Category
📺
TVTranscript
00:00Transcription by ESO. Translation by —
00:30风筝跌宕 无声中涌往 风雨起漫漫黄沙 江湖纷扰时淡凉
00:42终无愿望 追寻着天光 接受挑战世事无常 是必经的岁月满荒
00:55无畏乘海响 荆棘中成长 破心在暗夜交响 不负所望
01:08守护着我的晨光 白云中战锋芒 宣战过往 一生珍藏 陪我渡千重浪
01:20决赢狂战斗一场 风光爱一场 对得起夕阳 笑对风霜更强 赏今宵
01:50回家做一个武功解密的视频
01:53你说什么
01:54没什么
01:58师父
01:59你的家乡在哪儿
02:01我是师父抚养长大的
02:03那你的师父一定很厉害
02:06师父他虽然是女子
02:07但是他聪慧无双
02:09敏捷多变
02:10寻常人都不是他对手
02:12我这道轻功也是他转授给我的
02:15那你师父这么厉害
02:17在江湖上一定很有名
02:19有机会的话你也带我见见他呗
02:24他很少在江湖行走
02:26而且很早就过世了
02:30听你说到你师父
02:33我也有点难过和遗憾
02:35你与他有几分相似
02:38尤其是眼睛
02:40特别像他
02:41我
02:43你别开玩笑了
02:44我要是像你师父那么厉害就好了
02:49我是说如果啊
02:51如果
02:53我不是荣叔狂
02:55我是另外一个人
02:58那你还会对我很好吗
03:00你怎么会是另外一个人
03:02就
03:04假如
03:06我只是偶然来到这里
03:08我不属于这里
03:10只是一个路过的人
03:13那你还会救我
03:15教我武功
03:17护我周全吗
03:20那
03:22你有没有想过
03:25我也只是个过路人
03:27有一天
03:28我会不在你身边
03:31你要走吗
03:33天下没有不散的筵席
03:35你是我的护卫
03:36我不许你走
03:40只是护卫而已
03:41既不是你的家人
03:42也不是御池山庄的人
03:44那你还是我师父呢
03:46与我自然是一家人
03:47你想清楚
03:49林千仪也不过是你的养父
03:51除非你和林少子成亲
03:52否则
03:53你不过是御池山庄的座上客
03:55与我没什么分别
04:00师父
04:01师父
04:02师父
04:03你不会丢下我的对不对
04:04我不管你去哪儿
04:05你带我一起走吧
04:06不便
04:07怎么不便呢
04:08我什么都听你的
04:10我可以给你洗衣做饭
04:11我任凭你去使还不行吗
04:13不是要做堂堂正正的荣叔狂
04:15保护御池山庄吗
04:16和我走又算怎么一回事
04:19我怕你走了就没人保护我
04:24再找个厉害的护卫就好了
04:28我不
04:29我不要别的护卫
04:30我就要你
04:38师父
04:39你不会真的要走吧
04:41你不能就这么把我扔下呀
04:49我
05:02我
05:05盟主
05:06事要办大了
05:07请盟主惩罚
05:10中和之夜之后
05:11御池山庄有所防备
05:13林家父子行事谨慎
05:15很难入局啊
05:17燕少
05:18你也去了灵狐派吧
05:19是
05:20被人破局
05:22也是意料之中的事
05:24不论他是谁
05:26他图谋的是什么
05:28此人
05:29心思复杂
05:30诡计多端
05:32是个有趣的对手
05:40妹妹找我什么事啊
05:42坐
05:44姐姐
05:45我来是想要问你
05:46想要什么礼物
05:47我好早早备下
05:49礼物
05:50再过两日便是你的生辰了
05:52往年是一汤好酒
05:54或是一根腰带
05:55今年你也算是死里逃生
05:57也该好好庆贺一下
05:59对对对
06:00生辰这个事
06:01是应该好好庆贺一下
06:03姐姐有什么心愿
06:04或者心仪之物吗
06:06没 没错
06:09不过
06:10不知道燕少会送我什么礼物
06:13我想要一件衣裳
06:14利落一点
06:15可以方便洗舞
06:17就
06:18红色吧
06:20姐姐素来不洗燕色服饰的
06:23我都死里逃生了嘛
06:25我也可以换换风格
06:27燕少喜穿红衣
06:29姐姐是想和燕少
06:30穿同样的颜色了
06:32对啊
06:34他是我师父嘛
06:35我们同款同色
06:37一脉相承
06:38好
06:39好
06:40那我就制一件红衣
06:41为姐姐做生辰礼
06:47不行
06:50怎么说我生辰的事呢
06:52我总不能伸手要礼物吧
06:54不行
06:55显得我太肤浅了
06:58可是我不说
06:59他又不知道啊
07:03千斤呢
07:05师父
07:06我
07:09练刀去
07:10不
07:11不是那个
07:12等一下师父
07:13我是想着你
07:14你不知道自己的家乡在哪吗
07:16一个人也挺孤苦伶仃的对吧
07:19以后我的家乡
07:20就是你的家乡
07:21怎么样
07:23你家乡
07:25你不是不记得小时候的事情了吗
07:27断断续续也能记得一些
07:29尤其是一些风俗的事
07:34说来听听
07:37比如说
07:38逢年过节的时候啊
07:40大家就会聚在一起
07:41举行一些特别的仪式
07:43还有就是
07:44生辰的时候
07:46那个人会收到特别多的礼物
07:49然后
07:50大家在一起点蜡烛
07:52许愿啊
07:53唱歌
07:54什么的
07:55你确定
07:57这是你家乡的风俗
08:00我确定
08:02好啊那你说说
08:04你出生在何处
08:05出生在何处不重要
08:07重
08:08这很重要
08:10人有来处
08:11亦有归途
08:13钟书狂
08:14你绝对不能忘记你的家乡
08:19我知道
08:22那师父
08:23你知道我的家乡在哪儿吗
08:26龙月村
08:29那龙月村
08:30后来发生什么了
08:32这个
08:34我也不清楚
08:36我只知道
08:37你幼年时龙月村发生了一些变故
08:40之后便被林庄主
08:42带回山庄养大
08:44这个我知道
08:45义父跟我说过
08:48这个龙月村
08:51等一下
08:52我今天来不是要说龙月村的事
08:55我是要说
08:57我
08:58什么的
08:59明白了
09:01你说的这些跟我有什么关系
09:03时日无多
09:04抓紧鞭刀
09:06什么
09:08我暗示得还不够明显吗
09:12好
09:37二小姐是在等我吗
09:39燕少
09:43燕少不请我进门吗
09:45我不请
09:46二小姐就不进了吗
09:52找我有事
09:57再过两日便是姐姐的生辰了
09:59我答应她做一件红色衣裳
10:01作为她的生辰礼
10:04二小姐有心了
10:05我想着燕少来山庄也有一段日子了
10:07而且帮了山庄不少忙
10:09所以想着为你也做一件
10:11算是表达我的一番心意
10:13行了
10:14那我就却之不恭了
10:23既是做新衣
10:25自然要量身定做了
10:27这种事
10:28怎敢劳烦二小姐亲自动手啊
10:31无妨
10:32燕少帮了山庄很多忙
10:33我理应表达谢意
10:35什么味道
10:36这么香
10:38啊
10:39或许是出门前的一群薰香
10:46量身倒也不必
10:47找这件做就好
10:49如此
10:51也好
10:53还有别的事吗
10:55晚辞先告退
10:59二小姐
11:00二小姐
11:02二小姐
11:03以后量身
11:04就不必亲自过来了
11:06我找人送过去
11:07去
11:31你怎么睡着了
11:33不是让你警醒一点吗
11:35少庄主说
11:36最近不大太平
11:38你惊自己吓自己
11:39鬼谷猫
11:40他们哪有那个本事啊
11:43走
12:06我也一样可以得到
12:08鬼谷猫行动前
12:10必会送上一根赤色羽毛
12:12如今他们已下战术
12:14鬼谷猫所图
12:16绝对不仅仅是为了
12:18帮助少庄主
12:20而是为了帮助
12:22少庄主
12:24帮助少庄主
12:26帮助少庄主
12:28帮助少庄主
12:30帮助少庄主
12:32帮助少庄主
12:34帮助少庄主
12:36鬼谷猫不仅仅是宝藏
12:38传闻这抚仙宝藏中
12:39有珍宝无数
12:41还有江湖人人所求的
12:42秘籍心法
12:44这背后
12:45定是这鬼谷猫
12:46称霸天下的野心
12:48当年沈傲就想
12:49称霸整个江湖
12:51他的心愿未能达成
12:53现在沈岁天
12:54自成父制
12:55野心兆兆
12:59我们玉石山庄
13:00是武林第一山庄
13:02对抗鬼谷猫
13:03维护江湖正道
13:04这也是我们的责任
13:05可
13:07可只要
13:08与宝藏相关
13:10我们就永远危机四伏
13:15说吧
13:17不必遮掩
13:19我想问
13:21父亲对宝藏
13:22是否有过图谋之心
13:35龙月村
13:37隐居在山谷之中
13:39寻常人不知所在
13:41若不是有人
13:45你的疑虑
13:46藏在你心里多年了吧
13:48是
13:51当年父亲救下方家
13:52唯一的后人
13:55到底是为了宝藏
13:56还是为了救人
13:59你的疑虑
14:01我迟早会给你答复的
14:05啊
14:10父亲在慈儿心中
14:13一向都是光明磊落之人
14:16我想
14:18或许咱们可以和天罡结盟
14:21并非易事
14:23我们要找一位妥帖的人
14:25前往摩耶山才是
14:28此事
14:30我来安排
14:32是
14:35摩耶山
14:38绵绵
14:41绵绵
14:44绵绵
14:46你们两个先过去吧
14:48跑哪儿去了
14:51大哥
14:53你在找什么呢
14:54我的兔子绵绵不见了
14:56我帮你找
15:00绵绵
15:02绵绵
15:05绵绵
15:11来
15:14谢谢大哥
15:16今日风大
15:18你身子弱
15:19少在外面走
15:20大哥和父亲是在商量
15:21什么重要的事情吗
15:23你神色如此凝重
15:25怎么了
15:27我也想为你们分忧
15:29你就告诉我嘛
15:31走吧
15:34到底发生了何事
15:41山庄收到了鬼谷盟的赤羽
15:45你也知道这就意味着
15:47要么归降
15:48要么灭门
15:50这事只有我与父亲两人知道
15:52发现赤羽的两个守门弟子也叮嘱过
15:55必须保守秘密
15:57父亲有何打算
16:01父亲打算与天罡结盟
16:02共同对抗鬼谷盟
16:04那父亲准备安排何人与天罡联络呢
16:09这我也不清楚
16:12大哥你也别太忧心
16:14邪不压正
16:15总会有武林正派帮助我们的
16:25凌庄主
16:29请
16:32请
16:38无论何时
16:40燕少都有闲情雅致
16:42独酌难免孤寂
16:44我在此恭候庄主
16:45前来共饮
16:48燕少这是未卜先知
16:50料定了我要来啊
16:52昨日鬼经阳心显现
16:54今日不宜见客
16:56但整个山庄都是庄主的
16:58我才是客
17:00玉池山庄如今已建在弦上
17:02我猜庄主也该来找我相谈了
17:05与聪明人相见
17:07痛快
17:15今日我想问一句交底的话
17:20鬼谷盟不日将要进犯
17:23我玉池山庄告急啊
17:25是否能求得天罡相助啊
17:32凌庄主认定我是天罡的人
17:35不错我虽然不知道你的来历背景
17:38师承何门何派
17:40但我笃定你就是天罡的人
17:47庄主希望天罡能为玉池山庄做些什么
17:51我想请燕少代为传信
17:54联络天罡掌门
17:56请天罡与我玉池山庄结盟
18:00你愿意帮忙吗
18:03我愿为庄主走这一趟促成结盟
18:07好
18:11多谢燕少相助
18:14庄主客气
18:16我会尽快启程
18:18林某感激不尽
18:24哇
18:29不错不错真是不错
18:31果然女孩子对新衣服的喜爱古今相同
18:36丸子我愿意称你为奇迹丸丸子
18:41姐姐喜欢就好
18:46你这眼睛怎么了呀怎么这么红
18:50不会是熬夜给我做衣服弄的吧
18:53是不是是我的兔子绵绵
18:56她突然就病死了
18:58我伤心难过
19:00哭到半夜
19:02这才眼睛肿了
19:04这生死无常别太伤心了
19:08我为燕少爷缝制了一件
19:11他又不过生日你送他干嘛
19:17丸丸子你该不会是对燕少
19:22此事姐姐就不必操心了
19:26他对我对玉池山庄有情意
19:29我也没什么能报答的
19:31只希望他能穿上我亲手做的衣裳
19:34他说对你有情意
19:36他亲口说的吗
19:38什么时候说的
19:40不必多说我心里自然是知道的
19:43我们之间彼此投契
19:45无需言语
19:47姐姐生辰喜乐丸子先走了
19:51嗯嗯嗯
20:01龙姐姐好端端的
20:03为什么要摧残这小花呢
20:09这又是什么奇门暗器啊
20:12这是我以前做的备院
20:19我曾听人说过
20:21春春黄昏落雪时最美
20:28可以了可以了
20:30你可别给我弄坏了
20:34你看
20:36抓
20:37像什么
20:38抓
20:39雪
20:40你真聪明
20:42一会儿咱们就把雪叶菊装到飞鸢内
20:45然后飞鸢飞过雪花落下
20:48你想象一下这个画面
20:51嘿嘿
21:07自如其人哪
21:19是不是有点歪啊
21:21不歪不歪不歪
21:22你别动了龙姐姐
21:23已经很好了
21:25快点快点等会儿人来了
21:33准备好了吗
21:52容舒宽对不起了
21:53我不能按照你的心意了
21:55我想要一起看落雪的人不是你选的人
21:58真的对不起
22:03三
22:05二
22:06一
22:21一
22:38两处相思同临雪
22:42此生也算共白头
22:47江湖飘摇
22:49有你就好
22:51有你
23:01舒宽
23:02我
23:03从前是我不该那样待你
23:05你的情意你的心思
23:07是我辜负了你
23:09我
23:10我不该那样待你
23:12大哥不是这样的
23:13我
23:15这是玉石山庄祖传的软甲
23:17软甲刀枪不入
23:20也能让我心安
23:21送给你
23:32燕少
23:33燕少你听我说
23:34怎么不叫师父了
23:35现在不适合叫师父
23:37刚才你看到那些都不是真的
23:39我解释给你听
23:40说
23:42我知道
23:43现在这种情节呢
23:44都是常规情节
23:45然后一个不问一个不说
23:46就此就误会下去
23:47变成心结了
23:48但是
23:49我今天必须跟你解释清楚
23:53我留给你的信
23:54你收到了吧
23:59所以
24:00我想约的人就是你
24:01没有别人
24:03刚才那场雪
24:06也是我为你下的
24:09因为你就在这跟我说过
24:11我的家乡
24:13那个村子
24:15下雪的时候很美
24:17你也说过
24:19你
24:20是没有家乡的
24:22所以我想为你下一场雪
24:24我想告诉你
24:26从此以后
24:28你就不再是没有来处
24:30不知归途的人
24:33我的家乡
24:34就是你的来处
24:36我
24:37就是你的归途
24:47我
24:48解释清楚了吗
24:55那你相信我吗
24:57我信
25:00太好了太好了
25:02刚才真是吓死我了
25:04无论如何
25:05你相信我就行
25:07反正
25:09我的心意
25:10我的情意
25:12明明白白
25:13坦坦荡荡就放在这儿
25:15你要有什么疑虑
25:16你说
25:17我再解释给你听
25:21大哥
25:24你倒是说句话呀
25:27你一直这样沉默不言
25:30我很慌张啊
25:34我要走了
25:36你要去哪儿啊
25:38无可奉告
25:40为什么
25:42鬼谷魔马上就要攻打御池山庄
25:45什么时候
25:47也许明日也许后日
25:48我不知道
25:50所以
25:52这是要
25:54大难临头各自飞了
25:56人之常情嘛
26:00不
26:01你不会
26:02在大漠的时候你没有飞
26:04玄红花卉你没有飞
26:05灵狐派遇险的时候你也没有飞
26:08你却让我相信
26:09你现在为了自保
26:11会独自离开吗
26:15你说一解释给我听啊
26:20我无话可说
26:22你到底是什么意思
26:24我刚才已经明明白白地
26:26把心意跟你说了
26:28你呢
26:30从我们认识第一天起
26:31你就没有一句实话
26:32天天跟我玩神秘
26:33你什么时候能对我诚实一点
26:39玄红花
26:41玄红花
26:42玄红花
26:47因果哨时刻传音
26:49遇到危险
26:50吹响这哨子
26:52然后呢
26:54自会有人来救你
26:55那你去哪
26:56我去哪里找你
26:58若是有缘
26:59总会再见
27:03恭祝大小姐生辰极乐
27:05来日无忧
27:13若即若离
27:15余下悲喜交集
27:18我是爱的你
27:22请让我做个对
27:23谢谢师父
27:26荣叔旷刚才所言
27:29全是一时情急
27:30一派无言
27:31师父不必道歉
27:36守候永恒
27:38良民民情
27:42一心一德
27:43一心一德
27:44一心一德
27:45一心一德
27:46一心一德
27:47一心一德
27:48一心一德
27:49一心一德
27:50一心一德
27:51一心一德
27:52一心一德
27:53一心一德
27:54一心一德
27:55一心一德
27:56一心一德
27:57一心一德
27:58一心一德
27:59一心一德
28:00一心一德
28:01一心一德
28:02一心一德
28:03一心一德
28:04一心一德
28:05一心一德
28:06一心一德
28:07一心一德
28:08一心一德
28:09一心一德
28:10一心一德
28:12我
28:14我
28:16我回来了
28:17我这么突然回来了
28:19也不知道我这一去去多久
28:22你醒啦
28:24我这是昏迷了吗
28:26昏迷了多久
28:28你头被砸
28:29昏迷了一天一夜
28:31才一天一夜
28:38那我是不是再也见不到燕瘦了
28:41His heart rate and blood oxygen content are high.
28:43He needs to be hospitalized.
28:45What are you doing?
28:47Where are you going?
28:57Yan Shang!
28:59Yan Shang!
29:01Yan Shang!
29:03Yan Shang!
29:05Yan Shang!
29:07Yan Shang!
29:09Yan Shang!
29:27It was just a dream.
29:29I'm still here.
29:33I haven't gone back yet.
29:39Why?
29:43Why?
29:45Why don't I want to leave here at all?
29:47Why don't I want to leave here at all?
29:49What I'm thinking about is
29:51What I'm thinking about is
29:53staying here.
30:01Yan Shang!
30:09Yan Shang!
30:11Yan Shang!
30:13Yan Shang!
30:15Yan Shang!
30:17Yan Shang!
30:19Yan Shang!
30:21Yan Shang!
30:23Yan Shang!
30:25Yan Shang!
30:27Yan Shang!
30:29Yan Shang!
30:31Yan Shang!
30:33Yan Shang!
30:35Yan Shang!
30:37Yan Shang!
30:39Yan Shang!
30:41Yan Shang!
30:43Yan Shang!
30:45Yan Shang!
30:47Yan Shang!
30:49Yan Shang!
30:51Yan Shang!
30:53Yan Shang!
30:55Yan Shang!
30:57Yan Shang!
30:59Yan Shang!
31:01Yan Shang!
31:03Yan Shang!
31:05Yan Shang!
31:11I got it.
31:13I got it.
31:15I was just having a dream.
31:19I dreamt that I was back
31:21and I saw a person.
31:23and I saw a person.
31:25I thought that person was you.
31:27Then I woke up
31:29and found that I was still here.
31:31and found that I was still here.
31:33My heart is filled with joy.
31:37I know...
31:39That world...
31:43That world doesn't have you.
31:51In this world,
31:53I don't care if it's a dream or something else.
31:57In this world, there's you.
32:00You...
32:02Yansheng.
32:04I don't care where you go.
32:06I'll go with you.
32:08Don't leave me.
32:10Don't leave me, okay?
32:13I'll go with you.
32:16I'll go with you.
32:18Don't leave me.
32:24Yansheng.
32:26No.
32:30Don't leave me.
32:41Yansheng.
32:43Don't leave me.
32:59I'm afraid that I'll be alone.
33:03I'm afraid that I'll be alone.
33:06I'm afraid that I'll be alone.
33:09I'm afraid that I'll be alone.
33:25Master, I have something to tell you.
33:27You can't leave me like this.
33:57Oh, such a beautiful horse.
34:00The road is full of people.
34:04The road is full of people.
34:07Who can be my student?
34:10Oh, such a beautiful flower.
34:13It's just a small road.
34:17I heard that love and hatred are common.
34:19I want to forget if I haven't talked about it.
34:21I also heard that the heart of the devil is unusual.
34:24Anyway, I don't understand.
34:25I don't understand how bad it is.
34:27I like this moment.
34:30I just want to know how many words can be said in the world.
34:34I can't stand it.
34:36Please entangle me.
34:38I understand that the story is fast, but the time is short.
34:40I don't regret this passionate love.
34:44How many dreams will you have?
34:47How many dreams do you have?
34:50It's better to meet again.
34:52Love doesn't need a lifetime.
34:55Just dream.
34:58What is in the world?
35:01It's all indulgence.
35:03Happiness and smiles in life.
35:06This is enough to shake the world.
35:12Fate is not the same, not the same.
35:14It's the same dream before.
35:16One kiss, one kiss, one kiss, one kiss.
35:19Now the wind is in my heart.
35:21Don't repeat it.
35:22How many dreams will you have?
35:24How many dreams do you have?
35:26It's better to meet again.
35:28How many dreams do you have?
35:30It's better to meet again.
35:32It's better to meet again.
35:34It's better to meet again.
35:36It's better to meet again.
35:38It's better to meet again.
35:40It's better to meet again.
35:42It's better to meet again.
35:44It's better to meet again.
35:46It's better to meet again.
35:48It's better to meet again.
35:50It's better to meet again.