"Je suis à Nîmes, dans un quartier qu'on a appelé la ZUP. C'est considéré comme un des quartiers les plus pauvres de France.Quand on entend parler de ces quartiers dans les médias, en général, c'est plutôt à travers des faits divers ou le trafic de drogue qui prend une place quand même assez importante. Moi, j'ai eu envie de vous montrer un autre visage de ce quartier à travers les yeux de ses artistes."
Camille Courcy
Camille Courcy
Catégorie
🗞
NewsTranscription
00:00En immersion avec le pute en direct de l'insulte de Nîmes
00:02Et toujours en même temps
00:031, 2, 3
00:04En immersion
00:05Personne ne l'a pas regardé
00:14C'est les sons pour cet été là
00:17On va faire danser un peu le quartier tu vois
00:23Tout le quartier chapeau de paille celle-là tu vois
00:31Alors pour vous je suis à Nîmes et plus précisément dans les quartiers ouest
00:34Ce qu'on appelait la Zup
00:36C'est considéré comme un des quartiers les plus pauvres de France
00:38Il y a environ 15 000 habitants qui vivent ici
00:40Dont 70% vivent sous le seuil de pauvreté
00:43Quand on entend parler de ces quartiers dans les médias
00:45En général c'est plutôt à travers des faits divers
00:47Notamment des fusillades qui ont lieu régulièrement ici
00:50Ou alors le trafic de drogue qui prend une place quand même assez importante
00:52Mais moi j'ai eu envie de vous montrer un autre visage de ce quartier
00:55A travers les yeux de ces artistes
00:57Et après tu pars après son refrain c'est bon ou pas ?
00:591, 2, 3, 1, 1, 1
01:16Alors moi c'est Myrsa, j'ai 21 ans
01:25Moi c'est Luigi, j'ai 21 ans
01:27Présente dans ce cours, j'ai 16 ans
01:29J'ai un lycée encore, j'ai mon bac logistique
01:32On continue les études
01:34Et de quoi vous parlez dans vos chansons ?
01:37De ce qu'on vit, de ce qu'on voit
01:39C'est ce qu'il se passe de partout en gros dans le quartier
01:41Et pourquoi c'est important pour vous de représenter le quartier ?
01:43Parce qu'on est né ici, dans la grande DC
01:46Zup Sud c'est Zup Sud en fait
01:48Tu vois c'est comme Zip Zip Le Hood
01:50En gros la Zup c'est notre quartier
01:54Dans la grande DC on a tout fait depuis gamin
01:59Et pourquoi vous faites de la musique ?
02:01Pourquoi tu fais de la musique déjà ?
02:03Moi je sais pas, c'est une passion en fait
02:05Depuis petit en fait
02:07J'ai grandi dans ça un peu
02:09Parce que ma mère faisait de la musique avant, mon père aussi
02:11Et après aussi je voyais les grands du quartier faire des clips
02:13Comme Wils, Chino
02:15Plein d'autres grands aussi
02:17Ça m'a motivé, ça m'a donné envie de me lancer
02:19Et en gros c'est ça, c'est un jour
02:21J'ai vu Wils, il a mis une publication sur Snapchat
02:24Il y avait un studio à la Zup Sud
02:26Et c'était Medjiller, précisément c'est moi que j'avais contacté en privé
02:28Il nous a vraiment tout appris dans la musique
02:30Il nous a même formé à utiliser le studio
02:32Il nous a formé, c'est ça aussi
02:37Bienvenue chez la VDL Family
02:41C'est brutal
02:43On est dans le studio, le GTN, le Grand Ounim
02:46Plusieurs artistes qui font leur son ici
02:48Et on est chez moi en même temps
02:51C'est le studio de la débrouille
02:53On a fait la petite cabine
02:55Viens, tu peux venir voir
02:57Au moins ça peut inspirer certains à faire pareil
02:59Qu'ils hésitent pas
03:01Vous avez fabriqué ça avec quoi ?
03:03Ça c'était la bibliothèque
03:05Quand ils ont démoli
03:07Ils les avaient jetés, c'est des panneaux d'acoustique
03:09Je suis allé les récupérer, je suis allé faire de la récup
03:12Un bon panorama
03:14Ça c'est mes trois tours de la Zup
03:16Regarde, je vais t'ouvrir
03:18C'est le quartier
03:20Tout le quartier qui donne de la force
03:22C'est ici que tout se passe
03:24La ZS
03:26C'est quoi ton rêve dans la vie ?
03:28Moi ?
03:30Faire briller le quartier
03:32Partir d'ici en ayant au moins essayé d'ouvrir une porte
03:35Pour que ça soit plus facile pour les petits frères justement
03:38Parce que c'est dur
03:40Ouvrir des portes à quel niveau par exemple ?
03:42Ramener un peu plus de gens vers nous
03:44Un peu plus d'ouverture
03:47T'as trouvé Nestri ?
03:48Ouais ouais ouais
03:50C'est cool hein ?
03:51J'ai pas dit sur ça
03:53J'ai déjà sonné
03:55On me dit Emma t'es trop bien
03:57Alors je m'appelle Emma
03:59Mon nom de scène c'est Emma Emerger
04:01J'ai 16 ans
04:02Et j'ai commencé la musique depuis le 4 janvier 2020
04:17Et selon toi pourquoi il y a si peu de femmes dans le milieu artistique ?
04:22C'est une bonne question
04:23Je pense que pour moi
04:24Les filles elles ont peur de se lancer
04:26Elles ont trop peur
04:28Les préjugés
04:30Ce que les garçons ou les filles vont en penser
04:32Dans la rue ça va se passer comment
04:34Des fois il y a des filles
04:35Elles viennent me demander en privé
04:37Ouais et tout comment on fait pour se lancer ?
04:39Comment on fait ?
04:40Et moi je leur dis
04:41Bah écoute
04:42One life hein
04:43T'as qu'une vie
04:44Parce que les gens ils parlent
04:46Surtout les daronnes d'aujourd'hui
04:47Tu vois ils te disent
04:48Va pas là c'est un quartier
04:49Surtout toi t'es une fille
04:50Fais gaffe à toi
04:51Tu sais jamais et tout
04:52Ouais mais attends regarde
04:53Je fais de la musique avec Mehdi
04:54On kiffe notre vie
04:55Tu vois il n'y a pas de problème
04:57Franchement venez
04:58Vive la Zub
04:59Vive la Zub
05:00En plus c'est le meilleur studio de Nîmes
05:0230€ l'heure et 20€ de plus le mastering et le mix
05:05Ça rend fou là
05:06Dans ma tête je suis obligée de quand même m'écrofouler
05:08J'ai peur de la mort je veux m'en sortir
05:10Mais je suis déjà fané
05:11On me dit Emma t'es trop bien
05:13Même la Vogue te marche dessus
05:14Y'a pas 2-3 collègues
05:15Mais mon pro-père ma gueule il m'a déçu
05:17Et je vois le temps se consumer
05:18Plus vite qu'une gala au fond de la C-class
05:20A l'école on te juge pas
05:21Mais les autres te mettent dans le classement
05:22Obligé de se faire entendre
05:23Pour entendre parler de soi
05:24C'est pour ça je ferme la gueule devant l'équipe
05:26Ça serait la mer à bois
05:27Je veux m'en aller
05:28Oublier tout mon passé
05:29Recommencer je veux me tailler
05:30Moi de Enzo
05:31J'ai pas que des canettes
05:32Tout est carré
05:33En faire la famille c'est mon intérêt
05:34Je suis fatigué
05:35En temps d'écouter les jaloux
05:36Tchatché
05:3730.900
05:38En temps d'écouter les jaloux
05:39Tchatché
05:4030.900
05:44Et pourquoi la musique
05:45Et pas d'autres formes d'art ?
05:47Je sais pas pourquoi
05:48On a choisi la musique nous aussi
05:49T'en fais seule ?
05:50Ouais Gambert
05:51C'est là que tu m'as posé
05:52T'en fais seule ?
05:53Bonne question
05:54Alors qu'à la base c'est vrai
05:55Je voulais écrire un livre
05:56Moi je voulais même pas faire de musique
05:57Je fais quoi ?
05:58Je recommence pareil là ?
05:59Ouais
06:00Et t'as vu en fait
06:01Là où tu l'avais chopé juste avant ?
06:02Ouais
06:03T'as vu la première fois où t'étais parti ?
06:04Ouais
06:05Et bah démarre-le de là
06:06En faire la famille c'est mon intérêt
06:07Je suis fatiguée
06:08En temps d'écouter les jaloux
06:09Tchatché
06:11Normalement c'est bon hein non ?
06:13Et toi dans le rap c'est quoi ?
06:14C'est le potentiel célébrité qui t'intéresse
06:16Ou c'est vraiment le moyen d'expression artistique ?
06:20Franchement c'est les deux
06:21Franchement c'est les deux
06:22Quand je me dis
06:23Tu vois là je suis en bac pro commerce
06:24Alors d'aujourd'hui
06:25J'ai pas envie
06:26De finir dans un magasin
06:27À 21h
06:29J'ai pas du tout envie
06:30Moi
06:31J'ai envie d'être tranquille
06:32Studio
06:33Musique
06:35Poser
06:36Piscine
06:37Bronzette
06:38Les sous
06:40Qui fait ma vie en fait
06:41Qui fait ma vie
06:42Toujours
06:45Y'avait les civils
06:47Ils sont passés là
06:48La police ?
06:49Ouais
06:50C'est ce qu'ils font ici ?
06:52Faut leur demander hein
06:57C'est quoi faire à domicile
06:58C'est quoi faire du texte
07:00Là je crois que je vais me faire un typer
07:01J'ai changé de coupe un peu là non ?
07:02Comme y'a la caméra et tout
07:03Ils vont me faire la meilleure coupe
07:04De toute ma vie là moi
07:07Si vous voulez couper
07:08La coupe 10 euros
07:09Barbe tout compris
07:10Vous venez tous
07:11Au bâchement rouge
07:12À la soupe sud
07:14Mais ça fait déjà deux ans
07:15Ils me coupent
07:16J'suis au pire
07:19C'est pas parce que
07:20C'est dans le quartier
07:21J'aime pas trop bouger du texte
07:24J'sais pas
07:25Parce qu'y'a tout ici
07:26Y'a tout
07:27Non parce que
07:28J'ai pas de carte de bus
07:29C'est les civils
07:30C'est les civils
07:31Non parce que j'ai pas de carte de bus
07:32J'ai pas envie de prendre des amandes
07:38Si si
07:39Non vraiment
07:40J'sais pas
07:41Y'a trop de gens et tout moi
07:42J'aime bien
07:43J'préfère croiser tout le temps
07:44Les mêmes personnes
07:45Que croiser des gens que j'connais pas
07:46Moi de base
07:47J'suis un gars timide
07:48Moi c'est bon
07:49J'suis pas du quartier
07:50Moi j'suis tout le temps là
07:51J'ai l'introcterre
07:52Fond de réputation
07:53Sur les gars
07:54Pis c'est des gens
07:55J'suis un collègue
07:56J'ai rien à foutre
07:57Non mais c'est ça
07:58Tu vois en ville et tout
07:59C'est des grilles pour l'air
08:01Y'a vachement un micro ici aussi
08:03Y'a plein de jeunes qui ont peur
08:04De sortir du quartier
08:05C'est vrai
08:06Même moi le premier
08:07C'est justement pas
08:08La dernière fois que j'suis allé en ville
08:10C'est parce que j'avais
08:11J'suis allé aux impôts
08:12Mais c'est parce que j'avais
08:13Des papiers à faire
08:14Même moi on sortait
08:15J'étais jeune
08:16On allait beaucoup en ville
08:17Mais maintenant c'est vrai
08:18Que les jeunes d'aujourd'hui
08:19Je les vois plus aller en ville
08:20Ils restent au quartier
08:21Peut-être qu'on est coincés
08:22Dans leur spirale
08:23Ça y est la musique
08:24Le quartier
08:27Toujours sur temps
08:28Oh
08:29Ah ah
08:31Et ouais ça c'est le quartier
08:35C'est quoi ça ?
08:36Ça ?
08:37Ça crie la police
08:38Ça c'est Wills
08:41Alors tranquillou
08:42Tranquillou
08:43Merci beaucoup
08:44Tranquillou
08:45Ouh
08:46Donne-moi ça
08:47Ce que t'as entendu c'est un cri
08:48Ça prévient qu'il y a la police
08:49C'est Wills
08:50La frite
08:52Ah
08:58Et bah voilà
08:59On est restés dans notre bulle à nous
09:01Entre nous
09:02Parce qu'on se dit
09:03On serait direct contrôlés
09:05La police serait tout le temps derrière nous
09:07On serait vite visualisés
09:09Tu comprends ce que je veux te dire ?
09:11Par rapport à la tenue
09:12Même par rapport à la façon de marcher
09:14Peut-être le comportement
09:15Nous on est très expressifs
09:16Ça veut dire que tu vois
09:17On est vite heureux
09:18On fait vite
09:19On monte vite dans les cris
09:20Dans les gestes
09:21Et ça va faire sens entre Ville de Nîmes
09:23Ça choque un peu les gens
09:25Et surtout maintenant
09:26Il y a des caméras partout
09:27C'est surveillé
09:28Donc du coup on reste dans notre quartier
09:29On sait qu'on est en sécurité
09:30C'est vrai
09:31C'est une sécurité
09:32Une sécurité mentale
09:34Le quartier
09:43Et oui c'est vrai
09:44Du coup pourquoi le rap ?
09:46Ok
09:47Je te pose la question là
09:48Pourquoi le rap ?
09:49On a grandi dans ça comme je t'ai dit
09:51Et c'est avec ça qu'on s'exprime le mieux on va dire
09:54S'ils n'auraient pas fait les heures studio
09:56Peut-être qu'ils seraient ailleurs
09:57Ils seraient rentrés en prison
09:59Quand le soleil se lève
10:00Le temps devient orageux
10:01Quand d'un coup il pleut des balles
10:02Pour nos bleds, nos taudis
10:04Je suis contre le système
10:05Où il est mieux en trop souffert
10:06La vengeance c'est radical
10:07Rappelle-toi ce qu'on s'était dit
10:09Le quartier c'est sombre
10:10Si t'as des armes, j'ai des armes
10:11On verra qui verser la
10:13Compromis c'est ZS
10:14J'ai des armes
10:15Voilà
10:16Voilà
10:17Dans l'illégal
10:18On est rouge le bandit
10:19Oh
10:20Le temps se lève
10:21Le temps devient orageux
10:22Quand d'un coup il pleut des balles
10:23Libérables
10:24Libérables
10:25Et ouais il est sorti de prison
10:26Il est sorti
10:27Ah ouais ?
10:28Il est sorti ce matin
10:29Mais là il est bien, il vit
10:31Qui est-ce qui est sorti de prison ce matin ?
10:32Fais ton petit reportage là
10:34Voilà après être sorti de détention
10:37J'attends que monsieur Mills
10:38Me fasse la dédicace tant attendu
10:41Du meilleur rappeur de Nîmes
10:42Tant attendu
10:43On arrive en bombe, on arrive en bombe
10:45Moi j'écris juste pour garder le flow et tout
10:47A la fin je dois modifier tu vois
10:49Comme ça c'est un peu mieux
10:50Là un exemple j'écris
10:51Je fais mon shit c'est du C4
10:52Si tu veux toucher bien au P4
10:55Le P4 c'est les caves
10:57Tu as vu les gamins jouer là ?
10:59En bas il y a des caves en fait
11:01C'est par là que les clients ils rentraient
11:03Ils venaient par la galerie
11:04Comme ça ils font pas chauffer tu vois c'est quoi
11:06J'ai trouvé ce flow là
11:08Il est simple mais il passe bien dedans
11:10Il fait le flow sans les paroles
11:13Vous voulez rentrer comme ça Zama ?
11:35Je vais essayer de faire une phrase
11:36Qui va finir par quand je rappe tu vois
11:43Là j'ai trouvé le dernier mot
11:44Mais je n'ai pas encore trouvé ma phrase
11:46Des fois j'avance comme ça
11:47Je peux trouver même le dernier mot de la fin
11:48Juste parce que je sais qu'il claque Zama ce mot là
11:50Tu vois c'est comme ça
11:51Et après je signe
11:52Mais il faut tout accorder
11:54Il y en a, il y en a
11:56C'est lui qui m'a fait l'appel
11:57Viens, viens mon chère, viens
12:03On nous rechange
12:04Je suis de la bandite mon frérot
12:07J'aime tout le quartier
12:08J'ai pas envie d'être en prison
12:11J'aime tout le quartier
12:12Zama tu es bien toi ?
12:14Et là la musique qu'on entend c'est quoi ?
12:16Ça c'est une musique que j'ai sortie là
12:18Il y a moins de deux ans
12:35C'est là que j'ai grandi, j'habite au 4ème
12:37La dernière fenêtre là que tu vois, le petit bâtiment là
12:39Où il y a quatre étages
12:40C'était chez moi
12:42Je suis resté dix-huit ans là
12:44Il y a du monde
12:48Pourquoi vous êtes montés les jeunes ?
12:51C'était pour s'amuser
12:52Ils sont même pas allés chercher son ballon
12:59Oui si je viens de la tess
13:00Je viens de la subside gros fils de pute
13:02Je n'ai toujours pas changé de but
13:04Je lui sers encore ta grand-mère la pute
13:07Aux alentours on a fait toutes les villas
13:09Il reste plus beaucoup que ça sur le périph'
13:10Je vois qu'il commence à serrer ton compte shérif'
13:13Moi je m'appelle Willy Paul Puisy
13:15Mon nom de scène
13:16Mon nom de rap tout simplement
13:17Mon blaze tout court
13:18C'est Wills
13:20Sinon j'ai grandi avec ma mère
13:22Et mes deux soeurs et mon petit frère
13:28Je n'ai pas grandi avec mon père
13:31Ça c'est pas choquant tu vois
13:33Sinon je ne vais pas me plaindre
13:34On a galéré pas galéré
13:37Je serais craché sur le travail de ma mère
13:42Donc on s'est régalé
13:43Ma mère elle a très bien géré
13:45Elle était seule mais
13:46Elle a géré fort et voilà
13:49J'aurais été à l'école à 15 ans
13:51J'aurais été en 3ème
13:53J'aimais pas trop
13:54Oh con je vais niquer mon buzz
13:57Ouais je t'attends je te ment pas
13:58J'aimais pas trop l'école
14:00Je vais me lever vite fait avant de foutre en l'air mon buzz
14:03Et j'ai réussi à trouver un travail
14:05Deux mois après que j'ai quitté l'école
14:07Donc ça va
14:08J'ai pu faire un contrat d'apprentissage
14:11En vente
14:12J'étais dans un smac en centre-ville
14:14Et t'as eu la salle d'argent avec la musique ?
14:17La musique, l'argent ?
14:19En vrai j'en ai fait
14:21J'en ai fait juillet
14:23Je veux savoir ça fait
14:25Ça doit faire 10
14:26Mon premier clip je l'ai sorti il y a 8 ans
14:28Jusqu'à maintenant
14:30Au maximum j'ai dû toucher 1000 euros
14:32Donc non j'ai pas fait d'argent avec la musique
14:34Est-ce que tu te considères comme un artiste ?
14:36Moi ouais
14:38Je l'écoute de le dire
14:40Tu sais quoi être un artiste ?
14:42Un artiste ?
14:44Pour moi c'est de la créativité
14:46On a tous le besoin de créer quelque chose
14:48C'est se prouver quelque chose en vrai tu vois
14:50Je trouve que c'est l'instinct animal
14:52Tu es là, tu crées quelque chose, tu essayes en vrai
14:54Ton cerveau il pousse à avancer je pense tout simplement
14:57Peu importe hein
14:58Que tu sois même un joueur de ballon
15:01C'est pour moi ?
15:04C'est là-bas
15:05Merci
15:08Là-bas
15:09Merci
15:10Mon mec
15:27Comme dirait Kalash Kimenele
15:28C'est vrai que je fais du rap
15:29Mais je bouffe pas la prière
15:35On se fait tout beau, tout pro
15:36On est dans le coup
15:37C'est correct
15:39Ouais
15:40Arrête-moi un tapis junior
15:42C'est pas pour toi
15:43La musique là-bas c'est pas compatible
15:45Non ?
15:47C'est pas compatible
15:48Je trouve que c'est pas compatible
15:50Parce que
15:51Pour moi ce que je comprends
15:52C'est qu'il n'y a pas d'artiste
15:53Il n'y a pas d'artiste
15:54Parce que
15:55Pour moi ce que je comprends
15:56C'est que c'est pas bien la musique dans la religion
15:58Ouais
15:59Mais
16:00Je sais pas
16:03Moi je préfère faire de la musique
16:04Que de m'endormir par exemple
16:25On gagne notre vie durement
16:26Pas grâce à la musique
16:27Comme certains croiraient
16:28Vous voyez on fait cuire des kebabs
16:29On y arrivera
16:31On a rien sans rien
16:32Le J le D
16:34J'ai rien
16:40J'ai rien
16:41J'ai rien
16:42J'ai rien
16:43J'ai rien
16:44J'ai rien
16:45J'ai rien
16:46J'ai rien
16:47J'ai rien
16:48J'ai rien
16:49J'ai rien
16:50J'ai rien
16:51J'ai rien
16:52J'ai rien
16:54Regarde regarde
16:55Une fille c'est pas rapper
16:56C'est pas jouer au foot
17:01Voilà
17:02Voilà
17:05Ça va tonton ?
17:06Comment tu vas ?
17:07Et toi ?
17:08Faut que je vois d'où je vais partir
17:09J'ai envie de faire cette ligne
17:10Moi j'attends ZK pour voir ce qu'il va me dire
17:13Si j'arrive à faire cette ligne
17:14De là jusqu'au fond
17:18Tu en penses quoi de toi cette ligne ?
17:20Tu es à côté ou tu restes devant toi ?
17:21Bah moi je me mets devant
17:22Comme ça je recule non ?
17:24Et lui derrière
17:41Franchement merci Brut d'être venu à la Zup Sud
17:44Franchement merci à vous
17:46Ça nous a fait vraiment plaisir même au quartier
17:48Ça nous a même réveillé
17:49Ça donne envie de rester dans le truc
17:51Ça donne de la force en fait
17:52Ça motive
17:53Bon on met le son ?
17:54Ouais
17:55C'est parti
17:56C'est parti c'est pour Brut c'est brutal
18:20C'est la guérilla
18:21On est sur Brut
18:22C'est la guérilla
18:26C'est vrai que c'est Brut
18:27C'est pas la merde
18:29Voilà j'espère que vous avez aimé cette vidéo
18:30Que vous avez appris des choses
18:31S'il y a d'autres quartiers comme ça en France
18:32Que vous aimeriez qu'on mette en lumière chez Brut
18:34N'hésitez pas à le mettre en commentaire
18:35N'hésitez pas non plus à liker la vidéo
18:37Et à la partager
18:38Merci beaucoup
18:39Et je vous dis à très bientôt
18:41Brut est revenu comme vous voulez
18:42Vous êtes la famille