Un peu vieillis mais toujours bon pied, bon oeil, Martin Riggs et Roger Murtaugh continuent de former le tandem le plus dynamique de la police américaine. Murtaugh a des soucis. Sa fille est enceinte mais l'identité du père reste un mystère. Riggs se tracasse lui aussi. Doit-il épouser Lorna, enceinte de lui ? Les deux hommes n'en poursuivent pas moins leur travail. Le hasard leur permet de mettre au jour une filière qui exploite des clandestins chinois. Murtaugh, qui se souvient que ses aïeux furent des esclaves, recueille chez lui une famille d'émigrants, précisément celle que le chef de la mafia chinoise veut absolument séquestrer...
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00C'est une des plus pénibles expériences de ma vie.
00:06Vous avez une promotion.
00:07Capitaine Rex.
00:08Capitaine Rafa.
00:09Tu vas être papa.
00:10On n'a jamais vraiment parlé de mariage.
00:11Je veux me marier où il n'y aura pas de bébés.
00:12C'est le beau gosse.
00:13Opération Rapouille.
00:14Tu vas te faire les emmerder ou bien ?
00:15Ils semblent savoir où me trouver la plupart du temps.
00:16L'arme fatale 4, ce soir.
00:17A 20h50 sur TV Braze.