Au cours d'une fusillade, Vincent Downs et Sean Cass, deux policiers de Las Vegas, braquent la voiture de mafieux et dérobent un sac de cocaïne. Le lendemain, ils se portent volontaires pour mener l'enquête, espérant ainsi pouvoir effacer leurs traces éventuelles. Soupçonnant que des agents corrompus sont mêlés à la tuerie, Jennifer Bryant, de la police des polices, enquête également sur l'affaire. Alors que Vincent conduit son fils à un entraînement de football, ce dernier est brusquement enlevé par des hommes du parrain qui veulent récupérer leur sac. Le policier met alors tout en oeuvre pour le retrouver...
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 [Musique]
00:03 [Musique]
00:06 [Musique]
00:09 [Musique]
00:12 [Musique]
00:15 [Musique]
00:18 [Musique]
00:21 [Musique]
00:25 [Musique]
00:29 [Musique]
00:33 [Musique]
00:37 [Musique]
00:41 [Musique]
00:46 [Musique]
00:49 [Musique]
00:53 [Musique]
00:57 [Musique]
01:01 [Musique]
01:05 [Musique]
01:09 [Musique]
01:14 [Musique]
01:17 [Musique]
01:21 [Musique]
01:25 [Musique]
01:29 [Musique]
01:33 [Musique]
01:37 [Musique]
01:42 [Musique]
01:45 [Musique]
01:49 [Musique]
01:53 [Musique]
01:57 [Musique]
02:01 [Musique]
02:05 [Musique]
02:10 [Musique]
02:13 [Générique de fin]