Le seul endroit sûr pour Anna Fox qui est agoraphobe est son appartement. Quand elle a commencé à regarder par la fenêtre la famille qui s'est installée dans l'appartement en face, elle ne pouvait même pas imaginer à quel point l'intérêt à la vie des autres peut être dangereux. Le jour où elle devient le témoin d'un crime, sa vie tourne à l'envers.
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00Sache que tu peux te réfugier ici.
00:07Je souffre d'agoraphobie.
00:09Sortir, c'est au-dessus de mes forces.
00:13Je me suis un peu laissée aller.
00:16Et je me suis enfoncée.
00:18Je me suis laissée sombrer lentement.
00:22Alors, quelles sont les nouvelles de la rue ?
00:30Qu'est-ce qui se passe au sang ?
00:32Buvez encore un peu, s'il vous plaît.
00:36Vous avez envie de sortir ou pas ?
00:38J'ai déjà un psy, je vous remercie.
00:40D'accord.
00:52Police, secours.
01:05Ma voisine de la nuit vient d'être poignardée.
01:08Inspecteur Little, police de New York.
01:10Oui, Jane.
01:11Monsieur Russell pense que vous avez fait une erreur.
01:13Vous n'avez jamais vu ma femme.
01:17Madame, ça va ?
01:19Je connais Jane, elle est venue chez moi.
01:24Je suis Jane Russell.
01:26Je ne suis pas dingue.
01:28Non, je sais ce que j'ai vu, j'en suis sûre.
01:33Je vous l'ai dit, vous n'avez jamais vu ma mère.
01:38Arrêtez de nous espionner.
01:41Votre médecin dit que...
01:44...les médicaments peuvent causer des hallucinations.
01:48Je n'ai pas d'hallucination.
01:57Je crois que quelqu'un est entré chez moi.
02:00Vous devrez arrêter d'espionner chez les gens comme ça.
02:04Tout le monde arrive à passer à autre chose.
02:09Sous-titrage Société Radio-Canada