Category
📺
TVTranscript
00:30No matter if it's a rainy day or a sunny day
00:42As long as you are by my side, the sun shines
00:47Thinking too much, making guesses, it's better to meet in the morning
00:53Talking too much, it's better to take a risk
00:59I stand in the shadow, reach out my hand, waiting for you to rescue
01:08Between you and me, even if the world collapses
01:13No matter how far it is, it can't stop us from meeting
01:22The light is full of darkness, but you are standing at the end
01:29Protecting you is my small wish
01:33Goodbye, that timid me
01:37Just because I have you, I become braver
01:52Happy New Year
02:15I really want to set off fireworks
02:18I've been looking for a way with Lao Song, but he didn't sell it
02:25Is he okay?
02:27He's fine
02:28He only drank half a bottle
02:31Just half a bottle?
02:32He did a good job today
02:36Have you ever drunk?
02:38Just once
02:40When I graduated from junior high school, his mother insisted that he go to the international class
02:46We thought the sky was going to collapse, so we were going to drink and say goodbye
02:52But he only drank a sip and slept all day
02:56After that, we never drank again
03:05I feel that you two have a good relationship
03:10We went to the same class from kindergarten to junior high school
03:15The teacher said that we are like twins, we can't be separated
03:21It's like...
03:25I never thought that one day I would be separated from my parents
03:46Are you okay?
04:01I'm fine
04:03Give me a hand, I'm going to the restroom
04:05The floor is cold, don't let it get cold
04:15Lao Song, get up
04:19Wait
04:32I feel dizzy
04:34I'll get you a glass of water
04:45I'm fine
05:15This...
05:37Jin Xi Chi
05:42Jin Xi Chi
05:45Jin Xi Chi
06:15Jin Xi Chi
06:45Jin Xi Chi
06:52Jin Xi Chi
06:59Jin Xi Chi
07:07Jin Xi Chi
07:09Jin Xi Chi
07:12Jin Xi Chi
07:15Jin Xi Chi
07:38Jin Xi Chi
07:41Jin Xi Chi
07:46You...
07:52You...
07:58Chun Hua
08:15Why did you come out?
08:17I just went to buy fireworks for you
08:19I've been looking for you for a long time, but I couldn't find you
08:21I just ran a few streets
08:23I finally saw someone selling fireworks in a shop
08:31Jin Xi Chi
08:34Can you bring your phone when you go out?
08:36Can you tell me?
08:38Don't make me look for you, okay?
08:41If you do this again, I won't look for you anymore
08:46Jin Xi Chi
08:48Do you know that when I looked at you for a long time, you were not there?
08:54I thought...
08:57I went to buy fireworks for you
09:01I just ran a few streets
09:05I finally saw someone selling fireworks in a shop
09:08I finally saw someone selling fireworks in a shop
09:16Chun Hua
09:18Chun Hua
09:20I'm sorry
09:22I won't let you look for me
09:26Don't cry
09:33Okay, I'll take you to the hospital
09:42I just bought fireworks for you
09:45I finally saw someone selling fireworks in a shop
10:06I'm sorry
10:13Don't cry
10:15Okay
10:19Be happy
10:38Happy birthday
10:40Chun Hua
10:46I don't know why I cry
10:49What are you doing?
10:51Youth is complicated
10:54That kind of complicated emotion
10:56At least at that time, I didn't know
11:02I only know
11:04Jin Xi Chi is very important to me
11:09As long as he is happy, I am happy
11:13As long as he is sad, I will be sad
11:19Chun Hua
11:23Everything will be fine
11:43Happy birthday
11:55I know Jin Xi Chi is smiling
11:59But even if it doesn't comfort me
12:02I want to be with him
12:05Spend the most difficult time of my life with him
12:12Happy birthday
12:16Let's light another one
12:23Happy birthday, Chun Hua
12:25Happy birthday, Jin Xi Chi
12:36Su Wan Yu
12:37You haven't washed your hair for a week
12:40Shut up
12:41Only three days
12:42Only three days
12:44Don't be so weird
12:46You think I don't believe it?
12:47You guys have short hair
12:48You can wash it in five minutes
12:49I have to dry it for an hour after washing
12:51I'm so tired
12:53Although the third year of high school has entered the white heat
12:55But Jin Xi Chi's condition is finally getting better
13:01Although Jin Xi Chi's grades are better than mine
13:04I feel a little uncomfortable
13:06Even looking for excuses
13:07It's because his hair is short
13:09It's easy to wash
13:10So I have a lot more study time
13:41I'm sorry
14:02Chun Hua
14:04Chun Hua
14:10What are you doing?
14:11Are you stupid?
14:12Memorizing vocabulary
14:13Let's go
14:14English tutoring class is going to be late
14:18I'm not going today
14:19I'll take you to another English class
14:20Change your mind
14:21Go
14:22Where are you going?
14:23You listen to me first
14:24Learn English
14:25Learn what English?
14:32This is what you said
14:34Learn English
14:36Why can't people learn English?
14:38How many training masters have you seen?
14:40Both relax and listen
14:42One sentence
14:43If you want to watch a movie, just say it
14:46Mainly to feel the scope
14:48What is the most important thing in learning English?
14:51The scope is important
14:52Stupid
14:54Stupid
14:56Why are you so slow every day?
14:58Take a hand
15:00Why do you always stop me from studying?
15:02Watch the movie
15:03Look at me
15:09What are you doing?
15:24Why are you looking at me?
15:28I just suddenly found out
15:29There's someone under my feet
15:31Who?
15:32Just him
15:34That female warrior, isn't it?
15:35Yes, the female warrior
15:36It's the one next to me
15:37The one that flies up
15:38You are like a dragon
15:40You call me
15:41Call me
15:42Call me
15:43Can you stop talking?
15:45Li Ting
15:47Why are you here?
15:48Don't you still have a cram school?
15:50You are still me
15:51Why are you here?
15:53Xiaolian
15:55I'm learning English
15:56I'm learning English
16:03How about you?
16:06I'm also here to learn English
16:08But don't talk to my parents
16:11What are you pretending?
16:14How do you feel?
16:15Don't worry
16:16We will never tell your parents
16:17No, no, no
16:18Can you three be quiet?
16:22Sorry
16:23Sorry
16:31Chunhua
16:33You have never been to Plum Blossom in your life
16:34I have never been to Plum Blossom
16:36You have never been to Plum Blossom
16:41You have never been to Plum Blossom
17:05Plum Blossom
17:10Time flies
17:13Winter is finally over
17:16When the leaves turn green again
17:19The haze of the past
17:21gradually fades away
17:25Everyone's life
17:27is back to normal
17:30Time is filled with learning
17:33Sometimes sadness
17:35is like a shooting star
17:37It flashes
17:41Besides studying every day
17:42I also do homework
17:44Although it's a bit of a worry
17:47But
17:48there is also a sense of security
17:49in the track
18:03I will be back
18:27Oops, sorry
18:29Sorry
18:30Oh, no, I'm choosing D.
18:32Why is it all correct?
18:33Choosing A, B, C, D.
18:35This is a multiple choice question.
18:38Li Tian, you're learning to be stupid.
18:43Hey, hey, hey, hey.
18:44Take a break, take a break, take a break.
18:45Calm down and study.
18:47You can't even see the question clearly now.
18:48What are you learning?
18:49A lot of people say
18:51they definitely don't want to go back to high school.
18:53But I miss
18:55the late self-study in the blackout.
19:01What?
19:12Don't panic, everyone.
19:15The power should be out.
19:26Classmates,
19:28stop for a while.
19:30I have a few words to say to you.
19:33Give me a few minutes.
19:35And give yourself a few minutes.
19:37Okay?
19:45All the students of Class 5, Class 3, Class 5.
19:48Today is the last time you sit in this class
19:50before the college entrance examination.
19:53I should have
19:54talked more about the exam point
19:56or told you
19:58what you should prepare
19:59before the exam.
20:01But I suddenly thought
20:04I should say something
20:06more important than the exam.
20:12I've been with you for three years.
20:15During these three years,
20:17I forced you
20:19to take countless exam papers
20:21and put
20:22countless standard answers
20:23in your minds.
20:25But what I really want to say is
20:28there is no standard answer in life.
20:31The answer can be copied,
20:33but the life
20:34should not be copied.
20:37An exam
20:39may affect your life,
20:42but it can't decide your life.
20:45No matter what the result is,
20:48you must try your best
20:50and live your own life
20:52without regrets.
20:54Do you remember?
20:55Do you remember?
20:58At the last moment of my high school life,
21:00I was very grateful to Mr. Xu
21:02for saying that to us.
21:05But I was even more grateful
21:07for the sudden power outage
21:09that allowed us to
21:11release our true selves
21:13in the dark.
21:26Do you remember
21:28the star
21:31that was as white as her eyes?
21:36What did she expect?
21:40What kind of future did she imagine?
21:44How busy
21:47was the rainbow in her dream?
21:51How vast
21:53was the sea?
21:55Don't cry,
21:57my friend.
21:59Sometimes friends will be apart.
22:03Life is lonely.
22:08I'll understand when I grow up.
22:13Don't cry,
22:15my friend.
22:17I'm used to having you by my side.
22:21We shouldn't have said goodbye.
22:26Let's meet again
22:28and be happy again.
23:51I'm used to having you by my side.
23:57We shouldn't have said goodbye.
24:03Let's meet again
24:07and be happy again.
24:12I'm used to having you by my side.
24:17I'm used to having you by my side.
24:23I'm used to having you by my side.
24:29I'm used to having you by my side.
24:35I'm used to having you by my side.
24:47I'm used to having you by my side.
25:18Xichi
25:20Huan'er
25:21Xichi is here.
25:22Get up.
25:25Coming.
25:27What are you doing?
25:28Can't you let me sleep a little longer?
25:30It's noon.
25:31I'm telling you.
25:32Song and I have already
25:33packed up the old books.
25:34We're going to sell them
25:35and make money.
25:36It's a good deal.
25:38I'm almost done, too.
25:40This is the practice book.
25:41That's the book and the paper.
25:43Sell them all.
25:45Look.
25:46You didn't even throw away the books.
25:49You look quite young.
25:53This is my treasure.
25:54Don't touch it.
25:55What treasure?
25:56Don't touch it.
25:57What treasure?
25:58Give it back.
25:59It's just a book.
26:00Give it back.
26:01What's this?
26:04Is this you?
26:05Yes.
26:09I didn't see it, Chen Huan'er.
26:10You were cute when you were a kid.
26:12What do you mean when I was a kid?
26:13Am I not cute now?
26:14You're a pervert now.
26:16You're the most pervert in the family.
26:18Except for me and Song,
26:19who dares to sit next to you?
26:20Who's a pervert?
26:21You're a pervert.
26:22I'm already popular, okay?
26:24You're like this.
26:25Who likes you
26:26if you're not like a girl?
26:36Do you see
26:37the little boy in the photo?
26:39Let me introduce him to you formally.
26:40He is my childhood friend
26:42called Xiaoyu.
26:43I had the best time with him
26:44in the whole Sishui.
26:45He was very handsome when he was a kid.
26:47He was fair,
26:48big eyes,
26:49and very popular.
26:51He was called
26:52the grass of Sishui.
26:56He was handsome when he was a kid.
26:58He was ugly when he grew up, okay?
27:00Why do you sound
27:02a little sour?
27:04Who is sour?
27:05Besides,
27:07no matter how good your relationship is,
27:09you haven't been in touch for 800 years.
27:11Who said I haven't been in touch?
27:12I contacted him yesterday
27:13and came here today.
27:14You came here today?
27:16Yes, for a while.
27:17For a while?
27:18Yes.
27:21Why didn't you tell me just now?
27:22You didn't ask me.
27:23Huang Er.
27:25Xiaoyu is downstairs.
27:26Help me pick her up.
27:29Wait a minute.
27:30Xiaoyu, right?
27:32I'll go back for a while.
27:34Xiaoyu.
27:42You are the grass of Sishui, right?
27:47My name is Jing Qi Chi.
27:48I'm Chen Hua Er's neighbor
27:50and his best friend.
27:52I should be older than you.
27:53You can call me Brother Chi.
27:57As for brothers,
27:59it's not about age,
28:00but ability.
28:11Brother Chi
28:16Xiaoyu.
28:18You are here.
28:19Let's go.
28:20I've been waiting for you for a long time.
28:21Let's go.
28:22This way.
28:23Let me tell you.
28:24My parents always nag at you.
28:35Xiaoyu,
28:36you must be tired on the way here.
28:38It's okay.
28:42Let's go.
28:43Listen to me.
28:44Let's go.
28:50So cute.
28:51You are getting fatter.
28:52You are getting more and more handsome.
28:53Be gentle.
28:54You will be more handsome when you grow up.
28:57How is it?
28:58How's your high school entrance exam?
28:59Not bad.
29:00I did my best.
29:01You must have passed.
29:02Come on.
29:03Have a strawberry.
29:05I don't eat.
29:06Have one.
29:09Chen Hua Er.
29:10Can you be more reserved?
29:13What's wrong?
29:14We slept in the same bed when we were kids.
29:16Right?
29:17Xiaoyu.
29:18Right?
29:20Yes.
29:23Chen Hua Er.
29:24You are such a pervert.
29:27Come on, Xiaoyu.
29:28Have one more.
29:30I can't stand it.
29:31I need to go to the bathroom.
29:32The bathroom is over there.
29:33Hurry up.
29:34You are such a pervert.
29:37Did you do that on purpose?
29:38What did I do?
29:39What did I do?
29:40Who did you do that on purpose?
29:42I usually do that.
29:43Don't look at it if you don't like it.
29:45It's time to eat.
29:46Xi Chi.
29:47Yes.
29:48Let's eat at home when your uncle is not here.
29:50Okay.
29:51Where is Xiaoyu?
29:52In the bathroom.
29:53Xiaoyu.
29:54Yes.
29:55It's time to eat.
29:57Hurry up.
29:58Come on, let's eat.
29:59Xiaoyu.
30:00Come on.
30:01Sit here.
30:02Hurry up.
30:03Xiaoyu.
30:04Sit with me.
30:05Come on.
30:06Sit next to me.
30:07It smells so good.
30:10You have to eat more, Xiaoyu.
30:17Xiaoyu.
30:18It's your first time to come to our class.
30:20Yes.
30:21It's good, right?
30:22I just looked around.
30:23The environment is really good.
30:24Right?
30:26You are thin.
30:27Eat more.
30:28Okay.
30:29Aunt.
30:30It's okay.
30:31You don't have to go.
30:32I'm familiar with this place.
30:33I often come here.
30:34I can do it myself.
30:35Xiaoyu.
30:36Eat more.
30:37This is your favorite meat.
30:38Eat more.
30:40Xiaoyu.
30:41You should stay here for a few more days.
30:44You should spend more time with Huan'er.
30:46Okay.
30:48Xiaoyu.
30:50Let Xiaoyu live in my house tonight.
30:56Why does Xiaoyu live in your house?
31:00I think
31:01Xiaoyu is a boy.
31:02It must be a little inconvenient for him to live here at night.
31:07No.
31:08Xiaoyu, do you think it's inconvenient?
31:10No, aunt.
31:11Yes.
31:12Xiaoyu lives in her aunt and cousin's house.
31:14How can it be inconvenient?
31:19What's your name?
31:20Aunt.
31:23Chen Huan'er is yours.
31:25Cousin.
31:32Aunt.
31:33The food is delicious today.
31:34No.
31:35The food is delicious today.
31:36No.
31:37I have to go now.
31:38Aunt.
31:41What's wrong with her?
31:43Nothing.
31:46Come on.
31:47You did a good job.
31:48Try it.
31:49Come on.
31:51Why are you so strange today?
31:53What's wrong with me?
31:57You are too passionate.
31:59You are addicted to food.
32:00Stinky kid.
32:01Don't worry so much.
32:02Eat.
32:03Don't hit your brother.
32:04Mom, I'm very close to him.
32:06Eat.
32:16Why did you call me?
32:19Sit down.
32:27Why are you looking at me?
32:29You left without saying goodbye?
32:32Yes.
32:33I left home for two days.
32:36It's a long story.
32:40You said you were her best friend.
32:41You said you were her best friend.
32:43Actually, you are her cousin.
32:45Chen Huan'er.
32:46You are so boring.
32:47Is it fun to lie to me?
32:48You said it first.
32:49You said I was not like a girl.
32:50No one likes me.
32:52Song.
32:53How am I not like a girl?
32:54How am I not worth being liked?
32:57You are worth it.
32:59Ignore her.
33:00She is blind.
33:01She is blind.
33:03You see.
33:04Song said it.
33:05Song Cong.
33:06I'm not happy when you say that.
33:08You lose.
33:09I'm going to make a fortune for you.
33:11Make a fortune?
33:12What fortune?
33:14Didn't I tell you the other day
33:15that I was going to sell all the high school
33:17teaching material?
33:18But I turned around and thought
33:20No.
33:21Think about it.
33:22Song's notes
33:23are worth a lot.
33:25If you sell them at the price of gold,
33:26it's a big loss.
33:27Right?
33:29It makes sense.
33:31So
33:32I'm going to hang them up on the website
33:35and mark the price.
33:37So you mean
33:38you want to register a seller on the website.
33:42Cheng Hua.
33:43Can you open up a little bit?
33:44What's wrong with me?
33:45He just wants to get
33:46a second-hand book trading website.
33:49Yes.
33:51This is Zhu Yihao.
33:53Have you figured out your website name?
33:58It's not that complicated.
33:59What's wrong with it?
34:04Sleep on the bed.
34:06Read U Lian'er's book.
34:11Got it.
34:13We'll call it
34:15Yang Wu.
34:19Yang Wu.
34:21How is it?
34:24It sounds good.
34:25Not bad, right?
34:26Not bad.
34:27Not bad?
34:28No one is against it, right?
34:30Okay.
34:31Dismissed.
34:32Dismissed.
34:35Let's go.
34:36Let's go, Song.
34:38Sleep early.
34:39Good night.
34:46Jin Xichi
34:47just called me here
34:48and drove me away.
34:50Song, I'm leaving.
34:53Hua'er.
34:58What's wrong?
35:19Hua'er.
35:27It's nothing.
35:30See you tomorrow.
35:31Okay.
35:48Monitor.
35:49Get me two.
35:50Okay.
35:52Here you are.
35:53Drink it.
35:59Milk tea again.
36:02Guys.
36:04You drink it.
36:06Guys.
36:07Let's talk first.
36:08Where are we going to play later?
36:09What's fun?
36:11Why are you so excited?
36:13My mom doesn't care about me.
36:14I can come out and play freely.
36:15How can I not be excited?
36:16Look at my ugly face.
36:19How about watching a movie?
36:22I heard there is a love movie recently.
36:25Who watches a love movie?
36:27I remember there is a
36:30action movie recently.
36:31Do you want to watch it?
36:32You go to watch it.
36:33We go to watch a love movie.
36:36I think
36:39we go to the internet cafe.
36:40You two
36:41can also watch a movie in the internet cafe.
36:42We three
36:43play a game,
36:44make noodles,
36:45and sing.
36:46It's great.
36:48Why do you only know
36:49how to play games on the Internet?
36:50Didn't we agree?
36:51A group activity.
36:53A group activity.
36:55It's so annoying.
36:57Why don't we know
36:58what to do after graduation?
37:00Yes.
37:01Suddenly we can play,
37:02but we are not used to it.
37:07How about
37:08we go to sing?
37:13I think I can go to the internet cafe.
37:15Go to hell.
37:16What's wrong?
37:17All right.
37:18You guys talk.
37:19Huan'er.
37:20There is a big shot over there.
37:22Let's take a big shot.
37:24Okay.
37:26It's time to take a shot in the graduation room.
37:28Let's go.
37:29Go.
37:32You go to the internet cafe.
37:33Bye.
37:34Bye.
37:35Bye.
37:40Let's go to the internet cafe.
37:41Go.
37:43You go to the internet cafe.
37:46Go.
37:49Go to hell.
38:16You go to the internet cafe.
38:17Go.
38:19Is it a little bit out of place
38:20for us to stand here?
38:22It's pretty.
38:23Yes.
38:24It's okay.
38:26Are you two ready?
38:27Hurry up.
38:29Don't rush.
38:30One last shot.
38:31One.
38:34This is nice.
38:36You take a shot, too.
38:37It's too late.
38:38Come on.
38:39I don't want to take a shot.
38:40Me, too.
38:41Let's finish it quickly.
38:42I have to go to the internet cafe.
38:43Then you two take a shot.
38:44Take a shot.
38:45I don't want to take a shot.
38:46Come on.
38:47I don't want to take a shot.
38:48Hurry up.
38:49We'll take a shot.
38:51Just one.
38:52Just one.
38:53Wait, Jingchi.
38:54Hold this for me.
38:56I'll help you one more time.
39:00Go.
39:10Wait.
39:11Give me one.
39:15One.
39:17Two.
39:18Three.
39:19Four.
39:20Five.
39:21Six.
39:22Seven.
39:23Eight.
39:24Nine.
39:25Ten.
39:26Eleven.
39:27Twelve.
39:28Thirteen.
39:29Fourteen.
39:30Fifteen.
39:31Sixteen.
39:32Seventeen.
39:33Eighteen.
39:34Nineteen.
39:35Twenty.
39:36Twenty-one.
39:37Twenty-two.
39:38Twenty-three.
39:39Twenty-four.
39:40Twenty-five.
39:41Twenty-six.
39:42Twenty-seven.
39:44It's time to go to prison.
39:48Come here.
39:49I'll take you to the place where I often take pictures.
39:51Come on.
40:13Okay.
40:15Bye.
40:16Bye.
40:17Bye.
40:18Bye.
40:19Bye.
40:20Bye.
40:21Bye.
40:22Bye.
40:23Bye.
40:24Bye.
40:25Bye.
40:26Bye.
40:27Bye.
40:38Dedicated to the heroes who fought hard on the battlefield.
40:42I love you so much!
40:50Don't ever forget me
40:52I will never forget you
40:54Look at your back, I walk slowly behind you
41:02At that time, we still didn't understand half of it
41:08I still remember your face
41:10Boss, give me two bottles of milk tea
41:12Okay
41:16One more bottle
41:18One more bottle?
41:20You have graduated recently
41:22Yes
41:24You haven't been here for a long time
41:26You must be under a lot of pressure
41:28It's normal
41:30The girl who used to come with you
41:34She hasn't been here for a long time
41:36Here, hold it
41:38Be careful
41:52The girl who used to come with you
41:58The girl who used to come with you
42:06The cake is delicious when two people share it
42:09It's okay, we will come here more often
42:14Qiqi
42:16Hope Qiqi and flowers can be friends forever
42:21You and I are not from the same world, right?
42:27You don't want to be friends with me anymore, do you?
42:51Qiqi?
43:21You and I are not from the same world, right?
43:51You and I are not from the same world, right?
44:21You and I are not from the same world, right?
44:41You and I are not from the same world, right?
45:01You and I are not from the same world, right?
45:21You and I are not from the same world, right?
45:41You and I are not from the same world, right?
46:11You and I are not from the same world, right?