Categoría
📺
TVTranscripción
00:00No seré yo quien mienta a Martín a la cara. No puedo.
00:04No te preocupes. Yo hablaré con ella.
00:06Tú solo dime que sí y yo me ocupo de todo.
00:09Así podremos por fin vender esos terrenos.
00:13Los dos nos hemos equivocado.
00:17Ahora solo nos queda suplicar por tu perdón.
00:22Ahora solo nos queda suplicar por tu perdón.
00:32Por supuesto que lo tienen padres.
00:34Bueno, este dinero nos va a permitir aguantar un poco más.
00:37Sí, tú lo has dicho. Aguantar, subsistir.
00:42Deberíamos dedicar este tiempo a proyectar el futuro.
00:45Porque esto solo alarga la agonía.
00:48Por lo pronto ya estamos expoliando el patrimonio familiar en Valde.
00:51No sé, doña Petrés. Es que después de hablar con ellos es como si los dos tuvieran la culpa y a la vez ninguno fuera culpable.
00:58No es la primera vez que escucho palabras así referidas a un matrimonio.
01:02Ya. Yo creo que ninguno de los dos obró de mala fe.
01:07La venta no depende de ti, querida.
01:09Eso es así, tío.
01:11En caso de disputa, se tiene en cuenta la decisión del propietario mayoritario.
01:16Lo siento mucho, Martina.
01:18Pues si es lo que quieren de verdad, avísenme cuando llegue el comprador y firmaré lo que tenga que firmar.
01:24Bueno, no pasa nada. Te he provocado todo entero y ya está.
01:27No, es que es culpa mía.
01:29¿Que es culpa tuya el qué?
01:31Que estoy en demonía.
01:34Que traigo a Bersebú conmigo.
01:36Ramona, la necesitamos para demostrar que todo aquello era de madre.
01:39Y para poder entender cómo fue su relación con el marqués.
01:42¿Y tú cómo sabes todo eso?
01:45Ahora eso ya da igual.
01:49Ramona, por favor. La necesitamos.
01:53¿Te gusta?
01:54Pero si esto es precioso.
01:58Muchísimas gracias.
02:02Es el primer regalo que me hacen para mi hijo.
02:05Ay, pero qué desfachatez la mía.
02:07No debería haberme adelantado a sus propios abuelos.
02:09No, no se preocupe. Está bien.
02:15La llegada de un niño a este mundo siempre es un motivo de alegría.
02:22Ya me parecía a mí extraño que no te hiciese ilusión ser abuela.
02:27Además, ya va siendo hora de que entre un poco de sangre nueva en el linaje de los Luján, ¿no crees?
02:33Depende de si esa sangre está limpia.
02:36Abre tu mente, Cruz.
02:38La nobleza lleva demasiado tiempo moviéndose en círculos excesivamente cerrados.
02:43Yo no me opongo a cierta apertura, pero el exceso puede ser perjudicial.
02:49Pues ya no lo veo así.
02:51Que Jana y Manuel tengan un niño es como echar sal al chocolate.
02:56¿Y quién se atrevería a hacer una mezcla tan extravagante?
02:59Nuestro cocinero López, por ejemplo.
03:02De hecho, usted lo probó y le gustó mucho. Le pareció exquisito.
03:06¿Ves, Cruz? A ti también te gustan las innovaciones.
03:11Ya voy entendiendo vuestro jueguecito.
03:14¿Pero de qué jueguecito hablas, amiga?
03:17Yo solamente te he pedido tu opinión.
03:19Tu opinión verdadera, no una de cara a la galería.
03:22¿Ah, sí?
03:24¿Quieres que hable sin ambajes delante de ella?
03:26Por mí no se contenga.
03:29De hecho, ya lo ha dicho doña Leocadia, preferimos que sea sincera.
03:33Brutalmente sincera se hace falta.
03:35Muy bien. Pues ya que estáis tan interesadas, os diré lo que pienso de verdad.
03:41Por supuesto que no me alegra este embarazo.
03:44Igual que no me alegró la infame boda entre mi hijo y una fregona.
03:48El marquesado de Luján se merece algo mucho mejor.
03:51Pues yo creo que Manuel no podría haber encontrado a una muchacha mejor.
03:54Jana es guapa, lista, inteligente...
03:56Y descarada.
03:58Bueno, pues tampoco hay nada de malo en llamar a las cosas por su nombre.
04:01Exactamente como estás haciendo tú ahora.
04:03Por el amor de Dios, Leocadia.
04:05Nuestra familia es una de las más antiguas y prestigiosas de Andalucía.
04:08Aquí no puede entrar cualquiera.
04:11Es una lástima que para usted su hijo se haya enamorado de una simple criada.
04:17Es una desgracia más bien.
04:19Templa Cruz, estás siendo muy injusta.
04:22¿Acaso no querías que fuera franca?
04:25Pues te voy a decir.
04:26Yo hubiera sido la mujer más feliz del mundo convirtiéndome en abuela.
04:29Pero no de ella.
04:31Así no.
04:32¿Estás renegando de su nieto?
04:34Ni siquiera habéis tenido la decencia de esperar a estar casados para dar rienda suelta a vuestra lujuria.
04:39Y ahora se va a enterar todo el mundo.
04:41¿Pero qué hay de malo en eso?
04:43Se hablará de ella un tiempo y luego se olvidará.
04:46¿Está claro?
04:47Que nos va a tocar apechugar.
04:49Eso sí, no podéis exigirme que me alegre del nacimiento de este niño.
04:54Y mucho menos que lo quiera.
04:56Porque yo no lo voy a querer jamás.
05:02Te amo.
05:32Te amo.
05:34Te amo.
06:02Te amo.
06:03Te amo.
06:04Te amo.
06:05Te amo.
06:06Te amo.
06:07Te amo.
06:08Te amo.
06:09Te amo.
06:10Te amo.
06:11Te amo.
06:12Te amo.
06:13Te amo.
06:14Te amo.
06:15Te amo.
06:16Te amo.
06:17Te amo.
06:18Te amo.
06:19Te amo.
06:20Te amo.
06:21Te amo.
06:22Te amo.
06:23Te amo.
06:24Te amo.
06:25Te amo.
06:26Te amo.
06:27Te amo.
06:28Te amo.
06:29Te amo.
06:30Te amo.
06:31Te amo.
06:32Te amo.
06:33Te amo.
06:37Claro que te escucho María, lo que pasa es que no te entiento.
06:40¿Qué es eso de que tienes el demonio dentro del cuerpo?
06:45Se lo voy a contar como si fuera una historia.
06:48¿Quién me vas a contar una historia de miedo?
06:51Quídese.
06:57Espera, señorita.
07:00Todo empezó cuando un hombre maravilloso llegó a Luján.
07:03Un hombre con idea revolucionaria.
07:05Pero que se preocupaba por todo el mundo a su alrededor.
07:09Bueno, no entiendo el pero.
07:10Una persona revolucionaria es así.
07:14Pero a ver, ese hombre que era, ¿satanás o qué?
07:17No, no. Todo lo contrario, era un hombre de Dios.
07:20un sacerdote ¿no?
07:22¿Eso es?
07:24Y por casualidad su nombre no empieza por Sa y termina por Muel
07:29¿Cómo lo he adivinado?
07:31Tampoco es que fuera muy difícil
07:34Lo que pasa es que no veo el demonio en todo esto
07:37Pues señorita si yo no me hubiera cruzado en su camino
07:41no hubiera hecho que dudara de su vocación
07:45¿De qué estás hablando?
07:48Pues de que me he enamorado
07:52Y me he convertido en su pecado y en su prueba
07:55Y he hecho que caiga
07:57Porque nos besamos
07:59Espera, espera, espera
08:01¿Que el cura te correspondió y os besasteis?
08:06Sí señorita
08:07¿El cura?
08:08Sí, ¿cómo se lo cuento?
08:11Bueno, bueno no, es muy ortodoxo esto que me estás contando
08:15pero sigo sin ver el demonio en ningún lado
08:19Pues está bien claro señorita
08:23Si el cura se acaba enamorando de mí, ¿qué cree que pasará?
08:26Pues que tendrá que abandonar su condición clerical
08:29Y que seréis felices y comeréis perdices
08:32Dejará de ser un hombre de Dios
08:35¿Y quién ganáis?
08:37El amor, María
08:39No señorita
08:41Ahí el demonio el primer beneficio
08:43Por favor no digas tonterías
08:45Señorita no se buzle
08:47Haga el favor
08:50¿Y si se me ha metido el maligno dentro?
08:53¿Eh?
08:54Y ha hecho que me enamore de este hombre
08:55Anda ya María
08:56Ninguna mujer en su sano juicio haría algo así
08:59No, una mujer en su sano juicio no
09:01Pero se dice que cuando uno se enamora pues pierde la cabeza
09:04Que no señorita, que no
09:05Que es el demonio el que me tiene que enamorar
09:07Señorita que no, que es el demonio el que me tiene la cabeza loca
09:10Se me están pasando cosas rarísimas
09:12¿Cosas rarísimas?
09:14Sí, como el sonido inquietante que estaba haciendo usted al escribir
09:18Por favor
09:19Y luego está la presencia
09:21Que movía las sábanas
09:23¿Qué es eso de las sábanas?
09:25O una cosa que me pareció ver
09:27Eso mismo, tú lo has dicho, te pareció ver
09:30Y luego está el accidente de Samuel en motocicleta
09:34Ahí también metió mano Belcebú
09:39Señorita por favor no se bullee
09:41Que ha habido gente que ha salido muy mal para borreírse de satán
09:46Sí, sí
09:48Samuel por ejemplo
09:50Se rompió una pierna sin ir más lejos
09:52Bueno y gracias a Dios no ha vuelto a pasar ninguna desgracia
09:55Salvo que anoche Marcelo casi se quema encendiendo una vela
10:01Espero que no fuese nada grave
10:03Lo grave fue que la vela se apagó sola
10:06Y luego se encendió por su cuenta
10:10Pues mira, será la primera vela que hace eso
10:12Cosa de brujería seguro
10:14Se está usted burlando de mí
10:16Se está usted burlando de mí
10:19No, María, ¿qué te hace pensar eso?
10:22Porque yo se lo estoy diciendo muy en serio
10:24Señorita, que estoy muy asustada
10:27Pues deberías dejar de estarlo María
10:30Y lo que me contó la candela de una tal Veruca
10:33Una mujer que sufrió una posesión
10:36Y tuvo que llamar al cura de Roma para que le practicara un exorcismo
10:41¿Exorcismo?
10:44Me está tomando chufla
10:47No María, perdóname
10:49No te ofendas, de verdad, pero es que estoy segura de que no estás poseída
10:53¿Y cómo está tan segura?
10:55Perdone la interrupción
10:58¿Sucede algo, Vera?
11:00No, es simplemente que la señora Arcos quiere tratar un asunto con María Fernández
11:05¿Con mí? ¿Qué tripas se la ha roto la María Bandera?
11:08María Fernández, esa lengua
11:11Perdemonio
11:13¿Qué hace que me exprese de una manera así?
11:17Lamento si he sido vehemente con usted
11:21Quizá yo también me he implicado de más
11:27Bueno, yo sé que no es justo
11:30Que se haya visto esté involucrada en esto
11:33Pero quiero que esté al corriente de todo
11:37¿Qué pasa?
11:39¿Qué pasa?
11:41¿Qué pasa?
11:43Pero quiero que esté al corriente de todo
11:47Así evitamos sumar más malentendidos
11:53Muy bien
11:56Cuénteme, ¿cómo le ha ido con su esposa?
12:02Pues mejor de lo que esperaba, la verdad
12:04Qué bien
12:07Sí, Ana, Ana tiene razón
12:10Inventar una versión intermedia era lo mejor
12:13Al menos para Santos
12:17Y aquí lo importante es nuestro hijo
12:20Tanto su madre como yo tenemos que pensar en él
12:23Claro, sí, por descontado
12:28Le explicamos nuestro pasado alternando entre la verdad y la mentira
12:35Yo admití que durante aquella época pues...
12:38El trabajo me tenía muy ocupado
12:42Y eso hizo que los desatendiera tanto a él como a su madre
12:49Añadí que también discutíamos demasiado
12:54Y también dije que evité que Santos se fuera con ella cuando se marchó
13:04¿Así que cargó con toda la culpa?
13:07No, no, no, no con toda
13:09No, no, Ana también cargó con su parte
13:12Ella admitió que se había ido con el marido de mi hermana
13:15Pero Ricardo...
13:17Aquí lo importante es que hemos aliviado el dolor de Santos
13:22Estamos remando en esa dirección
13:25Pues espero que lleguen a buen puerto
13:27Porque qué pasará cuando Santos descubra que todo lo que le ha contado está apoyado en mentiras
13:33Bueno es que si nos mantenemos firmes en la versión y no somos incoherentes pues eso no va a pasar
13:41Es que para eso hemos inventado esto
13:44Para que Santos nunca descubra una verdad que lo destrozaría
13:48Y es que su madre lo abandonó para tener otro hijo
13:51Ricardo, eso ella lo sabe, lo sabe porque lo pone en la carta
13:55Bueno es que la carta...
13:57La carta ahora mismo carece de valor
14:01Le dijimos que toda esa parte era inventada
14:04Que era mentira, que ella...
14:07Pues inventó lo del embarazo para evitar que yo fuera tras ella
14:14Así que finalmente dijo todo lo que ella quería
14:19Ricardo, a mí me parece que no se puede construir sobre mentiras porque no arregla nada
14:24Es que la alternativa es peor, mía
14:30Bueno y al fin y al cabo
14:32Todos en algún momento nos hemos visto obligados a mentir por una causa mayor, ¿no?
14:40No, no creo, no creo, no creo que me vayas a ir ahora con eso Ricardo
14:43Pues sí, pues lo voy a hacer
14:45Lo voy a hacer porque usted me hizo creer que había muerto
14:48Usted me mintió a mí y mintió a sus compañeros
14:52Las circunstancias son distintas Ricardo
14:54Yo temía por mi vida y lo que hice fue proteger a mi hijo
14:57Y es lo que yo estoy haciendo también, proteger a Santos
15:02A ver, yo... yo le eduqué como buenamente pude
15:07Y cometí muchos errores
15:11Y ahora tengo un hermano al arreglar alguno de esos errores
15:18Pues con mentiras no lo va a conseguir
15:20Y usted debería saberlo mejor que nadie
15:28¿Qué?
15:36Que Manuel y su madre discuten me da que es algo habitual en este palacio
15:40Sí, pero no creí que se fueran a enzarzar de ese modo a causa de la guerra
15:44Además, lo que más me sorprende es que doña Cruz fue la más dura
15:47Y eso que es Manuel quien estuvo luchando en el frente
15:49Es difícil superar en dureza a Cruz
15:53Supongo que no debía haber sacado el tema del uso de la aviación en la guerra
15:57Una atrocidad
15:59Desde luego
16:00Pero yo solo quería conocer la opinión de Manuel ya que él estuvo luchando en Francia
16:04Pues ya lo ves
16:06La verdad es que es horrible que se hagan cosas así
16:10Pero si de algo me han servido mis estudios de derecho
16:12Es para intentar evitar que esas atrocidades queden impunes
16:14Vaya, me alegra saber que al menos has aprendido algo de esos estudios que ahora pretendes abandonar
16:21Aprovecha que el pisuerga pasa por Valladolid para disparar
16:25Tú has sacado el tema
16:26No puedo seguir estudiando sin antes saber la verdad
16:29¿Tanto le cuesta entenderlo?
16:30Hija, te conozco muy bien y sé que eres una testaruda
16:33Ya desde niña
16:35¿Y si sabe que no voy a cambiar de parecer porque no me cuenta la verdad y se libra de mí?
16:41Vamos a dejar el tema, ¿vale?
16:42Vamos a llevarnos bien
16:45Además, hay algo que te quiero preguntar
16:48Dada tu cercanía a las nuevas generaciones de los Luján
16:51¿Qué quieres ensacarme, madre?
16:53¿Hay alguna novedad con respecto a esa pretensión de vender las tierras?
16:57¿Siguen molestos con los marqueses?
16:59Bueno, ahora mismo creo que el malestar está más centrado en la desaparición de obras de arte
17:03De cuadros y esculturas, sobre todo
17:07Es una verdadera lástima ver cómo un palacio tan opulento se va desmantelando poco a poco
17:12Desde luego
17:13Aunque más lástima me da ver cómo intentan forzar a Martina para que sea partícipe de todo esto
17:18Los Luján están con el agua al cuello
17:20No me extraña que quieran tener a Martina de su lado
17:24El control de su porcentaje les daría poder absoluto
17:27Sí, sería un gran respiro para ellos
17:31Supongo que ella es consciente de la situación en la que se encuentra
17:34No lo está pasando bien, evidentemente
17:36Ya imagino
17:38No puedo negar que me preocupa
17:41¿Y tiene motivos para ello?
17:45Vamos, madre
17:47¿Ha sido usted la que ha dicho que tenemos que llevarnos bien?
17:50Sí
17:52A ver
17:54Hace unos días fui testigo de cómo Cruz le pedía a Martina que pusiera su porcentaje en manos de Alonso
17:59Bueno, esto no es ningún secreto
18:01Ella misma me puso al tanto de esa conversación
18:03En la que, por cierto, usted participó
18:06Así es
18:07Solamente estaba intentando evitar que abusaran de ella
18:11Por eso estoy tan preocupada
18:13Temo que los marqueses quieran embaucarla con sus trampas
18:18¿Cómo?
18:20Martina es una mujer inocente que no sabe nada de leyes
18:24Alguien debería velar por sus intereses
18:39No se queje tanto, don Rómulo, por Dios
18:42Que le tendré que limpiar la herida, así no se le va a infectar
18:44Pero si sigue flotando así me va a llegar hasta el hueso
18:46Bueno, tampoco se ajere
18:48Lo que tiene que tener es cuidado en el modo que tiene de moverse
18:51Que no tiene edad para estos accidentes
18:54Le aseguro yo, María Fernández, que yo no tuve la culpa
18:57Bueno, algo habrá hecho
18:59Para tener un accidente de esta manera
19:01Simplemente porque me agaché a coger una cosa del suelo y un golpe de viento abrió la ventana
19:08¿Cómo dices?
19:09Pues lo que estaba oyendo, pues hecho
19:11Que la ventana se abrió con un golpe impresionante
19:14Que no se me ha quebrado la cabeza de milagro
19:22¿Y cómo que estaba esa ventana abierta?
19:23Pues ya se lo he dicho, María Fernández, se abrió sola, estaba cerrada, se abrió sola
19:28Basta, basta, basta
19:30Lo siento
19:31Ya me curaré yo solo
19:38Don Rómulo, que le tengo que contar una cosa
19:41¿Qué pasa? ¿Que no estoy atinando con la herida?
19:44No, no, no es eso
19:47Pues ya, ¿qué pasa? ¿Qué?
19:49Que creo que yo soy la responsable de su accidente
19:52¿La responsable de qué? ¿Que le hizo algo a la ventana?
19:55No, no es nada de eso
20:00Es que yo soy la responsable de que la vez no esté rondando por la promesa
20:04Pero qué estupideces está diciendo, por Dios
20:06Pero vamos, a ver qué tiene que ver el demonio aquí con esto
20:08Que sí, que un día es una ventana que se abre
20:11Y otro día es una maceta que le cae en la chola y se la parte en dos
20:15¿Pero de qué maceta está usted hablando?
20:22¿Y esa carita, Ana?
20:24¿Se encuentra bien?
20:26Sí, me encuentro bien, sí
20:29Bueno, pues veo que igual quieren ustedes hablar así que les dejo solas
20:34Muchas gracias por las curas, María Fernández
20:35No se preocupe, señor Baeza, no hay nada que le vaya a contar a María que usted no pueda saber
20:39Pues le agradezco su confianza, doña Jana
20:42¿Qué le ha ocurrido?
20:43Nada, nada, nada, ya está todo bajo control
20:45¿Pero está usted seguro? ¿Quiere que le mire la herida?
20:47No, no, no, que está todo bien, de verdad, no, no
20:50Que la señorita Fernández me ha tenido con mucha diligencia
20:53Sí, a pesar de que usted se ha quejado bastante
20:56No exagere
20:58No es el único que se queja a la promesa
21:00Otra vez la has tenido con la señora Marquesa, ¿no?
21:02Esa bruja ha remetido contra mi hijo
21:04¿Contra el rorro?
21:06Pero si todavía no nacía, será de Salmá
21:09¿Y qué le ha dicho, doña Cruz, exactamente?
21:12Pues lo peor que aún no le pueden decir
21:15Que nunca va a querer a mi hijo
21:19¡Qué barbaridad esa, por Dios!
21:25¿Ve, don Rómulo?
21:27Lo que le estoy diciendo
21:29¿Ve, don Rómulo?
21:31Lo que le estoy diciendo
21:32Hablando del demonio y estando aparte
21:51Pues la pobre Jana estaba hecha un mar de lágrimas
21:54Ya no sé lo que le dijo la señora, pero vamos, estaba para el arrastre
21:56Estaba para el arrastre
21:57Pues yo sí que lo sé
21:58¿Tú?
22:00Sí, estaba allí porque doña Leocadia me pidió que fuese a buscar un pijama precioso que había comprado para el niño de Jana
22:06Pues qué detalle tan bonito por parte de doña Leocadia
22:09Pero en este caso podríamos decir que el regalo estaba envenenado
22:12Porque a partir de ese momento presionó a doña Cruz hasta que realmente dijo lo que pensaba del embarazo de Jana
22:18No sé si quiero saber qué es lo que dijo exactamente
22:20Pues te lo puedes imaginar
22:22Que si la familia Luján se merecía algo mejor o que una criada no era suficiente para su hijo
22:29Bueno, lo que dice cada vez que puede, ¿no?
22:32Bueno, pero esta vez dio un paso más
22:34Que le dijo la Jana que no quería ese niño para nada
22:37Esa mujer no tiene alma
22:39Pues sí, normal que se quedara hecha mixto
22:42¿Y Jana qué le contestó?
22:44Que por lo que yo sé no es de las que se callan
22:46Pues la pobre no supo reaccionar
22:48Y la señora Marquesa se marchó antes de que nadie pudiera replicarle
22:52O sea que salió corriéndola muy cobarde
22:54Se marchó muy enfadada
23:00Buenas tardes
23:02¿Busca usted a Santos?
23:04En este momento no está aquí pero si quiere voy a buscarlo
23:07Os lo agradezco pero no es necesario, al menos no de momento
23:11En realidad quería hablar con vosotras
23:15¿Con nosotras?
23:16Sí
23:18Os habéis portado todas muy bien conmigo
23:20Y quería agradecéroslo con un pequeño regalo
23:25Mujer, pero no hacía falta
23:27Es un detalle sin importancia
23:34Gracias
23:39¡Qué horquillas más elegante!
23:41Desde luego que sí, muchísimas gracias
23:44No son horquillas normales, tienen una pequeña pena
23:47La verdad es que son preciosas
23:49Pero como digo no hacía falta, no hemos hecho nada
23:51Sí que lo habéis hecho
23:53Cada vez que vengo interrumpo vuestras tareas
23:55Me imagino que os he retrasado y os he obligado a alargar vuestra jornada laboral
24:01Que no mujer, que ni siquiera lo hemos percibido
24:03Pues yo sí
24:04Y es mi manera de daros las gracias
24:06Además sois compañeras y amigas de mi hijo
24:10Es lo mínimo que puedo hacer
24:13Y bien
24:15¿Qué tal es como compañero? ¿Cómo se puerta?
24:19Por ejemplo, Vera, dime
24:22¿Es tan buen mozo como parece?
24:25¿Sandos?
24:26Sí
24:28Bueno, es muy eficiente en su trabajo
24:31Y ha trabajado en muchas casas, por eso trabaja muy bien
24:35Sí, sí, trabaja requeta bien
24:37Muy bien, muy bien
24:38Ya
24:40¿Y fuera del trabajo habéis hecho amistad con él?
24:44¿Fuera del trabajo?
24:46Yo...
24:48Bueno, la verdad es que...
24:50Pues...
24:51Algunos más que otros
24:53Es que aquí somos muchos los que trabajamos y...
24:58Sí, la verdad es que hemos hecho como fiestas del servicio todos juntos
25:05En amor y armonía
25:11Muy bonito el regalo, precioso
25:14Muchas gracias
25:27Martina
25:28Llevo buscándola por el palacio desde que terminó el almuerzo
25:32Pues será difícil encontrarme porque sale a cabalgar
25:36Una alternativa interesante para la tradicional siesta
25:39Aunque no sé si apta para digestiones pesadas
25:42Ya, es que comí poquito
25:44Necesitaba que me diese el aire en la cara
25:47¿Se encontraba mareada?
25:48No, no, simplemente...
25:52Quería pensar en mis cosas
25:56Pero no me ha dicho por qué me estaba buscando
25:59No, no, no por nada en concreto
26:01Simplemente quería charlar con usted y saber cómo estaba
26:07Bien
26:08¿Cómo puede comprobar?
26:12Sin embargo a mí me da la sensación de que hay algo que le preocupa
26:16Y que por eso salió usted a cabalgar
26:19Y sospecho que ese algo tiene que ver con la gestión de las tierras
26:27Bueno, mi madre me cedió unos bienes y sí que es verdad que me siento en el deber de velar por ellos
26:35¿Y ha decidido ya qué es lo que va a hacer?
26:37Si no es mucho preguntar
26:38No, no, no lo es
26:40Porque al parecer la decisión ya está tomada
26:43¿Ah sí?
26:46Bueno, mis tíos quieren vender y según tengo entendido ya ha aparecido un comprador interesado así que...
26:52No estaba al tanto
26:54Pues sí
26:55Ha ofrecido una suma muy interesante a cambio de una buena cantidad de hectáreas
27:00Y como ya sabe mi tío Alonso cree que es la única solución a los problemas familiares
27:04Sí
27:05Conozco la opinión de don Alonso
27:08Pero me gustaría conocer la suya
27:12¿La mía para qué?
27:16¿Cómo que para qué?
27:18Hasta donde yo esté usted nunca ha sido partidaria de vender
27:23No, pero yo apenas poseo una cuarta parte de la promesa
27:27Mi opinión es irrelevante
27:30¿Y eso por qué?
27:32Pues porque decide la parte mayoritaria, ¿no?
27:35Así que si mi tío tiene tres veces lo que tengo yo
27:39Solo me queda confiar en su criterio
27:41Un momento, un momento
27:43Una cosa es que don Alonso tenga buen criterio
27:46Que yo eso no lo pongo en duda
27:47Pero otra cosa muy distinta son los aspectos legales
27:52¿Qué aspectos legales?
27:55Nadie puede decidir por usted
27:58Solo pueden vender la parte que les corresponde pero nunca la suya
28:06¿Me está diciendo que no es la mayoría la que decide?
28:11El dueño mayoritario decide sobre su parte
28:15Pero nunca sobre la suya
28:18Nadie puede imponerle nada que no quiera hacer
28:24¿Está segura de lo que me está diciendo?
28:27Bueno, ya sabe que las leyes son mi especialidad
29:06¿Se puede saber por qué eres tan cabezota?
29:09Bueno, dígame, ¿de dónde me viene este carácter?
29:12Usted conoció a mi madre, ¿no?
29:14Tu madre podría ser muchas cosas
29:16Pero no era una cabezota ni una estúpida
29:19¿Ah, sí? Pues ya me está contando algo
29:21Mal que le pese
29:23Cállate
29:25Los jóvenes de hoy creen que lo sabéis todo
29:28Cuando en realidad no sabéis nada
29:30Sí, señora
29:32Más os valdría escuchar a los mayores
29:33Sobre todo si de ello puede depender vuestra vida
29:36¿Y por qué habría de peligrar la mía?
29:38¿Acaso quieres que te recuerde que tu madre murió por mezclarse con esa familia?
29:42Alejaos de los Luján ahora que sabéis todo lo que tenéis que saber
29:46Mire, Ramona, he sido un Luján desde que tengo uso de razón
29:50Así que difícilmente podría dejar de ser uno ahora
29:53Además, Hanna está casada con uno de ellos
29:56Que es mi hermano, para más señas
29:58Así que díganos, ¿qué podemos hacer para alejarnos de los Luján?
30:00Estáis tan perdidos como ellos
30:02Pues entonces ayúdenos
30:04Pero si ya te lo he dicho
30:06Lo mejor que podéis hacer es marcharse
30:08Y lo mejor que puede hacer usted es contarnos la verdad
30:11Para que así Hanna pueda vivir tranquila
30:13Hanna no vivirá tranquila mientras esté en ese palacio
30:16¿O es que no lo comprende?
30:18No, no lo comprendo, Ramona, ¿por qué?
30:20¿Por qué?
30:22Ay, mira, hijo
30:24Yo a estas alturas de mi vida no puedo permitirme el lujo de repetir las mismas conversaciones una y otra vez
30:28Pues yo te lo prometo
30:30Yo tengo todo el tiempo del mundo, Ramona
30:33Así que me pienso quedar aquí hasta que me cuente todo a la verdad
30:37¿Ah, sí?
30:39Pues allá tú, si quieres morirte de frío
30:53¿De verdad tenemos que seguir empeñando más bienes de nuestro patrimonio?
30:56No queda otra cruz
30:58Hasta que no formalicemos la venta de las tierras
31:00Y para pagar los gastos del palacio
31:02Pues yo no sé qué más podemos vender
31:04Pues no sé, piénsalo, elige algo que no te guste mucho
31:07Una lámpara
31:09Si no me gustasen nuestras lámparas no las tendría aquí
31:11No puede ser tan difícil, Cruz
31:13Es que se me parte el alma
31:15De ver cómo desmantelamos el que ha sido nuestro hogar
31:17¿Cómo se atreven?
31:19¿Qué ocurre, Martina?
31:21No, no quiero temblar
31:23¿Me han querido engañar?
31:25¿Pero qué estás diciendo?
31:27Que me dijeron que ustedes podían decidir sobre la venta de mis tierras de la promesa
31:30Porque era la dueña minoritaria
31:32Y es mentira
31:34No, solamente yo puedo decidir sobre mi porcentaje de la promesa, yo
31:38¿Estás segura?
31:40¿De dónde te sacas eso?
31:42Del derecho
31:44En nuestras leyes queda muy claro que aunque la finca sea un todo
31:46Llegado el caso se puede segregar mi parte
31:48¿Y se puede saber quién te ha puesto al tanto de todos estos datos?
31:52No, no hace falta que lo digas
31:54En este palacio ahora mismo solo hay una persona entendida en leyes
31:57Bueno, se lo podría haber preguntado a cualquier abogado y me habría dicho lo mismo
32:00Nadie me puede obligar a vender y punto
32:03A ver, Martina, cálmate
32:05No sé, quizá tengas razón
32:07Es que sabe de sobra que tengo razón
32:09Quiero que quede claro que no voy a vender
32:12Eso va a complicar mucho las cosas
32:14Y me hago cargo
32:16Si ustedes quieren vender, las tierras van a tener que salir únicamente de su parte
32:22Lo siento mucho haberles causado tantas molestias al descubrir su engaño
32:25Bueno, llamarlo engaño es exagerar un poco
32:28¿Y cómo lo llamaría usted entonces?
32:30Una decisión desesperada, Martina
32:32Necesitábamos que entrases en razón
32:34Solo pretendíamos defender el marquesado
32:36Defender a la familia
32:38Claro, lo que es bueno para nosotros es bueno para ti también
32:41No todo vale para defender a los Lujan
32:44Martina, creo que no te haces cargo de la situación
32:48¿Sabes que no llevamos esas obras a restaurar?
32:52Pues claro que no
32:53Las llevamos a la casa de empeños
32:55Para ver si conseguimos un poco de liquidez
32:57Y podemos salir adelante en nuestro día a día
32:59Es que soy perfectamente consciente de eso
33:01Y no le resto gravedad
33:03Pero teníamos que encontrar una solución consensuada, se supone
33:06La única solución es vender
33:08Los números no mienten
33:10Pues entonces en vez de disimular vendiendo cuadros
33:13O engañarme a mí con los números
33:15Podían haber sido sinceros conmigo
33:17Porque eso es lo que más me duele
33:19Que de ustedes, no me lo esperaba
33:21Martina, y yo lo siento mucho
33:24Pero es que tú tampoco habrías entendido esos números
33:27Déjalo Cruz
33:30Martina tiene razón
33:32Hemos cometido un grave error
33:36Lo siento Martina
33:39Nos dejamos llevar por la desesperación
33:41Y te pido disculpas por ello
33:42Con esta ya es suficiente
33:48Estas poquitas para el refugio
33:50Candela
33:52No seas agarrada y pon unas pocas más
33:54Donde no hay mata no hay patata
33:56Nunca mejor dicho
33:58Y estando como estamos no podemos dar más comida
34:00¿O tú que quieres que se nos eche otro servicio encima?
34:02Eso es verdad
34:04¿Qué?
34:06¿Qué?
34:08¿Qué?
34:10¿Qué?
34:12Pero patatas es de lo que más tenemos
34:14Si fuera un solomillo
34:16Un solomillo
34:18Ya nos gustaría nosotras gastar un solomillo por aquí
34:21Con su crema de champiñones
34:23Su perejil bien picadito
34:25Calla, calla, calla
34:27Créeme Tricky y yo al refugio ese para que me den de comer
34:29Señor
34:34¿A qué están jugando?
34:37¿Es que acaso no tienen nada que hacer?
34:43Aquí estamos trabajando
34:45Ahora íbamos a preparar la cena de la noche
34:48Ah
34:50¿E iban a cocinar la cena en ese saco?
34:52¿Qué saco?
34:54No, no, no
34:56En este saco estábamos guardando las sobras del almuerzo
35:00Ya
35:02Pues muchas sobras me parecen a mí
35:04Sobre todo teniendo en cuenta los restringidos que están los menús
35:09¿Qué están tramando ustedes?
35:13Déjenme ver ese saco
35:15¿Para qué va ahorgada usted aquí?
35:17Todos estamos un poco caninos
35:19Pero tampoco es para ir comiéndose las sobras a mansalvas
35:21He dicho que me dejen ver el saco
35:34Así que han sobrado patatas
35:37Del almuerzo estofadas
35:40Pues me parece un milagro
35:42Que han recuperado la piel
35:44¿Para quién son esas patatas?
35:48¿Vamos?
35:51El Padre Antemán necesita que nosotros, señora Arco
35:54Apenas son cuatro patatas
35:56¿Y hay un acto oficiado por nuestro párrago, don Samuel?
36:00Muchas licencias, se toma el cura
36:03Es para gente que lo está pasando realmente mal
36:06Mucho peor que nosotros
36:08No le dirá nada a los señores marqueses, ¿verdad?
36:10Es que no me puedo creer lo que estoy viendo
36:12Estoy cansada de escuchar protestas
36:14Porque no hay suficiente comida
36:16Y resulta que la andan regalando
36:19Pero esto es diferente, señora Arco
36:21Esto es un acto de caridad cristiana
36:23Y usted siempre ha sido una mujer de fe
36:26Sí, ahora es el momento de demostrar
36:28Compasión por los demás
36:30A los señores marqueses
36:32Nunca les va a faltar
36:34Su plato con guarnición y un postre
36:36No
36:37No, a los señores marqueses
36:39Desde luego que no
36:41Pero a sus compañeros
36:43A sus compañeros puede que sí
36:46Pero están todos de acuerdo
36:48Porque lo hemos hablado
36:50¿Y lo de los señores marqueses?
36:52¿Eso no se va a tocar?
36:54Además que sepa usted que la señorita Ángela
36:56Está al tanto
36:58No estamos haciendo nada malo
37:00Ya verá cómo nadie se va a quejar, señora Arco
37:02Pues eso espero
37:04Porque como vuelva a escuchar una protesta
37:05Por parte de los miembros del servicio
37:07Entonces usted ya podrá decir
37:09Lo que crea conveniente
37:11Y además hará usted muy bien
37:15Acaben con esta tontería cuanto antes
37:17Y pónganse con la cena
37:19Que para eso se les paga
37:21Sí, señora Arco
37:27¿A ti no te ha parecido?
37:30¿Te ha permitido que sigamos haciendo esto?
37:33Yo diría que sí
37:35Ver para creer, Simona
37:37Ver para creer
37:39Anda, deja dos papitas más
37:41¡Fuera la gorda!
37:43Venga, ya está, ¿eh?
37:45Venga, está ya
37:47Ya va buena la cosa
38:03¿Tú qué?
38:05¿Tienes vergüenza al rendirte?
38:07No
38:09Aunque me muera de frío
38:11No, de frío no te morirás
38:13Pero cogerás una pulmonía
38:15Anda, entra para adentro
38:17Antes de que me arrepienta
38:19Acércate a la chimenea
38:21Que te preparan una sopa
38:23Pero te lo digo desde ya, ¿eh?
38:25De lo otro, ni palabra
38:36Santa María, Madre de Dios
38:38Ruega por nosotros, pecadores
38:40Ahora y en la hora de nuestra muerte
38:42Amén
38:54Aunque casi mejor que me reza un creado
38:57¿Verdad?
38:59¿Verdad?
39:01¿Verdad?
39:03Aunque casi mejor que me reza un credo
39:05Por si las moscas
39:14Creo en Dios Padre Todopoderoso
39:16Creador del cielo y de la tierra
39:19De todo lo invisible y...
39:21¿Todo lo invisible?
39:24¿Qué es lo invisible? A ver
39:32¿Qué es lo invisible?
39:34¿Qué es lo invisible?
39:36¿Qué es lo invisible?
39:38¿Qué es lo invisible?
39:40¿Qué es lo invisible?
39:42¿Qué es lo invisible?
39:44¿Qué es lo invisible?
39:46¿Qué es lo invisible?
39:48¿Qué es lo invisible?
39:50¿Qué es lo invisible?
39:52¿Qué es lo invisible?
39:54¿Qué es lo invisible?
39:56¿Qué es lo invisible?
39:58¿Qué es lo invisible?
40:00¿Qué es lo invisible?
40:02¿Qué es lo invisible?
40:03Ay, Dios mío, que no me encante aquí.
40:33Dios te salve María, llena de gracia el Señor es contigo. Bendita tú eres entre todas las mujeres y bendito el fruto de tu vientre Jesús Santo. María, Madre de Dios, ruega por nosotros pecadores ahora y en la hora de nuestra muerte, amén.
41:03Buenas noches señor Pellicer. Buenas noches.
41:16¿Cree que quedará algo de infusión para servirme una? Sí, sí, hay de sobra.
41:23Sabe, ha llegado a mis oídos que finalmente mantuvieron usted y su esposa una conversación con Santos.
41:29Usted sabe que Santos tiene mucha confianza conmigo, pero créame, no pienso decir nada a nadie, Santos me dijo que esa conversación fue un alivio para él.
41:43Sabe, no quiero hablar de este asunto con usted. No se preocupe, me sirvo la infusión y me marcho.
41:51La cuestión es que hay algo que no entiendo. ¿Por qué mintieron de esa manera al principio al muchacho? Diciendo esas barbaridades el uno del otro para después desdecirse.
42:05Bueno, yo ya me he terminado la tisana, así que con su permiso me retiro a mis aposentos.
42:09A no ser claro que usted y su esposa acordaran inventarse esa versión para no dejar al otro por los suelos a ojos del muchacho.
42:17Y eso es algo que a usted le parece fatal.
42:20¿Me he acertado entonces?
42:22Le repito por última vez que este asunto no es de su incumbencia.
42:27Sí, yo creo que sí he acertado.
42:30¿Por qué está tan segura?
42:32Pues porque me parece lo más insato compartir ambos la culpa y así no dejar al otro muy mal parado.
42:39¿De quién fue la idea, señor Pellicer?
42:41No, yo no he dicho que tenga razón.
42:43Vamos, señor Pellicer, que no le estoy juzgando.
42:46Me parece la mejor solución. Así protegen a Santos de un mal mayor.
42:51Y yo me inclino a creer que la idea fue suya.
42:55Buenas noches, señora Arcos.
42:58¿Entonces fue cosa de Ana?
43:00Bueno, en realidad da igual de quién fuera la idea, yo les felicito.
43:04Va a resultar que al final no son tan malos padres como parecían, o al menos como pensaba el propio Santos.
43:10Y lamento mucho haberle molestado con mi conversación, pero ¿sabe qué?
43:16Que en realidad me da igual que confirme o no mis sospechas.
43:20Pues nadie lo diría.
43:22¿Sabes, señor Pellicer? A mí lo único que me importa es que Santos sea feliz.
43:27El muchacho se merece eso, desde luego.
43:36Muy rica.
43:41María, ¿pero de verdad te has asustado tanto?
43:47Lo siento María, pero ya ves que no soy ni un diablo ni un ánima de la santa compañía.
43:55Me atacó la guasa otra vez, señorita.
43:58Es que esas cosas no existen, María.
44:01¿Y usted cómo lo sabe?
44:03No puede negar de que el demonio existe.
44:06Que don Fermín lo decía en cada sermón, cada domingo.
44:10Que el padre Samuel no lo hace, ¿no?
44:13Tienes que dejar de pensar que tienes el diablo dentro de ti.
44:17Es que esta mañana le he dado motivo para creer que don Rómulo se ha abierto la cabeza por mi culpa.
44:24¿Pero acaso le has dado tú ese golpe?
44:27Se ha dado contra la ventana, pero el demonio le empujó.
44:30¿Y de verdad piensas que el demonio anda por ahí haciendo esas cosas?
44:33A mí me da la sensación de que la historia esa que te contó Candela de la tal Veruca te ha sugestionado demasiado.
44:43¿Esa mujer dice la verdad?
44:46Mira, no dudo que la tal Veruca tenga problemas, pero estoy convencida de que no son los mismos que han llegado a los oídos de Candela.
44:53¿Y las cosas que me han pasado a mí qué?
44:57Pues de todas las cosas que me has contado esta mañana.
45:00Lo único cierto es que te has enamorado de un sacerdote.
45:03Y que eso te está generando un profundo sentimiento de culpa.
45:08Es que no me faltan motivos.
45:10Y anda que meterme en medio de...
45:14de la vocación de un hombre de Dios.
45:17En el corazón no se manda María.
45:20Y uno no decide cuándo se enamora ni de quién.
45:24Y da igual que tenga su uniforme de doncella o sotana de sacerdote.
45:29Un romance es cosa de dos.
45:32Señorita, es que esto que siento yo tiene que ser pecado mortal como mínimo.
45:37No.
45:39No, enamorarse no es pecado mortal.
45:42Otra cosa es que lo hayas hecho de la persona equivocada.
45:46Pero créeme que no eres la única.
45:50Igual que usted.
45:52Pues sí, yo también me enamoré de quien no debía.
45:56¿Habla del... del relamío? ¿Del... del condañín?
46:04Algún día hablaremos de esto largo y tendido.
46:08Ahora lo importante es que tú estés bien.
46:11Y que te olvides de todos esos miedos sin fundamento.
46:26Hoy no tienes frío.
46:30Hace bueno y quería cortarle un poco de leña.
46:34Antes de que me fuera.
46:36Pues te lo agradezco mucho, curro.
46:38Es cierto que a mí ya me cuesta trajinar con ella.
46:42No se preocupe.
46:44No te preocupes.
46:46No te preocupes.
46:48No te preocupes.
46:50No te preocupes.
46:51Es cierto que a mí ya me cuesta trajinar con ella.
46:54No se preocupe.
46:56Lo hago encantado.
46:58Y en cualquier caso, si alguien tiene que agradecerle algo, soy yo.
47:03Me ha dejado quedarme en su casa.
47:05Si hubieras venido en verano, te habrías quedado durmiendo bajo las estrellas.
47:11Ramona, cuando termine con esto marcharé a Luján.
47:15Y ya no volveré a molestarla más.
47:17Marcha ya, entonces.
47:19Cuanto antes mejor, ¿no?
47:21Bueno, ya sabes que aquí no molesta.
47:25Se lo agradezco.
47:27Pero...
47:29mi hermana me necesita a su lado.
47:33Ramona, antes de irme.
47:35Y sé que se va a enfadar.
47:37Tengo que pedírselo una última vez que me acompañe.
47:40Ya conoces mi respuesta.
47:42Ya, y yo sé que Jana la necesita ahora más que nunca.
47:45Lo que Jana quiere conlleva mucho riesgo, curro.
47:48Ha de dejar las cosas como están.
47:50Y no seguir removiendo el pasado.
47:52Sabe perfectamente que Jana no es así.
47:54Ella va a intentar desentrañar todos los secretos que oculte esa habitación.
47:58Con o sin su ayuda.
48:00Entonces no me necesita para nada.
48:05Mire, está claro que el pasado no se puede cambiar.
48:09Por eso mismo carece de sentido removerlo.
48:12Sí, pero necesitamos conocerlo.
48:14Hay demasiadas incertidumbres, Ramona.
48:18Y Jana y yo necesitamos resolverlas para poder encontrar paz y tranquilidad.
48:22Es una aspiración muy razonable.
48:24Sí, y estoy convencido de que alcanzar esa meta sería mucho más fácil si usted nos ayuda.
48:32Ramona, le juro que si solo fuese por mí, no insistiría.
48:40Pero se trata de Jana, mi hermana.
48:42Y por ella soy capaz de hacer cualquier cosa con tal de verla feliz, por favor.
49:13Primer contacto satisfactorio.
49:16Vamos bien.
49:21Vamos bien.
49:23Vamos bien.
49:25¿A qué se refieren exactamente y qué tiene que ver eso con Curro?
49:31Lamento importunarla, señorita.
49:34Venía a comprobar que la ventana haya sido arreglada adecuadamente.
49:37Claro.
49:39Sí, adelante.
49:43Venga.
49:51Vaya, por Dios.
49:54¿Qué sucede?
49:56Que sí, que veo que la han arreglado, pero han dejado un hueco por donde entra el aire frío.
50:00Pediré que la vuelvan a arreglar.
50:02Claro, cuando quiera.
50:04Con su permiso.
50:08¿La Santos ya ha llegado el correo?
50:10Acaba de llegar. Por eso estaba buscando al señor Baeza, pero no lo encontraba por ninguna parte.
50:15Entre las cartas hay un telegrama para la señora Márquez.
50:18¿Quiere que se lo suba yo a la habitación?
50:20No, ya me encargo yo. Tú sigue buscando a don Rómulo y hazle llegar el resto del correo.
50:26Sí, señor.
50:41Lamento enormemente lo sucedido.
50:44No fue su culpa.
50:46Quizás sí.
50:48Quizás presioné demasiado a Cruz y por eso reaccionó como reaccionó.
50:52Usted no es responsable del comportamiento de su amiga.
50:55Pero yo debería suavizar las cosas, no echar más leña al fuego.
51:00Y por supuesto no debería haberle preguntado por tu embarazo.
51:03Tampoco sabía que ella iba a reaccionar así.
51:05No es un secreto lo que opina de ti y de tu matrimonio con Manuel.
51:09Debería haber adivinado la reacción.
51:12La verdad es que estaba siendo un momento muy bonito.
51:16Usted me acababa de regalar algo precioso y nada, parecía que fuese a terminar como terminamos.
51:23Eso es cierto. Yo pensé por un momento que, dadas las circunstancias, se le ablandaría el corazón.
51:29Pero ahora veo que me equivoco.
51:30Mire que usted la conoce desde hace mucho tiempo.
51:33Así es. Por eso puedo decir que Cruz sigue siendo la misma de siempre.
51:39No ha cambiado ni un ápice.
51:42Le recuerdo que desde niña era inflexible y cruel.
51:47No se detenía para lograr sus objetivos sin importar por encima de quien tuviera que pasar.
51:53Eso es verdad.
51:54Eso no suena muy bien, la verdad.
51:59No, no suena nada bien.
52:02Ella y sus objetivos eran lo primero.
52:05No me está contando nada que no sepa.
52:08Desde luego que no. Pero qué tonta soy.
52:11¿Qué hago yo contándote todo esto si tú lo estás sufriendo en tus propias carnes?
52:16Hay algo que no entiendo.
52:17Lo que no entiendo es cómo usted, sabiendo todo esto, ha vuelto a la promesa.
52:24Sí. Reconozco que mi comportamiento no es del todo coherente.
52:29Pero algún motivo tiene que haber.
52:32Algo tiene que haber pasado para que usted vuelva al palacio
52:36de la persona a la que le pone tantos reparos morales.
52:39No, no.
52:40Algo tiene que haber pasado para que usted vuelva al palacio
52:44de la persona a la que le pone tantos reparos morales.
52:49Desde luego que lo hay.
52:56Cruz es mi debilidad.
53:00Desde que la conocí, sentí por ella una admiración especial.
53:06¿Por qué?
53:08No sabría explicarlo.
53:11Pero ya desde joven ella irradiaba un magnetismo irresistible
53:15y una seguridad en sí misma como yo no había visto jamás.
53:19Sinceramente no logró entender que despertase esa fascinación en usted.
53:24Porque en aquella época no todo era malo con Cruz.
53:27De repente daba unas muestras de generosidad increíbles.
53:32Eran como las dos caras de una moneda.
53:36Ya.
53:38Como el doctor Jekyll y el señor Hyde, ¿no?
53:41Vaya, tenemos una doncella muy instruida aquí.
53:44Le reconozco que no me lo he leído, pero conozco el argumento.
53:48Pues has dado en el clavo con tu comparación.
53:51Porque sí, Cruz era capaz de lo mejor y también de lo peor.
53:57Y esa mezcla de dos personalidades en ella era algo perverso.
54:01¿No le daba miedo estar con una persona así?
54:05¿Miedo? No.
54:08Todo lo contrario.
54:10Ya te digo que siento por ella una fascinación real.
54:16La amo y la odio a partes iguales.
54:22Y no lo puedo evitar, Hanna.
54:31¡Hanna!
55:01Una nueva sobrada de belleza en intelecto.
55:04Pero es enamoradiza y muy rica.
55:25¿Puedo ayudarle en algo, señorita?
55:32Soy el primero que se siente fracasado.
55:35Y ni siquiera tengo el consuelo de haber obrado bien porque me dejó arrastrar por ti.
55:39Que no reparas en nada con tal de conseguir tu propósito.
55:42Nuestro propósito.
55:44No, Cruz. Creo que ya no perseguimos lo mismo.
55:47Y, por supuesto, no estamos dispuestos a pagar el mismo precio para alcanzarlo.
55:50¿Y a mi hijo Santos cómo lo ven?
55:53Es que noto que la gente no quiere hablarme de él.
55:56¿No cree usted que será por algo?
55:57¿Andela?
55:59¿Y usted por qué cree que es?
56:01Pues porque a su hijo no le puede ver nadie aquí ni en pintura.
56:04Ese enredo en donde habéis metido Hanna y tú, no más que una quimera, al final no vais a sacar nada limpio.
56:12¿Qué es eso?
56:14Ya que se niega a volver conmigo, al menos lea esto.
56:21Dolores.
56:23Me vendría bien que me acompañaras a Luján.
56:24Quiero hacer unos arreglos en el refugio y necesito materiales.
56:27Buenas tardes.
56:29Buenas tardes.
56:31María, iba a ir con el padre de Samuel al refugio.
56:33Pero la gente del refugio se llevaría una alegría si fueras tú con él.
56:38Yo misma le pedí a Ángela que hablase con Martina y la previniese para que no cayera en tu trampa.
56:44Y mientras tanto, las paredes de la promesa cada vez más desnudas.
56:48Como tus intenciones.
56:50Yo creí que no lo quería.
56:52Que no estaba enamorada, pero era mentira.
56:55Porque lo que yo sentí por Adriano, ese amor, esa pasión, jamás, jamás la habría sentido con Pelayo.
57:06Buenas noches.
57:08Buenas noches. Usted es la única persona del servicio con la que no he hablado todavía.
57:14Soy la madre de Santos y usted debe de ser la novia de mi marido, ¿verdad?
57:22Sí.