Esaret - Episode 473 (English Subtitles) Redemption
Category
🎥
Short filmTranscript
01:00IN THE NEXT EPISODE
01:25You're talking about my mom, aren't you?
01:28Everything is real.
01:34Sometimes life creates obstacles.
01:38But one day, they will all be overcome one by one.
01:42Some people say no.
01:45All ties are broken.
01:48I mean, I hope everything will be fine.
01:51I've been seeing you so hopeful for the first time in a long time.
02:04I've had very difficult days.
02:07But now everything is going well.
02:11It will be the same for you, believe me.
02:14Life is always worth hoping for.
02:19Even in the hardest times.
02:33I'm not sorry, uncle.
02:36Look, my mom says everything will be fine.
02:39Can I show you the pictures I drew?
02:51You'll lose your mind.
02:54You mean I'll lose my mind, right?
02:58Yes.
03:00When I'm bored, my mom tells me that.
03:04She says, draw a picture, you'll lose your mind.
03:07I mean, I'm losing my mind, but I'm sharing what's inside.
03:21Then come on, let's share our minds.
03:38I'm not sorry, uncle.
03:40Look, my mom says everything will be fine.
03:43I'm not sorry, uncle.
03:45Look, my mom says everything will be fine.
03:48I'm not sorry, uncle.
03:50Look, my mom says everything will be fine.
03:53I'm not sorry, uncle.
03:55Look, my mom says everything will be fine.
03:58I'm not sorry, uncle.
04:00Look, my mom says everything will be fine.
04:03I'm not sorry, uncle.
04:04Look, my mom says everything will be fine.
04:07I'm not sorry, uncle.
04:09Look, my mom says everything will be fine.
04:12I'm not sorry, uncle.
04:14Look, my mom says everything will be fine.
04:17I'm not sorry, uncle.
04:19Look, my mom says everything will be fine.
04:22I'm not sorry, uncle.
04:24Look, my mom says everything will be fine.
04:27I'm not sorry, uncle.
04:29Look, my mom says everything will be fine.
04:32Didn't I tell you not to get in my way again?
04:35Didn't I tell you not to come to my neighborhood?
04:38Son.
04:39You don't have a son.
04:42Don't do this, please. Listen to me.
04:44You.
04:45Don't talk at all.
04:52Get out of here.
04:55A woman like you has no business here.
05:01Get out of here.
05:12Please don't cry.
05:14Please don't cry.
05:17Come and sit here, please.
05:20I'll get you some water.
05:25She won't get angry. She won't hate me.
05:27She won't believe me.
05:28But when she saw us like this,
05:31she was shocked, of course.
05:33That's why she reacted like that.
05:35Don't do it, please, Ms. Bey.
05:39I won't go.
05:41No, no. Sit down, please.
05:44Calm down, please.
05:51Ms. Bey.
05:52Ms. Bey, are you okay?
05:55Ms. Bey, are you okay?
05:56Ms. Bey, are you okay?
05:58Ms. Bey.
06:22Ma'am.
06:26Ma'am.
06:36Ms. Afife.
06:42Ma'am, can you hear me?
06:47Ma'am.
06:57Ma'am, I'm here.
06:59I'm here.
07:01I'm ready to do whatever you want.
07:04You asked me for something on the phone.
07:06I'll do it.
07:27Tell me, ma'am.
07:32The job.
07:35Take care of the job.
07:38Which job?
07:41The lawyer?
07:46Ma'am.
07:48Ma'am.
07:51Ma'am.
07:52What's happening to her?
07:53She's unconscious.
07:54Ma'am, please.
07:55No, I can't go out.
07:56Look, her blood pressure has risen.
07:57I told her to go out.
07:59Tell me, ma'am.
08:00What do you want me to do?
08:01Don't make her call the police.
08:02Can you please go out?
08:25Ma'am.
08:44I'm dying to see you, ma'am.
08:49Ma'am, I'm dying to see you.
08:54I'm dying to see you.
09:08Son.
09:09You don't have a son.
09:11Don't do this, please.
09:12Listen to me.
09:13You.
09:14Don't talk.
09:25Son.
09:31Thank God.
09:33Ms. Behri.
09:38What's happening?
09:39Where am I?
09:40We're at the hospital, Ms. Behri.
09:42Your blood pressure has risen a little.
09:44You're unconscious.
09:46But don't be afraid.
09:47We did everything we could.
09:50How are you now?
09:51Are you better?
09:53My son.
09:54Aziz.
09:55My son.
09:56Don't do this, please.
09:57You're going to get worse.
10:00Don't leave yourself.
10:03Oh, my dear.
10:05It's been a long time since I left myself.
10:07Now I've burned your head, haven't I?
10:09It's not your fault.
10:11Just don't upset yourself.
10:14The only thing you need to think about right now is your health.
10:17They gave you medicine when we got here.
10:19Your blood pressure must have dropped.
10:21How are you?
10:22Do you feel better now?
10:24I'm fine, dear.
10:28Let me give you some water.
10:30I'm fine.
10:41You'll feel better.
10:51My son.
10:53My son.
10:55My son.
11:06My beautiful daughter.
11:10My son wasn't like that.
11:13He was such a merciful boy.
11:16He looked into my eyes.
11:20He would come to me in the morning.
11:23He would sleep next to me.
11:25He never felt sorry for me.
11:28Whenever I did something wrong, he would end up next to me.
11:30He would say, Mom, please don't get tired.
11:33My son.
11:36My son.
11:38My son.
11:50My son.
11:54I'm sorry, dear.
11:55I'm sorry, dear.
12:19Get out of the house!
12:20Get out!
12:25I'm telling you, I didn't do anything.
12:27Believe me, please.
12:29Liar!
12:31Get out!
12:32Get out!
12:33Get out!
12:36Don't do it.
12:37I'm telling you, get out!
12:38Akif, listen to me.
12:39I'm telling you, get out!
12:40No, Akif, listen to me.
12:41Get out!
12:42I didn't do anything, Akif.
12:43Shame on you!
12:44Get out of here!
12:46Akif, I didn't do anything.
12:47Get out of this house!
12:48Get out!
12:51Mom!
12:56You're not here.
12:58You're not here, son!
13:02You're dead.
13:07You're dead.
13:25You're dead.
13:36Mom, can I help, too?
13:39No, honey. It's over.
13:50Aunt Meryem will be happy when she comes.
13:53I guess her job got a little longer.
13:55So I helped a little.
14:01Look, this is where it happens, mom.
14:04Well done, my smart girl.
14:11Mom, I'm a little hungry.
14:14I'm hungry, too.
14:15Look, mom. Uncle Orhan is hungry, too.
14:21What are we eating, then?
14:24There was no food I looked at just now.
14:26When Ms. Reyyan left in such a hurry...
14:30We'll tell her from outside, then.
14:33No, I'll take care of it.
14:34I'll do something now.
14:45Can we puzzle together if you don't have a job?
14:50I have a job.
14:52And it's very important.
15:05I made a very cute little puzzle for you.
15:08It's a puzzle.
15:10It's a puzzle.
15:12It's a puzzle.
15:13I made a very cute little puzzle for you.
15:28Come on.
15:38This part is a little hard.
15:41Why?
15:42There's nothing hard about it.
15:45Look.
15:46Let's separate the ones that are the same color first.
15:54It'll be easier this way, right?
15:57Yes.
16:09Uncle Orhan.
16:11Shall we go to the garden after we eat?
16:15You'll get better right away.
16:17You're crying.
16:20Okay.
16:21But you have to give me my medicine first.
16:24Okay.
16:27Wait. Where?
16:29I'll bring your medicine.
16:33My medicine is here.
16:36You need to kiss this cheek.
16:40Okay.
16:57Do you need help?
16:59No, no need.
17:01I'm very happy.
17:09There's no need. I'll take care of it.
17:21Is it getting warmer?
17:23A little.
17:26There are few flowers left.
17:32Where were we?
17:34We were separating the colors.
18:03What did the lady want from me?
18:09I need to learn.
18:16What are you doing?
18:18Didn't I tell you that our patient needs to rest?
18:21You don't understand.
18:23The lady has an order for me.
18:25Look, you're putting our patient's health in more danger by doing this.
18:28Please.
18:32Okay.
19:03I'm sorry, my baby.
19:06My tears never stop.
19:19Let it flow.
19:21You'll feel better.
19:24I wanted to be with my child when he was growing up.
19:29When he went to school, I wanted to make him wear a uniform.
19:37I wanted to comb his hair.
19:40I wanted to make him soup when he was sick.
19:43I wanted to hug him when he was hungry.
19:48I wanted him to run to me when he was sad.
19:52I wanted to comfort him.
19:53I wanted to hug him when he was sad.
19:57I wanted to show him that he was my son when he was a cop.
20:05I wanted to cry with pride once in my life.
20:10I wanted him to cry to me when he was sad or happy.
20:16I wasn't lucky.
20:20I wasn't lucky at all.
20:23I couldn't be a mother.
20:25I was a burden to Aziz.
20:28I was a wound in his heart that never healed.
20:42I forgot Akif.
20:46He survived. I couldn't forget him.
20:49I couldn't forget him, my baby.
20:51I couldn't forget him, my baby.
20:53My baby's heart was a stone.
20:57My baby was cruel.
21:00Don't say that.
21:02Who knows, maybe everything will get better in time.
21:05Besides, you can't lose hope in God.
21:09You know, I told you.
21:12He hurt me a lot at first.
21:15But he's different than I thought.
21:18I thought he was a cruel man.
21:22I thought he had no heart.
21:25But he had such mercy and kindness in him.
21:31When he was angry, his eyes were burning.
21:36But at the most difficult moment of a person,
21:40he did such a thing that he healed his pain.
21:45He healed a person's pain.
21:50The merciful child you left at the age of five
21:55is still living in him.
22:01You are there.
22:03You are in the deepest part of his heart.
22:07That's why I still have hope.
22:14I still have hope.
22:33That's how they ruin a man.
22:36Are you the one who breaks the order of my house?
22:39Come on, let's see.
22:41Have mercy.
22:45Tra la la tra la la
22:47Tra la la tra la la la la
22:50Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
22:55Ouch!
22:57Why are you coming quietly? I'm exhausted!
23:00Why did you come?
23:02Didn't I tell you to be careful?
23:06You were playing so well.
23:08What happened? Is there any good news?
23:11Yes. There is good news.
23:14There is.
23:17But come on, don't walk around too much. Go to your room.
23:21Daughter, are you getting married?
23:24Yes, I'm getting married.
23:26With a vacuum cleaner, a mop, a cleaning cloth, look.
23:30They're all for me, you see?
23:33What happened? What are you looking at?
23:35You dried my pickles, didn't you?
23:37I was wondering if you were getting married.
23:40Pickles?
23:42I'll eat, I'll eat.
23:45If you have pepper, eat it.
23:47No pepper.
23:49I have cucumber, would you eat it?
23:51Come on, don't walk around, go to your room.
23:54No, I'm bored, I'll sit here.
23:57Look at me.
23:58I'll leave you hungry and thirsty, you'll see.
24:00Dirty scoundrel.
24:01Come on, go to your room.
24:03Go!
24:06Oh, no one can spoil my pleasure today.
24:12My pleasure?
24:17That's it.
24:19You won't be able to play with Suzan's balance.
24:22I'll ruin the man. I'll ruin him.
24:33Aziz, did I hear it right?
24:36Did he meet that woman?
24:38Where is she?
24:39Oh, I heard it right, didn't I?
24:42How can he do this to you?
24:43He's an ungrateful man. If he's alive, it's thanks to you.
24:47Is she in her room?
24:52Oh, Aziz, stop!
24:54Aziz!
24:57Aziz!
25:01Where is she?
25:03I don't know if she's with that woman anymore.
25:06I don't know if they're planning it with her.
25:09Oh, you suffered so much because of that woman.
25:12You suffered so much.
25:15You couldn't live your youth, your childhood.
25:18How can he do this?
25:20How can he do this?
25:21Look at him.
25:24Didn't you tell him that you don't even want to hear his name?
25:27That you don't even want to...
25:28Enough!
25:39Enough!
26:06Is that enough?
26:07It's not enough, Aziz.
26:09It's not enough.
26:25It's beautiful, Uncle Orhan.
26:28Thanks to you.
26:31If you want, we can frame it.
26:38Shall we help your mother? We tired her a little.
26:41Let's do it.
26:42Actually, everything is okay.
26:44Only the salad is left. I'll do it.
26:47Then I'll chop the carrots.
27:08Can I be your little rabbit?
27:12I'm so hungry.
27:15Let's think about it.
27:20I think you can.
27:24Then take this little rabbit and start.
28:00Here you are, my little rabbit.
28:02You love carrots.
28:07I love carrots.
28:17Uncle Orhan, do you know there is a song called Little Rabbit?
28:24Is that so?
28:26Would you like to sing it?
28:28Sure.
28:30So that no one gets angry.
28:33But let me finish my carrot first.
28:37Okay, we'll wait.
28:39We'll wait.
29:06Isn't our little rabbit so cute?
29:09Yes.
29:19I...
29:21Yes.
29:23Very cute.
29:24Little rabbit...
29:37Can I sing the song now?
29:41Yes.
29:42Let me chop your carrot.
29:45Are you ready? Here I go.
29:51Little rabbit, little rabbit, catch, catch, catch.
29:53The bunny, the bunny, run, run, run!
30:11Hey, what's up?
30:13How can I leave while you're fighting a lonely war?
30:18I'm not leaving.
30:23He was born too soon, I had a hard time taking him out of the womb.
30:44He didn't hold on to the soil.
30:48I mean, it's not that fast in this season, but...
31:08We've scattered around a lot.
31:10I'd better not take these out now.
31:13You don't have any room for your stuff either, I'm sorry.
31:16We'll find a way, don't worry.
31:41I warned you, I told you to stay away.
31:46I'm sorry.
32:00Uncle, can we fly in the hot weather?
32:07Of course we can.
32:09So, can we fly?
32:12Your favorite color.
32:24He was tired in the end.
32:27He fought with his sleep not to leave.
32:31But he was very happy.
32:34Me too.
32:43I'll take you to your bed.
32:45He won't wake up.
33:12I should have taken him to his room.
33:30It didn't happen that way.
33:33Let it stay that way.
33:36Okay.
33:42I'm sorry.
34:12How can I be?
34:26When I dream of her, her eyes sparkle.
34:31You're so right.
34:34If I had a daughter like her...
34:39...I would be the happiest man in the world.
34:57Are you okay?
34:59I'm fine.
35:01I think I slept less than usual.
35:04Why?
35:07I...
35:09Are you thinking about what happened?
35:13Yes.
35:15I think so.
35:20I'm going to visit my mother.
35:22You can come with me.
35:24No need.
35:26I have.
35:28I'm really fine.
35:30Just a little headache.
35:32We're going.
35:35Ms. Bilge is here.
35:38She'll take care of Sara.
35:43Okay.
35:45I'll let her know.
36:05Look at her.
36:07She's so fancy.
36:10I think she's from Paris.
36:12We don't know that she's from Bazaar.
36:15I should write a comment about her.
36:18Oh my God.
36:20She's always calling at the worst time.
36:23It's so annoying.
36:27Yes, honey.
36:29I'm wondering how you're doing.
36:32I'm wondering how you're doing.
36:34I'm fine.
36:36The thing is...
36:38It's solved.
36:40The girl will come in a couple of days.
36:42What?
36:43How?
36:44How did you do it?
36:46I did it.
36:47Don't ask me.
36:49For God's sake, tell me.
36:51I'm so worried.
36:55It's forbidden to talk about Asit's mother, isn't it?
36:58Yes.
37:00That's why I wasn't talking about her mother.
37:03I couldn't keep quiet.
37:05There are people who keep quiet.
37:07I gave the bomb to Kızıl.
37:10She blew it up.
37:12She was the biggest damage.
37:14What are you talking about?
37:15Tell me the details.
37:17Aziz's mother.
37:19Behiye.
37:21I revealed her photo.
37:23I got Kızıl involved.
37:25It's a disaster.
37:27Did you say Behiye?
37:30Where is Behiye?
37:32Let Behiye come.
37:34Let Behiye come. Where is she?
37:36Dad.
37:37Where is Behiye?
37:38Dad, calm down.
37:40Where is Behiye?
37:41Dad.
37:43Where is Behiye?
37:44Dad, don't say that name.
37:46Where is Behiye?
37:47Stop.
37:48Let her come.
37:49Don't shout, dad.
37:50Let Behiye come.
37:52Dad.
37:54Let Behiye come.
37:56Where is Behiye?
37:58Dad.
37:59Let Behiye come.
38:00No.
38:02Behiye.
38:04Stop.
38:06Dad, shut up.
38:08For God's sake, shut up.
38:10Why isn't she coming?
38:12Why isn't she coming?
38:13Dad, enough. Shut up.
38:15Let Behiye come.
38:17Dad.
38:18Let Behiye come.
38:19Behiye.
38:21Behiye.
38:22Shut up.
38:24Shut up.
38:26Shut up.
38:28Behiye.
38:29Don't shout.
38:30Where is she?
38:31Why isn't she coming?
38:32Don't say that name.
38:34Behiye.
38:36Don't shout.
38:37Where is she?
38:38Dad.
38:39Why isn't she coming?
38:41Behiye.
38:42Dad, enough. Shut up.
38:44Let Behiye come.
38:45Where is Behiye?
38:47Behiye.
38:48Enough.
38:59Behiye.
39:02Where is Behiye?
39:08Aziz.
39:09Aziz, get out.
39:10Get out. I'll take care of it.
39:12Get out.
39:13Dad.
39:14Let's sit down.
39:15Come on.
39:16Let Behiye come.
39:17Come on.
39:18I don't want you.
39:19Go.
39:20Dad, please.
39:21Let Behiye come.
39:22Dad.
39:23Let Behiye come.
39:24Don't do that.
39:25Where is Behiye?
39:29Behiye.
39:31Behiye.
39:36Behiye, what's up?
39:38Don't worry.
39:39I was worried about you.
39:41I was wondering if you arrived safely.
39:42I arrived.
39:43I'll go in soon.
39:44That's good.
39:46You left me at home.
39:48I'm sorry.
39:49Give me your blessing.
39:50You didn't leave me for a moment.
39:52Give me your blessing.
39:53Think about yourself first.
39:55That's important.
39:56You don't have a problem, do you?
39:58No.
39:59Leave me alone.
40:01Aziz won't be angry with you.
40:03I'm thinking about you.
40:04Don't worry about me.
40:06Take care of yourself.
40:08Everything will be fine with God's permission.
40:10I hope so.
40:12God bless you.
40:27I don't want you.
40:29Dad.
40:30Let Behiye come.
40:31Dad.
40:32Dad.
40:33Where is Behiye?
40:34Shut up.
40:35Please.
40:36Let Behiye come.
40:37Please shut up.
40:38I'm begging you.
40:39Let me go.
40:40Akif, I'm here.
40:41Where is Behiye?
40:42Where are you?
40:43Where are you?
40:44Akif, I'm here.
40:45Let Behiye come.
40:46Let Behiye come.
40:47Akif, look.
40:48Akif.
40:49Akif.
40:50Akif.
40:51Akif.
40:52Akif.
40:53Akif.
40:54Akif.
40:55Akif, I'm here.
40:56Get out of here.
40:57I'm here, too.
40:59Behiye must come.
41:00Let Akif come, okay?
41:01Behiye.
41:02Let Akif come.
41:03Let Behiye come.
41:04Let Behiye come.
41:05Okay?
41:06Let's wash our faces.
41:08I'll bring you rose-shaped cake.
41:10Come on.
41:12Behiye.
41:15Behiye.
41:17Behiye.
41:20Let Behiye come.
41:22Why don't you see if 진
41:24Let him come, sir.
41:47I put in a sedative because you're sleepy and tired.
41:50It will show its effect immediately.
41:52You'll get some rest, don't worry.
41:55Get well soon.
42:11Get some rest.
42:13Recover your strength.
42:15I'll take care of my mother.
42:22I'll take care of my mother.
42:52I'll take care of my mother.
43:12I told you to stay home.
43:16Mr. Orhan, I...
43:17Go home immediately.
43:19You have my order.
43:38Erhan.
43:40Kaya was in the hospital.
43:43I don't want him to be here.
43:45I sent him now.
43:47I sent him now.
43:48He shouldn't move his head.
44:00How are you?
44:02I'm fine.
44:04You'll get better.
44:05Don't worry.
44:07Your son is here.
44:08He'll be with you soon.
44:17Burcu.
44:18Can you take care of the new patient?
44:21I'll be there soon.
44:23Hira.
44:24Hira AsimoÄŸlu.
44:26Room 302.
44:28Okay, thanks.
44:30I left the patient's medicine in that room.
44:33I'll be there soon.
44:35Hira.
44:36Hira AsimoÄŸlu.
44:38Room 302.
44:40Okay, thanks.
44:42I left the patient's medicine in that room.
44:44I left the patient's medicine in that room.
44:46You'll add the dose the doctor said half an hour later.
44:53No, don't be ridiculous.
44:54You'll give 20 cc.
44:55Will you kill the patient?
44:58Okay, come on.
45:02What's wrong with him?
45:04Miss Hira?
45:05There's nothing important, actually.
45:07He's a little down.
45:09We gave him a sedative.
45:10He's sleeping.
45:11He'll get better when he rests.
45:13Get well soon.
45:26How are you?
45:28I'm better.
45:35Let's have some water.
45:43How are you?
45:44Are you okay, Uncle Akif?
45:53Why are you looking at me like that?
45:56Finish your homework.
45:59I don't want to see a broken note in your stomach.
46:03If you have a problem, come and ask me.
46:07Okay.
46:08We'll both do our homework.
46:10Don't worry.
46:13You calmed my father down.
46:15What's going to happen to Aziz?
46:17Like gunpowder.
46:19Who knows what you did to make my brother angry again.
46:34Where's the Sultan?
46:36I don't see him at all.
46:38I sent him.
46:40What happened? Did he want something?
46:42The pillow here is very uncomfortable.
46:45I was going to bring my own pillow from home.
46:49I don't want to tire you.
46:50If I could...
46:52You're not going to stay long anyway.
46:53You're going to be a coach tomorrow.
46:55But I'll tell them to change it anyway.
46:58I told them once, they changed it.
47:00But they're all the same.
47:02It's really uncomfortable.
47:04I can't close my eyes until morning.
47:07If it was at home...
47:10Okay.
47:12Okay.
47:20Erhan.
47:22Arrange someone.
47:23Bring my mother's pillow from home.
47:26Okay.
47:30Thank you, Erhan.
47:39Yes.
47:41Is there a problem?
47:45Okay, I'm coming.
47:49There's a problem at the factory in Silivri.
47:51I have to go urgently.
47:53Is it important?
47:55Since you called at this hour...
47:58Don't worry about them.
47:59I have to go, but I'm right here.
48:02Don't worry about me.
48:04Nurses are taking care of it.
48:06You take care of it.
48:07Come on.
48:08Take care of yourself, mom.
48:38Erhan.
49:08Erhan.
49:38Erhan.
49:44I told you to stay away.
49:46I told you not to talk to him.
49:49I told you not to get involved in this matter.
49:51But what did you do?
49:53You...
49:55You...
50:08You...
50:13I...
50:15I believe...
50:17Masum...
50:38Masum.
51:08Masum.
51:38Masum.
52:08Masum.
52:10Masum.
52:38Masum.
53:08No, don't be ridiculous.
53:09You'll give him 20 cc.
53:10Will you kill the patient?
53:39You...
53:40You...
53:41You...
53:42You...
53:43You...
53:44You...
53:45You...
53:46You...
53:47You...
53:48You...
53:49You...
53:50You...
53:51You...
53:52You...
53:53You...
53:54You...
53:55You...
53:56You...
53:57You...
53:58You...
53:59You...
54:00You...
54:01You...
54:02You...
54:03You...
54:04You...
54:05You...
54:06You...
54:07You...
54:08You...
54:09You...
54:10You...
54:11You...
54:12You...
54:13You...
54:14You...
54:15You...
54:16You...
54:17You...
54:18You...
54:19You...
54:20You...
54:21You...
54:22You...
54:23You...
54:24You...
54:25You...
54:26You...
54:27You...
54:28You...
54:29You...
54:30You...
54:31You...
54:32You...
54:33You...
54:34You...
54:35You...
54:36You...
54:37You...
54:38You...
54:39You...
54:40You...
54:41You...
54:42You...
54:43You...
54:44You...
54:45You...
54:46You...
54:47You...
54:48You...
54:49You...
54:50You...
54:51You...
54:52You...
54:53You...
54:54You...
54:55You...
54:56You...
54:57You...
54:58You...
54:59You...
55:00You...
55:01You...
55:02You...
55:03You...
55:04You...
55:05You...
55:06You...
55:07You...
55:08You...
55:09You...
55:10You...
55:11You...
55:12You...
55:13You...
55:14You...
55:15You...
55:16You...
55:17You...
55:18You...
55:19You...
55:20You...
55:21You...
55:22You...
55:23You...
55:24You...
55:25You...
55:26You...
55:27You...
55:28You...
55:29You...
55:30You...
55:31You...
55:32You...
55:33You...
55:34You...
55:35You...
55:36You...
55:37You...
55:38You...
55:39You...
55:40You...
55:41You...
55:42You...
55:43You...
55:44You...
55:45You...
55:46You...
55:47You...
55:48You...
55:49You...
55:50You...
55:51You...
55:52You...
55:53You...
55:54You...
55:55You...
55:56You...
55:57You...
55:58You...
55:59You...
56:00You...
56:01You...
56:02You...
56:03You...
56:04You...
56:05You...
56:06You...
56:07You...
56:08You...
56:09You...
56:10You...
56:11You...
56:12You...
56:13You...
56:14You...
56:15You...
56:16You...
56:17You...
56:18You...
56:19You...
56:20You...
56:21You...
56:22You...
56:23You...
56:24You...
56:25You...
56:26You...
56:27You...
56:28You...
56:29You...
56:30You...
56:31You...
56:32You...
56:33You...
56:34You...
56:35You...
56:36You...
56:37You...
56:38You...
56:39You...
56:40You...
56:41You...
56:42You...
56:43You...
56:44You...
56:45You...
56:46You...
56:47You...
56:48You...
56:49You...
56:50You...
56:51You...
56:52You...
56:53You...
56:54You...
56:55You...
56:56You...
56:57You...
56:58You...
56:59You...
57:00You...
57:01You...
57:02You...
57:03You...
57:04You...
57:05You...
57:06You...
57:07You...
57:08You...
57:09You...
57:10You...
57:11You...
57:12You...
57:13You...
57:14You...
57:15You...
57:16You...
57:17You...
57:18You...
57:19You...
57:20You...
57:21You...
57:22You...
57:23You...
57:24You...
57:25You...
57:26You...
57:27You...
57:28You...
57:29You...