Category
📺
TVTranscript
00:00Transcribed by ESO. Translated by —
00:30The dream is over.
00:32We are looking for the glory.
00:36The wind and rain are slowly fading away.
00:39The worries are fading away.
00:42The clock is ticking.
00:44We are chasing after the light.
00:47Accept the challenge.
00:49Life is impermanent.
00:51The years are passing by.
00:55Fearless, open your eyes.
00:58Grow up in adversity.
01:01Break through the darkness.
01:05Don't give up.
01:08Guard my glory.
01:11Stand in the white clouds.
01:14Fight against the past.
01:16Hide in life.
01:17Walk alone with me.
01:21Fight against the wind and rain.
01:22Love is like the right breath.
01:26Fight against the wind and rain.
01:27Walk alone with me.
01:28Love is like the right breath.
01:47You two can't hold it for long.
01:50There is cold air suppressing in your body.
01:52You can only use this method to restrain the poison.
01:55You have thought of so many ways for her.
01:57Do you think she knows that you don't care about your own life?
02:01I just hope that she never knows.
02:13There is no lack of love in the martial world.
02:15It doesn't matter if you die for a good person.
02:18But if you die for no reason,
02:21it will be a great loss.
02:23I don't believe that there is no antidote in this world.
02:30As long as I am alive,
02:32I will drink the poison for her.
02:34As long as you are alive.
02:36Are you talking about poison or people?
02:38The poison in Miss Rong's body
02:40is not accumulated in one or two days.
02:44You mean
02:46someone has been poisoning her?
02:49Otherwise, she wouldn't have been poisoned so slowly.
02:58Come here!
03:01Get out!
03:02Hurry up!
03:10What's going on outside?
03:12Let's go.
03:12What are you doing?
03:13My legs are numb.
03:15Why is your body all wet?
03:16Rong.
03:17Who are you?
03:20You!
03:22Take him away!
03:29Go over there!
03:31Hurry up!
03:32And you!
03:33Hurry up!
03:36Is he from the Ghostly Troupe?
03:38Yes.
03:50What's wrong?
03:54I think
03:56if I die with you
03:58in this desert,
04:00it will be interesting.
04:06Shut up if you don't have the smell of chicken and rabbit.
04:08Brothers of the He Family,
04:10eat all the food in the world
04:12and walk together.
04:14You will have a better future.
04:16Boss, you are lying.
04:18When did the brothers of the Ghostly Troupe
04:20make a deal with the Chamber of Commerce?
04:22You are really a genius.
04:24Brothers,
04:26you have to search more carefully.
04:36The Chamber of Commerce passed by
04:38and the immortals were all sealed.
04:40I didn't see anything.
04:42But
04:44my brother
04:46has a fever
04:48and has a severe cold.
04:50He drinks cold wine
04:52and is weak.
04:54I'm afraid he can't bear it.
04:56He can't force it.
05:02This is my medicine.
05:04One pill a day.
05:06Don't drink too much.
05:08All the merchants
05:10come and go in the desert.
05:12The brothers of the Ghostly Troupe
05:14take care of you all the time.
05:24All right, that's it for tonight.
05:26Let's go.
05:30Thank you for your kindness.
05:41That sister looks weak
05:43but she can survive
05:45in such a place.
05:47She is not an ordinary girl.
05:49You know her?
05:51I know a lot of secrets.
05:53In the martial arts world,
05:55some secrets can save lives
05:57and some secrets
05:59can make people die.
06:01What about me?
06:03Tell me.
06:05I will find your secret.
06:07You're bragging.
06:13There are thousands of insects in the mountains.
06:15The wind and rain are floating.
06:17Take care.
06:19Thank you for saving me.
06:21Miss,
06:23come and have some fruit.
06:29You know
06:31I will keep an eye on you.
06:33If you find the poison,
06:35contact me.
06:37I will find the antidote.
06:43If you need anything,
06:45just tell me.
06:49Sure enough,
06:51if you are not from Tiangang,
06:53how can you be so thoughtful?
06:57Miss Rong.
06:59Predecessor,
07:01the martial arts world is dangerous.
07:03You have to be careful.
07:05Take care.
07:07Predecessor,
07:09take care.
07:17Why are you still here?
07:19Where are we going?
07:21Wuqinglou.
07:23It looks so romantic.
07:25What Wuqinglou?
07:28Am I a reckless person like you?
07:30I need you to plan everything I do.
07:40Chief,
07:42they are heading to Wuqinglou.
07:44Let's go.
07:46Let's have some fun in Wuqinglou.
07:57Wuqinglou.
07:59Wuqinglou.
08:25Is this for buying weapons?
08:27You hang it like this.
08:29This is the place with the most rules.
08:31Although there are the most unruly people inside.
08:49I am the owner of Wuqinglou.
08:51I am Jin Buyao.
08:53I am here to welcome you.
08:55You can take off your weapon
08:57and enter Wuqinglou.
09:05So you are Yan Shao.
09:07Yan Shao has paid the entrance fee.
09:09Yan Shao will enter Wuqinglou.
09:15We are together.
09:25A hundred gold is a life.
09:27A heartless person has a heart.
09:33What do you mean?
09:35I need to pay a hundred gold to enter?
09:37You are so evil.
09:39It's not expensive.
09:41A life is worth a thousand gold.
09:47I feel that your place
09:49is a place to save lives of people.
09:51I will keep my promise.
09:53Is this what you mean?
09:57You are so smart.
10:01Do you really want me
10:03to pay a hundred gold to enter?
10:05You are so smart.
10:07Okay.
10:09I will wait here to die.
10:11Someone will pay for you.
10:13Jin Buyao.
10:15This is Rong Shukeng
10:17of Yuchi Manor.
10:23So Yan Shao
10:25brought him here to collect money.
10:27Fire incense, firewood pot.
10:35Please.
10:43Fire incense, firewood pot.
10:49These two names
10:51are very healing.
10:55One mu of grass
10:57mixed with pearl powder
10:59can moisturize the skin.
11:01Flower powder is good for the skin.
11:03More.
11:05That's right.
11:07This is the right way
11:09to open Jianghu Dream.
11:11It seems that my choice is right.
11:13This place has been around for a long time.
11:15You are from Yuchi Manor.
11:17The things in Yuchi Manor
11:19are very different.
11:21You know a lot.
11:23What else do you know about Yuchi Manor?
11:25Tell me.
11:27Yuchi Manor is the largest manor in Jianghu.
11:29Four halls have been set up
11:31under the owner.
11:33They are Hai, Feng, Lu, Song.
11:35Four hall leaders.
11:37Their business is everywhere.
11:39After you were taken away by the Ghost Valley Alliance,
11:41Yuchi Manor put the money
11:43in our house to save you.
11:45The hero who brought you here
11:47has been imprisoned.
11:49The pattern on your body is different.
11:51Ordinary women
11:53rarely have such a tattoo.
11:55Tattoo?
11:57Where?
12:07What is this?
12:09A hole?
12:11A goose?
12:17A goose?
12:31Does it still hurt?
12:33No.
12:35But what is the meaning of this tattoo?
12:37Yan.
12:39You will know
12:41when you grow up.
12:43Make a vow to me.
12:45No matter what happens,
12:47you must protect Fang Yi with your life.
12:49I will protect him with my life.
13:05Who killed Yan?
13:07How did he get hurt like this?
13:09With Yan's skills,
13:11how could he...
13:13You can go now.
13:15I need to rest for a few days.
13:17Then I can leave.
13:19You don't need to stay here.
13:21Just do as I say.
13:23Yes.
13:25I won't leave.
13:27I don't want you to be here alone.
13:29I just need to rest for a few days.
13:31Besides, this is Wuqing Brothel.
13:33There is no place safer than this.
13:35What you need to do is also important.
13:37Do you really want to be an enemy
13:39of the Ghost Valley Alliance for a woman?
13:41Do I need a reason
13:43to be an enemy of the Ghost Valley Alliance?
13:45I will protect you.
14:09Every time I draw poison for him,
14:11the damage to you will increase.
14:13If you add one more, your power will also be damaged.
14:19Can that poison be completely quenched?
14:23It's very difficult, but at least it can slow down the poison and last for three years and five years.
14:29That's good. No matter how much, quench some poison and give him more hope to live.
14:38But you will also poison the blood and injure your life.
14:43Two people are better than him alone.
14:48As long as it lasts.
14:51Why?
14:53Promise to protect him for the rest of his life.
15:14Ah.
15:19Boss Jin.
15:22Go ahead.
15:25Where is Yan Shao?
15:28Yan Shao?
15:30Oh.
15:31Oh.
15:41Yan Shao, are you there?
15:46I know you saved me for money.
15:50But you protected me all the way. I'm still very grateful to you.
15:54If you have a chance to go to Jade Pool Villa in the future, I will repay you well.
16:00Then the mountains are high and the water is long. See you again.
16:09Yan Shao.
16:10Yan Shao, if you don't come out to see me now, you don't have to worry about me.
16:15We will have a chance to meet in the future.
16:18There are a lot of fun places in our village.
16:20Why don't I take you around?
16:24Come on.
16:29Yan Nian.
16:36Now my martial arts are all lost.
16:38After Yan Shao got the reward, I guess he won't care about me anymore.
16:42I have to find a way to protect myself.
16:45Yes, bodyguard.
16:47I have to hire a master to protect me.
16:50That one.
16:53That little white face.
16:54He's nicknamed the Jade Pool.
16:56He's a great swordsman.
16:58Except for this heartless dragon, his head is worth more than yours.
17:01That's even worse.
17:04That one.
17:05Jiang Meiting, Warrior Jiang.
17:07He's a skilled swordsman.
17:09But...
17:10Very expensive.
17:11At the previous year's Martial Arts Conference, his junior was defeated by you.
17:14He has face, so he went with my wife.
17:18Don't worry.
17:21What about that heroine?
17:22Linghu Sect, Qiushui Shuangjian, Jade Spirit Dragon.
17:25She's also related to you.
17:28Related?
17:30She once made a public statement.
17:32She loves the young master of Jade Pool Manor, Ling Shaoci.
17:35He's Tai Bideng.
17:37But...
17:38It's rumored that he's a famous flower-picking master.
17:44Many of the young masters in the martial arts circle are destroyed by the female demon.
17:50The King of the Sea?
17:52This is a big pot.
17:53Where does the sea come from?
17:56Anyway, I can't go to Sanguan.
17:58I can't go either.
18:04This one is good.
18:06It's obvious that it's him.
18:07It's him.
18:11There's a business.
18:12Young hero, are you interested?
18:16Don't you know who I am?
18:19It doesn't matter who you are.
18:21But if you can escort me to a place,
18:24the price is up to you.
18:31I'm expensive. You can't afford it.
18:37Jade Pool Manor.
18:38Have you heard of it?
18:42What do you mean?
18:44I'm the heroine of Jade Pool Manor,
18:48Rong Shuguang.
18:52If you can escort me to Jade Pool Manor,
18:54I'll give you a lot of money.
18:57What?
18:58Is someone after you?
19:03The King of Ghost Valley, Shen Zuitian,
19:05and those bastards
19:06are after me all the time.
19:10Young hero,
19:12young hero,
19:13do you have the guts?
19:16I heard that
19:18you took Shen Zuitian's Ice Crystal Jade Pool.
19:22How does it taste?
19:26It's cold.
19:28It's hard to sleep at night.
19:30It's really hard to say.
19:33That's true.
19:35It hurts my brain.
19:37Sometimes I can't do
19:39what I'm supposed to do.
19:43No wonder it hurts.
19:45I haven't asked for your name yet.
19:47The King of Ghost Valley, Shen Zuitian.
19:53Excuse me.
19:59Rong Shuguang,
20:00how did you become like this?
20:02Can't you even walk?
20:03It's a shame for Jade Pool Manor.
20:05Sister, what are you talking about?
20:07It's like this in the future.
20:10Sister Rong,
20:11it's so good to see you safe and sound.
20:13Don't worry.
20:14Brother Shaoci told us
20:15to protect you.
20:17Rong Shuguang was not cold to you before.
20:19Does he appreciate your kindness?
20:23Of course.
20:26When I see Brother Shaoci,
20:28I'll let him thank you.
20:32Tang Yingluo,
20:33I warned you
20:34not to call me Brother Shaoci again.
20:36Some people
20:37don't care about their age.
20:39They want to call me Brother,
20:40but they don't care.
20:42What a pity.
20:43Little girl,
20:44are you looking for trouble?
20:45Who are you talking about?
20:46It hurts. Stop.
20:47Stop.
20:48You two quarreled.
20:49Don't hurt me.
20:51Go on.
20:52Go on.
20:53Little girl.
20:54What do you want?
20:55Are you Tian Sheng?
20:57Tian Sheng.
20:58Help.
21:00Help. I'm dying.
21:05I asked Mr. Jin
21:06to find a guard for me.
21:07Guess what?
21:08I met Shen Suitian.
21:10Then I met
21:11two strange girls.
21:12I was almost drowned
21:13by their saliva.
21:18The one with bad temper
21:20is Yu Linglong.
21:21The other one is Tang Wen,
21:22Thirteenth Miss,
21:23Tang Yingluo.
21:24They are good at poison.
21:26They are rivals.
21:28You'd better be careful
21:29and beware of them.
21:32They said
21:33they came to protect me.
21:35But I don't think
21:36it's that simple.
21:37They protect you in name.
21:38In fact,
21:39they want to see Lin Shaoci.
21:40It has nothing to do with you.
21:42I've sent the message out.
21:43People from Yuchi Manor
21:44will come to pick you up soon.
21:46You will go back sooner or later.
21:47Why are you in such a hurry?
21:50All the way,
21:52whether it's talent,
21:54martial arts,
21:55or experience,
21:56I've got all of them.
21:58Why do I have to
21:59beg for help?
22:01I beg for people,
22:02he begs for talent.
22:03Isn't this
22:04the easiest problem to solve?
22:06Good.
22:08You are quite smart.
22:12OK.
22:13Let's go back to Yuchi Manor.
22:15But
22:16you have to go back with me.
22:18Why should I go with you?
22:21I only know you now.
22:23I don't have many choices.
22:24And I don't have martial arts.
22:26I can't walk around now.
22:28I must need someone
22:29to protect me.
22:32I've seen
22:33many people
22:34who are unreliable.
22:35You are one of them.
22:36You are stubborn.
22:38Don't worry.
22:39I'll give you money.
22:57It's dangerous to leave Wujing Brothel.
22:59I can't protect you at all.
23:04How much do you want?
23:06You saw it.
23:07It's a lot of money.
23:09200 per month.
23:10No more.
23:11Forget it.
23:12You'd better kill yourself.
23:13Wait.
23:15Sir, give me a price.
23:18I changed my mind.
23:19I won't do your business.
23:20No, no, no.
23:22Shen Duitian
23:24is in Wujing Brothel now.
23:25Do you want him
23:26to tear my ticket?
23:27Wujing Brothel
23:28is a place with rules.
23:29He won't move.
23:30You can wait
23:31for people from Yuchi Manor
23:32to pick you up.
23:33No.
23:34It's not absolutely safe
23:35for me to go back to Yuchi Manor.
23:38Sir,
23:39we are
23:42so close
23:43to each other.
23:45Am I close to you?
23:47Yes.
23:48You are heartless.
23:50You are cruel.
24:03Wujing Brothel
24:14It's late.
24:15You are not my friend.
24:16Show yourself.
24:17There are no enemies in Wujing Brothel.
24:20Why do you want to see me?
24:24Do you think
24:25I won't invite you
24:26to my room?
24:28It's just
24:29it's impolite to see you naked.
24:31Can I wear my clothes
24:32and talk to you again?
24:34It's impolite
24:35to see you naked.
24:37There is no need
24:38to be polite.
25:01Wujing Brothel
25:32Wujing Brothel
25:38How can you
25:39be so manly?
25:40You broke into a man's room
25:41to see people bathing.
25:42Do you think you are a hero?
25:55Wujing Brothel
26:02Chief Shen, you are good at it.
26:04You are better than me.
26:06It's my honor to be praised by you.
26:08You and I have to talk about
26:09these meaningless polite words
26:10in a hypocritical way
26:11until dawn.
26:12Chief Shen, you are here
26:14to find out
26:15what kind of person
26:16Rong Shu Kuang is.
26:17You are smart.
26:18I'm here for money.
26:20You can't fool me
26:22with this.
26:24What if I say it's for people?
26:27Rong Shu Kuang
26:29is a good man.
26:32Heroes are all the same.
26:34If you want to win
26:35a woman's heart,
26:36you have to put her in danger
26:38and then save her.
26:40If you were a man,
26:41you wouldn't have brought her
26:42to Wujing Brothel.
26:43You would have gone far away.
26:47I regret it.
26:48Can't I?
26:49Yan Shao
26:51won't appear in the martial arts world
26:53for no reason.
26:55I'm afraid
26:56you are using Rong Shu Kuang
26:58to plot against Yuchi Manor.
27:00Plotting against Yuchi Manor
27:02is plotting against the treasure.
27:04If so,
27:05why don't you join hands with me
27:07to attack Yuchi Manor
27:09to get the key to the treasure
27:10and share the world's treasures?
27:12Wouldn't that be better?
27:25I'm a lonely man.
27:28Women and money
27:30don't want to share with others.
27:35It's better to be friends
27:37than enemies
27:38in the Ghost Valley Alliance.
27:40Yan Shao
27:42Think about it.
27:58Look at this.
27:59This one.
28:00This one.
28:01This one.
28:02This one.
28:03This one.
28:04This one.
28:05This one.
28:06This one.
28:07This one.
28:08This one.
28:09What are you looking at?
28:14Look.
28:15Look.
28:16If he catches me,
28:18he will eat my flesh.
28:20To Shen Zui Tian,
28:22A Lie is not just a dog.
28:24Does it matter?
28:25Isn't the safety of my life
28:26more important now?
28:28Fine.
28:29I know.
28:30You don't care about my life anyway.
28:32Beg me.
28:34Maybe I'm in a good mood
28:36and I'll agree to this deal.
28:38You wish.
28:40Mr. Lin, this way, please.
28:42It's really him.
28:43Mr. Lin.
28:46Mr. Lin.
28:48This gentleman
28:49has an extraordinary temperament.
28:51Could it be
28:52the young master of Yuchi Manor,
28:55Lin Shao Ci?
28:56This young master Lin
28:58is like a gentleman.
28:59He's one of the most popular young warriors
29:01in the sect.
29:02He's a tough guy.
29:04It's not surprising that
29:05he's popular.
29:07It sounds like
29:08you know him well.
29:09Yuchi Manor
29:10has been famous for many years.
29:11Many people know him.
29:16It seems that
29:17it's hard for me
29:18to be his wife.
29:19Aren't you going to
29:20meet the young master?
29:23He refused to marry me.
29:25If I go there now,
29:26I'll be demoted.
29:29That makes sense.
29:31By the way, Shao Ci,
29:32look.
29:50YoYo English Channel YouTube
30:20YoYo English Channel YouTube
30:50YoYo English Channel YouTube
31:20YoYo English Channel YouTube
31:25YoYo English Channel YouTube
31:30YoYo English Channel YouTube
31:35YoYo English Channel YouTube
31:40YoYo English Channel YouTube
31:45YoYo English Channel YouTube
31:50YoYo English Channel YouTube
31:55YoYo English Channel YouTube
32:00YoYo English Channel YouTube
32:05YoYo English Channel YouTube