Marion et Ben ont fait connaissance grâce à une application de rencontres. Le rendez-vous se passe tellement bien, malgré leurs caractères très différents, que Ben propose très vite à la jeune femme de partir en vacances avec lui. Leurs proches se disent tous que ce voyage va être une catastrophe car ils ne se connaissent pas assez. Direction la Bulgarie où Ben, plus soucieux de son confort que Marion, ne supporte pas l'eau de mer à la couleur bizarre, pas plus qu'il n'apprécie de partager un dortoir spartiate avec des étrangers. Ils se rendent dans un hôtel plus luxueux, au grand désespoir de Marion...
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00Donc, c'est vraiment ton premier rendez-vous Tinder ?
00:02Et toi, c'est ton premier ? Non, non, c'est pas ton premier.
00:04J'sais pas, j'ai pas compté. 30, 40.
00:0630, 40 ?
00:08Tu pleures ?
00:10Mais tu joues vraiment comme un sourd.
00:14Tu veux partir en vacances avec moi ?
00:16Comment ?
00:17Tu la connais depuis combien de temps ?
00:18Depuis ce week-end.
00:21Mais y'a un truc bizarre ou pas, là ?
00:22Elle a exactement la même sourire sur chaque photo.
00:24C'est flippant.
00:25En Bulgarie ?
00:27Et pourquoi la Bulgarie ?
00:28T'as oublié ce que c'était ?
00:29T'as oublié ce que c'était que les vacances en couple ?
00:38Mon nom est Svetlana Veselinova Gergova Dolapcheva.
00:43Waouh, c'est très long.
00:45Hé, fais gaffe, y'a plein de trucs rouillés, là !
00:48C'est Tétanos Beach, le truc, là.
00:49C'est un bain d'huile, avec des pommes de terre.
00:52Hé, t'es au chien, là !
00:53C'est délicieux.
00:54Non ! Non, non, non, j'suis en train de prendre une douche, là !
00:58Ah, j'ai marché sur un ramard, là ! Fais chier, là !
01:01Non, les vacances, c'est au minimum déjà un peu de sable propre, OK ?
01:04Et une eau qui ressemble pas à du coca.
01:05Moi, ce que j'aime chez les Français, c'est que vous êtes toujours ravis d'aventure.
01:08Je peux vous jeter les toilettes, quand même ?
01:09Le foulard, tu vois, ça, ça veut dire qu'il s'est occupé.
01:11Salut, Marion, bonne vacances, hein. Ciao.
01:14J'suis pas en Erasmus, Marion, j'ai passé l'âge, excusez-moi.
01:16Canyonning !
01:18Ah, Canyonning !
01:20C'est quoi, le Canyonning ?
01:21J'vais mourir, j'vais mourir !
01:22Fonce-toi en arrière !
01:23Mais je peux pas !
01:25Hé, Marion, faut arrêter de trouver tout bien dans la vie, hein.
01:27Mais qu'est-ce que tu fous ?
01:28On saute !
01:29Non !
01:30Viens !
01:33Ah, il m'a eu, ce lit.
01:35C'est officiel, on est au paradis, là. Y'a que du mal.
01:41You have to go.
01:45What ?
01:46You, you hold your wife !
01:48It's my mother !
01:49Ah ouais, mais alors, with the chirurgie, you can't tell.
01:54Les vacances, c'est la pire épreuve du couple.
01:57C'est marrant de commencer par là.