• 4 gün önce
Baba Candır, uzun yıllar önce eşini kaybedince, üç çocuğuna hem babalık hem annelik hem de “hayat koçluğu” yapmak zorunda kalmış, emektar bir yufkacı olan Salih’in başından geçen bazen neşeli, bazen de hüzünlü olayları anlatıyor.
Salih’in üç çocuğu da büyümüş ve hayata atılma yaşına gelmiştir. Salih’in hayattaki tek amacı çocuklarının hem iş hayatında, hem de özel hayatlarında mutlu olduklarını görmektir. Çocuklar ise, artık büyüdükleri için, babalarının sözünü pek dinlemeden, kendi başlarının çaresine kendileri bakmayı, yani hayatı kendi bildikleri gibi yaşamayı tercih etmektedirler. Ancak üç çocuk da henüz kendi evlerine çıkacak kadar yeterli bir ekonomik özgürlüğe kavuşamadıkları için, halen babalarının evinde yaşamaktadırlar. Aslında bu durum Salih’in de işine gelmektedir; çünkü, ne kadar büyümüş olurlarsa olsunlar, babalarının gözünde onlar hala küçük bir çocukturlar ve babalarının ilgisine ve korumasına ihtiyaçları vardır.
Çocukları İçin Yaşayan Baba Candır

Baba Candır, 2015-2017 yılları arasında TRT 1'de yayımlanan, What Happens To My Family adlı Güney Kore dizisinden uyarlanmış komedi dizisidir. Başrollerinde, Settar Tanrıöğen, Melis Tüzüngüç, Uraz Kaygılaroğlu, Berna Koraltürk ve Özgün Karaman paylaşmaktadır.

Döküm
00:00Ya Halit Bey, gerçekten sizin bu yaptığınız...
00:07Adam iyice beni kendine benzetti ya.
00:30Deli deli hareketler yapıyorum.
00:48Pes etti.
01:00Neredesin?
01:06Sandalye hala sıcak.
01:09Çok uzaklaşmış olamazsın.
01:59Necmiye Hanım?
02:13Evet, benim.
02:17Sizin ne işiniz var ya kapının arkasında?
02:19Hiçbir fikrim yok.
02:21İyi misiniz?
02:23Evet, iyiyim.
02:25Çok iyiyim.
02:29Kız bayıldı ya.
02:31Ece Hanım?
02:35Tüh Allah'ım.
02:37Ece Hanım?
02:39Hay Allah'ım ya.
02:41Ufak tefek görünüyor ama.
03:11Bir şeyiniz yok.
03:33Kapıma kafa attınız.
03:35O yüzden ben de biraz buz koyacağım.
03:37Ece Hanım?
03:39Ece Hanım?
03:53Halit Bey?
03:55Efendim?
03:59Siz ne yapıyorsunuz burada?
04:03Buz koyuyorum.
04:05Buz yerleş...
04:07Kafanıza buz koydu.
04:09Zahmet etmeseydiniz.
04:11Bir anda kalkmayın isterseniz.
04:13Ama ben...
04:15Yok kalkayım.
04:17Oturunca...
04:21İyi misiniz?
04:23İyiyim.
04:25Kapımıza...
04:27...toslayınca öyle...
04:29...başım döndü.
04:31İsterseniz...
04:33...başınızın dönmesi devam ediyorsa...
04:35...şirketen arkadaşlara söyleyelim sizi bir hastaneye götürsün.
04:37Yok Halit Bey gerek yok hastaneye.
04:39Geçer birazdan.
04:41Biraz ağrıyor ama.
04:43Peki siz bilirsiniz.
04:45Özür dilerim.
04:47Niçin?
04:49Kapınıza çarpıp bayıldığım için.
04:51Saçmalama ne olur.
04:53Ben özür dilerim.
04:55Böyle pat diye açtım kapıyı.
04:57Biraz daha dikkatli olabilirdim.
04:59Yok ben de önüme bakabilirdim ama.
05:01Eğer ikimiz de suçluysak...
05:03...ikimizin de suçsuz olduğu anlamına gelir.
05:05Evet.
05:21Saat.
05:23Evet saat.
05:25Kaç olmuş?
05:27Öğlene geliyor.
05:29Tabii çalışmak lazım değil mi?
05:31Doğru.
05:43İyi misiniz?
05:47İyisiniz tabii ya.
05:49İyiyim iyiyim bir şeyim yok benim gayet iyiyim.
05:51Başınızın dönmesi devam ederse...
05:53...söylersiniz birlikte bir hastaneye gideriz.
05:55Birlikte mi?
05:57Birlikte mi?
05:59Şirketin arkadaşlarla birlikte.
06:01Tabii tabii ben de zaten öyle tahmin etmiştim.
06:03Yani o niyetle söyledim.
06:05O zaman ben gideyim ya.
06:07Çalışayım biraz değil mi?
06:09Dönün bence de işinizin başına dönün.
06:11Zaten iyiyim gidiyorum o zaman.
06:19Haluk Bey.
06:21Efendim canım.
06:23Canım mı?
06:25Efendim Ece Hanım.
06:27Efendim Ece Hanım.
06:31Size bir şey söylemek istiyorum.
06:35Bu akşam babanızla yemek yiyin.
06:39Babanız durumu bana anlattı annenizle ilgili olanı.
06:41Gerçekten çok üzülüyor.
06:43Yani kendi gözlerimle gördüm.
06:45Bir yemek yeseniz biraz vakit geçirseniz.
06:47O kadar sevinir ki siz de mutlu olursunuz bu duruma.
06:51Ece Hanım.
06:53Ben size aile meselelerimize karışmayın derken...
06:55...ne demek istemiştim?
06:57Biliyorum Haluk Bey söylediniz ama ben sadece...
06:59Siz sadece siz sadece.
07:01Yeter artık.
07:03Bu sizin yaptığınız yetki sınırlarını aşmaktır.
07:07Eğer bir kez daha yetki sınırlarını aşarsanız...
07:11...aramızdaki iddia biter.
07:15Siz babamın dizinin dibine geri gidersiniz.
07:17Ben de hayatı size cehenneme çevirmek için...
07:19...elimden ne geliyorsa yaparım.
07:21Hiç şaşırmadın bu duruma.
07:23Yani ben sizden daha yaratıcı şeyler bekliyorum.
07:25Aynı şey geldiğine.
07:27Siz zaten benim hayatımı...
07:29...cehenneme çeviriyorsunuz Haluk Bey.
07:31Başka yaptığınız hiçbir şey yok.
07:37Kale.
07:39Gıcık.
07:41Gıcıkların efendisi.
07:45İyiyim iyiyim bir şeyim yok.
07:51Of.
08:21Bamsi.
08:51Hah.
08:53Oğlum hoş geldin.
08:55Kusura bakma çok acıkmışım bekleyemedim seni.
08:57Geç otur.
08:59Buyurun.
09:11Brokoli çorbası.
09:15Çok faydalıymış.
09:17Sık sık içmek lazım.
09:19Sağ ol.
09:25Başkanım.
09:27Oğlum.
09:29Baba.
09:31Baba.
09:33Senin bugün Alman konsolosuyla bir öğlen yemeğin yok muydu?
09:35Evet o da toplantıyı iptal ettik.
09:37Ece ısrarla...
09:39...benimle görüşmek istediğini söyleyince...
09:41...hem oğlumla baş başa yemek yiyeyim dedim...
09:43...hem de ne konuşacaksak konuşuruz dedim.
09:45İyi etmişim değil mi?
09:47Hadi afiyet olsun.
09:49Canım.
09:51Ördeğiniz nadeleri yazdım.
09:53Müdür Bey imzaladı.
09:55Tamam süper süper harika ellerine sağlık.
10:01Merhabalar şekerim.
10:03Hasan Bey'e sürpriz yapayım dedim.
10:05Yerinde mi kendisi?
10:07Şey Hasan Bey.
10:09Hasan Bey şu anda çok önemli bir toplantıda Müge Hanım.
10:11Öyle mi?
10:13Kiminle toplantıda acaba?
10:17Bak oğlum.
10:19Sıkılacak çekinecek hiçbir şey yok.
10:21Bak ne kadar güzel baba oğlu karşılıklı yemek yiyoruz.
10:23Bunu daha sık sık yapalım.
10:25Olmaz mı?
10:29Hadi afiyet olsun.
10:39Ne oldu oğlum?
10:41Oh.
10:43Oh.
10:45Çorba iki yüz elli verecek.
10:47E oğlum tabii çorba sıcaktır.
10:49Üflersen soğur.
10:51Üfleyerek iç.
10:53Baba ben koskoca adamım artık ya.
10:55Ne üflemesi?
10:57Ya oğlum üflemenin ayıbı mı olurmuş?
10:59Üfleyeceksin soğutacaksın hadi evladım.
11:01Üfleyerek iç.
11:03Bak göreceksin nasıl soğuyacak.
11:05Merhaba.
11:11Merhaba.
11:13Hoş geldiniz.
11:15Bu ne sürpriz.
11:17Buyurun efendim.
11:19Çok teşekkür ederim.
11:21Hoş geldiniz.
11:27Yayından sonra bir reklam görüşmem vardı.
11:29Baktım çok yakınım uğrayayım bir merhaba diyeyim.
11:31Sürpriz yapayım istedim.
11:33Ne iyi ettiniz ne iyi ettiniz.
11:37Toplantınızı bölmedim değil mi?
11:39Yok hayır.
11:41Biz baba oğul birlikte yemek yiyorduk baş başa.
11:43Öyle değil mi oğlum?
11:45Ne iyi ediyordunuz afiyet şeker olsun.
11:55Müsaadenizle.
11:57Bu toplantı benim için bitmiştir.
11:59Oğlum nereye gidiyorsun?
12:01Başkanım izninizle.
12:09Özür dilerim.
12:11Önemli değil.
12:13Sanırım ikimizin beşi sandığımızdan daha zor olacak.
12:15Neden?
12:17Ben de bugün söyledim oğluma.
12:19Yani evleneceğimizi.
12:21Tepkisini görseydiniz nasıl delirdi.
12:23Resmen küstü bana.
12:25Söylediğimden beri telefonlarıma cevap bile vermiyor.
12:31Haluk Bey.
12:33Bir saniye bekleyin lütfen böyle gidemezsiniz.
12:35İzle ve gör bakalım nasıl gidiyor.
12:39Hadi.
12:45Haluk Bey.
12:47Haluk Bey bu şekilde giderek babanızı ne kadar güçlü bir durumda bıraktığınızın farkında mısınız?
12:51E canım siz kimin asistansınız?
12:53Benim mi?
12:55Yoksa babamın mı?
12:57Sizin efendim.
12:59E canım yüksek sesle söyleyin duymadım.
13:01Sizin tabi ki de efendim.
13:03Peki bir yönetici asistanının yöneticisini aptal durumuna düşürmesi kabul edilebilir mi?
13:09Hayır efendim ne derseniz haklısınız.
13:11Haklıyım tabi.
13:15Ben bu şirkette ilk günden beri seninle ilgili düşüncelerimde haklıyım.
13:21Babam olmayacaktı ya.
13:23Seni bu şirketten bir kere de siler atardım.
13:27Bakın babanız sizinle yemek yemek istediğini söyledi.
13:29Ben de çok üzüldüm sadece yardım etmek istedim o kadar.
13:31Müge Hanım'ın geleceğinden haberim yoktu.
13:33İnanın.
13:35Hatta Başkan Bey'in de haberi yoktu.
13:37Müge Hanım kendisi söyledi.
13:39Sürpriz yapmak için geldim diye.
13:41O kadın...
13:43...benim bu hayatta...
13:45...aynı masada oturup yemek yemek isteyeceğim...
13:47...son kişi.
13:49Anladın mı?
13:51Ben...
13:53...yıllardır babamla bile...
13:55...aynı masada yemek yemekten kaçtım Burdun.
13:57Haluk Bey anlamıyorum.
13:59Bir insan babasıyla yemek yemekten neden kaçar?
14:01Size ne ya?
14:03Size ne?
14:05Yine o durumunuzu...
14:07...benim özel işlerime sokup...
14:09...beni zor durumda bıraktınız.
14:11Gafil avladınız.
14:13Ben o kadına...
14:15...aynı masaya oturdum.
14:17Haluk Bey o kadın demeseniz...
14:19...yani sonuçta babanızın evleneceği kişi Müge Hanım.
14:21Seviyor onu.
14:23Hem anneniz de sayılacak bir nevi.
14:25Ne saçmalıyorsun sen ya?
14:31O kadının babamla evlenmesi...
14:33...onu benim annem yapmaz.
14:37Benim annem olamaz.
14:39Kimse.
14:41Hiç kimse.
14:43Benim annemin...
14:45...tırnağı bile olamaz.
14:47Anladın mı?
14:49Kimse...
14:51...benim annemin...
14:53...tırnağı olamaz.
15:03Eğer benim asistanım...
15:05...bana bir yalan söyleyecekse...
15:09...bunu en iyi şekilde yapmalı.
15:13Benim babamla o masaya oturturken...
15:15...o masaya kimlerin gelip gideceğini...
15:17...hep araştırıp hesaplamış olmalı.
15:21Ama sen...
15:23...o kadar akılsız...
15:25...o kadar beceriksiz...
15:27...o kadar kötü bir asistansın ki...
15:29...bana bir yalan söylemeyi bile...
15:31...beceremedin.