Category
📺
TVTranscript
00:00Change your bangs!
00:04What is it?
00:05Miyazon, who used to be a black-haired regent,
00:09has now become a blonde hair-dryer.
00:12Another junior high school student,
00:17has transformed into a blonde for the first time in her life.
00:20She has transformed many celebrities.
00:24Tonight, she will cut her popular bangs.
00:30She will boldly change the image of the four celebrities.
00:35In Ginza's popular beauty salon, Films, she will challenge a one-shot reversal.
00:40Those who cut their bangs,
00:43will be taken to heaven.
00:45Taken to heaven?
00:46Really?
00:47Who?
00:48Hirose Suzu-san.
00:50Bang!
00:52Bang!
00:53Taken to heaven?
00:54Yes.
00:55You should have done it before.
00:58Bang!
00:59Anyone else?
01:00Akko-san.
01:01Akko-san?
01:02Akko-san will be taken to heaven.
01:04This time, I want to cut my bangs
01:07and change the image of the four celebrities.
01:10I want to change the image of the four celebrities.
01:13So, you want to change the image of the four celebrities?
01:16No, I want to change the image of the four celebrities.
01:20That's a great decision.
01:22That's right.
01:23Now, who are the four celebrities who want to be more popular?
01:28The first one is this person.
01:33Oh!
01:34Please introduce yourself.
01:36I'm Nana Suzuki.
01:38Nana Suzuki.
01:40She has been a model for POPTEEN since she was 18.
01:44Her hair is blonde and curly because she admires Ayumi Hamasaki.
01:49After that, she broke up with her boyfriend at Variety.
01:52She has been a model for POPTEEN for over 30 years.
01:55She also got a divorce.
01:58With her bangs, she regained the glory of being a model.
02:02She used to be a model for POPTEEN.
02:05POPTEEN?
02:06I thought she was a reaction talent.
02:09Merle is also a model for POPTEEN.
02:12She is a senior.
02:13She is a senior.
02:14But Merle said she would never have bangs.
02:18Mr. Okamoto, you said that a more popular person is coming.
02:24You are very ticklish.
02:27You are very ticklish.
02:28I'm not ticklish.
02:29You used to be a variety queen.
02:31I'm not ticklish.
02:32You are a very ticklish member.
02:34I'm a model.
02:36Really?
02:37I often get caught in the image of being too funny.
02:42I got a divorce.
02:45I want a girlfriend and a boyfriend.
02:49I think you can do it soon.
02:52Good luck.
02:54Thank you very much.
02:57The second person is this person.
03:03I'm KURODA KUMI.
03:05I'm KURODA KUMI.
03:06I'm KURODA KUMI.
03:07Nice to meet you.
03:10YASHIRO YU is 37 years old.
03:12KURODA KUMI used to refer to his hairstyle when he was young.
03:17When KURODA KUMI changes his hairstyle, YASHIRO YU also changes his hairstyle.
03:22Why did KURODA KUMI decide to have bangs?
03:27I'm doing YOUTUBE.
03:29I get a lot of comments saying that YASHIRO YU is old.
03:33I'm worried about my hair.
03:36I get a lot of comments like that.
03:39I don't know what to do.
03:42It's okay now.
03:44Is that so?
03:46YASHIRO YU is good now.
03:48I have bangs to make it better.
03:51Do you want to change your hair color?
03:53I don't want to change my hair color.
03:56What do you think?
03:58How long do you have bangs?
04:00It depends on the professional.
04:04It depends on the professional.
04:08I can change my hair color now.
04:10Is that so?
04:12Is that okay?
04:13YASHIRO YU is good now.
04:16Your hair is fashionable.
04:18Which do you like better?
04:20I don't care.
04:23I'm not interested in you.
04:25I'm not interested in you.
04:27I want to get rid of you.
04:29I don't want to talk to you anymore.
04:33The third person is this person.
04:38KAN.
04:39Please introduce yourself.
04:41I'm KAN.
04:44Is that okay?
04:46Is that okay?
04:47When he was a student, he had long hair.
04:51When he was 20 years old, he had a long black hair.
04:54He is in his current style.
04:57KAN is less famous than MUKAI and OGATA.
05:04He wants to be more famous as an entertainer.
05:09Did you have a fan meeting?
05:11Yes.
05:12Your character will change.
05:13Yes.
05:14Why do you do that?
05:18MUKAI and OGATA are doing well now.
05:22That's why.
05:23MUKAI is working hard on the radio.
05:26OGATA is working hard on his body.
05:30KAN, what can you do?
05:32Do you cut your bangs?
05:34KAN has a good sense.
05:36Do you cut your back hair?
05:38That's right.
05:39That's a long time.
05:40Do you make your bangs?
05:42That's right.
05:43I leave that to you.
05:45MIYASE.
05:47I can't imagine it at all.
05:51Your face is beautiful.
05:55I think it suits you.
05:56Why are you laughing?
05:57Are you lying?
05:59I've been in this industry for 20 years.
06:02It's not that beautiful.
06:05After this, KAN will make a surprising change.
06:10The fourth person is this person.
06:14Please introduce yourself.
06:18I'm YUKI POYO.
06:23YUKI POYO is 28 years old.
06:26She has been a GORI GORI girl since she was a teenager.
06:30She is almost in her 30s.
06:33She wants to be a GORI GORI girl.
06:36Will YUKI POYO make a comeback?
06:39What kind of image do you have in your 30s?
06:43Marukari-san.
06:47Maruyama Karina-san.
06:49Is it called Marukari-san?
06:52MIYASE.
06:54YUKI POYO said that her bangs are beautiful.
06:59Your face is beautiful.
07:01You said the same thing as KAN.
07:05I have the same face as YUKI POYO.
07:09Look at KAN's face.
07:12What do you think?
07:14I think it's a fashionable face.
07:17I think it suits you.
07:19I'm worried about KAN.
07:23Why are you worried?
07:25I don't know his image.
07:27First, I cut my bangs.
07:32Are you ready?
07:34I'm very nervous.
07:36KAN has gone somewhere.
07:38Where did he go?
07:39He is here.
07:42KAN is here.
07:44Did you do this?
07:45I'm sorry.
07:46This is not a book from another world.
07:50I cut my hair.
07:53Are you ready?
07:55I cut my hair.
07:58I'm scared.
07:59I cut my hair.
08:02Don't move.
08:03I'm scared.
08:04Don't move.
08:06It hurts.
08:08I fix my hair.
08:10Wait a minute.
08:12I cut my hair.
08:15Are you okay?
08:20Are you okay?
08:22I'm fine.
08:25I'm scared.
08:26I cut my hair.
08:29Are you okay?
08:31I will adjust my hair.
08:33I want to be a fashionable woman.
08:35You want to be a fashionable woman.
08:38I understand.
08:40I want a boyfriend like this.
08:43I'm sorry.
08:45You have a chance.
08:47How old are you?
08:48I'm 29 years old.
08:50Do you have a partner?
08:53Do you have a girlfriend?
08:54I don't have a girlfriend.
08:56You have a chance.
08:57Congratulations.
08:59This is a real beautiful life.
09:01This is nostalgic.
09:03This is a real beautiful life.
09:04Congratulations, SUZUKI.
09:06What kind of image do you have?
09:09This is a girly butterfly.
09:13What kind of image do you have?
09:16This is a cute image.
09:19This is not too cute.
09:21This is a sexy image of a butterfly.
09:26This is a sexy image of a butterfly.
09:28Please use scissors.
09:34This is too short.
09:37This is too short.
09:40This is too short.
09:42This is good.
09:44This is good.
09:46Did you pull the scissors a little?
09:48Did you pull the scissors a little?
09:50This is a high point.
09:52This is good.
09:56This is a hairy youkai.
09:59Where do you put the scissors?
10:02Where do you put the scissors?
10:05This is high.
10:07This is good.
10:11I saw this.
10:13This is very good.
10:15Who is that?
10:17This is a high point.
10:19This is a high point.
10:21This is a high point.
10:23This is very good.
10:25This is different from this.
10:27This is very good.
10:29You can make a penguin.
10:31It's like this.
10:33This is good.
10:35So, what kind of image do you have for yourself, Rikipo?
10:37Today, I want to look a little more mature, so I'm going to go with M-O-G.
10:42It's M-O-G, everyone!
10:44M-O-G?
10:46M-O-G.
10:47I'm going to be a charming, mature gal, and I'm going to be a new kawaii-yo.
10:49Charming, mature gal, M-O-G!
10:52M-O-G!
10:54M-O-G!
10:55You can't cut it like that!
10:57You have to cut it like this!
11:01Oh, that's good.
11:03Thank you very much!
11:10It's light.
11:12It's really light.
11:23The image change is complete.
11:27I'm looking forward to it.
11:29Did everyone go to the bathroom outside the studio?
11:31No, they didn't.
11:33All the mirrors were hidden.
11:35Oh, really?
11:37He doesn't even know how much of an image change he made.
11:39So, there's a possibility that he'll cry and scream?
11:41There is.
11:43He'll say, give me back my hair!
11:55Are those three the judges?
11:57That's right.
11:59It's like a birthday seat.
12:01I don't know why the three of them were chosen.
12:03I don't know why the three of them were chosen.
12:05Now, let's move on to the bangs.
12:07Now, let's move on to the bangs.
12:09The first person is this person!
12:11Suzuki Nana, 36 years old.
12:13Will she make a bold image change with her bangs?
12:15Will she make a bold image change with her bangs?
12:29Kawaii!
12:31Kawaii!
12:59You didn't ask for a handshake, but you did it yourself.
13:02It's important, isn't it?
13:04When I walk on the runway, I get excited.
13:07The audience can't help it.
13:10Nana-san, please come here.
13:11Here?
13:12Yes, at the T.
13:13I feel like she's gone mad.
13:16How is it?
13:17It's good.
13:18Is it short?
13:19Let's go to the T.
13:21You know, right?
13:22You know what a family is, right?
13:23Yes, yes.
13:24You haven't seen what happened to you at all yet.
13:27You haven't seen it, so...
13:29Mira, come on!
13:30Mira, come on!
13:31What is it?
13:32It's slow, but...
13:33Here it is.
13:34It's small.
13:35No, no, no.
13:37She's particular about it.
13:38She's particular about it.
13:39Do you need it?
13:40Let's check it out.
13:42The fifth one!
13:44I'll see it.
13:45Yes.
13:46I'll see it.
13:47Go ahead.
13:48I'm nervous.
13:49Look at it.
13:50Look at it.
13:51I'm nervous.
13:52T.
13:53T.
13:54I'm nervous.
13:55It's okay.
13:56I'm looking at it.
13:57I'm nervous.
13:58I'm looking at it.
13:59I'm nervous.
14:00Why are you so tall?
14:02Well done.
14:03You're cute.
14:04Why are you so tall?
14:05One, two...
14:06Yes.
14:07What?
14:08Which one?
14:09Wow, it's so short!
14:11It's so short.
14:12It's so short.
14:13Yes, that's the plan.
14:14Wait, wait, wait.
14:15We can see it.
14:16Wait a minute.
14:17It's so short.
14:18That's the plan.
14:19Wait, wait, wait.
14:20It's quite short.
14:21Who are you talking to?
14:22It's quite short.
14:23It's quite short, isn't it?
14:25You're looking at it.
14:26Wait a minute.
14:27Look at it.
14:28Look at it carefully.
14:29It's so short.
14:30It's so short.
14:31You're talking to me.
14:32You're talking to me.
14:33You're talking to me.
14:34You're talking to me.
14:35Is it the bangs that look good on her?
14:37Or is it her hair?
14:3950 people will judge.
14:41Then, please judge.
14:43Please.
14:44Which one?
14:45Which one?
14:46What?
14:47No way.
14:48Is it all of them?
14:49No way.
14:50That's great.
14:51What?
14:52That's great.
14:53That means it's a success.
14:54It's a success.
14:55It's a success.
14:56It's a success.
14:57It's a success.
14:58It's a success.
14:59It's a success.
15:00It's a success.
15:01It's a success.
15:02Let's ask the judge.
15:04The judge in the middle.
15:05The judge.
15:06How do you feel?
15:07I'm happy.
15:08I think it looks good on her.
15:09Do you think so?
15:10It's a success.
15:11She looks mature and cute.
15:13If you work a little harder, you can get this part.
15:18Did you want to cut it?
15:21Yes, I wanted to cut it.
15:23Let's cut it.
15:24Why?
15:25Why?
15:27Can you hold this?
15:28Yes, I can.
15:29How about you, Miyase?
15:31I think I can do the cover of Popteen.
15:34Popteen is 36 years old.
15:36Popteen.
15:37Can you do the cover?
15:38The one just now?
15:39I feel like my worries have been blown away.
15:42I know.
15:43I was worried about it, but it's brightened up.
15:46I know.
15:47It's brightened up.
15:49I think my energy has been blown away.
15:51I was worried about it.
15:52I was worried about it.
15:53I was worried about it.
15:54I was worried about it.
15:55I was worried about it.
15:56Next, Yashiro Yu, 37 years old.
15:59Will he be rejuvenated with bangs?
16:15He has been imitating the hairstyle of Kumi Koda, whom he has loved so far.
16:19This time, he has graduated from Kumi Koda.
16:23No one can say that he is old.
16:26I am in my 30s.
16:28No, I am in my 20s.
16:29Yashiro Yu in his 20s.
16:31He is like a cutie honey.
16:33The theme of this time is a girly butterfly.
16:38It's great.
16:39It's great.
16:40He has a high score.
16:43He has a high score.
16:44He has a high score.
16:46He has a physical ability.
16:48He hasn't seen the mirror yet.
16:49Please check it by yourself.
16:52He may be surprised.
16:54Please put down the mirror.
16:56Do I have to see it?
16:58You are particular.
16:59You should put it down.
17:01Please look at the mirror.
17:03I will go.
17:09It's good.
17:11It's good.
17:13He has cut his bangs.
17:15He has cut his bangs.
17:17He has a high score.
17:18He has a high score.
17:20His hair is the same length as my son.
17:24He is the same length as my son.
17:26We know the beauty of beauty.
17:29He has a good score.
17:31He has a good score.
17:32What about you?
17:34He is the best.
17:37He is good.
17:38He is better than you.
17:40He is good.
17:42It's time to judge.
17:44What do the 50 people think?
17:46Please.
17:48Which one?
17:52There was one person.
17:54There was one person.
17:55There were two people.
17:57Almost everyone voted for him.
18:00Thank you very much.
18:02Let's ask the person who voted for him.
18:07He is too young.
18:09He is a woman if he is a little older.
18:12He is too childish.
18:14What do you think of him?
18:15He looks good on him.
18:16He looks like a fortune teller.
18:19He looks like a fortune teller.
18:22I'm a little scared.
18:24I will get married next year.
18:26He was a fortune teller.
18:28The third person is this person.
18:32He is 28 years old.
18:34He has had a lot of experiences so far.
18:36Will he make a comeback with his bangs?
18:40Will he have a new drive?
18:48He is 28 years old.
18:50He has had a lot of experiences so far.
18:52Will he make a comeback with his bangs?
19:00He looks like an adult.
19:04He is 30 years old.
19:06He is beautiful.
19:08He has had a lot of experiences so far.
19:13He has had a lot of experiences so far.
19:16He has had a lot of experiences so far.
19:20He will make a comeback with his bangs.
19:22He will make a comeback with his bangs.
19:25He is fashionable.
19:27He is cute.
19:29He is good at dancing.
19:33He is very sexy.
19:35How do you feel when you see the reaction of the audience?
19:38Everyone is laughing at me.
19:41Are you surprised?
19:43Are you surprised?
19:45When I see everyone's reaction, I don't think it's bad.
19:50It's hard to say.
19:52It's hard to say.
19:54It's hard to say.
19:56It's Yuki.
19:58I'm Yuki Kimura.
20:00I'm Yuki Kimura.
20:02I'm Yuki Kimura.
20:04The first impression of his bangs.
20:06The first impression of his bangs.
20:12That's good.
20:14That's good.
20:16That's very good.
20:18The color is also black.
20:20The color is also black.
20:22I don't know if this is the right way to say it.
20:24It's like Becky when he's energetic.
20:27It's like that.
20:29It's like Becky when he's energetic.
20:33I feel that the audience is a little bigger.
20:36His face is showing a little bit at a time.
20:42Judgement time!
20:44How will the audience rate him?
20:51It's like everyone watching?
20:55Everyone is smiling.
20:57Everyone is smiling.
20:59Everyone is smiling.
21:01The third row is pink.
21:03It's a little itchy around here.
21:05You can tell it's pink.
21:07How was it?
21:09I thought it was cute when I had blonde hair before,
21:13but now it's so beautiful.
21:15It's definitely better.
21:17I'm glad I did it.
21:19I'm glad I did it.
21:21I'm glad I did it.
21:23I'm glad I did it.
21:25I'm glad I did it.
21:27I'm glad I did it.
21:29I'm glad I did it.
21:31The fourth person is Panzer Tan.
21:33How was it?
21:35What happened to his blonde hair?
21:39Before that,
21:41we have a new project.
21:43Five people get into a prepared car
21:45without being asked anything.
21:47Excuse me.
21:49Mr. Fujisawa from Nises.
21:51Let's go.
21:53Let's go.
21:55They leave from Ichigaya, Tokyo.
21:57What's going to happen?
21:59Are you going to send me home?
22:01No, I'm not.
22:03It's a shoot.
22:05Hello, everyone.
22:07Today,
22:09I'll be your navigator.
22:11That's a nice voice.
22:13I'm going to take you to my favorite restaurant.
22:17I'm going to take you to my favorite restaurant.
22:19When you arrive at your destination
22:21and finish your meal,
22:23if you can guess who I am,
22:25if you can guess who I am,
22:27your meal will be free.
22:29If you can't guess who I am,
22:31If you can't guess who I am,
22:33those people will pay for your meal.
22:35those people will pay for your meal.
22:37I see.
22:39That's why he asked me to bring my wallet.
22:41I've heard of it.
22:43If you get it right,
22:45I'd like to pay you on the show.
22:47If you get it right,
22:49I'd like to pay you on the show.
22:51If you get it right,
22:53I'd like to pay you on the show.
22:55Why?
22:57Trust me.
22:59It's just a meal.
23:01I've heard of it.
23:03It's a low voice.
23:05It's a low voice.
23:07It's a low voice.
23:09It's a nice voice.
23:11I've heard of it.
23:13I've heard of it.
23:15I've heard of it.
23:17I've heard of it.
23:19You know the whole story?
23:21You know the whole story?
23:23True.
23:25Isn't it normal to use your ears?
23:27Isn't it normal to use your ears?
23:29That's right.
23:31We are artists.
23:33We have to use our ears.
23:35We have to use our ears.
23:37We have to use our ears.
23:39I'm embarrassed if I make a mistake.
23:41Are you?
23:43I want my dance to be cool.
23:45I want my dance to be cool.
23:47The current weather is sunny.
23:49Please enjoy a comfortable drive.
23:52I don't know what to say.
23:54I don't know what to say.
23:56It's a very good information.
23:58My house is right there.
24:00Is that so?
24:02I told you.
24:04Can you bring me a cup of coffee?
24:07The fried rice at this ramen shop is very delicious.
24:10I'm hungry.
24:12I want to eat ramen.
24:13I'm hungry.
24:15Do you go to ramen shops with your members?
24:18I go to ramen shops with my members.
24:20Do you go to ramen shops with your members?
24:23I'm surprised.
24:24I'm excited.
24:26I arrived in SHINJUKU.
24:28Does FUJISAWA come to SHINJUKU?
24:30I often come to SHINJUKU.
24:31I often came to SHINJUKU when I was in Tokyo.
24:35I also worked at a bar.
24:39I can see YUSETAN on my right hand.
24:43I come to SHINJUKU to buy clothes.
24:47Do you buy clothes at YUSETAN?
24:50Clothes are expensive at YUSETAN.
24:52I like beautiful and casual clothes.
24:55Do you like beautiful and casual clothes?
24:59I don't have money.
25:01If you work hard, you can't come to YUSETAN.
25:03I don't have money.
25:06Where do you buy clothes?
25:08There are many black clothes.
25:11I got married.
25:12I bought a lot of clothes.
25:15Did you buy a lot of clothes when you were single?
25:16I bought a lot of clothes.
25:17I thought I should buy a brand.
25:20I don't buy clothes anymore.
25:22What do you do with your clothes?
25:24I go shopping with my members.
25:25You guys get along well.
25:27You guys get along well.
25:28We think this is good for each other.
25:32Let's park the car around here.
25:36Is it near TOCHO?
25:37Who do you think I am at this stage?
25:42I don't know.
25:43I will give you a hint about my job.
25:48This is a big hint.
25:49I appear in dramas, movies, and commercials.
25:53He is an actor.
25:55I have met all five of them in person.
26:00That's amazing.
26:02I met them.
26:02Does that mean there is a variety show?
26:04Does that mean there is a variety show?
26:07I'm a musician.
26:10Who do you think is NAVI's voice at this stage?
26:14I asked them to send me their answers on their cell phones.
26:17Here is the answer.
26:19I'm confident.
26:21Really?
26:22Yes.
26:23I think it's him.
26:24I met him at MISE-EN-SCENE.
26:28I'm so sure.
26:30Is that true?
26:31MISE-EN-SCENE and NAVI's voice are not connected.
26:35I often go to see live performances.
26:37I often go to see live performances.
26:39I often go to MISE-EN-SCENE's live performances.
26:42I often go to see live performances.
26:45I don't know if I'm related to him.
26:47I don't know if I'm related to him.
26:51I was happy recently.
26:55The make-up artist told me that my skin was beautiful.
26:57I think the make-up artist says that to everyone.
27:00I wear a sheet mask more than twice a week.
27:03He is a beauty boy.
27:06I try not to take a hot shower directly on my face.
27:10He is careful.
27:12Can't you take a hot shower on your face?
27:15It's not good.
27:16I take a lukewarm bath.
27:18That feels good.
27:20The oil will fall off.
27:21There is also essential oil.
27:23That's difficult.
27:25I'm going to the right soon.
27:27I'm going to YOYOGI.
27:29It's around YOYOGI-UEHARA STATION.
27:32Are you from this area?
27:33I like matcha very much.
27:36MUJI's matcha specialty store is very delicious and recommended.
27:41MUJI's matcha specialty store?
27:42The matcha cheesecake made with 100% MUJI's matcha is the best.
27:48Are you a senior?
27:50Are you a matcha person?
27:51Would you like to try it?
27:54I want to eat it.
27:55Let's park the car.
27:58It's close.
27:59We get off here.
28:01MUJI's matcha specialty store is over there.
28:03Hello.
28:04It's a fashionable store.
28:07MUJI's matcha specialty store is praised by the navigator.
28:10IPPUKU & MATCHA.
28:12MUJI's matcha specialty store uses a lot of MUJI's matcha.
28:14Rich matcha latte and pudding are the best for matcha lovers.
28:19I went to the bathroom as soon as I entered the store.
28:24What did you write?
28:26I found out.
28:30I found out when I went to the bathroom.
28:32Is that true?
28:33Please look at the toilet.
28:34Do you want to go in order?
28:35I found out when I went to the bathroom.
28:37Do you want to go in order?
28:38I found out when I went to the bathroom.
28:40There was a name of a movie, drama, and music.
28:49I found out when I went to the bathroom.
28:51It's written here, but that's not true.
28:53What?
28:54That's not true?
28:55That's a picture of me and Takeshi.
28:59Takeshi?
29:00But that's just a picture of me.
29:03That's a movie.
29:04No, that's a movie.
29:07I do music and MC.
29:09Takeshi, why don't you do it?
29:11I can't.
29:12If I turn to the right, he'll say, An-chan.
29:14He'll say, An-chan, that's the right.
29:16He'll say that.
29:17Here it is.
29:18It's so cute.
29:20This is the navigator's favorite matcha cheese cake.
29:24Matcha ice cream and rare cheese with a lot of matcha.
29:28There's a matcha cookie underneath.
29:30He'll pour the matcha chocolate sauce.
29:34He'll pour it.
29:38That's amazing.
29:41It looks delicious.
29:42This looks delicious.
29:44All matcha.
29:45I'll eat it.
29:47It's delicious.
29:50It's delicious.
29:52The sourness of the cheese cake and matcha go well together.
29:55It's mild.
29:56It's really good.
29:57It's rare cheese, right?
29:58I can feel the cheese.
30:00The aftertaste is refreshing.
30:01There's something crispy underneath.
30:04It's delicious.
30:05It's delicious.
30:06It's really good.
30:07Who would come to a shop like this?
30:12Who would come to a shop like this?
30:16I forgot.
30:17I was enjoying it.
30:24Who is this voice?
30:28Who is Kawanami's voice?
30:35This voice.
30:40I don't think he's a veteran.
30:42I can understand his voice.
30:45Actually, I like playing golf.
30:50I think I know who he is.
30:52Really?
30:53Wait a minute.
30:54I think I know who he is.
30:57Suddenly?
30:58Who is he?
30:59Is there anyone who plays golf here?
31:01I don't play golf.
31:02Then, he's too weak.
31:05I play golf a little.
31:07I play golf a few times a year.
31:08He's not Mr. Hotohara.
31:10He's not Mr. Hotohara's voice.
31:11He's not Mr. Hotohara.
31:13We will soon arrive at Shimokitazawa station.
31:17Shimokitazawa?
31:18I love hats.
31:20I have about 50 hats now.
31:24There are many strange hats at the hat shop ahead.
31:29I'm always curious.
31:31Would you like to look for a hat that suits you?
31:34I think the hat was a little different.
31:36It's what FUYUSAWA said.
31:38I'm sorry.
31:39It was different.
31:40It's different.
31:41I was told it was a hat.
31:43I'm wearing a hat when I appear on TV.
31:45You look like a DJ.
31:48If you were a DJ, you wouldn't be able to hold back and dance.
31:51I put it in somewhere.
31:54There are a lot of hats.
31:56It's outside the store.
31:57It's very colorful.
31:59That's great.
32:00Hello.
32:01Hello.
32:03The hat shop that the navigator is interested in, VALSARAS.
32:07It's a popular store with handmade hats and unique hats.
32:12Is there a trend?
32:14The one with a rope.
32:16It's a trend now.
32:17It's popular.
32:18It suits you.
32:19There are so many things.
32:21It suits you.
32:23It suits you.
32:26It's very cute.
32:27You're like a fool.
32:31There are so many things.
32:33Next to it is beer.
32:34Is this beer?
32:35It's beer.
32:37It suits you.
32:39Can I take a picture with you?
32:44It's very cute.
32:45You look like a character.
32:47It's light.
32:49It's very light.
32:50It suits you.
32:52I'm interested in this.
32:54It suits you.
32:55It's cute.
32:56Can I take a picture with you?
32:57Is it okay to take a picture with me?
32:58That's right.
32:59Don't show me.
33:00Don't you have an apple?
33:01Don't you feel uncomfortable?
33:02It's amazing.
33:03It's like a costume.
33:04I'm very happy.
33:07What is this?
33:09It's cute.
33:10It's amazing.
33:11Is this really for sale?
33:13Yes, it is.
33:14It suits you.
33:16It's cute.
33:17It's like a cat.
33:18It's good.
33:19I often wear it in private.
33:22It suits you.
33:23It changes depending on who wears it.
33:25Please try it on.
33:27I want to try this.
33:29It's like a cat.
33:31It's like a cat.
33:34It's like a bear.
33:37It's like a bear.
33:38Why are you pulling my hair?
33:40You're pulling my hair.
33:41I don't know at all.
33:43Is there anyone who wears a hat like this?
33:46There are many unique hats.
33:48Is he a musician?
33:50I don't understand the meaning of this hat.
33:53He was deceived.
33:55He was deceived.
33:58Who do you think I am?
34:02I don't know.
34:03The hint is that I'm actually a single man.
34:10Stop it, Kawanami.
34:12I have a wish.
34:13I have a wish.
34:14I want to propose at home.
34:16I want to propose at home.
34:19He's talking about his ideal.
34:21He's talking about his ideal.
34:22I think he's young to have an ideal to propose.
34:25I think he's young to have an ideal to propose.
34:26I don't think about it.
34:28We asked them to send us their predictions.
34:32I don't know about the hat.
34:35He's wearing a hat.
34:36It's different from what I thought.
34:38I don't know.
34:39I think it's this one.
34:41I'm lucky if I'm right.
34:43I can eat delicious food.
34:44I can eat delicious food.
34:48There is a long way to go.
34:51I have prepared a song that everyone likes.
34:56It's YUZU.
34:58I often sing this song.
34:59Do you often sing this song?
35:01I sing this song.
35:02I don't know if I'm good at singing or not.
35:04Please keep it.
35:06I don't know the way to the parking lot.
35:10I don't know the way to the parking lot.
35:13I sing this song with a good melody.
35:15I sing this song with a good melody.
35:16Do you go to karaoke with your members?
35:19When we go to MISES, we sing our own songs.
35:23Do you sing your own songs?
35:24We sing our own songs.
35:25When we debuted, we sang our own songs in karaoke.
35:28We were very happy.
35:31We were very happy.
35:33Do you want to sing other people's songs?
35:36Do you want to sing other people's songs?
35:38I like SUKIMA SWITCH.
35:40I like SUKIMA SWITCH.
35:44That's amazing.
35:45That's fast.
35:46That's amazing.
35:47Is someone controlling this?
35:49Is someone controlling this?
35:52I'm glad.
35:53I'm glad.
35:54I'm glad.
35:55I'm glad.
36:00I smiled at my memories.
36:04My crying face was ignored.
36:09I'LL NEVER DO IT AGAIN
36:11It's a good car.
36:15This is my location.
36:17I'll stop my car around this time.
36:19I'll stop my car around this time.
36:21There is a restaurant in the third street.
36:24There is a restaurant in the third street.
36:25This is OKONOMIYAKI.
36:27OKONOMIYAKI?
36:29Kanban menuwa.
36:31Fuchu-yaki.
36:33Watashi no daikobutsu desu.
36:35Kono ato, watashi mo omise ni ukagaemasu.
36:39Sore made, o-shokuji wo yukkuri o tanoshimi kudasai.
36:43Kansai an no kana?
36:45Fukuichi.
36:47Hiroshima.
36:49Hiroshima.
36:51Shokuji o sasete itadakimasu.
36:53Navigator okiniiri no okonomiyaki yasan, Fukuichi.
36:57Hiroshima-ken shushin no tenshu, kodawari no fuchu-yaki ya.
37:01Nukashi nagara no omusoba nado.
37:03Tettpan de tsukuru ryori wa, dore mo zettpin!
37:07I'm going to get a beer award.
37:10That was fast.
37:12Abe-san, if you have confidence in your answer...
37:14Confidence?
37:15You can order as much as you want.
37:17That's right.
37:19Suki na dake tabete nonde kudasai.
37:22Tadashi, navigator no shoutai o machiyaete shimattara,
37:25Sono hitotachi dake de okaikei o omarikan.
37:29Ano hito ga yoku taberu?
37:31Fuchu-yaki desu yo ne.
37:33Ni gurai?
37:35Nama piiman nikuzume.
37:37Umasou.
37:38Gyutan yaki kudasai.
37:40Hasegawa-san, taberareru shou?
37:42Tabereru wa taberemasu kedo.
37:44Omusoba hitotsu kudasai.
37:46Hayai desu ne.
37:48Abe-san, zetttai haratomoremasu kara ne.
37:50Namabeeru no shou mo onegai shimasu.
37:52Kono futari zettai hazurete hoshii na.
37:54Kimashita yo, Mori-san no nikuzume.
37:57Douzo douzo.
37:58Piiman nama nan desu ne.
38:01Oishii.
38:03Umaisu yo ne, nama no piiman de.
38:04Motto shaki shaki.
38:06Ikimasu ne.
38:08Fry maid no strogu desu de, Abe-san.
38:10TV no strogu ja nai desu yo.
38:12Tokuchi ga.
38:13Ah, ii kao shiru.
38:15Chizu dake desu.
38:17Chizu no miya.
38:18Uwa, umasou.
38:19Oishii, honnou ni.
38:20Uwa, toro toro da.
38:22Jika ryo oishii wa.
38:24Soshite, kanban menu no fuchuu yaki.
38:26Tokun desu ne, tamago wo.
38:27Sou desu ne, hai.
38:29Oishisou.
38:31Aji no kimete ga, tappuri no gyushi minchi.
38:35Amai abura de, soba wo karikari ni.
38:37Tencho-san ni wa, kono nabi no kikaku tsutawatte iru no desu ka ne?
38:40Hai, ichi yo, kikimashita desu.
38:42Yoku ukeharun desu ka, sono hito?
38:44Kizukanakute.
38:46Sutto, ato de, kii te, mitai na aji desu.
38:51Special naka desu ne.
38:52Special utatama ni narimasu.
38:54Uwa, arigatou gozaimasu.
38:56Gomen ni, yatte kowarecha tte.
38:58Zenzen yatte kunnai na, to omotte.
39:00Koi no, koi no boku zenzen yannai type na.
39:03Uta ga yatte kureru darou na, to omotte.
39:05Oishii.
39:07Oishii.
39:08Fuwa fuwa fuwa da.
39:12Minasan, oishisou ni taberarete imasu ne.
39:15Soredewa, watashi mo mamonaku omise ni touchaku shimasu.
39:19Kore ga, saigo no nabi onsei ni narimasu.
39:22Nabi janai yo.
39:24Zehi atete itadakeru to, ureshii desu.
39:27Dewa, kono ato, oaishimashou.
39:30Wakarimashita.
39:31Atimashou.
39:32Sa, nabi no koe wa dare nano ka?
39:34Flip ni kaitou!
39:36Minna no yosou wa?
39:37Issei ni flip, open!
39:40Don!
39:42Eh?
39:43Eh?
39:44Kashi kara ikimashou ka?
39:45Yabe-san ga?
39:46Suzuki Fuku-kun desu.
39:47Miyake Ken-kun desu.
39:48Suzuki Fuku-kun.
39:49Suzuki Fuku-kun.
39:50Souikotoka.
39:51Hasegawa-san wa?
39:52Kato Seishiro-kun.
39:54Deka, san ni Suzuki Fuku-kun.
39:56San ni sorowarete iru, nanka yada na.
39:58Sa, kono ato, Kaanabi no koe no hon'in toujou!
40:03Sarami, Panzer-Kan ga maegami patsun sugata wo hirou!
40:11Kono saki, shibaraku michinari desu.
40:15Sa, kono Kaanabi no koe wa dare?
40:17Iyo-iyo, go hon'in toujou!
40:24Seigai wa, Suzuki Fuku-kun desu.
40:29Ehh, itsumo no koe to chigau tte.
40:31Boushi no imeiji, nan ya na?
40:33Imeiji wa nai.
40:34Fudan de mo boushi, mecha kabutteno.
40:36Kabutteno, kabutteno ya.
40:37Fuku-kun, nanka machara ja nai desho, datte.
40:41Chichai toki kara machara mecha kabutteno.
40:43Koi ginyuu desho?
40:45Koi ginyuu mo suki desu kedo.
40:47Chotto matte.
40:49Koko no omise, Fukui-ji.
40:52Yarashi!
40:54Nioase!
40:55Sonna tsumori wa nakatta desu.
40:57Sono kekka, kochira no omise to tochuu ni tachiyotta matcha cafe de no,
41:02toukei kingaku 23,270 yen wo, Okamura to Hasegawa-san de warikan!
41:08Ah, matte!
41:09Eh?
41:10Kokochi no omise mo, ippuku tte, fuku ga haitteno.
41:12Ehh?
41:13Tamatama, tamatama desu.
41:15Sonna doko omise bakkari sagashiteru ja!
41:17Ya, honto chigai.
41:18Mechakucha hinto attanda.
41:19Ya, wakaru wake nai yo, kore wa.
41:22Maegami patsui shite, mezase jinsei daigyakuten!
41:26Koko made, san nin ga ime-chen ni seikon!
41:29Matte, nijikaku nai!
41:32Saigo wa Panzer-kun.
41:33Oyaso nijuu nen tsuzuketa, jiman no longe wa dou natta no ka?
41:37Mazu de karui ki ga suru.
41:46Ah?
41:47Aah!
41:48Aah!
41:49Daimeshi wa longe!
41:51Nijuu nen ijyou wo kawaranakatta sono chouhatsu ni...
41:54...tsui ni hasami ga hairimashita.
41:55Yatta!
41:56Yatte mon da!
41:57Panzer-to ieba, Nippon wo daihyou suru Toriyo!
42:00Yatte wa omoroi!
42:01Radio de katsuyaku suru Mukai!
42:02Yatte wa omoroi!
42:03Kaiatari no Ogata!
42:05Soshite, ore-sama wa...
42:06...maegami patsun no, Kan Ryotaro da!
42:09Oga, oga, oga, oga.
42:10What's on your panther?
42:12It's like an animal's tail.
42:14It's going to the entertainment world.
42:16This is amazing.
42:18This is amazing.
42:20This is amazing.
42:22This is...
42:24It's like a weirdo magician.
42:26I haven't seen it yet.
42:28You haven't seen it yet?
42:30It's better not to see it.
42:32It's better not to see it for the rest of your life.
42:34It's better not to see it for the rest of your life.
42:36I'm sure it's sold.
42:38It's sold.
42:40I'm busy.
42:42My manager is on the phone.
42:44Everyone is smiling.
42:46I'm glad.
42:48The most important thing for comedy is
42:50to make the audience smile.
42:52That's right.
42:54It's a very good thing.
42:56I've never seen it other than a cartoon.
42:58It's your own hair, isn't it?
43:00I was told that it looks like a wig.
43:02It's not a wig, is it?
43:04That's right.
43:06It's beautiful.
43:08How about this?
43:10It's funny just by looking at it.
43:12It's funny just by looking at it.
43:14It's an invincible mode.
43:16How about Miyase?
43:18It's like a high-end cartoon.
43:20I see.
43:22It's like a high-end cartoon.
43:24I see.
43:26I see.
43:28I see.
43:30I see.
43:32I see.
43:34What should I do?
43:36Should I check it out myself?
43:38Should I go back home?
43:40Did all three of you check it out?
43:42You haven't checked it, have you?
43:44No I haven't.
43:46I heard that it looks good on me.
43:48Everyone said that.
43:50It looks really good on you,
43:52but I don't know if it's what you wanted.
43:54It looks like what you were looking for.
43:56But it's the hair style you wanted.
43:58It's the hair style you wanted.
44:00Do you know your hair?
44:02I
44:32Found a canine to know me mascara. So this is my cycle. You can't say I was you don't know what they're going to start
44:40Yeah
44:42It's what you got
44:46To the China
44:49So they're a judge you have to eat it on my no coming up. That's what I don't buy them. But soon so that means I'll
44:56Negotiate us. So don't you?
45:02Yeah, I
45:32I think the appeal of being a comedian has increased a lot, but the appeal of being a man has decreased a lot.
45:39Well, well, well, as a man.
45:42But it's a success, right?
45:45It's not a failure.
45:47It's a matter of decision.
45:48Yes.
45:49Look again.
45:50What was a failure?
45:51It's a matter of decision.
45:53What do you think is a failure?
45:55Is it the bangs?
45:57Don't say Che.
45:59Don't say Che.
46:01What do you think is a failure? Is it the bangs?
46:03I'll ask you the other way around.
46:04What do you think is a failure?
46:06What do you think is a failure?
46:08I don't know.
46:10Don't stretch it.
46:11I can't stretch it.
46:13Don't stretch it.
46:14Don't stretch it.
46:16Don't stretch it.
46:18And after this, the members will show off their bald heads.
46:22Hey!
46:24Hey!
46:25What?
46:26Who?
46:27The movie I starred in will be released soon.
46:31It's a love comedy that will make you fall in love with SNS.
46:36Please watch it at the theater.
46:39After recording, show off your bald head to your family and friends.
46:44Isn't it amazing?
46:46It's amazing.
46:48It's a big resistance.
46:49Which one is better?
46:51Which one is better in real life?
46:52I think this one is better.
46:54I feel like I'm getting younger.
46:56Can I have a boyfriend?
47:00What?
47:02He didn't say anything.
47:04And Yashiro will show off his bald head to his close junior.
47:08Here I go.
47:09Ta-da!
47:11It's cute.
47:15It's really good.
47:17What do you think?
47:18I thought you were a high school student.
47:20You've gotten really young.
47:23You should definitely continue.
47:25I'm so happy.
47:27I want to keep this one.
47:30Yukipoyo calls her mom.
47:33Wow, what's that?
47:37I'm Emi-chan.
47:39Isn't it a little short?
47:43Which one is better, the usual or now?
47:46Either one is fine.
47:50I'm cute, so I'm my own daughter.
47:52I don't care.
47:54And Kan is...
47:57Hey!
47:59Hey!
48:01Who is it?
48:03Wow!
48:05It's Mr. Donguri.
48:07He's gone.
48:09The back...
48:11The back...
48:13It's clean.
48:15It's clean, isn't it?
48:17It's amazing.
48:19I happened to pass by Mr. Yabe.
48:21At the entrance of NITTERU.
48:23Mr. Yabe was like,
48:25I'm going to watch it now.
48:27He said,
48:28It's sold out.
48:30He said it's sold out.
48:32It's sold out?
48:33I think so.
48:34I think so.
48:35Mr. Oyasu has the same hairstyle.
48:38I don't like it.
48:39You don't like it?
48:40Yes.
48:41Why do I have to do this?
48:43That's right.
48:44I'll change my name to Mr. Fuji.
48:47I'll change my name.
48:49I'm Tsuyoshi Muro.
48:50Mr. Tsuyoshi Muro joins GOCHI.
48:52I want to play it someday.
48:54Mr. Muro's game.
48:55Yugo.
48:57I want to play the 30-step game.
48:59And...
49:00He's a professional.
49:02Shiraishikuwa is very active.
49:05My movie, SHOWTIME 7,
49:07is being screened in theaters all over the country.
49:10It's a real-time suspense entertainment
49:12where bomb terror incidents and live broadcasts proceed at the same time.
49:15Please watch the shocking ending that awaits the last drop.