Categoría
📺
TVTranscripción
00:00...
00:05Pues yo creo que debería preguntarle a doña Leucadia.
00:08No me parece buena idea, Hanna.
00:10Pero ella ha demostrado ser de confianza.
00:12A lo mejor nosotros vemos lo que ella nos quiere hacer ver.
00:15Es que no veo otra forma de averiguar algo más.
00:18No te precipites, Hanna.
00:20¿Y vamos a vender el jarrón que has tenido bien regalarnos?
00:24Pero no es tan fácil.
00:25Porque uno no se puede ir a Cádiz sin que doña Petra me eche lo perro.
00:30Sí, y yo tampoco me puedo ir sin poner ninguna excusa y tampoco puedo justificar
00:34que María Fernández me acompañe en un viaje así.
00:36Hablaré con el señor Baeza y os pondré las cosas un poco más fáciles, ¿no?
00:39Curro sabe que Lorenzo y yo le estamos concertando un matrimonio.
00:42Vaya. No te hagas la sorprendida porque sé que ha sido tú quien se lo ha dicho.
00:46Yo... Es la primera noticia que tengo.
00:48Prefiero no hacerme muchas ilusiones, hijo.
00:52Le va a costar perdonarme.
00:54Puede. Pero eso no quiere decir que sea imposible.
00:59Usted tiene que seguir luchando, madre.
01:01Porque la vida les debe una segunda oportunidad.
01:04Dios te oiga.
01:05Pues el padre Samuel tiene que hacer unas gestiones en Cádiz
01:08y quería aprovechar el viaje para que María fuese al Palacio de Cruz.
01:12Bueno, pues si eso es lo que usted desea.
01:14Sí. Pida también un coche de caballos.
01:17Que les llevará menos tiempo que la diligencia.
01:19Pediré que preparen un coche.
01:21Quiero pedirle que sea muy, muy discreto con este asunto.
01:24Necesito que me prometas, por favor, que mis tíos no te sobornaron
01:28para que me intentaras convencer para vender las tierras, por favor.
01:30Pero vamos a ver que eso no tiene ni pies ni cabeza.
01:32Martina, ¿cómo me iban a sobornar tus tíos que están en la ruina?
01:35Entonces no entiendo que apoyaras esa idea.
01:38Mi vida, yo no quiero ser testigo de cómo pierdes todo lo que te han dejado tus padres.
01:42Cada vez tengo más clara la imagen de esa niña en mi mente.
01:46Tenía un pelo rubio precioso y una mirada tenaz e indómita.
01:52Exactamente como tú.
01:55¿Por qué te miro, Hanna, y estoy viendo a esa niña?
01:57Yo soy la hija de Dolores.
02:04Tú eres esa niña.
02:08Pero... ¿cómo sobreviviste?
02:12¿Cómo has podido recordar toda esta historia?
02:15Tú tenías que ser muy pequeña. ¿Cómo es posible que recordaras la promesa?
02:18Digámos que hice un esfuerzo para no olvidarla.
02:23Creo que es mejor que nos sentemos.
02:33Como imaginarás, yo...
02:35no llegué a la promesa por casualidad.
02:38Recordar el escudo de armas de la familia Luján
02:41me fue muy útil para encontrar el camino de vuelta.
02:44Ya veo.
02:46De todas formas, me hubiera agarrado un clavo arciando si hubiera hecho falta.
02:49Esos encapuchados no solo mataron a mi madre.
02:52Se llevaron a Curro, a tu hermano.
02:54Así es.
02:56Pero...
02:57Pero tú no sabías que era él. Ni siquiera podías confirmar que estaba vivo, ¿verdad?
03:01Ahora llegaremos a eso.
03:04Creo que para comprender bien lo que sucedió, lo mejor es...
03:07es empezar por mi madre.
03:10Mi madre era la doncella de doña Carmen, la primera esposa del marqués.
03:15Y cuando doña Carmen murió,
03:17mi madre se convirtió en un apoyo para él.
03:20¿Un apoyo?
03:21¿Cómo?
03:22Bueno, al principio creo que no eran más que buenos amigos.
03:25De hecho, don Alonso se casó ese mismo año con doña Cruz y...
03:29mi madre con mi padre.
03:31No entiendo qué tiene que ver doña Carmen, el marqués, con...
03:36Bueno, tenga paciencia.
03:39Aunque estoy convencida de que al principio mi madre no era más que...
03:43que un refugio para don Alonso.
03:46Hasta que se recuperase de él o de su mujer.
03:50Al final, con los años, eso se terminó convirtiendo en amor.
03:54Aun estando casado con Cruz.
03:58¿Y tú crees que de ese amor nació Curro?
04:02¿Y tú crees que de ese amor nació Curro?
04:06No lo creo, señora. Estoy completamente convencida de ello.
04:11Ahora lo entiendo.
04:14La muerte de tu madre, la implicación de don Juan...
04:19Aunque hay algo que no me encaja.
04:22Curro.
04:24Curro es el bastardo de Alonso.
04:27¿Por qué demonios querría Cruz que terminase en los brazos de su hermana?
04:33Algo se debió torcer por el camino para que Curro acabase en manos de Eugenia.
04:38Cruz siempre ha sentido una devoción desproporcionada por su hermana.
04:42A lo mejor eligió sacrificarse así por ella.
04:44Pero eso no justifica que le entregase a ese niño.
04:48En cualquier caso, ver cada día al hijo bastardo de su marido
04:51no creo que sea plato de buen gusto para doña Cruz.
04:55Entonces...
04:57No lo sé.
04:59Pero eso explicaría el odio que le tiene desde siempre a mi hermano.
05:04Tuvo que ser así.
05:06Quiso deshacerse del amante de su marido y darle un hijo a su hermana que tanto lo deseaba.
05:11Y usó todos los medios que su padre puso a su alcance.
05:17La historia encaja a la perfección, Hanna.
05:20Lo sé.
05:21Pero no tengo pruebas que usar contra Cruz.
05:25Y a veces pienso en qué diría si la confrontase con toda esta historia.
05:29¿Cruz?
05:30No negaría todo.
05:32No. Siempre ha sido demasiado astuta.
05:34Jamás dejaría huella de esos delitos.
05:38Simplemente...
05:40Buscaría a alguien a quien cargarle las culpas.
05:46Si quieres exponer a Cruz, necesitas algo más.
05:51¿Qué?
05:53¿Qué?
05:55¿Qué?
05:57¿Qué?
05:59¿Qué?
06:01¿Qué?
06:03¿Qué?
06:05¿Qué?
06:07¿Qué?
06:09¿Qué?
06:11¿Qué?
06:13¿Qué?
06:15¿Qué?
06:17¿Qué?
06:19¿Qué?
06:21¿Qué?
06:23¿Qué?
06:25¿Qué?
06:27¿Qué?
06:29¿Qué?
06:31¿Qué?
06:33¿Qué?
06:35¿Qué?
06:37¿Qué?
06:39¿Qué?
06:41¿Qué?
06:43¿Qué?
06:45¿Qué?
06:47¿Qué?
06:49¿Qué?
06:51¿Qué?
06:53¿Qué?
06:55¿Qué?
06:57¿Qué?
07:00¿Qué?
07:03¿Qué?
07:05¿Qué?
07:11¿Qué?
07:12Lo siento...
07:15Nos dime si cites esa canción...
07:19...ya te la encuñes.
07:21¡Venga!
07:30Señor Gutiérrez.
07:31Dígame, señor Baeza.
07:32Cuando termine de servir el desayuno a los señores, necesito que vaya a Luján, así que búsqueme después en mi despacho.
07:38De acuerdo, señor.
07:41Señor Spellicer.
07:44Dígame, ¿buena Navidad?
07:45Anoche el señorito Curro nos entregó unos botines porque se le han despegado algo las suelas, así que cuando termine de arreglar su dormitorio, encadénsele.
07:52A sus órdenes.
07:53Por un segundo pensé que me iba a hablar del otro asunto.
07:56No tengo noticia de que entre usted y yo haya ningún asunto pendiente.
08:02Hágame maría. Estoy seguro de que no se vea el dedo.
08:06Déjese de tislates, ¿me oyen?
08:08Su pasividad con este asunto solo significa que usted ya sabía lo del delito y que lo están cubriendo.
08:16Veter sobre la señora Adarre o sobre cualquier miembro del servicio acusaciones sin fundamento tan graves es un disparate al que no le voy a dar pablo.
08:24Mire, si realmente quisiera proteger al servicio, ya estaría investigando lo que yo le he contado.
08:28Y darle alas a sus fantasías.
08:30La señora Adarre es una persona íntegra, incapaz de hacer daño a nadie y mucho menos de cometer un crimen.
08:36¿Pero cómo se puede creer que yo me he inventado algo así?
08:38Bueno, pues ¿dónde están las pruebas? Porque hasta ahora solo he escuchado conjeturas.
08:42Bueno, conjeturas que podrían ayudar a explicar lo que realmente ocurrió.
08:44Es que no hay nada que explicar. Don Juan de Ezquerdo cayó por un precipicio. Esa y no otra fue la causa de su muerte.
08:50Pero es que...
08:51No insista.
08:53Y le estoy haciendo un favor. Acusar de algo tan grave a alguien que no ha cometido ningún delito es un delito en sí mismo.
09:00A no ser que realmente lo haya cometido.
09:02Bueno, pues entonces deme las pruebas. Mientras tanto, usted y yo no tenemos nada más que hablar.
09:08Muy bien. Muy bien, pero entonces no será con usted con quien hable. Iré a contarle mis sospechas a la señora Marquesa.
09:14¿Y usted qué cree? No tengo pruebas, pero ¿me creerá o no me creerá?
09:19¿Me pedirá esas pruebas de las que habla o llamará directamente a la Guardia Civil?
09:22Fue la Guardia Civil la que se encargó de investigar este caso y la que determinó cuál fue la causa de la muerte.
09:28¿Acaso sabe usted más que las autoridades?
09:31Le voy a dar una última oportunidad. Por respeto a su padre, aléjese de la señora Dar.
09:37Jamás vuelva a hablar de este tema. Es la última vez que se lo repito.
09:44No sé. Me encantaría pensar que tienes razón, pero las dos conocemos el odio que me tiene Santos. ¿Qué la impediría hablar?
10:03No lo sé, doña Pía. A lo mejor el miedo. Pero si tuviera algo infirme ya la habría acusado.
10:09Y además nos cuidamos mucho de no dejar ninguna prueba aquella noche.
10:13Eso es lo que pensamos. Pero las dos sabemos que Santos es obstinado y pertinaz.
10:19Sobre todo para hacer el mal. Y no se va a rendir a la primera de cambio.
10:23Tenga, está esta melusada, apártala.
10:30¿Quiere que encargue una nueva?
10:32No, no, porque no sabemos cuándo Hanna y Don Manuel se irán a Milán, así que igual llegaran agua cuando estén ya allí.
10:37Mejor que la compren en destino.
10:41No sea angustia, doña Pía. Santos no puede hacer nada contra usted. Sobre todo si el señor Baeza está de su parte.
10:48¿Tú crees que el apoyo del señor Baeza será suficiente para frenar a Santos?
10:52Pues tendrá que serlo. Y más por el bien de todas.
10:55No, Teresa, de todas no. Por mi bien. Porque nadie sabe que me ayudasteis, ni siquiera el señor Baeza tiene la certeza.
11:02Así que si ocurre lo peor, yo cargaré con las culpas.
11:09Pero usted no puede pagar por todas nosotras. Y además fue precisamente usted la que me salvó de que ese monstruo me ha...
11:19No, Teresa, lo habría hecho cualquiera. Lo que pasa es que lo he hecho yo. Así que yo soy la única responsable.
11:24Pero, doña Pía, es que no es por...
11:25No hagas más vueltas, por favor. Si me atrapan, yo me declararé culpable.
11:30¿Y qué juez la creería? Usted sola no pudo mover el cuerpo, subirlo al automóvil y lanzarlo por ese precipicio.
11:40Lo importante es que jamás se sepa lo que ocurre aquella noche. Y todas estaremos a salvo.
11:47Bueno, yo de momento estoy haciendo lo que Santos me ha pedido, que es... que es apartarme de su padre.
11:58Que esté tranquila. Buscaremos una forma de pararle los pies.
12:04Sí, sí, ya está, ya está. Es que llevo noche sin dormir con todo este agobio y la verdad que me es complicado mantener la esperanza.
12:12Y perdóname que tú tienes muchísimo de lo que preocuparte.
12:18¿Yo?
12:20Sí, porque tu marido se va a Galicia, ¿no?
12:23Ah, sí, sí, claro. Pero, bueno, ya lo tengo asumido. Y además es lo mejor para los dos.
12:35Eres valiente, Teresa. Muy valiente.
12:43Bueno, y con esto creo que estamos en paz. Ah, casi se me olvida. Aquí tiene, la carta de referencias que me pidió.
13:01He dejado el sobre abierto para que lo revise por si falta algo y estaré encantado de añadirlo.
13:13No falta nada, señor Baeza. Más bien sobran elogios que no se corresponden conmigo.
13:18No, al contrario. Es usted un gran trabajador, con iniciativa y con interés para aprender.
13:25Es una manera elegante de decir que llegué aquí sin tener ni idea.
13:28Bueno, ya no es así, le faltaron arrestos. Y eso dice mucho de usted, señor Rodríguez.
13:32Ahora que todo ha terminado, me gustaría que me llamara por mi apellido.
13:38Como desee, señor Villamil.
13:44Antes ha dicho que con esto estábamos en paz. Pero no es así. Yo jamás podré agradecerle todo lo que usted ha hecho por mí.
13:54Bueno, para crear un buen aprendizaje hacen falta un maestro y un alumno. Usted ha demostrado ser un aprendiz estupendo.
14:01Una pena que allá donde voy no me vaya a servir de mucho como planchar unos cuellos de camisa o embetunar botines.
14:07No, yo creo que he aprendido cosas que tienen aún más valor. La disciplina, el placer por el trabajo bien hecho.
14:14Y sobre todo, el amor.
14:16Yo creo que he aprendido cosas que tienen aún más valor. La disciplina, el placer por el trabajo bien hecho.
14:23Y sobre todo, el trato excelente con los compañeros.
14:29Si me lo permite, le voy a dar un consejo.
14:34Yo creo que está usted perfectamente preparado para servir en cualquier casa de renombre.
14:39Así que si algún día se lo plantea y decide recuperar el uniforme de Lacayo, no dude en ponerse contacto conmigo. Haré por usted lo que pueda.
14:50En realidad sí que hay algo que puede hacer por mí, ya mismo. Me gustaría poder despedirme de los señores marqueses.
14:57Sé que estas últimas semanas han sido difíciles para todos, pero les estoy muy agradecido.
15:04Podían haberme despedido hace mucho y mire por dónde ahora soy yo el que se va.
15:12¿Pensará que estoy pidiendo una tontería?
15:16No, no. Estaba pensando que cuando escribí esa carta de referencia era cierto cuando puse que era usted un buen hombre.
15:25No se preocupe. Hablaré con los señores marqueses y le comunicaré cuando pueden recibirle.
15:32¿Y ya sabe cuándo va a viajar?
15:35Cuando termine de resolver mis asuntos aquí.
15:51¡Madre mía!
15:53Ya te dije que no era gran cosa.
15:57¿Pero qué dice Hanna, por Dios?
16:00Esto es como traer un trozo de tu pasado al presente.
16:09¿Y no te sorprende que esto siga existiendo?
16:12Algo parecido, dijo Ramona. Dijo que le recordaba mucho a la cabaña en la que vivíamos Curro, mi madre y yo, a las afueras de la finca.
16:21¿Y que aquí se viera tu madre con el mar, qué?
16:25¿Y que tu hermano estuviera aquí de chico?
16:29Este era el refugio donde vivía en su historia de amor prohibida.
16:38¿Qué pasa? ¿Qué piensas?
16:42No te va a gustar.
16:44Venga, no seas tonta, dímelo.
16:47Pensaba que esa historia acabó muy mal.
16:50Muy mal.
16:56Yo sabía que no te iba a gustar.
16:58Sí.
17:00No te preocupes María, tienes toda la razón. Si no me lo puedo sacar de la cabeza.
17:05Este fue el escenario de muchas noches de amor, pero también de crímenes.
17:11Por eso me refiero, Hanna.
17:12Que tu suegra conoce estos pasadizos y que fue ella quien ordenó la muerte de tu madre y el robo de tu hermano.
17:21María, ¿de dónde quieres llegar?
17:23Porque tú me prometas que te vas a ir a mi lado y que vas a ser muy feliz con tu Manuel y que te vas a olvidar de todo esto.
17:30Prométemelo.
17:32¿Por qué estás diciendo eso?
17:34¿Temes que la Marquesa venga por mí o qué?
17:37Prométemelo, Hanna.
17:39María, no te preocupes por nada, estamos siendo muy prudentes.
17:42Prométemelo, por favor.
17:45Yo llegué aquí por una promesa.
17:47Tú y tu promesa, Hanna.
17:49Y no voy a parar hasta cumplirla.
17:59Padre.
18:01¿Sí?
18:02¿Está el señor Baeza?
18:03No, ha subido a hablar con el Marqués.
18:04¿Para qué lo buscas? ¿Te puedo ayudar yo?
18:06No, simplemente informarle de que ya he terminado de arreglar las rutinas del señorito Curro, que me encargo.
18:10Ah, muy bien. Muchas gracias, Santos.
18:18Padre.
18:19¿Sí?
18:23En realidad yo también quería darle las gracias.
18:26¿Ah? ¿Las gracias por qué?
18:29Por haber cuidado así de madre.
18:32Ya, bueno, no es necesario. Hice lo que cualquiera hubiera hecho en mi lugar.
18:37Bueno, eso no es cierto.
18:38No solo la acompañó hasta Luján, que ya de por sí es un buen paseo, sino que madre me comentó que...
18:44que usted se quedó con ella hasta que se recuperó del todo.
18:47Bueno, insisto en que solamente fue una cuestión humanitaria.
18:50Si le hubiera sobrevenido otro mareo, pues quizá no podría haber pedido ayuda.
18:54Pero tanto le cuesta reconocer que su preocupación por madre es sincera.
18:58Pues claro que lo es.
19:00Pero igual que hubiera sido por cualquier otra persona en su situación.
19:03Pues para madre no fue así.
19:05Y para mí tampoco.
19:06Santos.
19:07Es que es cierto.
19:09O hace unas semanas, cuando todavía la odiaba, lo hubiera tratado así.
19:13No, Santos. Yo jamás he odiado a tu madre.
19:17Mire, sus actos hablan por usted.
19:19Y aunque le cuesta reconocerlo, para mí está claro.
19:21A madre le importa.
19:24¿Pero por qué se pone así?
19:25Es que no es algo bueno.
19:27Sí, es bueno. Claro que es bueno.
19:29Pero si hemos arreglado nuestras diferencias, únicamente significa eso.
19:34Que ya se han perdonado. Eso es un avance.
19:36Pero, Santos, ¿un avance hacia dónde?
19:38Pues a este paso usted va a ser el último en descubrirlo.
19:41A ver.
19:43Santos, te lo dije en su momento y te lo repito.
19:45Lo único que nos une a tu madre y a mí eres tú.
19:48Y todo lo que se salga de ahí a mí no me interesa.
19:51¿Y por qué se empeña en levantar barreras entre ustedes?
19:54Es que madre me ha dicho mil veces que si por ella fuera, volvería al pasado para arreglar lo que sucedió.
19:58Es que esa oportunidad ya pasó.
20:00Y yo hice todo lo posible para arreglar nuestro matrimonio.
20:02No. No lo ha hecho.
20:06Es que todavía podría, ¿no? O podríamos...
20:09No, no, Santos. Lo vamos a dejar ahí.
20:12Si ve al señor Baeza le diré unos botines.
20:25Aquí tiene, señor.
20:27La lista completa con todos los nombres de aquellos que han decidido abandonar el servicio de la promesa.
20:32No son pocos.
20:35Pero ¿qué otra cosa pueden hacer si no podemos pagarles por su trabajo?
20:38No, pero son muchos más los que han optado por quedarse por fidelidad a la familia.
20:42Por fidelidad a usted, en todo caso.
20:45Que nosotros poco podemos ofrecerles.
20:49¿Los que se marchan han recibido su jornal?
20:52Sí, señor. Así como una carta de recomendación a aquellos que lo han solicitado.
20:56Espero que pronto encuentren un empleo digno.
20:58Ah, sí. Habiendo servido en la promesa, garantía de ello, señor.
21:03¿Y los que se quedan van a ser suficientes?
21:05¿Para llevar adelante la casa?
21:07Sí, señor. Además, pondrán todo su empeño para que no se nos den las ausencias.
21:11Eso les honra.
21:13Aunque me temo que si no se soluciona pronto esta situación, perderán el buen talante.
21:18Y en confidencia le diré que no hay visos de que esto se solucione por el momento.
21:22¿No hay nadie interesado en la venta de los terrenos?
21:25Desde que perdimos a aquel comprador, imposible.
21:28Muchos no quieren ser señalados por hacer negocios con nosotros.
21:31Alguno habrá. ¿A quién no le importa el compadreo?
21:33Sí, los hay. Pero se aprovechan de nuestra situación para hacer ofertas irrisorias.
21:38Bellacos.
21:40No les culpo. Es el mundo que estamos creando.
21:42En el que solo importa sacar rédito, aunque sea a costa de las miserias del prójimo.
21:47Pero las cosas cambiarán, señor.
21:49Pues espero que sea pronto porque he tenido que recluir a Catalina para empeñar sus joyas.
21:54Y Martina, que es todo corazón y se ha enterado, también ha puesto las suyas a mi disposición.
22:00Entiendo que no ha tenido que ser fácil para usted.
22:06Un hombre vale lo que vale su honor.
22:10Debería ser yo quien les diera sustento y no ellas a mí.
22:13Así ha sido hasta ahora.
22:15Estoy convencido que este gesto de generosidad hacia usted solo viene por el gran cariño que le tiene.
22:23Sepa que estamos barajando la posibilidad de poner a la venta el palacio de Cádiz que mi suegro dejó en herencia a Cruz.
22:30La señorita Catalina me puso al tanto.
22:33¿Mi esposa no lo sabe?
22:35Y así seguirá siendo, señor.
22:37Gracias, Rómulo.
22:39Si me permite, aún hay una última petición que transmitirle.
22:43Algunos de los miembros del servicio que abandonan la promesa desearían despedirse de usted antes de marcharse.
22:53Comprendo. No es posible.
22:56Dígales sobre todo que les estamos muy agradecidos.
23:02Y que aquí siempre les estaremos esperando con los brazos abiertos.
23:06Así lo haré, señor.
23:19Sí, sí, puedo estar ahí cuando usted me diga.
23:25Perfecto, no hay problema.
23:29La agradecida soy yo de que me reciba con tanta premura.
23:34Pues quedamos así entonces.
23:37Gracias. Que tenga un buen día.
23:46Al escucharte parecía que te estaban dando buenas noticias.
23:50Ojalá.
23:52¿Con quién hablabas? ¿Haces algo ahora?
23:55¿Por?
23:57Por si me acompañas.
23:59Pues Jacobo ayer me propuso que diéramos un paseo, pero...
24:03Ah, pues entonces nada.
24:05No, no. Pero dime, ¿qué tenemos que hacer o cuánto vamos a tardar tú y yo?
24:09Unas horas.
24:13Pues que espere.
24:15¿Estás segura? Porque puedo ir sola.
24:17Y quedarme con las ganas de saber tus planes secretos.
24:20Porque tendrán que ver con la llamada telefónica, ¿no?
24:22Sí, te lo cuento por el camino.
24:25Voy a cambiarme, nos vemos aquí en cinco minutos.
24:27Sí, pero ¿qué vamos a hacer?
24:30Pues algo muy importante que tendría que haber hecho hace mucho tiempo.
24:34Bueno.
24:47Señor Baeza, si me deja cinco minutos para que pueda terminar de cepillar la bota,
24:52ya estaría totalmente libre, pero si hace falta que suba ahora mismo...
24:56El marqués no lo va a recibir ahora.
24:59Ah, no, claro. Estará aquí.
25:01Ah, no, claro. Estará muy ocupado y a mí no me corre ninguna prisa.
25:05Pero es que en realidad el marqués no lo va a recibir en general.
25:09Pero...
25:11Por favor, no se lo tome a título personal.
25:14Son varios los compañeros que han pedido audiencia para despedirse del marqués
25:17y no podemos convertir el despacho de Nalons en una romería.
25:20Lo entiendo, pero...
25:22No, no, pero es que no puede haber distingos.
25:24Si aceptamos a unos, pues sería injusto dejar a otros en la estacada.
25:27Pero no crea por eso que el marqués no desea despedirse de todos ustedes.
25:31Me ha pedido que lo haga yo en su nombre.
25:34Bueno, pues gracias.
25:36Sí, yo comprendo que el interés principal de su entrevista con el señor marqués
25:40era dejar la puerta abierta para su regreso.
25:43En ese caso, pierda cuidado.
25:46Además de los agradecimientos, el señor marqués me ha pedido que les transmita
25:50que esta será siempre su casa y que será un orgullo
25:53si deciden volver a la promesa.
25:56¿De verdad?
25:58Sí.
26:00Muchas gracias, señor Baeza. Es usted el mejor.
26:14Hola.
26:16¿Estás preparada?
26:18He pensado que podríamos ir a la cascada que me dijiste, ¿te acuerdas?
26:20No sé si está muy lejos.
26:22Pues no está muy lejos, pero vamos a tener que ir otro día.
26:26Porque he quedado con mi prima Catalina.
26:28Ah, está bien, no hay problema.
26:31Entonces daremos un paseo más breve, sin salir de los jardines.
26:34Ya, es que he quedado con ella ahora.
26:42¿Ahora? ¿Y no puede ser más tarde?
26:46Es que tiene que ser ahora.
26:47Pues está bien, entonces pasearemos después. ¿A qué hora estarás libre?
26:53Pues es que no lo sé.
26:55Así que por lo pronto no cuentes conmigo hoy.
26:59¿Pero dónde vais?
27:02No te lo puedo decir.
27:05¿Pero por qué tanto secretismo? Martina, que soy yo, ¿sabes que puedes confiar en mí?
27:10Sí, lo sé, lo sé, pero no te lo puedo decir por el hecho de que yo misma lo desconozco.
27:13Es que no lo sé.
27:15¿Pero está todo bien?
27:19¿Qué? Martina, ¿ni siquiera me puedes contestar a eso?
27:23Es que no lo sé.
27:25He notado a Catalina muy nerviosa, pero solamente me ha dicho que teníamos que hacer un encargo importante.
27:31Si quieres puedo acompañaros. Sabes que no tengo nada más que hacer en toda la mañana.
27:35Sí, pero yo creo que es mejor que te esperes aquí.
27:38Bien, como quieras.
27:40Sabía que lo entenderías. Y cuando vuelva te lo contaré todo.
27:58Desde chiquitín. Somos limpiabotas.
28:02Desde chiquitín. Somos limpiabotas de Madrid.
28:14Vaya, Marcelo, sí que estás contento. Eso es que todavía no te han dado la noticia.
28:19¿Qué noticia?
28:21Que el Marqués no va a recibiros a ninguno de vosotros.
28:24Entiendo que para él debe ser duro verse traicionado por un grupo de desertores.
28:28Mira, Santos, no tengo el cuerpo para tus tonterías. Que a todo le quieres sacar punta.
28:34Entonces lo admites.
28:37El Marqués no va a recibirnos a ninguno.
28:40Porque no puede recibirnos a todos.
28:44¿Y quién te ha contado esa patraña?
28:46El mismísimo don Rómulo. De hecho, nos ha dado los parabienes en nombre del Marqués.
28:52Que no me vas a hacer dudar del señor Baeza. Tú lo habías dicho.
28:56Que no me vas a hacer dudar del señor Baeza. Tú ladra lo que quieras.
28:59No, si ya lo dicen. Que no hay peor ciego que el que no quiere ver.
29:02Así que eso es lo que te han contado. Que para el Marqués es imposible recibiros.
29:06¿Y por qué no os junta a todos a la vez? Si no lo hace es porque no quiere veros las caras.
29:12Y menos a ti.
29:14No es nada personal. No van a recibirnos a ninguno.
29:17A ninguno de los que lo habíais solicitado. Pero tengo entendido, Marcelo, que tú eres el único.
29:22¿Qué mosca te ha picado? ¿Por qué la tomas conmigo?
29:25Eso. Eso. Haz pucheros. Ponte en evidencia.
29:28Mira, déjame en paz.
29:30Pero, Marcelo, si te estoy haciendo un favor, porque así cuando vayas a otro sitio y la gente se te acerque,
29:34te darás cuenta de que no es porque quieran ser tus amigos, sino para reírse de ti.
29:38Aquí somos compañeros y nos ayudamos los unos a los otros.
29:41¿Compañeros? ¿Qué compañeros?
29:43¿Lope, el cocinero, que se ríe de ti a tus espaldas?
29:46¿O tu mujer, que prefiere que te vayas a Galicia para perderte de vista de una vez por todas?
29:51No, no, espera, que a lo mejor te habías pensado que yo era tu amigo. Es eso.
29:58Mira, Santos, me das mucha pena.
30:03Que a ti no te quieran no significa que a mí no.
30:22Mucha cara larga de hoyo aquí. Más que lo habitual.
30:26Shhh.
30:28La buena. Es porque varios miembros del servicio van a abandonar la promesa.
30:32¿Ya han comenzado los despidos? Pues muy poco propio del señor Baeza.
30:36Yo no tengo toda la información.
30:39Pero tengo entendido que no se van porque hayan sido despedidos,
30:44sino porque no pueden ponerse de pie.
30:46Que no se van porque hayan sido despedidos, sino porque no pueden pagarles.
30:52Bonita paña.
30:54¿Y qué iban a hacer si no? ¿Seguir trabajando para esa gentuza de tus tíos y encima de gratis?
31:00No, no, tú no le entiendes curro. Pero ya verás tú cómo tu hermana sí.
31:04Ella lo ha sufrido en sus propias carnes.
31:08Por cierto, ¿dónde se ha metido tu hermana?
31:11No lo sé. Está fuera de palacio y desconozco lo que está haciendo.
31:16Quizá está con la amiga de Cruz. Últimamente han hecho muy buenas migas.
31:21Ya lo sé.
31:23Es más, de ella sacó la relación de Cruz con la muerte de nuestra madre.
31:27Así que es normal que hayan cogido confianza.
31:29Quizá demasiado.
31:32Cuando hablé con ella, con esa señora, llegó llena de sonrisa y de palabra bonita.
31:40Como si hubiéramos sido grande amiga en el pasado.
31:42Ah, ¿sí? Pero ustedes dos no habían tenido mucha relación en el pasado, ¿no?
31:48No. Estoy segura que ella a mí no me vio ni el pelo.
31:53Pero yo... ¿Cómo olvidarme del perrito faldero de la señora marquesa?
32:00¿Y no le dijo qué quería de usted?
32:03Agradecerme que le salvara la vida a su padre.
32:06¿Que le salvó la vida a su padre?
32:07Parece ser que uno de mis remedios logró calmarle o salvarle de una fiebre.
32:13Bueno, eso dice ella porque yo no lo recuerdo.
32:16Bueno, ¿y por qué iba a mentirle en eso?
32:19Ramona, usted ha curado a infinidad de personas. Es normal que no se acuerde.
32:25Si no, ¿qué otra intención tendría con eso?
32:29Eso es lo que me preocupa, Curro, que no lo sé.
32:31Y esas personas son las peores.
32:33Las que ocultan tanto y también una mentira que nunca sabes por dónde te pueden salir.
32:38Ramona...
32:41Mire, Hanna le contó quién era yo en realidad.
32:45Esa señora no oculta nada.
32:48Siempre hay algo detrás, muchacho. Siempre.
32:51Y lo peor es que yo lancé a Hanna a los brazos de esa mujer incitándola a que la solsacara.
32:56Vamos a ver, Ramona.
32:57¿Se puede saber por qué la ha tomado de este modo con doña Leocadia?
33:01¿Hay algo que le haya ocurrido en el pasado o...?
33:05Pero qué doña Leocadia ni qué niño muerto.
33:08Por supuesto que no me fío de ella, como tampoco me fío de nadie.
33:12Y eso es lo que me ha hecho llegar hasta aquí.
33:15Y viva no fiarme de nadie.
33:19Yo por eso prefiero el campo.
33:21La naturaleza nunca miente.
33:22Es cruel, pues sí, muchas veces.
33:25Pero nunca miente.
33:30Muchacho, ¿tú podrías ir a traerme una infusión?
33:34Escucha.
33:36Jengibre con ajenjo y un chorro de limón.
33:40Y laurel. Anda, que últimamente ando mal de tripas.
33:45¿Jengibre y ajenjo?
33:47Sí.
33:48¿Está bien? ¿Sí?
34:02Pues ya puedes rezar, Lorenzo.
34:04Porque la situación de la promesa es insostenible.
34:07Y dependemos de esa boda.
34:09Esta vez cantaremos victoria.
34:11Sí.
34:13Sí, ya sé que te he dicho.
34:14Pero tengo a esos Castroviejo comiendo de mi mano.
34:17Y mira que no ha sido fácil.
34:20Ese duque es parimado y desconfiado como pocos.
34:24Pero ahora está deseando que seamos consuegros.
34:31Cuñada, te confieso que no esperaba un recibimiento
34:34con salvas y con toda la palafernalia,
34:36pero al menos un poco de alegría.
34:39A mí también.
34:40La mitad del trabajo está hecho.
34:42Ahora queda la otra mitad.
34:44¿Qué otra mitad?
34:46¿Curro?
34:48Curro tendría que estar encantado
34:50de casarse con la hija de unos duques.
34:52Primero, para ayudar a paliar la situación económica
34:55que vive en la promesa.
34:57Y de paso, para continuar la vida regalada que acostumbra
35:00sin pegar un palo al agua.
35:02Curro ya lo sabe.
35:04¿Y qué?
35:06¿Cómo que ¿y qué?
35:07¿Qué no serían los primeros planes de boda
35:09que dinamita el niñato?
35:11Va a casarse con esa muchacha.
35:13Tarde o temprano tendría que enterarse.
35:15Sí, pero no así.
35:17¿A qué te refieres?
35:19¿No te parece que tendríamos que haber sido nosotros
35:21los que lo hubiéramos informado
35:23y no enterarse por terceros?
35:25Cruz, como te digo,
35:27esta situación es completamente diferente.
35:29No es una institutriz muerta de hambre,
35:31es la hija menor de los Castroviejo.
35:33Tendría que dar palmas con las orejas.
35:35Curro es un sensible.
35:37Es cuestión de amor.
35:39Se le van a quitar los remigos
35:41cuando se entere de la cantidad que han aportado los duques
35:43para la dote.
35:45Un dinero que él no percibirá nunca.
35:47Bueno, pero eso él no lo sabe.
35:49Cuando se entere será tarde.
35:51¿O no?
35:53¿Por qué tienes tanto recelo?
35:55Lo difícil ya está hecho.
35:57Los duques están de acuerdo.
35:59Pero yo lo único que quiero es que se case cuanto antes
36:01y tener una preocupación menos.
36:03Y solucionar el problema económico.
36:05Claro, ¿sino de qué?
36:07De estar al corriente de todo.
36:09¿Al corriente de qué?
36:32¿Todo bien?
36:35¿Necesita algo?
36:37No.
36:42¿Le apetece hablar?
36:45¿Y de qué serviría?
36:47Bueno, los males compartidos son menos males.
36:50Sí.
36:52Pero siguen siendo males, ¿no?
37:02Es que ha habido alguna novedad
37:04respecto a los planes de bodo.
37:07Hablé con mi tía Cruz.
37:10¿En serio?
37:12¿Y cómo reaccionó? ¿Qué fue lo que le dijo?
37:14Que hablara con el capitán.
37:16Que ya no quería saber nada.
37:21Así que está como antes.
37:23Sin poder hacer nada.
37:29Tiene que ser muy complicado
37:31tener las manos atadas
37:33mientras otros escriben su destino.
37:35Así es.
37:37Y ojalá esa fuera mi única preocupación.
37:41Pero parece ser que las desgracias
37:43se han cebado con la promesa.
37:46¿Lo dice por las penurias económicas?
37:49Sí, en parte.
37:51Pero no por las estrecheces
37:53que podemos pasar aquí arriba.
37:56Esta mañana ha estado en la planta de servicio
37:59y es desolador.
38:03Sí, ya me he enterado
38:05de que muchos criados están abandonados
38:07por la situación.
38:09Natural.
38:11Si no les pagan por hacer su trabajo
38:13¿qué otra cosa pueden hacer?
38:17Se esfuerzan por taparlo
38:19pero se les nota.
38:24No conocía esa faceta suya.
38:27¿Cuál?
38:29Que se preocupara tanto
38:31por la gente que trabaja en el servicio.
38:33Y dígame, ¿qué más le preocupa?
38:38Ha dicho desgracias
38:40en plural
38:42y eso significa que hay más de una.
38:50La marcha de Manuel
38:52y de Jana a Italia.
38:55¿Teme por su seguridad a causa de la guerra?
38:57No, no.
38:59Se ve que van a zona segura.
39:00Muy lejos de los frentes de Trentino
39:02y de Isonzo.
39:04Lo que me preocupa
39:06es lo que pueda pasar aquí,
39:08en La Promesa.
39:10¿Y qué podría pasar?
39:12Que mis tíos enloquecerán
39:14si no lo están haciendo ya.
39:17Manuel es el heredero
39:19de todo este patrimonio
39:21y ¿cómo se va a hacer cargo
39:23de todo este legado
39:25estando tan lejos?
39:26Pero eso no es un problema suyo.
39:28No.
39:30En todo caso, lo será de Manuel.
39:32Bueno,
39:34si se queda un tiempo en La Promesa
39:36se dará cuenta de que no es así.
39:40¿Y hay algo más?
39:43¿Le parece poco?
39:46No.
39:48No.
39:50Yo, la verdad,
39:52es que no dejo de sorprenderme
39:54desde que he llegado aquí.
39:57Mi vida en Suiza heredó Roma San Odina
39:59y este palacio es como si fuera
40:01el escenario de un bodevil.
40:06Lo siento.
40:08Lo siento, ha sido un comentario
40:10totalmente desafortunado.
40:12No, no se disculpe.
40:14Tienes razón.
40:16La campiña andaluza tiene fama
40:18de tranquila,
40:20pero La Promesa
40:22parece ser la excepción
40:24que confirma la regla.
40:27Y tanto.
40:30Es difícil prever
40:32cuál será la siguiente sorpresa.
40:35Hágame caso
40:37y lo intente.
40:39Lo mejor es dejarse asombrar
40:41y rezar para que
40:43lo que venga no sea malo.
40:45Señorito, disculpe,
40:47pero pidió que le avisaran
40:49cuando volviera el capitán.
40:57Alonso, por Dios,
40:59ni que te hubiéramos dicho
41:01que vamos a llevar a curro al patíbulo.
41:03Es una boda
41:05y una boda muy beneficiosa para todos.
41:07Es hora de que asuma
41:09sus responsabilidades para con la familia.
41:11Basta ya de holgazanear
41:13y de abusar de vuestra generosidad.
41:15Los Castrovigo tienen una oposición
41:17que muchos quisieran para sí.
41:19Esto nos ayudaría
41:21a salir de la crisis, Alonso.
41:23Portaría de raíz
41:24la campaña de descrédito
41:26que han armado contra nosotros
41:28los duques de los Infantes.
41:30No critico el fin, sino los medios.
41:32¿Y qué esperabas?
41:34Para todas luces, Curro
41:36no está muy centrado.
41:38Ni siquiera en la fiesta de los Ballester,
41:40donde estaba la mitad de la juventud de Andalucía,
41:42fue capaz de encontrar a quien pretende.
41:44Le estamos ayudando
41:46y me sorprende que seas precisamente tú
41:48quien nos lo reproche,
41:50dado tu historial con tus dos ojos varones.
41:52No es comparable por ningún lado.
41:54No hay esperanzas que diferencies a Alonso.
41:56Y no intentes negarlo
41:58porque aquí el capitán sabe perfectamente
42:00que los matrimonios de Manuel y de Tomás
42:02fueron concertados precisamente
42:04para evitar una crisis como la que estamos viviendo.
42:06Y tengo que recordaros
42:08cómo terminaron esos matrimonios.
42:10¿No es culpa de nosotros?
42:12¿Fueron los duques de los Infantes
42:14quienes nos ocultaron que su hija estaba loca de atar?
42:16Cuerda o enajenada,
42:18fue un completo error.
42:20Tengo que recordarte
42:22que la causa de nuestra situación financiera actual
42:24es que Alonso no está aquí.
42:26Alonso, te estás escuchando.
42:28Matrimonios concertados los ha habido siempre.
42:30De hecho, son la clave
42:32de la supervivencia de la nobleza.
42:34Y esta vez no cometeremos el mismo error
42:36que con la orate.
42:38Me he cuidado mucho de ello.
42:40La muchacha es una delicia, ¿no?
42:42Es erupada, es sensata,
42:44algo tímida quizá,
42:46pero guapa.
42:49Bueno, sea como fuere,
42:51esta discusión no ha lugar.
42:52El hijo es el padre de la criatura, ¿no?
42:54Pues a él le corresponde tomar la decisión
42:56mejor para su hijo,
42:58que en este caso es la boda.
43:00Dices que la decisión es de Lorenzo,
43:02pero es evidente que tú estás al tanto de todo
43:04y yo acabo de enterarme por accidente.
43:07No es que pretendiéramos dejarte de lado.
43:09Bueno, sí, sí lo pretendíamos.
43:11¿Y quieres saber por qué?
43:13Porque en estos meses no has hecho nada
43:15para librarnos de la lacra
43:17de los duques de los Infantes.
43:19Eso no es verdad.
43:20¿Por qué estamos denostados?
43:22¿Por qué estamos denostados
43:24por todos los círculos sociales todavía?
43:26Así que no se te ocurra criticar a Lorenzo
43:28por tomar la iniciativa
43:30para sacarnos del ostracismo.
43:48Bueno, tampoco te sulfures.
43:50María, ya no es una cuestión de educación,
43:52sino de simple humanidad.
43:54Bueno, no te lo tomes tan a pecho,
43:56que este es nuestro pan de cada día.
43:58María, no es de recibo que después
44:00de tantas horas de viaje
44:02nos hagan cargar con las cosas.
44:04Bueno, ¿tú no has oído eso nunca
44:06de que el servicio es siempre el reflejo de su dueño?
44:08¿A qué te refieres?
44:10¿Te has visto alguna vez
44:12a la sombra del conde de Monteverde?
44:14A eso me refiero.
44:16¿Y qué le pasó al conde?
44:21Álen, ¿para qué han venido?
44:24Soy lustrísima.
44:27Yo soy María Fernández
44:29y soy doncella de la promesa.
44:31Y él es...
44:33Y yo soy el párroco de Luján.
44:37¿Por qué se atreven a venir a mi casa
44:39sin concertar audiencia?
44:41Pues venimos de parte de la señorita Catarina.
44:44Y le traemos un jarrón
44:46que es una pieza de coleccionista
44:48que ella cree que le puede interesar.
44:50¿Un jarrón?
44:52Sí.
44:54Aquí lo puede ver.
44:59¿Y cómo es que ha llegado a sus manos este jarrón?
45:02Pues como ya le he dicho,
45:04venimos de parte de la señorita Catarina.
45:06Y nos entregó una carta
45:08donde explica a los pormenores.
45:21¿Cogiste la carta?
45:25Yo pensaba que la habías cogido tú.
45:39Me temo que ha habido un malentendido.
45:44Ya veo.
45:46Quédense aquí.
45:48Voy a pedir una conferencia telefónica
45:50con la señorita Catarina
45:52para que me explique esos pormenores.
46:01¿Te dije o no te dije que éramos en la sombra?
46:03¿Acaso no me va a saludar?
46:08Ha sido un viaje agotador.
46:11Iba a cambiarme a mi habitación.
46:13Vea.
46:15¿Y sus gestiones en Madrid también han sido agotadoras?
46:18Mucho.
46:20Pero me ha gustado mucho.
46:22Me ha gustado mucho.
46:24Me ha gustado mucho.
46:26Me ha gustado mucho.
46:28Me ha gustado mucho.
46:30Me ha gustado mucho.
46:31¿Ha sido un viaje agotador?
46:33Mucho.
46:35Pero ha merecido la pena.
46:37Gracias por preguntar.
46:39Dígame.
46:41¿Usted solito ha solucionado la crisis de los tíos?
46:43Deja el teatrillo, ¿quieres?
46:45¿Me vas a reprochar que te haya buscado un buen partido?
46:47Mire.
46:49Usted al menos no lo niega.
46:51No veo por qué tendría que hacerlo.
46:53¿Es algo bueno para ti?
46:55¿Es algo bueno para la familia?
46:57¿Tantas ganas tiene de deshacerse de mí?
46:59Primero me intenta casar con Julio.
47:01Es tu prometida.
47:03Eso me ahorrará las presentaciones.
47:05Capitán.
47:07Me puede buscar todas las pretendientas que quiera.
47:09No voy a casarme.
47:11Curro, lamentablemente
47:13esa es una decisión que está fuera de tu alcance.
47:16Ya lo evité una vez.
47:18Pero esta vez obedecerás
47:20porque soy tu padre y porque te lo ordeno.
47:22Usted no es mi padre.
47:25No me puede obligar
47:27ni ordenar nada.
47:29Eres un niñato.
47:31Un niñato desagradecido.
47:34Vas a emparentar con una de las familias
47:36más importantes de toda Andalucía,
47:38de toda España,
47:40y aún así me vienes con remilgos.
47:42Sí, y como ya le he dicho,
47:44no piso emparentar con nadie.
47:46Esta vez vas a cambiar de opinión.
47:48Tú y tu pueril obstinación cederéis
47:51porque se trata del mejor partido
47:53que jamás podrías siquiera imaginar.
47:55Los duques de Castroviejo, Curro.
47:57Grandes de España,
47:58el duque es gentil hombre
48:00de su majestad Alfonso XIII.
48:02Media Andalucía es suya.
48:04Fincas como esta las cuentan por docenas.
48:06¿Tanto amas la promesa?
48:08Sé un niño bueno
48:10y te servirán una en bandeja de plata.
48:12No la quiero.
48:14Pues renuncias a ella,
48:16pero después de la boda.
48:18No va a haber boda, capitán.
48:20¿Sabes por qué te mantuve
48:22al margen de mis gestiones?
48:24¿Lo sabes?
48:26Por esto.
48:28¿No lo sabes sin remedio?
48:30Sí, así es.
48:32Y si ya lo sabía,
48:34se podría haber ahorrado el viejecito.
48:36Mira, si no lo haces por mí,
48:38piensa en tu querido tío Alonso.
48:40La situación de la promesa es crítica,
48:42como supongo que ya sabes.
48:44No estoy haciendo esto por ti,
48:46ni siquiera por mí, Curro.
48:48Lo hago por ellos.
48:50Además,
48:52no entiendo cómo tienes el valor
48:54de rechazar a una mujer
48:56que ni siquiera conoces.
48:58No lo conozco.
49:00Mira, puedes ponerte como quieras.
49:02Puedes patalear, puedes berrear,
49:04como un infante no te va a servir de nada.
49:06Porque esta boda ya está encaminada
49:08y nadie, nadie
49:10se desdice con los luces de Castro Viejo.
49:12¿Has oído?
49:15Eso
49:17ya lo veremos.
49:29Pues como no vengas ya,
49:31te digo yo que cojo el jarrón
49:33y me busco otro que lo quiera, ¿eh?
49:35María, no digas barbaridades.
49:37No vamos a encontrar
49:39un mejor comprador que él.
49:41Ya llegará.
49:43Dios te oiga.
49:45Te digo yo que lo haga
49:47porque para algo eres cura.
49:49Además, no me quiero pasar
49:51toda la noche a la fresca.
49:53Todavía falta mucho para que anochezca.
49:55Sé paciente.
49:56No puede tardar mucho más.
50:03Bien, ¿y cómo ha ido la llamada telefónica?
50:05Excelentemente, confío.
50:07¿Y ha podido llegar a un trato
50:09con la señorita Catalina?
50:11No he hablado con ella.
50:13He telefoneado a la Guardia Civil
50:15para que devuelvan a sus dueños este jarrón.
50:17¡Ladrones!
50:19Oiga, que aquí nadie ha robado nada.
50:21Eso se lo explica el sargento cuando venga.
50:23No te atrevas a hacer eso.
50:24Venga, no te atrevas a acercarte.
50:26¿Y tú qué haces ahí parado
50:28como un pasmarote?
50:30Deténlos.
50:32Ni se te ocurra tocarla.
50:34Vámonos.
50:36¿Pero y el jarrón?
50:38Ya volveremos a por él
50:40en cuanto hablemos con Catalina.
50:42¿Adriana?
50:44¿María?
50:46¿Qué estás haciendo aquí?
50:55Ahora no me ha dicho Santos que venías.
50:57Si me das un momento,
50:59doy orden para que lo avisen.
51:01No, no lo hagas.
51:03No venía a verlo a él, sino a ti.
51:05Es solo un detalle.
51:08Toma.
51:10Quería darte las gracias
51:12por haber cuidado tanto de mí.
51:14No es necesario.
51:16¿No irás a rechazarme un regalo?
51:25Te amo.
51:32¿Te acuerdas?
51:35Me ha costado encontrar un aparecido.
51:44Recuerdo perfectamente aquella noche.
51:50Fuiste tú quien se acercó a mí.
51:54Y no fue tarea fácil,
51:56con todos los mozos acasajándote.
51:58Eres la joven más solicitada
52:00de toda la verbena.
52:02Pero tú destacaste por encima del resto.
52:05Pues porque tú
52:07aceptaste aquella tonta apuesta que te hice.
52:10Si te hago reír, bailaremos juntos.
52:13Eso me dijiste.
52:15Fue entonces cuando sacaste la moneda
52:18y la hiciste bailar entre tus dedos.
52:21Parecía que se moviese sola,
52:22como por arte de magia.
52:24Pero ahí no te reíste.
52:26Fue otro argumento el que me convenció.
52:30Si consigo hacer magia con esta moneda,
52:33también podré hacer que esta noche
52:35sea mágica para los dos.
52:38Ahí sí fue donde te reíste.
52:41Y cumplí mi apuesto.
52:44No fue solo un baile.
52:46Estuvimos juntos toda la noche.
52:48Incluso cuando ya se habían marchado
52:50todos los músicos y la plaza del pueblo
52:53se quedaba vacía.
52:56Solos.
52:58Tú y yo.
53:21¿Qué pasa?
53:23Que ya ni en mi habitación
53:25puedo tener un poco de paz.
53:27Tengo que hablar con usted.
53:29Si no vienes a decirme que mi hijo
53:31ha desistido de esa estúpida idea
53:33de marcharos a Italia,
53:35no me interesa. Gracias.
53:37Si tiene algún problema con eso,
53:39háblelo directamente con su hijo.
53:41Eso haré, por supuesto.
53:43Puedes marchar.
53:45Eso luego estará mucho más sencillo
53:47cuando eras una criada
53:49que obedecía a órdenes.
53:51No me voy a ir hasta que no me escuche.
53:53Eso será si yo quiero, ¿no?
53:55No.
53:57Llevo mucho tiempo queriéndole decir esto.
54:00Muy bien.
54:02Pues dime.
54:04¿Qué es eso tan importante
54:06que tienes que decirme, Hanna?
54:08Mariana.
54:10Mi nombre es Mariana.
54:12Y Dolores era mi madre.
54:14¿Qué?
54:25Pues siento mucho
54:27no haberte preguntado nunca por tus padres.
54:29Pero es que...
54:31no me interesa.
54:33Quítese esa máscara de una vez.
54:35Usted la mató.
54:37La mató para robarle a su bebé
54:39y entregárselo a su hermana Eugenia.
54:41¿Qué te estás diciendo?
54:42La mataron.
54:44Pero el nombre que mi madre le puso
54:46era Marcos.
54:48Definitivamente has perdido el juicio.
54:50No lo niegue porque sabe perfectamente
54:52que es verdad.
54:54¿Qué estás diciendo?
54:56En sus planes no entraba que yo sobreviviera.
54:58Pero lo hice.
55:00Y ese mismo día le prometí a mi madre asesinada
55:02que encontraría a mi hermano
55:04y que su muerte no quedaría impune.
55:06No sé de qué me estás hablando.
55:08Hay algo más.
55:10Tomás...
55:12yo misma se lo conté el día que vine aquí.
55:14El día de su boda.
55:16Y él me creyó.
55:18Me dijo que sabía perfectamente
55:20quién había matado a mi madre.
55:22Pero esa misma mañana
55:24apareció muerto.
55:26Usted la mató.
55:34Quiero que un perito de mi confianza
55:36lo valore de manera adecuada.
55:38¿Tienen prisa?
55:40No, para nada.
55:42Si quieren pasar más tiempo aquí
55:44van a necesitar un sitio donde pasar la noche.
55:46Ocúpate de buscarles cobiejo en la finca.
55:48No, no, no. Eso no era fraternalidad.
55:50Eso era un beso de enamorados.
55:52¿Te refieres a un beso...
55:54en los labios?
55:56Yo creo que están a punto de reconciliarse.
55:58No haga caso de lo que dice, Santos.
56:00Es el único que ha visto ese supuesto beso.
56:02Mira, eso no le resta veros en virtud al relato.
56:05Todos conocemos al señor Pellicer.
56:07Está manteniendo las distancias con su esposa.
56:09También conocemos a Ana
56:10y sabemos que ella no lo hace.
56:12He aprendido algo de vuestros matrimonios fallidos.
56:14Por eso creo que obligar a Curro
56:16a casarse con una desconocida
56:18no va a traer nada bueno.
56:20Y para colmo de males, Curro no es la primera vez
56:22que pasa por una experiencia similar.
56:24No, no es la primera vez.
56:26En aquello que sí aún pudo librarse.
56:28Pero mucho me temo que el compromiso
56:30con los duques de Gastroviejos será más firme.
56:32Estoy más que encantada con la marcha de Marcelo.
56:34Es solo que sospecho que no se va de aquí
56:36solo por los motivos económicos
56:38que nos ha querido hacer creer.
56:40El matrimonio con Teresa no va bien.
56:42Es que yo creo que me has entendido perfectamente.
56:45Pues la verdad es que no, Martina.
56:47Y cada vez me ocurre con más frecuencia
56:49que no entiendo tus suspicacias.
56:51Es que es como si estuvieras buscándole siempre
56:53tres pies al gato o algo peor.
56:55¿Qué pasa, que no confías en mí?
56:57Es un tema de Catalina.
56:59Que al final no se casó con el conde de Añil.
57:01Parecía cosa hecha, ¿no?
57:03Sí, pues al final no se consumó.
57:05El matrimonio, quiero decir, porque algo sí que se consumó.
57:07Que ella se quedó embarazada de gemelo, ni más ni menos.
57:08Yo tengo algo por lo que luchar, no como tú.
57:10Que luchadora has sido siempre, Cruz.
57:13Bien.
57:15Pues luchemos.
57:17¿De verdad es eso lo que quieres?
57:19Te aseguro que nada me haría más ilusión.
57:21Tú lo has querido.