Cassie est une jeune fille qui adore s'amuser, et, pour elle, cela signifie faire la fête dans le club jusqu'à l'aube, danser jusqu'à l'épuisement et boire une grande quantité d'alcool. Elle meurt soudainement après un accident dans les toilettes d'un club. Heureusement, elle obtient seconde chance pour réparer les choses sur Terre et pour réfléchir soigneusement aux erreurs qu'elle a commises avec les personnes chères qui l'entouraient.
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00J'ai une idée folle, au lieu de sortir, pourquoi ne pas rester chez nous ?
00:04Non, on ne va pas rester chez nous.
00:07J'aime avoir un bon moment aussi.
00:10Mais il y a plus à vivre que de fêter.
00:12Allons-y !
00:26Oh, t'es réveillée !
00:27Qu'est-ce qui se passe ?
00:28Je suis là.
00:29Ton ange gardien temporel.
00:32Oui, tu es morte.
00:34Je suis morte dans la salle de bain ?
00:36Est-ce que c'est viral ?
00:38Tu as un boulot incomplété.
00:41Tu as une seconde chance de faire les choses bien avec une liste sélectionnée de gens.
00:45Tu as cinq jours pour terminer cette liste.
00:48Cinq jours ? Qu'est-ce si je ne peux pas ?
00:50Alors, tu sais, c'est...
00:52Oh, c'est... Oui.
00:53Tu veux l'au-dessus ?
00:55Crois-moi.
00:59Lisa ?
01:00Oh mon Dieu !
01:02Tu n'étais pas là.
01:03Tu es morte.
01:04Oui, ça m'a fait mal.
01:06Je ne vais pas te faire mal.
01:07Je veux juste parler.
01:08J'ai besoin d'un exercice.
01:09C'est ma meilleure amie.
01:10Je peux la voir.
01:11Elle est sortie.
01:13J'essaie aussi de comprendre tout.
01:15Je suis censée t'aider, ma mère, et mon père.
01:18C'est une merde.
01:19Je te manque, garçon.
01:20Désolée, on ne se fiche pas du tout.
01:21Je vais te dire que je suis bien.
01:24Je veux réparer ça.
01:27Bonjour.
01:28Il y a un monde entier là-bas et tu la manques.
01:32Je t'ai entendu jouer de la musique.
01:33Invite-le, arrête-le.
01:34Arrête-moi.
01:35Je n'ai rien dit.
01:36As-tu dit quelque chose ?
01:37Demande-lui.
01:38Tu veux venir ?
01:39Bien sûr.
01:40J'adore ça.
01:43Tu n'as que deux jours.
01:45Ouvre ton cœur.
01:46Si Cassie était là, je lui dirais qu'elle était une angele.
01:54Sérieusement ?
01:55Désolé, on n'est pas...
01:56Non, je suis désolée.
01:57C'est pas comme ça, c'est...
02:03Retourne chez toi maintenant,
02:04pour qu'on puisse parler aux animaux.
02:06Pas nous.
02:07Je peux.
02:08C'est bien pour toi.
02:09Oh.