Désormais détectives à plein temps, Nick et Audrey Spitz peinent à faire décoller leur agence et se retrouvent au cœur d'une affaire d'enlèvement internationale lorsque leur ami le maharaja est kidnappé au cours de son propre somptueux mariage.
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00Non, il ne faut pas, j'ai pas l'âge de croire, la...
00:11Bonjour !
00:15Yo, Raja !
00:17Your mate, the Maharaja, is getting married !
00:20What ?
00:21This weekend, on my new private island,
00:24and I want you to come !
00:26Do you remember what happened last time we were on a getaway ?
00:28Yeah, some people died.
00:29Pas beaucoup de gens.
00:30Tu penses que cinq personnes meurent beaucoup ?
00:32OK.
00:34C'est l'Audrey !
00:36Oh, mon Dieu !
00:37Tu as jamais vu quelque chose comme ça ?
00:39Une boîte de cadeaux.
00:39Des oreilles ?
00:40Un iPhone.
00:41Ça va te faire de la peine.
00:42Tu promets ?
00:43Oh !
00:45Oh, non !
00:46T'es tellement beau, mec !
00:48Je n'ai que toi.
00:49Oh !
00:50Et maintenant, c'est l'heure de la fête !
00:54C'est le Maharaja !
00:55C'est une distraction.
00:56De quoi ?
00:57De l'escape.
00:58Aidez-moi !
01:04Le Maharaja a été arrêté.
01:06Oui.
01:06Et vous êtes tous des suspects.
01:09On ne sera pas invités à n'importe où de nouveau.
01:13Les vrais détectives sont arrivés.
01:15Wow !
01:16Vous devez être les Spitz.
01:17Oui !
01:17Votre réputation vous dérange.
01:19Vous êtes des Spitz.
01:20Oui.
01:20Vous êtes des Spitz.
01:21Oui.
01:22Vous êtes des Spitz.
01:23C'est bon.
01:24Pas de manière positive, j'ai peur.
01:26D'accord.
01:28Donnez 50 millions de dollars
01:29au Arc de Triomphe en Paris
01:31où le Maharaja mourra.
01:33Il voulait toujours aller en Paris.
01:39Donnez-nous l'argent.
01:40D'accord, vous l'avez.
01:43Tuez-le !
01:44Je ne veux pas tuer quelqu'un !
01:47Oh !
01:48Quoi ?
01:50Oh, mon Dieu !
01:54Oh, mon Dieu !
01:55Ce n'est pas ce que je veux !
02:06Qu'est-ce qu'il fait ?
02:07Il va tomber dans les flammes.
02:09Il a le casque.
02:12Oh, mon Dieu !
02:13Je suis très confus.