おむすび 第111話
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00I'll be careful.
00:03It's good.
00:04This is what happened when Yui and her childhood friend, Natsumi, successfully developed a convenience store lunch box.
00:13I'd like Yoneda-san to come as our exclusive nutritionist.
00:17Yui-chan wants to wear a skirt at home.
00:20Nishinihon Fashion Collection?
00:23Meanwhile, Ayumi's sister decided to participate in a fashion event held in Kansai.
00:30I was chosen to be the representative.
00:32The girls were chosen to be the representative of Osaka.
00:37Each of them is facing the turning point of their lives.
00:42Next, we have some shocking news.
00:44A new coronavirus infection has been confirmed among the passengers and crew of the large cruise ship that landed three days ago at Yokohama Port.
00:53People who have symptoms such as fever...
00:57It's a new virus. It's quite widespread overseas.
01:02It's said to be highly infectious. It's scary.
01:06There are a lot of influenza at this time of year, so let's be careful not to get infected.
01:10Yes.
01:13By the way, Yoneda-san, what happened to the fortune store?
01:17Oh...
01:20I told them to let me think about it.
01:23Yoneda-senpai, are you going to quit?
01:25I don't want to do that.
01:27It hasn't been decided yet.
01:29Well, it's the true intention of the winner to do it without wasting time.
01:33Date Masamune also said that.
01:35What do you mean?
01:37No, I mean, if you think about it, you should act immediately.
01:40But Yoneda-san has a lot of trust in the patient, and he's reliable.
01:46Well, I really want him to stay.
01:51But it's Yoneda-san who decides. Think about it.
01:55Yes.
01:59Hana, I want to eat the bento you made.
02:04But it's not that easy.
02:08It took me a long time to develop one bento the other day.
02:13What about you? Do you want to do it?
02:17I'm interested in it, but I also like the hospital work.
02:23Why don't you talk to me again?
02:29Well, that's right.
02:33Dad, let's play rock-paper-scissors for the last time.
02:38Rock-paper-scissors.
02:39Rock-paper-scissors.
02:40At this time, I never thought that the world would change so much.
03:10Under the blue sky, floating mountains and waves
03:16Following the winding road
03:20You and me, I believe
03:27It's true, isn't it? It's not a lie, is it?
03:31The illumination I saw in my dream
03:35Someone lights it for someone
03:39A dazzling celebration
03:43Let's shine on
03:45It's okay to tremble
03:51It's true, isn't it? It's not a lie, is it?
03:55The illumination I saw in my dream
03:59To be proud of what you've been born with
04:03I'll decorate your heart
04:06Oh, like sunshine
04:09A crazy bell rings
04:16The End
04:28Ayumi was preparing for the spring fashion event.
04:34How do I look?
04:35You look great. You look like you're on stage.
04:38Yuma, take the best picture and send it to the event.
04:42Roger that.
04:46Oh, so cool!
04:48The bell is so cute.
04:50Yeah, it's great. It's cute.
04:52Ayu, this will definitely sell well at the event.
04:55That's why I ordered more at the factory.
05:00Yui, I think Natsumi's company is going to come.
05:05I was going to talk to her again.
05:07But if Yui and Natsumi are in the same company, it's kind of weird.
05:13Let's go to the nurse's office together.
05:16Let's go, let's go.
05:18I know, but I feel like it's a waste to be a nurse.
05:23I think it's a good idea to try something new.
05:27That's right.
05:28I also challenged myself.
05:312, 3, cha-cha-cha.
05:332, 3, cha-cha-cha.
05:342, 3, cha-cha-cha.
05:352, 3, cha-cha-cha.
05:372, 3, cha-cha-cha.
05:40You guys are energetic.
05:42Everyone, can I talk to you for a moment?
05:44What's up?
05:45Let's go shopping.
05:46Let's go.
05:49You're so energetic.
05:55There's an old soba shop in the middle of the shopping street, right?
05:59I was wondering what it would be like if there was a children's cafeteria there.
06:02It's been increasing recently, isn't it?
06:04It's a place where children can eat cheaply.
06:07In our area, there are many people who spend the night alone with their friends.
06:12So I talked to the young lady.
06:14She said it would be meaningful to do it.
06:17Fuku-chan, you say good things.
06:20I'll help you.
06:21Look at this document.
06:23You can do this.
06:25No, no, no.
06:26It's small.
06:27Look at this picture.
06:28It's not just about eating.
06:30You can see your homework.
06:34This is good.
06:35It's good, right?
06:36Yes.
06:37Please help me.
06:38I'll leave it to you.
06:40Mr. Takako.
06:41I can eat okayama now.
06:43It's time to change it to a normal meal.
06:47Yui-chan, I'm glad.
06:49I'm tired of shopping.
06:52Is there anything that is difficult to swallow?
06:55Thanks to Mr. Sugisawa's rehabilitation, it's perfect.
06:59My mother is a fan of Mr. Sugisawa.
07:03So I can do my best in rehabilitation.
07:07I'm glad you said that.
07:09Nozomi, don't say unnecessary things.
07:12It's okay. It's true.
07:16Your daughter is kind.
07:18She comes to see you every day.
07:20Yes.
07:21So, how long will your mother be discharged?
07:26Mr. Takako.
07:27It's the fourth day since you came to the infirmary.
07:30The function of the swallowing has also decreased.
07:33Let's wait a little longer and continue the rehabilitation.
07:36I see.
07:38I want to get her home soon.
07:43Let's make her show her face every day.
07:47That's good.
07:48She'll get well soon.
07:50I'm always happy if I'm good.
07:54Everyone is teasing me.
07:58The power of the push will cure the disease.
08:04The power of the push will cure the disease.
08:16Aiko.
08:19What do you think of this?
08:22In May, there is a competition to compete the skills of fishermen.
08:28Are you going to participate?
08:30I'm going to participate as much as I can.
08:35That's good.
08:37But why?
08:39I'm motivated by Fuku-chan.
08:42And Aiko told me.
08:44We're still in our sixties.
08:47What are you going to do when you get old?
08:5020 years later.
08:52It's hard to live like a Buddha.
08:55I finally noticed.
09:00I'll tell you what I want to do.
09:04What?
09:05Come here.
09:07What is it?
09:18Growing strawberries?
09:21Sachiko, Shoya's mother, told me before.
09:25Strawberries are interesting.
09:28The color, sugar content, and size are different depending on the combination.
09:34It's infinite.
09:37I'm interested in it.
09:40Where do you grow strawberries?
09:43I don't know.
09:45But it's fun to think about it.
09:51Let's try a lot of things together.
09:58That's right.
10:00However.
10:02There is more and more news about the new coronavirus in Japan.
10:07People are wearing masks and living in a state of alert.
10:14At the end of February.
10:16The Japanese government called for the cancellation of large-scale events.
10:20A fashion event that Ayumi was supposed to participate in.
10:24Ayu.
10:25What?
10:26The cancellation has been officially decided.
10:30Cancellation?
10:32We've been preparing for a long time.
10:34I'm looking forward to it.
10:36I was told that all shops will be closed for a while due to the influence of the coronavirus.
10:41I see.
10:44On February 27th.
10:46A temporary suspension was issued for elementary, middle, and high schools nationwide.
10:54So Hana's school was also suspended?
10:57Yes.
10:58Soccer was also canceled.
11:00The representative game was also canceled.
11:02Gugu's children's cafeteria was also closed for a while.
11:07I thought it was a good attempt.
11:11What does Yui's hospital look like?
11:14I see.
11:15In the past, the hospital was in a state of alert due to the influence of the coronavirus.
11:20But this year, it's worse.
11:22Every day, the doctors are having a meeting to prevent the coronavirus.
11:26They are very alert.
11:30It's no good.
11:32Damn it.
11:34What happened to your grandmother?
11:36I told her to come to Kobe because I was worried.
11:39But she said she didn't want to leave Itoshima.
11:43I'm going to Itoshima tomorrow.
11:46Then I'll go with you.
11:48I'm worried about my grandmother, too.
11:51Yui has a job at the hospital, right?
11:54My father opened a shop for customers.
12:00I see.
12:02But is it important for you not to have a mother?
12:05I'm fine.
12:07I'm fine, too.
12:10I'm worried about you.
12:12If you don't have a mother, why don't you stay here?
12:16Us?
12:17You're not going to school, are you?
12:21That's good.
12:22That's a relief.
12:24What about you?
12:26I'll stay at the office.
12:29The event was canceled, so I have to take measures.
12:33Then let's do that.
12:37Mom, I'm fine.
12:39Please take care of my grandmother.
12:42Aiko, I'm counting on you.
12:45Yes.
12:48Even after Aiko left Kobe, the number of infected people continued to increase.
12:55And finally...
12:57Even at the hospital, we were able to receive patients infected with COVID-19.
13:02We will start receiving patients a week later.
13:06Yes, ma'am.
13:07In addition, you are not allowed to visit your family.
13:13In order to reduce the frequency of contact with patients,
13:17the meal round is also canceled.
13:19The meal round?
13:22And Mr. Yoneda.
13:23I think the NST will also be stopped.
13:29I understand.
13:31We will establish a system for receiving patients within a week.
13:35Let's do everything we can.
13:37Yes, ma'am.
13:39Preparations for accepting patients infected with COVID-19 have begun at Yui's hospital.
13:49A part of the ward's floor is designated as an infection-only area.
13:54Red zone is for the treatment room.
13:59Yellow zone is the place where medical personnel take off their protective clothing.
14:09Other areas are designated as green zones.
14:12Dividing work is called zoning.
14:24In the green zone, partitions are set up and the entrance is divided into two on the outside
14:41so that people with fever can be checked.
14:46A thorough infection prevention measure has been put in place.