Category
📺
TVTranscript
00:30No matter if it's a rainy day or a sunny day
00:42As long as you are by my side, the sun shines
00:47Thinking too much, making guesses
00:50It's better to meet in the morning
00:53Talking too much, it's better to take risks
00:59I stand in the shadow, reach out my hand and wait for your rescue
01:08Between you and me, even if the world is cracked
01:13No matter how far it is, it can't stop us from meeting
01:21After a long night, you are standing at the end
01:28Protecting you is my small wish
01:33Goodbye, that timid me
01:37Because of you, I become braver
01:59Han'er, what are you looking for?
02:02I'm looking for a book called A Book of Herbs
02:05A Book of Herbs
02:10Come
02:26Thank you
02:35I'm sorry, I seem to be looking for another book
02:39A Book of Herbs
02:59You can't be worse than me, can you?
03:01With your expression, I have to hit you to death
03:09Here
03:13You haven't taken the exam for this name, have you?
03:18Jingda is the top school in the country
03:21If you can get the first place as easily as before
03:24What's the difference with Tianhe?
03:39A Book of Herbs
03:44The food I ate today is quite good
03:46I should change the chef
03:57Well, you are?
04:02Let me introduce myself, my name is Lin Jingyi
04:04We will be roommates in the future
04:07You don't seem to be the same age as us
04:11How old are you?
04:12I'm 15 years old this year
04:13According to my age, I should call you brother
04:17You haven't come to school since you graduated
04:19I've been here a few times
04:20But I applied for a place outside the school
04:22And I have been communicating with the teacher abroad these months
04:25Teacher
04:26By the way, who is Song Cong?
04:29He
04:30It's me
04:31I just took a look at your notebook
04:34There is a mistake in the calculation result of the longitude-to-magnitude formula
04:38The patient's arterial blood range should be between 31.8 to 37.8 mmHg
04:44Let me see
04:48It's really
04:49Add QQ
04:59It's true
05:00You are the coldest star in the universe
05:03You know
05:04Be smart
05:06Hello, mom
05:08Oh, you're here
05:09Okay, I'll be right down
05:11I'll be right back
05:17Fifteen years old
05:20The world is so beautiful
05:33It's you
06:01This is the review I sent before
06:02It might be helpful to you.
06:06You're welcome.
06:11But can you read it tomorrow?
06:13I'm going to bed.
06:16I'm sorry.
06:17I'll read it outside.
06:33The lights are out.
06:35Good night, everyone.
06:37Good night.
06:38Good night.
06:50What's wrong?
06:51You don't look happy these days.
06:54Is it because of Jing Xi Chi?
06:57Yes.
07:00Tell me.
07:02How does it feel to like someone?
07:06I want to be with him like a baby.
07:08I want to see him all the time.
07:11I want to be a top student with him.
07:14Du Huixin.
07:15Have you ever liked someone else?
07:17What?
07:18This is human nature.
07:20I'm a human being, okay?
07:22Top student.
07:23If you like someone,
07:26if he touches you,
07:28if he touches you inadvertently,
07:31will you feel uncomfortable?
07:33Of course not.
07:35Yes.
07:37If he touches you inadvertently,
07:39if he touches you deliberately,
07:40you won't feel uncomfortable.
07:42If you like someone,
07:44you want to hug him all the time.
07:46You want to be with him all the time.
07:48Otherwise,
07:49you will feel uncomfortable.
07:55Huang Lu.
07:56Your idioms
07:57are all written in Chinese characters.
07:59Ruffians are not scary.
08:00I'm just afraid that ruffians have culture.
08:04What do you mean by ruffians?
08:05What Chinese characters?
08:07This is called Master Huang Lu's class.
08:09Master Huang hasn't been in love yet.
08:11He came out to teach.
08:12What?
08:13Study hard.
08:20I'm sorry.
08:27Forget it.
08:28It's a waste of time to ask.
08:32Yueyue.
08:34I saw you go to the library yesterday.
08:36It's rare.
08:38I want to learn, okay?
08:40Don't pretend.
08:42Is it a pretty girl in the library?
08:45No.
08:48Don't say you really have.
08:50You don't call me.
08:53You know her.
08:54But don't think about it.
08:56She's already famous.
08:57Who?
09:00Chen Huan.
09:04When did she become famous?
09:07Tian Chi.
09:09I was in the library yesterday.
09:11I saw them dating here.
09:13That's it.
09:15I feel like being together.
09:22Okay, it's late.
09:23Go to bed.
09:43Okay.
10:09Do you have any plans today?
10:11Do you want to have dinner together?
10:14No.
10:20I'm not going to the effective team competition today.
10:30Do you have any plans today?
10:31Do you want to have dinner together?
10:43No.
11:07Why did you call me on the weekend?
11:09I care about you.
11:11Are you so kind?
11:13Today is Uncle Jiang's birthday, right?
11:21You still remember?
11:24Actually,
11:27it's very tiring to bear everything alone.
11:29You told me this.
11:31Why don't you understand it?
11:33I wanted to tell you a long time ago.
11:35Don't resist.
11:37We are friends.
11:39The meaning of friendship is to support each other.
11:41Do you understand?
11:44Okay.
11:46It's not that serious.
11:48Don't be so serious, okay?
11:52Did you encounter something?
11:54How long has it been?
11:55Why did you change your personality?
11:57How did you change from an introvert to a talkative person?
12:03I just want to make some changes in the new environment.
12:08How are you and the painter?
12:10Do you have anything to do?
12:11If you don't have anything to do, I'll hang up.
12:12I'll hang up.
12:18Didn't you call me?
12:24My friend held a photo exhibition.
12:27Do you want to go together at night?
12:32Okay, I'll go after class.
12:43One salad and a cold drink.
12:46Five cents.
12:47Okay.
12:49There is a football match.
12:50He didn't ask me to watch it.
12:52Did he lie to me?
12:54Han'er.
13:01I can do both.
13:03Cold drink.
13:04Seven cents.
13:05Okay.
13:12There is a performance at the tavern we are going to.
13:15It's quite interesting.
13:16Really?
13:17Who will go?
13:18Some local bands.
13:20But the atmosphere is quite good.
13:26I didn't expect you to be so shy.
13:29Ah.
13:40We have some...
13:42I don't understand what you mean.
13:44In this direction...
13:45Xixi.
13:46You can go shopping by yourself.
13:47My friend is coming.
13:49Finally.
13:50I've been waiting for a long time.
13:53This is...
13:55Song Cong.
13:56My friend.
13:57Hello.
13:58Ah.
14:00This is Xixi.
14:01She is from our school's art academy.
14:03Most of the works here are hers.
14:06Ah.
14:07There is also yours.
14:08Why don't you say it?
14:09Ah.
14:10Your works are on display?
14:11Ah.
14:14How do you feel about our exhibition?
14:16It's very interesting.
14:17It's very different from what I imagined.
14:20It's good that it's interesting.
14:21Hey, Qiqi.
14:22Lu Lu and the others are coming.
14:23Let's go say hello.
14:24Okay.
14:25Wait for me.
14:26Okay.
14:30Hello.
14:31Long time no see.
14:32Long time no see.
14:56Long time no see.
15:24I'll go first.
15:26Okay.
15:35Do you like Winnas?
15:38I'm looking at the muscle tissue in her painting.
15:44You came to see the exhibition
15:45and you're still thinking about these things?
15:49Do you want to go out and get some fresh air?
15:50Okay.
15:52Okay.
15:57Let's go.
16:11Your classmate's exhibition
16:13is held in such a good place.
16:15Ah.
16:16This place was opened by Xixi's family.
16:27Song Cong.
16:30Actually, I can feel that
16:32you're different from before.
16:35I...
16:36Is there something wrong with your studies?
16:41You can see that?
16:42Yes.
16:47Before,
16:48Li Tiao asked me a question.
16:51He said
16:53that you've never experienced
16:55the feeling of not being able to learn.
16:57I didn't answer him.
16:59I was afraid of hurting his self-esteem.
17:01Because I haven't experienced it.
17:04But
17:05now
17:08I've experienced it.
17:09So
17:10you've changed from a student to a top student.
17:14You can't accept it all of a sudden?
17:17I don't think so.
17:20Well.
17:23It's not that I can't accept that I'm not as good as others.
17:27I just think that
17:31I can be better.
17:38Actually,
17:39a sculpture like Venus
17:42is not the only one in ancient Greece.
17:45But only this lost arm
17:48has become an unspeakable peak in the history of art.
17:52Because it's missing?
17:54So it can stimulate people's imagination?
17:57Maybe.
17:59But I prefer another way of saying it.
18:05There is no perfection in this world.
18:09There is a shortage of people in this world.
18:13Not just you.
18:14Everyone is the same.
18:17By the way,
18:18let me tell you something.
18:20I'm going to transfer to the Department of Literature.
18:23I don't know if the path of literature will be bright in the future.
18:28But I believe
18:30as long as I make a firm choice,
18:33no matter what difficulties I encounter in the future,
18:36nothing can stop me.
18:43So, Song Chou,
18:46don't think too much.
18:48Close your eyes and move forward.
18:51You can make it.
19:01Okay.
19:16What time do we start?
19:18Are you done?
19:19Have you won?
19:21Why haven't you replied yet?
19:27Have you finished the competition in your school?
19:31Is the food not to your taste?
19:36No.
19:38I'm not hungry.
19:40I'm not hungry.
19:42I'm not hungry.
19:43I'm not hungry.
19:44No.
19:46It's delicious.
19:51Then we...
19:56There is no school competition today.
19:58We are in the internet cafe.
20:02Today is Jing's birthday.
20:04Jing seems a little sad.
20:06Do you want to go with her?
20:15Okay.
20:18Let's add some desserts.
20:22I'm really sorry, Senior.
20:24I have something to do.
20:25I want to go back to school.
20:27Okay.
20:28I'll send you back first.
20:29It's okay. I can go back by myself.
20:31Waiter, bill, please.
20:32I'll pay.
20:33Don't you have something to do?
20:34You go first.
20:35Then...
20:36Next time...
20:37I'll treat you next time.
20:38Okay.
20:39Thank you, Senior.
20:40Hua'er.
20:42The tavern is closed very late.
20:44If it's over there,
20:46you can come to me.
20:48Okay.
20:49I'm really sorry, Senior.
20:51I'll contact you later.
20:52Okay.
21:12Jing Xichun!
21:14You don't wait for me?
21:16I called you for a whole day,
21:17but you didn't answer, right?
21:18Do you have some big business?
21:21I'm here to kick the ball.
21:22I don't have a cell phone.
21:24You don't look like you kicked the ball.
21:28Maybe it's because I was born with it.
21:31Don't pretend.
21:32I think you smell like shampoo.
21:33You smell like shampoo.
21:34You smell like shampoo.
21:35You smell like shampoo.
21:36You smell like shampoo.
21:37You smell like shampoo.
21:38You smell like shampoo.
21:39You smell like shampoo.
21:40You smell like shampoo.
21:48What's wrong?
21:50You're out of love?
21:52Out of love?
21:54Do you think I can be out of love?
21:56Yes, yes, yes.
21:57Now it's Miss Jinyuan.
21:58Now it's Miss Jinyuan.
21:59It's different from before.
22:00It's different from before.
22:01I have a good market now.
22:02I have a good market now.
22:03Yes.
22:04I heard about your pink rose.
22:05I heard about your pink rose.
22:06I heard about your pink rose.
22:07Was it confessed?
22:11I rejected her.
22:14Why?
22:17Don't you think she looks like
22:18an English teacher in our high school?
22:19an English teacher in our high school?
22:21Does she?
22:22She looks pretty.
22:23She doesn't look pretty.
22:24She doesn't look pretty.
22:25It's the temperament she gives people.
22:26It's the temperament she gives people.
22:28Although it looks like a secret,
22:29Although it looks like a secret,
22:30but it's actually very serious.
22:31but it's actually very serious.
22:32I'm afraid I'll dream
22:33she'll pull me up
22:34and make me a movie star.
22:37Are you crazy?
22:40I haven't asked you yet.
22:42Why do you like Tian Chi?
22:43Why do you like Tian Chi?
22:44He looks so boring.
22:45He looks so boring.
22:46Just try it.
22:47You'll know what you like
22:48You'll know what you like
22:49after you try it.
22:51If you want to try it,
22:52you don't have to try him.
22:53If you want to try him,
22:54you don't have to try him.
22:55If you want to try him,
22:56you can try Song.
22:57Are you crazy?
23:01Are you angry?
23:02No.
23:03Are you angry?
23:04No.
23:05You must be angry.
23:08I brought you a lot of food.
23:10I'm a grown-up.
23:11I don't need you to thank me.
23:12I brought you a lot of food.
23:13I brought you a lot of food.
23:15Why are there noodles
23:16in a small box?
23:17In fact,
23:18small boxes are no longer sold.
23:25The restaurant I like will close down.
23:26The restaurant I like will close down.
23:27I won't be able to buy my favorite snacks.
23:28I won't be able to buy my favorite snacks.
23:29Why is that?
23:36Then you can try
23:37new snacks.
23:38This is delicious.
23:48How is it?
23:49Is it delicious?
23:50It's delicious.
23:51It's delicious.
23:53But there are a lot of things
23:55that can't be replaced.
23:58Right?
24:05Yes.
24:09Yes.
24:11If you think it's delicious,
24:12I'll buy you another bag next time.
24:14Just one bag?
24:16One bag is not enough.
24:17I'll just steal it.
24:19You said you would steal it.
24:20Do you remember
24:21when we met the robbers in high school?
24:22You bought a bag of gold.
24:24You and Song Cong drank it.
24:25You didn't give it to me.
24:27You remember this so clearly.
24:28I remember it so clearly.
24:29I remember the grudge.
24:30Do you remember when you learned to farm?
24:31Do you remember when you learned to farm?
24:32Did I give you
24:33all the crops?
24:34Nonsense.
24:35This time you clearly
24:36have half of Song Cong.
24:38Don't you remember?
24:39Do I?
24:40Don't you remember?
24:41No, I don't.
24:42That's what I'm saying.
24:43Don't argue.
24:44No, I don't.
24:45I remember I gave you everything.
24:46I'm done.
24:56Hello, Hua.
24:58I'm sorry. Are you still there?
25:00Are you here?
25:01I'm sorry.
25:05How about we make an appointment another day?
25:08Okay.
25:09I'm sorry.
25:11Have an early night.
25:15Okay.
25:16Bye.
25:17Bye.
25:37Well,
25:38I'm going back.
25:40The lights are going out.
25:45What about you?
25:46I'll stay here by myself for a while.
26:01Bye.
26:09I can't help eating.
26:11What are you doing?
26:17Senior Tian Chi.
26:20Why are you here?
26:22Hua.
26:24Actually, today
26:26I have something
26:28to tell you.
26:31I...
26:33I also have something
26:34to tell you.
26:35Let me finish first.
26:37I'm afraid if I don't say it now,
26:39I won't have a chance in the future.
26:42I'm sorry.
26:43I won't have a chance in the future.
26:51I'm not good at speaking.
26:55But I don't know why
26:57every time I see you,
26:59I'll be nervous.
27:01I can't say what I want to say.
27:04Even if I say it,
27:06I'll be speechless.
27:08So
27:10every time I part with you,
27:11I'll regret it.
27:14I think I didn't do a good job.
27:21I always think
27:22love
27:24is a long story.
27:27I always think it has a long future.
27:29After a long time,
27:31two people will slowly get together.
27:35But I found I was wrong.
27:41I know
27:42you always have
27:43an important person in your heart.
27:47But it's a pity
27:49that person is not me.
28:04I'm sorry.
28:07Tianzhi.
28:10Maybe you're right.
28:13Now I
28:16can't fall in love with someone else.
28:25I'd better
28:27return this book to you.
28:30I shouldn't keep
28:32something that doesn't belong to me.
28:36I also hope you
28:38can find your own happiness.
28:43Okay.
28:55I wish you happiness, too.
28:57I mean it.
29:03Then
29:04I'll go upstairs.
29:12Tianzhi.
29:42Tianzhi.
29:49You're in such a good mood.
29:51What?
29:52Did Tianzhi confess to you?
29:54Sort of.
29:57No.
29:58I rejected him.
30:01I knew it.
30:03Why?
30:04He's so nice.
30:05Why don't you like him?
30:07Li Li said
30:09don't ask why I like him
30:10and don't ask why I don't like him.
30:12Good girl.
30:15What do you mean?
30:18I know this question.
30:20Li Wanxiu said it in White Horse News.
30:23Those are all very good.
30:27But I don't like it.
30:31But there are many things
30:33that can't be replaced.
30:36Isn't it?
30:41Yes.
30:43Yes.
31:01Come on.
31:02Try the cake.
31:04I bought two flavors of cake.
31:06They're all your favorites.
31:08Let me tell you.
31:09I knew you would reject Tianzhi.
31:14Why do I have to reject him?
31:17Think about it.
31:18Song is such a good man.
31:20You've rejected him.
31:22Tianzhi is as good as Song.
31:25No matter how much you want to be in love,
31:26you can't do it.
31:28Can you stop mentioning Song?
31:31Be careful.
31:32How can I be careful?
31:33I'm just curious.
31:38Come on.
31:40You said you've rejected two guys.
31:44What kind of guy do you like?
31:47Do you have any specific requirements
31:48for the guy in your mind?
31:53For example, his hair is long and short.
31:55What's his personality like?
31:57Or he...
31:59Why do you want to know this question?
32:04I just think you've been single
32:05for a long time.
32:08Oh.
32:10I didn't tell you.
32:12Don't you girls
32:13like to fantasize?
32:16I'm not an ordinary girl.
32:27Huan'er.
32:28I came to play with you
32:29when I was on vacation with Song Cong.
32:31What's up?
32:32Qiqi told me
32:33that he and Song Cong
32:34would come to me in a few days.
32:37Together?
32:38Together.
32:39To pick me up?
32:41Yes.
32:44Don't you think
32:45the cake is too thin?
32:46Aren't you curious?
32:47I'm curious.
32:48It's them.
32:49Yes, it's them.
32:51Stop eating.
32:52They've been together
32:53since high school.
32:54They finally...
32:55Aren't you curious
32:56about the taste of the cake?
32:57I'm not curious.
32:59I'll have that one.
33:00Don't you guys
33:01hate sweets?
33:02I'm not an ordinary guy.
33:03You gave it to me.
33:05Have some coffee.
33:13Let me do it.
33:14No, I'll do it.
33:16Song.
33:17What kind of place did you find?
33:18Why is it so foggy?
33:19It's always like this
33:20on the mountain.
33:21It'll be fine
33:22when the sun comes out.
33:26Don't mention
33:27Chen Jipai
33:28in front of Qiqi later.
33:30You know him well.
33:31He's used to staying in the cloud.
33:33He can't stand
33:34the sudden downpour.
33:38It's said that love is worth a hundred dollars.
33:40Why don't you
33:41go on a date with him
33:42and change your goal?
33:43Don't think too much.
33:44It's not a big deal.
33:46Yeah.
33:49Two rooms as agreed.
33:50Please wait a moment.
33:51Okay, thank you.
34:00It's so hot.
34:01It's okay.
34:02It's not my fault.
34:14What's the relationship
34:15between you two now?
34:17What relationship?
34:19I think
34:20he took you two
34:21quite naturally just now.
34:23I thought you two had already...
34:25It's the same as before.
34:27I'll help you.
34:28You help me.
34:30What's the matter?
34:31I saw that Song
34:32gave you the luggage.
34:33How's your relationship going?
34:41Didn't you see
34:42he helped me
34:43because he saw
34:44Ji Xichen helped you?
34:45Let's not talk about this.
34:46Let's talk about something happy.
34:47I changed my major.
34:48I changed from law to Chinese.
34:50Really?
34:51Isn't that great?
34:53I'm very happy now.
34:55I feel that my world
34:56has suddenly become very vast.
34:59Maybe it's because
35:00my world has become vast.
35:01So,
35:03I always want to help Song Cong
35:07and get rid of Kun Jin.
35:09Really?
35:10I don't think it's that simple.
35:14Is it?
35:16No?
35:19Qiqi,
35:20how about this?
35:22What do you mean?
35:23Don't pretend to be stupid.
35:24You know what I'm talking about.
35:29I think
35:30Qiqi is a little different now.
35:33I can't say it well.
35:36How about you?
35:37How are you and Cheng Hua?
35:40It's easy to say.
35:42Don't pretend.
35:44When are you going to tell me?
35:46I can see that you like her.
35:49How do you see it?
35:51Intuition.
35:59Do you mind that
36:00I like Wu Chenghua?
36:04At first,
36:05when I knew it,
36:06I must still mind it.
36:07I don't mind it now.
36:08It's been a long time.
36:13Don't you still like her?
36:14Are you crazy?
36:17You like Wu Chenghua,
36:18why don't you confess?
36:24I'm afraid that if I fail,
36:25I can't even be friends.
36:27Didn't you two fall in love at that time?
36:29Don't lose contact later.
36:33I didn't think as much as you did.
36:38So you care more about
36:39the relationship with Cheng Hua than I do.
36:42Hello, the registration is done.
36:46It's done.
36:47Let's go.
36:49Where's your suitcase?
36:50Here it is.
36:51Let's go.
36:56Dr. Qin.
36:59What's up?
37:00You said you went to the bathroom.
37:02What's the matter?
37:04We have to find a way
37:05to let them go first
37:06and let them live their own lives.
37:09What can we do?
37:13What can we do?
37:22I have an idea.
37:25What are you doing?
37:26No one is fooling around with you now.
37:27I have an idea.
37:28What idea?
37:31Are you crazy, Cheng Hua?
37:36Help!
37:40Help!
37:44Help!
37:45Shout it out.
37:46You shout it yourself.
37:47I'll shout it together.
37:48Hurry up.
37:50What's wrong with your shoes?
37:52Why is it so wet?
37:53It's all wet.
37:54It's all wet.
37:56Help!
37:59Why is it so wet?
38:00What's wrong?
38:01What's wrong?
38:02Come here.
38:03Come here.
38:10What's wrong?
38:12Why is it all wet?
38:13The shower head is broken.
38:14It's all wet.
38:15Yes.
38:16How about changing the room?
38:17No, no, no.
38:18Have you changed your clothes?
38:19I just took a look.
38:20It's fixed.
38:23You go first.
38:24We have to pack up.
38:26Yes.
38:27We may have to change clothes
38:28and take a shower.
38:29Anyway, you play first.
38:30We'll find you later.
38:31You go first.
38:32Let me know when you're ready.
38:33OK, OK.
38:34Contact me later.
38:35Go, go, go.
38:38Let's go first.
38:40Let's go first.
38:49Zhou Er.
38:50I have an idea.
38:53What idea?
38:54Think about it.
38:55When they come back later,
38:57we'll find a way
38:58to arrange them
38:59in the same room.
39:01Then they live together
39:02as a man and a woman.
39:04This romantic atmosphere
39:05is simply the bed of love.
39:07Right?
39:10Who said that a man and a woman
39:11can have love
39:12when they are together?
39:13How can't they have love?
39:14Think about it.
39:15We are all sensitive people.
39:17Right?
39:18The smaller the room is,
39:19the more we can feel
39:20each other's breath.
39:21Right?
39:22What's the best way?
39:23The best way is to kiss each other.
39:26Then a ray of sunshine...
39:27Don't laugh.
39:28I'm serious.
39:29Don't laugh.
39:30Then a ray of sunshine
39:31falls on the floor.
39:32At this time,
39:33the room will be very quiet.
39:36They are all
39:37very taciturn and don't talk.
39:39But they...
39:41Stop laughing.
39:42Can you be serious?
39:43But they...
39:44I'm serious.
39:45They pay attention to each other's every move.
39:48Every move.
39:49Even if there is a slight movement in the air,
39:51they will notice it.
39:54That's it.
39:55Then love will come.
39:56Then love will come.
39:57Then love will come.
40:15Then love will come.
40:17Then love will come.
40:19Then love will come.
40:35That...
40:37Since we've come here,
40:39should we go out and play?
40:42OK.
40:43That's what I think too.
40:45Then I'll wait for you downstairs.
40:47Oh, I...
40:48I...
40:50Then I'll go first.
40:52Okay.
41:44Look at me in the mirror
41:47How many faces do I have?
41:51Change quietly in time
41:55Broken sword
41:58Flying dance under the sun
42:01Rainbow butterfly
42:04When can I fall to your left shoulder?
42:11I remember your promise
42:13Still in my ears
42:15Before saying goodbye
42:18You at that time
42:20Still have a warm face
42:25If this summer is at the same place
42:28Will it be the same?
42:32The end of the story
42:34Have me by your side
42:38Look at your back
42:40I'm behind
42:42Walk slowly
42:45At that time we
42:47Still don't understand half
42:52Snow in my memory
42:53Is your face
42:55Still so dazzling
42:59Looking forward to one day
43:01We will meet again
43:05At the right time