MiaTV Series
  • 2 days ago
The First Frost (2025) Ep 4 Eng Sub

#MIATV #2024 #SHORTDRAMA #TRENDDRAMAMOVIE #FULL #FULLMOVIE #TRENDINGMOVIE #miniseries #drama #divorce #romance #revenge
Transcript
00:30In this chaotic world, you're the only one who can break free
00:36The encounter of fate and destiny
00:39Maybe it's a trap
00:42Believing that all your feelings
00:45Are more sincere than doubt
00:50I've decided to be brave and willful for you
00:54The world is against me, what's wrong with that?
00:58I've decided to be brave and willful for you
01:01All the pain and suffering, I'll bear it all
01:05I've decided to be brave and willful for you
01:08The world is against me, what's wrong with that?
01:12Even if in the end, no one is by my side
01:15I won't regret it, I'll be brave and willful for you
01:22I'll protect you, I'll be by your side
01:29I once loved you
01:52Early middle school?
01:53Interesting
01:55Early middle school is too early
01:57Who knows
02:17Did you hear what they said?
02:22Do you have to listen to them?
02:25What else can I do?
02:27Do you think those boys like you?
02:34Don't you need to change your sportswear?
02:38I did
02:52The world is against me
02:54I won't regret it, I'll be brave and willful for you
02:58The world is against me, what's wrong with that?
03:02I'll protect you, I'll be by your side
03:06I once loved you
03:08Early middle school?
03:10Interesting
03:12Early middle school is too early
03:14Who knows
03:16Early middle school is too early
03:18I'll protect you, I'll be brave and willful for you
03:20I once loved you
03:22Why are you following me?
03:24I'm following you for a good cause
03:26I once loved you
03:28I once loved you
03:30Wen Yifan
03:32Do you know
03:34there's a sport called running?
03:36I don't know
03:38It's to practice running with others
03:40I once loved you
03:42I once loved you
03:44I once loved you
03:46I once loved you
03:49So are you practicing running with me?
03:57Are you practicing running with me?
04:01I can't run
04:05My shoelaces are untied
04:07My shoelaces are untied
04:09I once loved you
04:13I once loved you
04:19I once loved you
04:33Master, we're moving
04:35Sorry, sorry
04:37You go first
04:43What's going on?
04:49Sorry
04:57What's going on?
04:59Nothing
05:01Just some furniture
05:03So many
05:19Do you like the sun?
05:33Sorry, this is not mine
05:35Your boyfriend asked me to put it here
05:42Did I send it to the wrong place?
05:45There's a discount on the list
05:47You can throw it away if you don't need it
06:17Thank you
06:43This is from Sang Yan
06:47Thank you
06:55That's a lot
07:17Thank you
07:35What do you mean?
07:37For you
07:40What do you mean?
07:44This is the money I returned to you
07:50Why is it such an awkward number?
08:10This is the money I returned to you
08:18Don't get me wrong
08:20This is the fee
08:22I returned it to you
08:28Do you want to calculate it again?
08:40This is the money I returned to you
08:52He doesn't think I did it on purpose, does he?
08:54It's okay, I understand
08:56You calculated it wrong
08:58I'm so embarrassed
09:03Thank you for the tip
09:05I'm sorry
09:07It should be 505
09:09It's 15 yuan more
09:11You can transfer it to my WeChat
09:15Why is it only 520?
09:19It should be 250
09:39Hello
09:41Hello, Qiao Qiao
09:43Mom, why are you still calling at home?
09:45Have you made breakfast?
09:47Do you still want to eat breakfast?
09:49You haven't come back all night
09:51Do you still want...
09:53I...
09:55I...
09:57I...
09:59I...
10:01I...
10:03I...
10:05I...
10:08I...
10:10I haven't come back all night
10:20Mom, I'm hanging up
10:22I'll go home later
10:34Why am I here?
10:38Who are you?
10:40Why am I here?
10:42How would I know?
10:46Are you crazy?
11:00Young Master, there's food here
11:08Mom
11:10Didn't I tell you?
11:12I don't want your bag
11:14Leave
11:18We're classmates
11:20I came to see you
11:22How are you?
11:24How can you drink like that?
11:26How can you drink like that?
11:28Don't worry
11:30That's how it is when you're in love
11:32We're used to it
11:34Let's drink
11:38Here, your whiskey
11:40Don't drink too much
11:42I'm not hungry
11:44I'll drink with you
11:46What are you doing?
11:48Where are my clothes?
11:50How would I know?
11:52This is your house
12:02Did we...
12:04No
12:08I lost my memory
12:10I don't remember
12:12You don't remember, right?
12:14No, I don't remember
12:16That's good
12:18What do you mean?
12:20Maybe I lost my memory
12:22Where are my clothes?
12:24How would I know?
12:28Your house is a mess
12:30Don't run around
12:34How did I get in?
12:38How did I get in?
12:40Look, let me explain
12:42Why did you follow me?
12:44You got me out of the car
12:46Did you drag me home?
12:48You're so stupid
12:50I just helped you up
12:52I didn't ask you to follow me
12:54Why do you care about me?
12:56Do you think I'm that kind of person?
12:58I tried to pull you
13:00But you hooked me
13:02Why did you carry me?
13:04I didn't say I wanted to carry you
13:06Give me the evidence
13:08Why did you hold me?
13:10Why did you force me to dance?
13:12Look at yourself
13:14To be honest
13:16I think the security camera
13:18is more like a fire station
13:20Why is there no fire station now?
13:22Shut up
13:24Keep watching
13:27Bye
13:29Bye
13:31Bye
13:33Bye
13:35This is all we have
13:37As for what you did after you locked the door
13:39We can't do anything
13:41We didn't do anything
13:57I love you
13:59I love you
14:01I love you
14:03I love you
14:05I love you
14:07I love you
14:09I love you
14:11I love you
14:13I love you
14:15I love you
14:17I love you
14:19I love you
14:21I love you
14:23I love you
14:25I love you
14:55I love you
15:17Let's eat
15:25Why don't you eat?
15:27You don't like it?
15:29No
15:31I'll eat
15:43We are even
15:45Let's drink
15:47Cheers
15:55Cheers
16:03Okay, I'll be right there
16:05Let's go
16:11Right
16:18How do you open the door?
16:25Let's go
16:34The weather is too dry recently
16:42Thank you
16:55Let's go
17:12Such a good coffee
17:15Hello, Xiaoxiao
17:17Dian Dian
17:19I found you a roommate
17:21Roommate?
17:23Hi, Dian Dian
17:25Where are you going?
17:27I told you to hide
17:29You won't be surprised
17:31Surprise
17:33Xiaoxiao, why didn't you tell me?
17:35I told you
17:37I told you many times
17:39He is going back
17:41You didn't listen to me
17:43I may have forgotten
17:45Where are you now?
17:47At the airport
17:49I wanted to ask you to pick him up
17:51But he said he was afraid of your work
17:53He didn't want to get up so early
17:55Morning
17:57Morning
17:59I just woke up
18:01I'm going to rent a room
18:03Why don't you two be roommates?
18:07I forgot to tell you
18:09I found a roommate
18:12Who is it?
18:16Do we need to find a day
18:18To get together?
18:20Of course
18:22Thursday
18:24I won't go to work on Thursday
18:26Don't worry
18:28Bye
18:30Love you
18:32Love you
18:40Are you going out?
18:42Yes
18:44My old friend is back
18:46It's Xiang Lang
18:48We were in the 17th grade
18:50He and Xiaoxiao were in the 15th grade
18:52We grew up
18:54In the kindergarten
18:56You must know him
18:59I don't
19:11Have you chosen a place for the party?
19:13Not yet
19:17How about working overtime?
19:19I have a roommate
19:21To help me take care of the business
19:23Your business
19:25Is so bad
19:27Does he need you to teach him?
19:29I told you before
19:31I don't make much money
19:33I have to find a way to promote it
19:39What do you think?
19:45I'll give you a discount
19:47How much?
19:51Well
19:54990,000
19:56How much?
19:58990,000
20:03So generous
20:05I'll think about it
20:07It's a deal
20:09Thursday
20:11I'll give you Thursday
20:19When I first went to your place
20:21I searched for a long time
20:23Until I found the signboard
20:25Just looking at the outside
20:27I don't want to go in
20:33What do you mean?
20:35The signboard is not obvious
20:37And it doesn't look like a place to eat
20:39It's more like a barbershop
20:41Of course
20:43It's my personal idea
20:45You don't have to care
20:49Since it's not obvious
20:52I'll give you Thursday
20:54Why did you ignore me?
21:00The signboard
21:02Oh, you mean
21:04Oh
21:06I see
21:08I'll think about it
21:10But I don't know
21:16Thursday
21:22Here's the thing
21:24He's my roommate
21:26I can't refuse him
21:28So I bought these products from him
21:30He's a killer
21:32I have to tell him
21:34990,000
21:36He's a killer
21:38He took all my savings
21:40I've been working for two years
21:42What's the rush?
21:44You look tired
21:46I'll get you a cup of coffee
21:48Thank you, Zhang
21:50It's nothing
21:52Eat something
21:54To replenish your energy
21:56Isn't it not allowed to eat in the gym?
21:58It's up to me
22:00Eat
22:02Thank you
22:04This app
22:06Has a shortcut
22:08Let me teach you
22:14What are you doing?
22:18I'm sorry
22:20I'll get someone to clean up
22:24Who doesn't know who?
22:26Are you okay?
22:44Xiaowan, did you read the newspaper today?
22:46How are you doing?
22:48I'm sorry, director
22:50I'll keep trying
22:52It's actually very simple
23:00Do you know
23:02Where the problem is?
23:04I know
23:08But I can't do it
23:11And please
23:13Don't send me WeChat messages in the middle of the night
23:15Yifan
23:17Why are you here alone?
23:19Are you okay?
23:27You heard it
23:29What did I hear?
23:31Everyone's been
23:33Talking about you
23:35Saying that when you were in Yihe Daily
23:37You were called in by your boss's wife
23:39And that you were being harassed
23:41That's why you sneaked into Nanwu
23:45The people who spread the rumor
23:47Look down on me
23:49And even harassed me
23:51Pretty girls
23:53Have this kind of problem
23:55I said it must be fake
23:57You should explain it to them
23:59Will anyone listen to me if I explain it?
24:01You are so rude
24:03Get out of my way
24:05You are Wen Yifan, right?
24:08You are Wen Yifan, right?
24:10Shameless
24:12Shameless
24:14What are you doing with your phone?
24:16I'm telling you, I won't believe you today
24:18I've seen it clearly
24:20Your husband has been texting me
24:22I've never replied to any of his messages
24:24I'm telling you
24:26I'll teach you a lesson today
24:28It's clearly the victim's fault
24:30The one who was called in by her husband
24:32Is the victim
24:34Do you really believe
24:36I will write an investigation report
24:38To the president
24:40And the newly established supervisory committee
24:42But I don't know
24:44What the result will be
24:46Why?
24:48He must have his own opinion
24:50After all, it's not the first time
24:56But if you don't say it
24:58They will think you have admitted it
25:00Whether I admit it or not
25:02They will only believe what they want to believe
25:05Rumor is like a wound
25:07As long as you ignore it
25:09It won't hurt for a while
25:15Don't worry, my sister, I'm fine
25:17What time is it now?
25:19It's almost three o'clock
25:21I'll go out to cook first
25:27Let's start now, Mr. Tian
25:29Can you describe to us
25:31What happened at that time?
25:33My daughter went to school that night
25:35She came to my restaurant to help
25:37But three men got drunk
25:39My daughter was only 16
25:41They insisted on pulling her
25:43I had only one idea
25:45I touched my daughter's finger
25:47And I...
25:49Dad, are you okay?
25:51Dad, are you okay?
25:53It's all because of me
25:55I caused trouble for them
25:57It's not a big deal
25:59If it wasn't for you, I would be heartbroken
26:02It's all because of me
26:04It's not your fault
26:08Yifan
26:10This child is only 16
26:12Her whole family is in this situation
26:16It's really a miracle
26:22But I caught it just now
26:24The child cried so hard
26:28Yifan
26:32Yifan
26:34It's really you
26:36Why did you go back to Nanwu?
26:38I moved back to Nanwu
26:40Sister, let me...
26:42No, we still have something to do
26:44Let's talk about it later
26:46Sister, I'll go back to the car first
26:48You guys talk
26:50Thank you
26:56Why did you come back?
26:58Can't you come back?
27:00That's not what I meant
27:02Don't worry
27:04I won't live in your house
27:06Let's pretend we didn't meet today
27:08No one will know if you don't tell
27:10I didn't say I wouldn't let you go home
27:16You didn't say
27:20Why are you so annoying?
27:22Okay
27:24It was my fault
27:26I was young then
27:29I don't understand
27:31Okay
27:33I don't want to get old with you
27:35I don't need to get old with you
27:37It's heavy
27:39Go see your doctor
27:41Will you go home during the Spring Festival?
27:43I have to work overtime
27:45Okay, let's add each other on WeChat
27:47No, I just want to live my own life
27:49You
27:53I didn't go back to Nanwu for anyone
27:55I didn't go to your house
27:57because I was afraid of you
27:59I made every decision
28:01for myself
28:03I have to go
28:09Dad, look
28:11It's snowing
28:13It's really snowing
28:15Is it pretty?
28:17Yes
28:19Are you happy?
28:21Yes
28:23Let's go snowboarding
28:27It's snowing
28:29It's snowing
28:31Give me a hug
28:37Do you want to know
28:39how you got your nickname?
28:41I don't know
28:43It's because
28:45you were born
28:47on the day of the Double Ninth Festival
28:51What is Double Ninth Festival?
28:53Double Ninth Festival is
28:56when the sun
28:58goes to a place
29:00far away from us
29:02It's the day
29:04when the temperature
29:06is the lowest
29:08So the night of Double Ninth Festival
29:10will be very cold
29:12But I'm afraid of the cold
29:14I'm not afraid
29:16I have you
29:26Every long night
29:28I've been practicing
29:32Why do you
29:34come to me
29:36when I'm cold?
29:38I'm holding you
29:40and I'm not cold
29:44I can't
29:46return
29:48what I've wasted
29:52I've seen
29:54everything
29:56is a promise
29:58What I've missed
30:00will be what I want
30:05I'll wait
30:07for you
30:11Don't be afraid
30:13of the late night
30:24Hello
30:28Wen Yifan
30:32I
30:34have a problem
30:36Only one?
30:40I have a strong
30:42sense of security
30:44If I don't lock the door
30:46before going to bed
30:48I can't sleep
30:50I have the habit of locking the door
30:53I mean before going to bed
30:57I remember
30:59I made it clear to you
31:01before we worked together
31:03I often work overtime
31:05I'll agree with you
31:07Please tell me
31:09why you come back
31:11after 10 o'clock
31:13Why?
31:15It's the respect
31:17If you don't come back
31:19I'll have to
31:21do the same
31:27I'll tell you next time
31:29Can I go to bed now?
31:37Wait
31:39Who is he?
31:41I forgot to tell you
31:43My friend
31:45Hello, my name is Duan Jiaxu
31:51I heard it from Su Haoyan
31:53He hasn't had a girlfriend
31:55for four years
31:57He always hangs out with
31:59a guy named Duan Jiaxu
32:04Duan Jiaxu
32:06I'm sorry
32:08I have a problem
32:10I have a strong sense of security
32:12I remember
32:14we have a contract
32:16I can't remember
32:18I have to remind you
32:21I'm sorry
32:23Forget it
32:25We need time
32:27to get used to each other
32:29I can understand
32:34I'll forgive you this time
32:36You can go
32:42I told you to leave
32:44Why didn't you listen to me?
32:46You can't even eat
32:48Let's go
32:56Where are we going on Thursday?
32:58Work overtime
33:00Sang Yan's restaurant
33:02Sang Yan?
33:04Are you still in touch?
33:06We just met recently
33:08I'll tell you something
33:10I have a roommate
33:12His name is
33:14Sang Yan
33:17He said he would give us a discount
33:19You work with Sang Yan?
33:21How much discount?
33:23I'll tell you when we meet
33:25I have a draft tonight
33:27I'm hanging up
33:29How much discount?
33:3190% discount
33:3390% discount
33:35I'm hanging up
33:37Did I hear it right?
33:3990% discount?
33:43Listen to me
33:45It's a place we chose
33:47It's rare for him to have an idea
33:49Just go to him
33:51I'll break his brain
33:53Let's see what he's thinking
33:55He's working with Sang Yan
33:57I don't get it
33:59It's getting late
34:01Let's go to bed
34:03Okay
34:05Good night
34:15Good night
34:29Hello
34:31Nian Nian, are you ready?
34:33We're here
34:35Wait for me
34:37The car won't let me in
34:39I'm at the door
34:41I just washed my clothes
34:44Who said there's no rush?
34:46I'm starving
34:48Nian Nian, hurry up
34:50I'll save your life
34:52I'm hanging up
34:54Well
34:56Did you leave a seat for us?
34:58We're going to have dinner
35:00We'll be there at 8
35:13Knock on the door
35:44Knock on the door
35:54Are you going out too?
36:00When did you change your clothes?
36:14Let's go to the garage
36:24We're not there yet
36:26It's the first floor
36:40Let's go
36:42Nian Nian
36:46Nian Nian
36:48Long time no see
36:50What are you doing here?
36:52We're finally here
36:54We'll do our best
36:56Who's that?
37:06Is he your boyfriend?
37:08What boyfriend?
37:11He's Xiang Lang
37:13I remember
37:15Class 15
37:17Nice to meet you
37:19Xiang Yan
37:21Long time no see
37:32Didn't we agree to watch a movie together?
37:34It's open
37:36I'm open
37:38Where are you going?
37:40It's okay
37:42We can find a place to eat
37:44Didn't you make an appointment?
37:46We haven't seen each other for a long time
37:48We need to talk
37:50We haven't seen each other for a long time too
37:52What's the big deal?
37:54I'm not familiar with her
37:56It's okay
37:58Am I?
38:00Yes
38:02We're together
38:04Is it convenient?
38:06I think it's convenient
38:09Let's go
38:21Open the door
38:23Boss
38:25Fate is amazing
38:27I met a friend I haven't seen for a long time
38:29Sang Yan and Wen Yifan can be roommates
38:31Nothing is impossible
38:33There are so many people
38:35I'll clean up the car
38:37I know
38:39It's a reality
38:41What did you say?
38:43We don't need to talk about
38:45renting a car
38:51We can just squeeze in
38:53It's almost done
38:55Ding Ding, you pay the bill
39:01It's too long
39:03It's uncomfortable to sit in the back
39:06Okay
39:08It's okay
39:10I'll sit in the back
39:12Can I?
39:14Yes, no problem
39:36It's okay
39:46I can't see the road
39:48You can
39:56Do you have a girlfriend?
39:58No
40:00I haven't met anyone I like
40:10I have an idea
40:14Sang Yan, where are you?
40:16Wen Yifan
40:18Sang Yan, where are you?
40:20Wen Yifan
40:22Sang Yan, where are you?
40:24Wen Yifan
40:27What?
40:29It's a rumor
40:31It's just a rumor
40:33It's just a rumor
40:35It's just a rumor
40:37You're so gossipy
40:39It's true
40:41Sang Yan and I
40:43got into a fight
40:45I heard from Zhou Zhiming
40:47that Wen Huaping doesn't like Sang Yan
40:49He's just reluctant to be with her
40:51He's just reluctant to be with her
40:53So he cheated on her
40:55Who's better than him?
40:57He's better than Wen Xiang
41:15I'm telling you
41:17Wen Huaping
41:19He's so heartless
41:21Why?
41:24He thinks he's so good-looking
41:26He thinks he's so good-looking
41:28There are so many good-looking guys
41:30They're all like this
41:32You know what?
41:34No matter how good-looking you are
41:38Apologize
41:40I'm sorry
41:42I didn't ask you to apologize
41:44Zhou Zhiming
41:46I'll teach you
41:48No
41:50I was just kidding
41:52And I'm not the only one who said that
41:54Kidding?
41:56Don't you feel ashamed?
41:58I'm telling you
42:00If anyone dares to do this again
42:02the consequences will be the same
42:04I don't have any other hobbies
42:06I just like cheating
42:10Wen Huaping
42:12No, Wen Yifan
42:14I'm sorry
42:16I told others you cheated on her
42:18But I have no evidence
42:21I won't say it again
42:23All right, let go
42:35What about me?
42:37I'm not a victim
42:39Sang Yan
42:41I'm sorry
42:43Why?
42:47Can you spread rumors
42:49What's the real situation?
42:51What do you mean that if the other person
42:53meets someone better than me,
42:55he will kick me out
42:57If there is such a situation
42:59The other person can only be confused
43:01and confused
43:03Do you understand?
43:05Yes
43:07Louder
43:09Yes
43:19Thank you
43:21It's hard to tell
43:23who is better
43:27Sang Yan
43:29She has always been stubborn
43:31She always hits people
43:33She has a bad temper
43:35I'm fine
43:37Look
43:39She always hits people
43:41Wen Yifan
43:43I didn't tell you about Sang Yan's stay
43:45I'm sorry
43:48It's okay
43:50It's none of your business
43:52Sang Yan
43:54Did you know that
43:56your roommate kicked you out?
44:00Yes
44:02So I decided to move out
44:18I'm sorry
44:26You have been kicked out
44:28and don't apply for a new job
44:30I'm sorry
44:32It's okay
44:34I know
44:36I hope you could
44:38come over
44:40every day
44:42to have a better life
44:44after you move out
44:46Can you hold me in your freezing night Don't you ever hide this time
45:00Why haven't they left yet?
45:02Classmate
45:07Classmate
45:09This time is set by our dance
45:11There should be 10 minutes left
45:14He's a new student
45:16I don't care
45:18He's not good at dancing
45:20I don't know how to dance
45:22No one in sight
45:25This dance is set by us
45:27You can leave now
45:33It's unnecessary to dance alone in such a big space
45:39Didn't I say there were 10 minutes left?
45:41And
45:44Who said he was a girl?
45:47Wow, he's even a boxer
45:49Do you really think you're good at dancing?
45:51It's great to have someone to help you
45:53Have you ever seen him in the classroom?
45:55Who?
45:56He's not good at dancing
46:02Another nightmare keep me by your side
46:08So be your moonlight
46:10You can close your eyes
46:15I'm still smiling bravely
46:18Holding you slowly
46:22The expectations are locked
46:29My dear
46:31Don't say goodbye
46:38There is a burning heart
46:40I will also start to doubt
46:42The firmness that I pushed hard
46:45But you never denied
46:47Every effort of mine
46:50Has its meaning
46:53Accompanying the years
46:57Waiting together
46:59Like sunshine
47:01Warm and brilliant
47:03Gave me care
47:07It's you
47:09In the wind and rain
47:11He doesn't want me to come
47:14It's you
47:16Always standing by my side
47:18Helping me
47:21This road is tough
47:24Full of sweet words
47:28But I have you
47:32I can overcome the darkness in front of me
47:41All thoughts, all memories
47:43It's all about you
47:45Standing in every scene of our youth
47:48Every time the rain falls
47:50You are scattered
47:52It's an unchangeable law
47:55Every time dad brings news
47:57I want to tell you
47:59We have decided to finish this journey
48:03I won't give up
48:05I will be here with you
48:16It's you
48:18In the wind and rain
48:20He doesn't want me to come
48:23It's you
48:25Always standing by my side
48:27Helping me
48:29This road is tough
48:33Full of sweet words
48:36But I have you
48:40I can overcome the darkness in front of me
48:44It's you
48:46Giving me courage
48:48Hoping for a brighter future
48:51It's you
48:54Lighting up every night
48:58Even if it's a one-sided love
49:01I won't feel lonely anymore
49:05When I see you
49:09I can overcome the darkness in front of me