• yesterday
Love and Sword (2025) EP 10 ENGSUB
Transcript
00:00Transcribed by ESO. Translated by —
00:30The wind is blowing, we are looking for the courage
00:36The wind is blowing, the sand is slowly getting yellow
00:39The worries are getting lighter
00:42The fireworks are falling, we are chasing the light
00:47Accepting the challenge is a matter of time
00:51The years are passing by
00:55I have not opened my eyes yet, I am still growing
01:00I am walking on the dark night
01:05Not giving up
01:08Protecting my morning light, standing in the white clouds
01:14Saving the past, saving the treasure
01:17Accompanying me to break through the waves
01:20The wind is blowing, we are chasing the light
01:23Accepting the challenge is a matter of time
01:26The years are passing by
01:53Sister Rong, what are you doing?
01:56I'm making a weapon that can help me make money.
01:59How does a weapon make money?
02:02A saw. A saw that can light a fire and explode.
02:06That sounds more powerful than our secret weapon.
02:12It's not a lighter at all.
02:14That's the difference between a cold weapon and a hot weapon.
02:19Then what's the name of this weapon?
02:24Fire Meteor
02:35It's okay. It's a scientific experiment.
02:38There's always a winner.
02:40I'm sure it'll work.
02:42Again.
02:44A little more.
02:51Again.
02:53Again.
03:11Ladies and gentlemen,
03:13there is a strange phenomenon in the martial arts world.
03:16The leader of Xingfeng Cave suddenly died.
03:19Leaving a unique weapon, Fire Meteor.
03:23What is Fire Meteor?
03:25Fire Meteor? I've never heard of it.
03:27This Fire Meteor led two disciples to fight against each other.
03:31Fight to the death.
03:33They vowed to fight to the death on the lake tomorrow.
03:36Sir, may I ask who these two people are?
03:41Who are these two people?
03:43One is called Night Bat.
03:45His name is Yanbie Gu Xia.
03:48His son is like a beast from the forest.
03:51He uses a big knife to fight a heartless swordsman.
03:54This battle will be a heartless swordsman battle.
03:57Yanbie Gu Xia
03:59This is a master-hand duel.
04:00We must go and see.
04:02We must go and see tomorrow.
04:06Hurry up. Hurry up.
04:08Hurry up. Hurry up.
04:09Come on. Come on.
04:10It hasn't started yet. What's the hurry?
04:12Excuse me. Excuse me.
04:13Excuse me. Excuse me.
04:18Yanbie Gu Xia
04:25Brothers,
04:27the man in black on the lake
04:29is Yanbie Gu Xia.
04:31Yes.
04:32I heard that he is good at swordsmanship.
04:35He is a rare master in the martial arts world.
04:37Master?
04:41Coming. Over there.
04:43It's a heartless swordsman.
04:45A heartless swordsman.
04:48A heartless swordsman.
05:18Senior,
05:20today, we are going to fight.
05:22It's not my wish.
05:24Do you really want to kill me
05:26for that Fire Meteor?
05:28There are endless grudges in the martial arts world.
05:31I'm tired of this kind of life.
05:34I'm willing to die.
05:36But my martial arts are so high
05:38that I can't even die.
05:40In the end,
05:42you still want to kill me
05:44for the Fire Meteor.
05:46You still want to kill me
05:48for the Fire Meteor.
05:50I have lived for decades.
05:52Today,
05:54I'm lucky to see the two masters of the Star Storm Sect
05:56fight to the end
05:58and die without regrets.
06:00It's a pity that if the two of them fight to death,
06:02the Jue Shi weapon
06:04will disappear.
06:06Jue Shi weapon?
06:10If so,
06:12let's fight.
06:14Let's fight.
06:16If so,
06:18let's fight.
06:20Let's fight.
06:34It's too powerful.
06:36It's too powerful.
06:38It's too powerful.
06:40Junior brother.
06:42This thing is a disaster
06:44for us to fight against each other.
06:46Today, I will destroy this thing.
06:48I only hope that there will be no more disputes in the martial arts world.
06:50I only hope that there will be no more disputes in the martial arts world.
06:52Hero, since you want to destroy this thing,
06:54why don't you give the treasure to me for free?
06:56That's right.
06:58How can such a treasure be given for free?
07:00I'll pay five taels.
07:02Five taels is too little.
07:04I'm willing to pay ten taels.
07:0630 taels.
07:0850 taels.
07:1080 taels.
07:12150 taels.
07:14300 taels.
07:16500 taels.
07:18600 taels.
07:20700 taels.
07:22800 taels.
07:24800 taels.
07:26800 taels.
07:28How about it?
07:30Miss.
07:32Miss.
07:34You are a marketing genius.
07:36That's right.
07:38Come on. Let's split the money.
07:40Let's split the money.
07:42Yours.
07:44I'll say it first.
07:46The meat must be buried in the bowl.
07:48After returning to the manor,
07:50don't say a word to me. Understand?
07:52Yes.
07:58Here.
08:00The number you want.
08:02One hand pays for the money.
08:04The other hand pays for the goods.
08:06Rong Shu Kuang has always been arrogant.
08:08He doesn't touch the treasure in the manor.
08:10Where did you get the money?
08:12If a woman doesn't rely on a man,
08:14it's hard to make money.
08:16This is the biggest joke of your time.
08:18But I said it.
08:20You don't understand.
08:22Hurry up.
08:33Since you decided to sell paintings,
08:35I'm sure you have no feelings for the young master.
08:37Why do you want to pay a lot of money?
08:39Do you still miss him?
08:41Rong Shu Kuang.
08:43What the hell are you selling?
08:45Sister.
08:47This is another price.
08:58Rong Shu Kuang in the mouth of everyone.
09:01Should be a very rigorous person.
09:04Draw the same symbol in so many places.
09:08There must be a deep meaning.
09:12Is it a hidden record of some clue?
09:22They really broke up.
09:25After this time,
09:27there may be one less opponent.
09:31But the young master's people are still guarding the hidden room.
09:34I can't do it.
09:36The more nervous it is, it means that there must be a problem with the hidden room.
09:40You have to go no matter what.
09:42As for those guards,
09:44I will tell you their handover time.
09:46It's easy to go in.
09:50The second lady is thoughtful.
10:31The second lady is thoughtful.
11:01The second lady is thoughtful.
11:20I finally waited for you.
11:31I finally waited for you.
12:01I finally waited for you.
12:03I finally waited for you.
12:23You really like to do these sneaky things.
12:25If you surrender,
12:27there is still a way to go.
12:29You guys...
12:31How can I catch a big fish like you if we don't play a big show together?
12:38There's a spy in the manor, and it's the people around me.
12:41Yuchi Manor is really not peaceful recently.
12:45But the outsiders are only familiar with it.
12:48It can't be familiar.
12:50These drawings were drawn before I was caught by Shen Zui Tian.
12:55And these marks on it were specially marked by me later.
13:00I analyzed it.
13:01At that time, I already suspected that there was a spy of the Ghost Valley Alliance in the manor.
13:06So I secretly investigated and drew these marks.
13:10These marked places are where I suspected the spy appeared.
13:15At that time...
13:16At that time, Yanshao hadn't come to the manor yet.
13:18Young Master is a smart person.
13:21My father told me that Yanshao is a trustworthy person.
13:26Thanks for your trust, Young Master.
13:27I'm willing to play a bigger game with you
13:30to find out the hidden spy.
13:32It's just right to help you see clearly
13:35how much thought this Yuchi Manor has.
13:39Thank you, Yanshao.
13:50What?
14:06How is it?
14:07What do you think of Sister Rong's calligraphy?
14:09Are you surprised?
14:10Are you surprised?
14:12Take her down!
14:21Take her down!
14:35Liu An?
14:36Liu An?
14:38I've long suspected that you're not a good person.
14:43You betrayed Yuchi Manor.
14:44Who gave you the order?
14:45Just kill me if you want to.
14:47Why are you talking nonsense?
14:50You're a tough guy who can be killed but not humiliated.
14:53Do you want to die?
14:55I won't give you a chance.
14:58Take her down and interrogate her.
15:21What happened?
15:23What's wrong with her?
15:29Don't hurt her!
15:34She treats you well.
15:36How could you hurt her?
15:37Don't come over!
15:38No!
15:39Don't worry.
15:40We'll save you.
15:47Let her go!
15:51Sister!
15:52Chase her!
15:53Are you hurt?
15:58Are you okay?
15:59I'm fine.
16:12Go to bed early.
16:15What?
16:16Are you still thinking about it?
16:18About what?
16:19You're pregnant with the baby.
16:21You must be very happy.
16:23I'm not.
16:24Why not?
16:25You're clearly in a bad mood.
16:26Why are you pretending to be serious?
16:28Don't talk.
16:29Keep your voice down.
16:34I didn't lie to you about this.
16:36But what if I really lied to you one day?
16:45What if I lied to you first?
16:50I'm sorry.
16:53Forget it.
16:54Everyone has a little secret.
16:58What a pity!
16:59Liu An ran away this time.
17:02I'm afraid the big fish behind him
17:04will swim back to the pond again.
17:06If the Ghost Valley Dream doesn't work,
17:07it will definitely come back.
17:09We can play with him slowly.
17:11Don't worry.
17:19You...
17:21This way.
17:23No.
17:31Oh, no.
17:33Why is my little heart
17:34beating so fast again?
17:43Rong Shu Kuang, you have to control yourself.
17:45Don't be silly.
17:50I...
17:54You made a blood mark on the night of the Red Flower.
17:56You played tricks on me to deceive Liu An.
17:58Who taught you these tricks?
18:00I don't need to teach you.
18:01That's what the novels say.
18:04I'm sorry.
18:17This indenture
18:18was originally made by me.
18:20It doesn't count.
18:21Why do you return it to me?
18:23Keep it.
18:25So now,
18:27are we talking about the servant
18:30or the disciple?
18:34Gu Long said
18:36there are two purposes in life.
18:39One is to burn.
18:41The other is to watch others burn.
18:45Which one do you prefer?
18:47I'll burn.
18:48You don't have to burn.
19:04Humph.
19:30Brother.
19:32Did you
19:33not sleep
19:34or did you get up early?
19:36We've been practicing martial arts since we were young.
19:38We've never changed.
19:40It's so early.
19:42It seems that martial artists
19:44are strong-willed
19:45and tolerate what others can't.
19:47But every time I get up,
19:49I find you practicing swordsmanship in the yard.
19:51I've always had a question for you.
19:54What time do you get up?
19:57Now,
19:58I often sleep until three in the morning.
20:00I'm afraid
20:01you won't know
20:02this question.
20:04When I was young,
20:05I always hoped you could be lazier.
20:06So I don't have to force myself
20:07to be stronger.
20:09Why?
20:10I'm the young master of the mountain village.
20:12My martial arts are not as good as my sister's.
20:14I can't lose face.
20:19It seems that no matter which era,
20:21if a woman is too strong,
20:22she will be crushed by a man.
20:25I think
20:26at that time,
20:27I should have
20:29performed in front of you.
20:31But I was so hard-working
20:33that I made a mistake
20:35and left a bad impression on you.
20:39If you weren't so strong at that time,
20:41maybe
20:43I would have treated you as a girl.
20:47What?
20:59I'll go and see
21:00if my master gets up.
21:01Otherwise,
21:02he will scold me again.
21:04Wait.
21:05I know you don't trust Yan Shao.
21:07The arrest of the spy
21:08is enough to prove
21:09that he is a gentleman
21:10and righteous.
21:11It doesn't mean
21:12you have enough knowledge
21:13about him.
21:15I understand.
21:17When you were a kid,
21:18you suffered a lot.
21:19When you came to the mountain village,
21:20you didn't know anything
21:21except your name.
21:23At that time, I swore secretly
21:25that I would treat you
21:26like my own sister.
21:27I promise you
21:28with our years of friendship
21:29that
21:30I have no hostility
21:31to Yan Shao.
21:33I just don't want
21:34something bad to happen to you
21:35because of him.
21:39I understand.
21:40I understand.
21:43Then
21:44I'll go to practice first.
21:46Go ahead.
21:53Turn around.
22:00Is this how I taught you?
22:02Isn't it?
22:03Unreasonable.
22:08Again.
22:11Can't you give me a hint?
22:20Don't hit me.
22:22Don't hit me.
22:27My finger?
22:31What is this?
22:33The internal force is gathered in the finger
22:35to form a sword and shoot it.
22:36It can hurt other people's fingers.
22:38It's so powerful.
22:39It's so powerful.
22:40It's like that
22:41Six Meridian Divine Sword.
22:45What?
22:48Why can't I use it?
22:51Should I use it
22:52at a critical moment?
22:54What if you can't use it
22:55at a critical moment?
22:56Or
22:57you can stimulate me.
22:58For example,
22:59you can sneak attack me at night.
23:02What do you mean?
23:03What are you thinking?
23:05I mean a real sneak attack.
23:09Stop.
23:11It's humiliating.
23:13You didn't use it.
23:15Again.
23:39Again.
23:54Where are you from?
23:56I hope you are the last one
23:57to ask this question.
24:01Knowing my identity
24:02won't do you any good.
24:03You...
24:09Don't you also want to know
24:10my identity?
24:12We are just like each other.
24:14No.
24:16Of course I'm different from you.
24:18I don't risk my life for others.
24:20Especially
24:23for my murderer enemy.
24:34Long Yue Ci.
24:35Your real name is Liu Yue.
24:42Go hide.
24:43I'll find you later.
24:45Hurry up.
24:47One.
24:48Two.
24:49Three.
24:51Four.
24:52Five.
24:55Someone is coming.
24:56Run!
25:00Ten.
25:01Eleven.
25:02Go home.
25:32Go.
25:38Let's go into the woods
25:39behind the village.
25:40No matter what happens,
25:41don't look back.
25:42We're in jail.
26:03Don't you remember
26:04the one who killed Long Yue Ci
26:06was from the Ghost Valley Alliance?
26:18Father.
26:23It's impossible.
26:24It's impossible.
26:27The Ghost Valley Alliance killed your family.
26:29You still want to be a father
26:31to help them destroy the Yuchi Manor?
26:34It's impossible.
26:35It's impossible.
26:39You lied to me.
26:42I won't believe you.
26:47It's all the Fang family's fault.
26:49Because of them,
26:51Long Yue Village was ruined.
26:54Do you know?
26:55It's all because of them.
27:01Father.
27:07I'll take you back to Yuchi Manor.
27:10In the future,
27:11forget about Long Yue Village.
27:13Your name
27:16is no longer Fang Yi.
27:17Then what should I call you?
27:19In the future,
27:20you'll be called
27:23Rong Shu Kuang.
27:24Rong Shu Kuang?
27:27Remember.
27:29Let's go.
27:35It's their duty
27:36to protect the Fang family
27:38in Long Yue Village.
27:40I don't know if it's a duty
27:42or a mission.
27:44Everyone is dead.
27:46But why is the Fang girl still alive?
27:58I...
28:08This silver lock
28:10belongs to your sister.
28:12Before your father died,
28:13he held it in his hand.
28:15You and she
28:16are both victims.
28:18In fact, you know very well
28:19who killed your family.
28:21Don't talk to me anymore.
28:22Don't talk to me anymore.
28:25Yu.
28:28Yu.
28:33You are...
28:35If you weren't blinded
28:36by hatred,
28:40how could you not know who I am?
28:43Everyone in Long Yue Village is dead.
28:45Who would know
28:46your original name?
28:47Three.
28:50Four.
28:52Be careful.
28:54Be careful.
28:57One.
28:59Two.
29:01Three.
29:07You are Yan Wu Ying
29:08adopted by Su Shi Yu.
29:11You came to find Rong Shu Kuang.
29:14Do you
29:15know
29:17what poison did you put on him?
29:19Where did you get it?
29:21Where is the antidote?
29:23The poison has no antidote.
29:25Rong Shu Kuang will die of poison sooner or later.
29:29Yan Shao.
29:31Even if you try your best,
29:32you can't save his life.
29:34Answer me.
29:37What poison
29:39did you put on him?
29:42It's the heart of the Red Lotus.
29:45The heart of the Red Lotus
29:46was made by Su Shi Yu himself.
29:50Now it's used on his daughter.
29:53She is dead.
29:55No one in the world can solve the heart of the Red Lotus.
29:59As long as I'm here,
30:01she won't die.
30:15Chinese TV Series Exclusive YouTube
30:46I heard that love and hatred are common.
30:47I want to forget if I haven't talked about it.
30:49I also heard that the heart of the Red Lotus
30:50will be broken if you don't see it often.
30:52Anyway, I don't understand, don't understand, don't understand
30:54how different the future will be.
30:56I like this moment, this person.
30:59I just want to know how many difficulties and lies there are in the world.
31:02I can't wait, I can't wait, I can't wait, I can't wait,
31:04I can't wait, I can't wait, I can't wait, I can't wait, I can't wait, I can't wait, I can't wait, I can't wait, I can't wait, I can't wait, I can't wait, I can't wait, I can't wait, I can't wait, I can't wait, I can't wait, I can't wait, I can't wait, I can't wait, I can't wait, I can't wait, I can't wait, I can't wait, I can't wait, I can't wait, I can't wait, I can't wait, I can't wait, I can't wait, I can't wait, I can't wait, I can't wait, I can't wait, I can't wait, I can't wait, I can't wait, I can't wait, I can't wait, I can't wait, I can't wait, I can't wait, I can't wait, I can't wait, I can't wait, I
31:34can't wait, I can't wait, I can't wait, I can't wait, I can't wait, I can't wait, I can't wait, I can't wait, I can't wait, I can't wait, I can't wait, I can't wait, I can't wait, I can't wait, I can't wait, I can't wait, I can't wait, I can't wait, I can't wait, I can't wait, I can't wait, I can't wait, I can't wait, I can't wait, I can't wait, I can't wait, I can't wait, I can't wait, I can't wait, I can't wait, I can't wait, I can't wait, I can't wait, I can't wait, I can't wait, I can't wait, I can't wait, I can't wait, I can't wait, I can't wait, I can't wait, I can't wait, I can't wait, I can't wait, I can
32:04can't wait, I can't wait, I can't wait, I can't wait, I can't wait, I can't wait, I can't wait, I can't wait, I can't wait, I can't wait, I can't wait, I can't wait, I can't wait, I can't wait, I can't wait, I can't wait, I can't wait, I can't wait, I can't wait, I can't wait, I can't wait, I can't wait, I can't wait, I can't wait, I can't wait, I can't wait, I can't wait, I can't wait, I can't wait, I can't wait, I can't wait, I can't wait, I can't wait, I can't wait, I can't wait, I can't wait, I can't wait, I can't wait, I can't wait, I can't wait, I can't wait, I can't wait, I can't wait, I can't wait, I can
32:34wait