Jack est arrêté à la sécurité par Cathy, au flair imparable, en possession d'un petit bout de haschich. Max, le chef de la sécurité, au taser un peu nerveux, l'embarque et le soumet à son application détectrice de mensonge qui révèle que la drogue n'est pas à Jack. Le duo décide de mettre en place la célèbre technique d'interrogatoire dite du "Good Cop-Bad Cop" pour démasquer le coupable. Dans l'avion, Armelle se fait aider de Nelly pour gérer un homme profondément endormi. Quand un passager est un peu embêtant, Armelle n'hésite pas à verser en douce un peu de somnifère dans son verre, sauf que cette fois elle y est allée un peu fort sur le dosage...
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00Et bonjour à tous, c'est Jack, votre commandement de bord.
00:10Quelle est votre position et comment vous...
00:12Ma position est assise, je répète, position assise.
00:17Je suis habillé classe pour la business class.
00:19On dirait Khaled carrément.
00:21Tu sniffes de l'eau écarlate pour être aussi con ou quoi ?
00:23Moi je suis né dans les Fabulous.
00:26Je suis un mec de la street à la base.
00:28Excusez-moi...
00:29T'es tranquille de me couper la parole ?
00:30T'as pas remarqué que j'étais en train de développer une pensée ?
00:35La tête à genoux, les fesses à plat ventre.
00:38T'inquiète.
00:39Ça m'a fait qu'un cinéaste de la vie en tout seul puisque c'était tout !
00:42Il m'a saoulé lui !