Patrick Jane et Teresa Lisbon sont chargés de mener une nouvelle enquête qui promet des complications. En effet, un agent du FBI, qui était parvenu à infiltrer un réseau criminel, aurait été tué lors de sa mission. L'enquêteur s'intéressait de près à un trafic d'armes qui se déroulait au sein d'un bowling. Parallèlement, Patrick Jane et Teresa Lisbon se rapprochent. D'un commun accord, ils préfèrent se montrer prudents et choisissent de cacher leur amour naissant à leurs collègues. Par ailleurs, Vega, la remplaçante de Fisher, se montre très passionnée par son travail et pressée de prendre part à l'action...
Category
📺
TVTranscription
00:00 On croit que l'on peut garder un secret mais plus on s'efforce de le garder plus on le dévoile.
00:07 Comment est-ce qu'un type comme lui peut se retrouver au FBI ?
00:10 Je ne sais ce qu'il fait.
00:11 Qu'est ce qu'on fait ici ?
00:12 En général.
00:14 Ecoutez si vous aviez l'intention de me faire peur la mission est accomplie je suis complètement terrorisé.
00:18 Alors comme ça Lisbonne et vous vous êtes ensemble.
00:20 Moi je lui offrais une vraie vie, une famille, des enfants, un bel avenir.
00:25 Et vous vous lui proposez quoi ?
00:27 Mentaliste vendredi à 21h sur TNC.