégalement.
41:32Et puis nous allons à présent impliquer
41:35des coupures d'impôts,
41:39des crédits d'impôts,
41:43mais nous n'allons pas effacer
41:46le Médicare ou la Sécurité sociale,
41:49comme les démocrates l'ont dit,
41:52ces démocrates qui sont prêts
41:56à laisser le pays s'effondrer.
41:59Et j'ai aujourd'hui
42:02le plus haut ton de satisfaction,
42:05et j'apprécie.
42:08J'apprécie qu'ils s'en rendent compte,
42:12mais Mike Johnson
42:15et le leader de la majorité, Mike Johnson,
42:18travaillent
42:21pour que le plan
42:24que j'aimerais appeler
42:28notre One Big Beautiful Bill,
42:31c'est-à-dire notre...
42:34une...
42:37un projet de loi unique et magnifique
42:40qui touche au secteur automobile.
42:44Nous demandons des réductions
42:47dans les crédits qui peuvent être accordés
42:50pour acheter une voiture.
42:53Mais si vous achetez une voiture
42:56fabriquée aux Etats-Unis,
43:00vous obtiendrez un crédit d'impôt,
43:03et ça va être une action très importante
43:06qui va être très fructueuse.
43:09C'est une initiative historique.
43:12Et quelqu'un m'a dit,
43:15mais ça a l'air d'être une idée tellement excellente
43:19comment ça se fait que ce n'est pas arrivé avant.
43:22Je suis contente que ce ne soit pas arrivé avant,
43:25parce que maintenant, je peux dire que c'est mon idée.
43:28Mais cela va nous approcher de l'extension de la dette,
43:31cette loi qui doit passer au Sénat.
43:35Et je sais que, Mike, vous allez arriver à faire passer
43:38cette décision. John et Mike travaillent ensemble
43:42pour que ces projets de loi puissent être approuvés
43:47avec des coupures de dépenses,
43:50de budgets
43:54pour faire approuver des budgets
43:57concernant la frontière et la sécurité.
44:00Et simplement un projet de loi
44:03qui va pouvoir sécuriser notre pays
44:06pendant des années à venir.
44:09Et j'ai dit, il faut le faire.
44:13Certains disent qu'il faut faire des amendements
44:16parce qu'ils n'obtiennent pas exactement ce qu'ils voulaient.
44:19Mais si nous arrivons à faire passer cette loi,
44:22ça va être la loi la plus incroyable de l'histoire de notre pays.
44:25Et les sénateurs,
44:29les députés, et certains sont présents ici,
44:32vont être très fiers d'avoir participé à faire passer cette loi.
44:36Nous allons également baisser les dépenses
44:39pour ramener le budget
44:42à la taille qu'il devait avoir.
44:47Regardez tous nos sénateurs ici.
44:50C'est un bon groupe de personnes,
44:53mais je ne vais plus les aimer autant
44:56que les sénateurs.
45:00Merci beaucoup. Je vous apprécie beaucoup.
45:03Et le Sénat a mon soutien, évidemment.
45:06Nous avançons en harmonie.
45:09Et Michael, vous aurez mon soutien.
45:12Tous les députés républicains également.
45:16Il faut rester unis.
45:19On ne peut pas être séparés.
45:22Il faut faire le travail,
45:25et nous pouvons pour prendre soin du peuple américain.
45:28C'est la seule chose qui compte.
45:31Prendre soin des Américains d'abord.
45:35Il faut faire passer cette loi le plus vite possible.
45:38Et à partir de maintenant,
45:41nous n'allons plus laisser personne nous dire
45:44que les travailleurs américains, les familles américaines
45:47ne peuvent pas avoir l'avenir qu'ils méritent.
45:51Nous allons fabriquer des puces et des avions
45:54ici aux Etats-Unis, ici aux Etats-Unis.
45:57Les industries de pharmacie vont revenir
46:00parce qu'ils n'auront plus d'impôts à payer.
46:03Ils vont être très heureux.
46:06Et nous allons construire cet avenir
46:10avec l'acier américain, avec la fierté américaine,
46:13avec le coeur américain.
46:16On arrive presque aux 100 premiers jours
46:19de ma présidence.
46:22Et je dois remercier beaucoup de gens,
46:26même certains des faux médias,
46:29parce qu'ils reconnaissent que j'ai fait plus
46:32que n'importe quelle autre administration
46:35dans ce pays en si peu de temps.
46:38Nous avons obtenu des résultats incroyables.
46:42La guerre va finir bientôt.
46:45Et une autre guerre qui a commencé
46:48au Moyen-Orient,
46:52et il faut penser aussi
46:55aux 2 500 soldats russes
46:58qui meurent
47:02au cours d'une semaine.
47:05C'est le nombre de soldats qui meurent.
47:08Alors, ils ne sont pas de notre pays,
47:11ils viennent d'autres pays,
47:14mais ce sont des êtres humains,
47:17qui viennent de Russie, d'Ukraine,
47:21pour la plupart d'entre eux.
47:24Et nous allons mettre fin à cette guerre insensée
47:27qui n'aurait jamais dû avoir lieu
47:30et qui ne doit pas continuer.
47:33Et je crois que nous recevons une bonne coopération
47:37de la part de la Russie et de l'Ukraine,
47:40mais il faut mettre fin à cette guerre,
47:43cet inhumain.
47:47Et je crois que c'est un temps fort.
47:50Vous allez vous rappeler de la journée d'aujourd'hui.
47:53Nous avons une nation libre et belle.
47:56C'est le jour de la libération,
47:59un jour sur lequel vous allez revenir
48:03dans quelques années et dire, oui, il avait raison,
48:06c'est l'un des jours les plus importants
48:09de l'histoire de notre pays. Que Dieu vous bénisse
48:12et que Dieu bénisse l'Amérique. Merci beaucoup.