Seize mois après les terribles événements qui ont coûté la vie à sa femme Teri, assassinée par Nina Myers, Jack a quitté la cellule anti-terroriste pour laquelle il travaillait et mène une existence de reclus. Il a gardé très peu de contact avec sa fille Kim qui, devenue jeune fille au pair dans une famille, le tient pour responsable de la mort de sa mère. Mais le président Palmer le rappelle d'urgence : des terroristes s'apprêtent à faire exploser une bombe à Los Angeles dans les prochaines 24 heures. Jack se rend bientôt compte qu'il n'a pas d'autre moyen, s'il veut empêcher l'irréparable, que d'essayer d'infiltrer le groupuscule extrémiste...
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00Bateau piégé, cadavre, à quoi ce gips est-il impliqué ?
00:06Je ne cherche pas les problèmes.
00:10Traquiller les criminels n'est peut-être plus une solution pour toi.
00:20Je crois que Gips ne reviendra pas, ni au NCIS ni ailleurs.
00:27Je vais m'en sortir.
00:28J'aurais pas pu espérer trouver mieux que vous pour m'épauler pendant les 18 ans
00:34qu'on a passé ensemble.
00:35Mardi à 21h10, NCIS, nouvelle saison sur M6.