Danny Madigan, un gamin de 10 ans, voue un véritable culte à Jack Slater, un personnage de fiction, policier invincible, qu'interprète à l'écran Arnold Schwarzenegger. Son vieil ami Nick, le projectionniste, l'invite à voir, tout seul et en avant-première privée, la dernière des aventures de son flic favori, "Jack Slater 4". Il lui confie par la même occasion la moitié d'un billet magique. Incrédule, Danny se trouve projeté sur l'écran, aux côtés de Slater, en pleine scène d'action. Slater refuse d'admettre qu'il est un héros de fiction mais se montre intéressé par les informations que lui apporte Danny, qui a vu au début du film des scènes dont Slater était absent et en sait donc plus que lui sur les agissements d'un vieux gangster, Tony Vivaldi...
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:30pour présenter le meilleur héros de l'action de l'écran
00:33Jack Slater
00:35Slater !
00:37Ne m'entendez pas, vous m'entendez ?
00:39C'est le gouverneur !
00:41Quand le gouverneur arrive, appelez-moi
00:43Et Danny Madigan
00:45est son plus grand fan
00:47Jack Slater 4
00:50Mais ce soir, un ticket magique
00:52C'est un passeport
00:54Pour un autre monde
00:55va amener Danny plus proche de l'action
01:01que personne n'a jamais rêvé
01:07Putain, je suis dans un film !
01:12Qui en es-tu ?
01:13Ne me tirez pas, je suis Danny Madigan, je suis un enfant
01:16Et vous allez avec lui
01:18Qui est ce porteur et où est ce sourire sur son visage ?
01:20Je ne connais même pas ces enfants
01:22Pour un monde plus grand que la vie
01:24Ce ticket, c'est magique et ça marche vraiment
01:27Et mieux que réel
01:30Vous croyez vraiment que vous êtes dans un film, n'est-ce pas ?
01:32Oui ! Les mauvais gars sont là-bas
01:34Je l'ai vu sur scène
01:36Pouvez-vous parler à la vendeuse de drogue de la maison, s'il vous plaît ?
01:38Bonne journée
01:48Cet été, c'est Head on Thrill
01:52Vous avez tué des gens plus intelligents et jeunes que vous
01:57C'est Head First Excitement
02:00J'hate quand ça se passe
02:03Il a le ticket !
02:05Maintenant, j'ai le pouvoir, le vrai pouvoir
02:10Il est allé dans mon monde !
02:12Dans ce monde, les mauvais gars peuvent gagner !
02:16La porte doit toujours être ouverte, allez !
02:18Si j'y vais, comment vais-je revenir ?
02:20Et c'est venu à vous
02:22De chaque côté du écran
02:24Où suis-je maintenant ?
02:27On n'est plus dans les films, Jack
02:29S'il vous plaît, faites attention, on est différents ici
02:32Merde !
02:35Arnold Schwarzenegger est Jack Slater
02:39Cette histoire d'héros a ses limites
02:43Et Jack Slater est...
02:45Tout le monde en bas, maintenant !
02:50Le dernier héros d'action
02:52Le grand ticket pour 93
02:55Je reviendrai
02:57Tu n'allais pas dire ça, non ?
02:59C'est ce que tu dis toujours
03:01Je le dis ?