Categoría
📺
TVTranscripción
00:00no sé cómo aguantar
00:06tengo aquí sin ti
00:09va a demorar en mi
00:12cuando
00:13el balance de este mar
00:16yo te enseño a nadar
00:19tengo aquí sin ti
00:23Siento mi calor
00:31un beso dulce por la luz del sol
00:34una flor de cacao
00:37montada en un mar
00:52no sé, para mí es importante que tú también puedas verlo, ¿sabes?
00:57no sé a qué viene eso ahora, si siempre has hecho lo que has querido
01:01pero yo también he cambiado y si lo que siento es
01:05si esto es real
01:08me gustaría tenerte a ti a mi lado, ¿sabes?
01:11y yo agradezco mucho que me tengas en cuenta, mi amor
01:14pero esta decisión es sólo tuya
01:17porque si tu corazón te dice que quieres estar con Salomé
01:21no tendrías que cambiar de idea sólo porque yo esté en contra
01:25ya, pero si mi corazón dijese lo mismo que tu corazón, pues no sé
01:29no sé, no sé
01:32Sal está muy diferente, mamá
01:35tendrías que haberla visto en Brasil
01:38estuvo siempre de mi parte e hizo todo lo posible para que pudiese estar con Cacao
01:43me escuchó durante horas seguidas, me dio ánimo y
01:46cuando todo salió mal, ella
01:49estuvo ahí y me dijo que no me riquiese, ¿sabes?
01:53así que parece que ahora tenemos a una nueva Sal
01:57que yo no conozco
02:00no sé, podría aprovechar que voy a Brasil
02:04para conocerla un poco mejor
02:07sé que es difícil para ti, pero no puedo faltar a esa boda
02:10Justino ha insistido muchísimo en que vaya
02:13no, no pasa nada, estás haciendo lo correcto
02:16y tampoco tienes que cambiar tu vida por mí
02:19bueno, si me preguntas
02:22si yo preferiría que te casases con Cacao o con Salomé
02:27ya sabes mi respuesta, pero bueno
02:30entiendo lo que dices, pero esa es la cuestión
02:33las dos son personas diferentes de como nos las imaginábamos
02:36no estoy diciendo que Cacao sea mala persona, no es eso
02:39y yo quiero que sea feliz
02:42le deseo todo lo mejor
02:46no sé, a lo mejor ahora está más centrada en la familia
02:49y en su hijo, y lo entiendo
02:52sus prioridades han cambiado
02:55y cuando se dio cuenta fue muy cruel conmigo
02:58me dijo cosas muy feas
03:02y Sal, cuando pienso en Sal
03:07algunas veces me pregunto si ella
03:10no estaría amargada todo este tiempo
03:14también por mi culpa
03:17por lo que le hice en el pasado
03:20que no estuvo bien, nada bien
03:23y Brasil fue intenso para todos
03:26pero a Sal le ha venido genial
03:29de verdad, ahora es una persona divertida
03:32ahora tiene luz, siempre sonríe
03:35de hecho, en Brasil he pasado mucho tiempo
03:38riéndome con ella, yo no podía parar
03:41y...
03:44es bastante más serio de lo que pensaba
03:47no lo sé, mamá, no sé qué pensar
03:50de verdad que no
03:55qué sorpresa verte por aquí
03:58bueno, querida, la boda es el sábado y nos vamos el viernes, ¿no?
04:02tenemos muchas cosas que resolver
04:06¿y qué has traído?
04:08¿el resto de cosas que me dejé en tu casa?
04:11no, no, todo lo que te dejaste fue a parar al vertedero
04:14bueno, independientemente de lo que tú lleves
04:17la que tiene que destacar soy yo, ¿no?
04:20por eso te he traído varias opciones que quiero enseñarte
04:23y más porque vamos al campo, ¿no?
04:26no podemos ir demasiado arregladas
04:29ay, querida, arreglarse es el sueño de los suburbios
04:32a una mujer elegante le gusta vestir con sobriedad
04:36y lucir buenas joyas
04:38¿y eso no es poco?
04:40claro que no, porque yo soy guapa y elegante
04:43y tú eres la de los suburbios
04:46puedes ir vestida de árbol de navidad, me da lo mismo
04:50eres mala, Simone
04:52¿yo, haciendo todo esto por ti para enfrentarnos a los Vash Pereira juntas y me dices esto?
04:57ay, mujer, lalá
04:59¿ya no tienes sentido del humor, ah?
05:02venga, ¿te crees que de verdad me importa que te criaras en Seychelles?
05:05no, ¿quién es mi amiga ahora mismo?
05:08la dueña de una pensión roñosa
05:11cada vez me gustan más las personas sencillas o las más auténticas
05:16bueno, vamos a ver, ¿qué me has traído?
05:19¿qué tenemos aquí?
05:21ah, ya le he dicho al varón que iríamos las dos y le ha parecido bien
05:25dice que le parece bonito que vayamos juntos a la boda de Cacao
05:29este es demasiado hortera
05:33con Cacao...
05:35sentía esa pasión al principio
05:38que fue muy intensa y...
05:40me alegré mucho cuando me enteré de que estaba viva
05:43y pensé que de alguna forma
05:46podríamos tener un futuro y ser felices
05:49aparte de esos momentos de mucha felicidad
05:53cuando analizo nuestra relación, yo...
05:58siento un peso
06:00¿entiendes lo que te digo?
06:03esos pequeños momentos no...
06:06no valen la pena
06:09te entiendo muy bien
06:10he sufrido mucho
06:11y con Sal, ¿no?
06:12con Sal, con esta nueva Sal
06:15me siento ligero, ¿sabes?
06:18es totalmente diferente
06:21nos hace tanta falta sentirnos ligeros en esta vida
06:25sí
06:26porque la vida ya nos presenta
06:28tantos desafíos que cuando...
06:32nos llega esa ligereza de una forma tan desenfadada
06:36es tan bien recibida
06:38tan bienvenida, tan apreciada, ¿no?
06:41eso mismo
06:42y ahora veo que necesitaba esto en mi vida
06:48me encanta oírte hablar así
06:51qué bonito
06:52quiero conocer a esa nueva Sal, sí
06:55me encantaría
06:58a lo mejor hasta me quedo un día más en Itacaré
07:01para poder estar con ella y conocerla mejor
07:04sí, le invitamos a cenar hoy
07:06está aquí estos días
07:08oye, buena idea, mucho mejor
07:10hecho
07:11genial
07:12puedo hacerte una pregunta
07:14y me contestas si quieres
07:16¿estáis saliendo juntos?
07:19no
07:20no estamos saliendo, de hecho...
07:22no sé cómo reaccionaría ella a eso
07:24pero es que no me la quito
07:26de la cabeza
07:35ay, mi niño
07:43os habéis pasado, ¿eh?
07:45¿cómo se os ocurre hacerle algo así a la hija del patrón?
07:49mamá, pregúntaselo a estas dos
07:51yo también acabo de descubrir lo que ha pasado
07:53pero lo has ocultado
07:54tendrías que haberselo contado a ti, niño
07:57y tú, mujer
07:58a tu edad
07:59¿cómo se te ocurre hacerle eso a la hija del patrón?
08:03Cacao está bien
08:04eso es lo que importa
08:05Lola
08:06si Baobá dice que Cacao está bien
08:08está bien
08:09ella sabe de estas cosas
08:10controla de todo esto
08:11y si ha accedido a ayudar
08:13ha sido porque ha presentido
08:14que podría pasarle algo a Cacao antes de la boda
08:17hay alguien que quiere usar a Cacao
08:19para hacerle daño a otras personas
08:21¿para hacerle daño a los patrones?
08:23ay, válgame Dios, pequeñín
08:25tú no te preocupes
08:27que no va a pasarle nada a tu madre
08:29nada
08:31Baobá
08:32dime una cosa
08:34dime una cosa
08:35¿tú crees que habrá boda el sábado?
08:40¿y aún ves aquella imagen
08:42de Sal con Tiago en el altar?
08:46ay, madre mía
08:48¿y qué dicen tus conchas?
08:50¿y qué dicen tus conchas?
08:52mis conchas solo dicen que no habrá boda
08:55¿y será porque va a pasarle algo a la novia?
08:58eso no consigo verlo
09:00su destino está sin decidir
09:02ay, Dios mío
09:04por favor, que no le pase ninguna desgracia a Cacao
09:07tiene un hijo al que cuidar
09:09hablando de eso
09:11necesito que me prepares ahora mismo
09:13un biberón para dárselo a este bebé
09:16porque esta criatura se nos va a morir de hambre
09:20¡vaya leche!
09:22algo habrás hecho
09:24algo habrás...
09:25¿yo?
09:26sí, tú, es tu madre
09:27se va a buscar el biberón
09:50¿qué hay, Rubito?
09:53¿qué tal?
09:54¿todo bien?
09:57oye
09:58¿y esa cara?
10:01¿qué te pasa?
10:03¿Simone no ha aceptado?
10:05no, no, va a ir
10:10pero estoy de mal humor por esto
10:15a veces no sé por qué soy su amiga
10:17le gusta vestir con sobriedad
10:19y lucir buenas joyas
10:21¿y eso no es poco?
10:23claro que no
10:24porque yo soy guapa y elegante
10:26y tú eres la de los suborbios
10:28puedes ir vestida de árbol de navidad
10:30me da lo mismo
10:33eres mala, Simone
10:34yo...
10:35qué mujer tan arrojante
10:38ponlo desde el principio
10:40ahí está la confesión
10:41puedes mandársela a Justino
10:44vale
10:48hacemos un gran equipo, Rubita
10:51¿pero a qué precio?
10:57pero si ella quería ir a la boda
11:05ya le he dicho al varón que iríamos las dos
11:07y le ha parecido bien
11:09dice que le parece bonito que vayamos juntos
11:11bueno, el vídeo sigue
11:12pero ya tenemos lo que queríamos
11:14voy a reenviártelo a ti
11:16y después le mandas lo que creas importante a Connie
11:20¿cómo lo ha conseguido?
11:22no quieras saberlo
11:44Marco, Marco
11:46el tiempo se agota
11:47y hasta ahora aún no he recibido ninguna confirmación
11:49de que Simone vaya a ir a la boda
11:52abrí el archivo que te acabo de mandar
11:54creo que eso será suficiente
11:58ya sé que lo has hecho de buena fe
12:00pero no deberías haberte llevado a Cacao de aquí
12:02sin avisarnos
12:04no voy a cambiar de opinión
12:06no voy a cambiar igual que tú tampoco
12:08vas a devolvernosla
12:10nos centramos en lo que importa
12:12la seguridad de nuestra hija
12:13mañana me llevarás hasta ella
12:15vale
12:17era King
12:18le he echado la bronca
12:19no tendría que haber hecho esto
12:21pero mañana me llevará a verla
12:23he hablado con un amigo médico
12:24y hay que ponerle una vía
12:26vale
12:27yo he hablado con Marco
12:29le he enviado el vídeo de la confesión
12:31¿y cómo ha ido?
12:32el vídeo anticipa el caos que se nos viene el sábado
12:34pero ambos estamos de acuerdo en que con eso servirá
12:37espera
12:39mira, es Marco
12:41se ha hablado con Connie
12:43se lo ha creído
12:45un problema menos
12:47problemas, problemas
12:48¿cuándo van a acabarse?
12:52¿sabes qué?
12:54ahora que me he calmado un poco
12:56creo que King ha hecho bien llevándose a Cacao
12:58yo también
12:59porque no sabemos de qué es capaz esa mujer
13:01sí
13:02y menos mal que Baobá le dio eso
13:04porque Cacao no iba a quedarse quietecita
13:06hasta la boda, ¿verdad?
13:09¿qué pasa?
13:10¿de qué te ríes?
13:11estamos rodeados de dementes
13:13ahora la criada que era muda
13:15ha empezado a hablar y a hacer pociones mágicas
13:20¿qué más va a pasarnos?
13:22bueno
13:23espero que después de resolver esto con Marco y Cacao
13:27sólo tengamos buenas sorpresas
13:29así es
13:30por lo menos no me puedo quejar
13:32de tener una vejez aburrida
13:34no, claro que no
13:35sí, he visto películas de acción menos tensas que nuestra vida
14:06Cacao, sé que me pediste espacio
14:08para poder pensar en lo que hice
14:10y tienes toda la razón
14:12no debería haberte escondido o algo así, pero
14:14¿podemos hablar?
14:16por favor
14:18llámame cuando oigas este mensaje
14:26si no es una prueba de amor
14:28vivir en esta pocilga, no sé lo que es
14:30no, no, no
15:00¿Quién estará al caer?
15:02estoy lista, sé dónde conseguir el suero que necesitamos
15:06lo recogemos de camino
15:08Patrón, Regina, pido disculpas de nuevo
15:10no sé dónde encontrar el suero
15:12¿Quién estará al caer?
15:14Yo
15:15¿Quién estará al caer?
15:17Yo
15:18¿Quién estará al caer?
15:20Yo
15:21¿Quién estará al caer?
15:23Yo
15:24¿Quién estará al caer?
15:26Yo
15:27¿Quién estará al caer?
15:29Yo
15:30¿Quién estará al caer?
15:32Yo
15:33¿Quién estará al caer?
15:35Yo
15:36¿Quién estará al caer?
15:38Yo
15:39¿Quién estará al caer?
15:41Yo
15:42¿Quién estará al caer?
15:44Yo
15:45¿Quién estará al caer?
15:47Yo
15:48¿Quién estará al caer?
15:50Yo
15:51¿Quién estará al caer?
15:53Yo
15:54¿Quién estará al caer?
15:56Yo
15:57¿Quién estará al caer?
15:59Yo
16:00¿Quién estará al caer?
16:02Yo
16:03¿Quién estará al caer?
16:05Yo
16:06¿Quién estará al caer?
16:08Yo
16:09¿Quién estará al caer?
16:11Yo
16:12¿Quién estará al caer?
16:14Yo
16:15¿Quién estará al caer?
16:17Yo
16:18¿Quién estará al caer?
16:20Yo
16:21¿Quién estará al caer?
16:23Yo
16:24¿Quién estará al caer?
16:26Yo
16:27¿Quién estará al caer?
16:29Yo
16:30¿Quién estará al caer?
16:40¿Entonces firmó sin pestañear?
16:44No, la verdad es que sí que pestañeó
16:47Creo que pensó que yo creía
16:50que él estaba intentando aprovecharse de mí
16:54Creo
16:55No, creo que su problema es otro, algo distinto.
17:01Vitoria, ¿sabías que es médico?
17:03Oh.
17:04¡Oh!
17:05¿Estás de broma? No.
17:08¿Médico y gigolo en su tiempo libre?
17:12¡Guau!
17:13¡Oh!
17:14¡Ja, ja, ja!
17:15Sí.
17:16¡Ja, ja, ja!
17:17¡Ja, ja, ja!
17:18¡Ja, ja, ja!
17:20¡Ja, ja, ja!
17:21¡Ja, ja, ja!
17:22¡Ja, ja, ja!
17:23¡Ja, ja, ja!
17:24¡Ja, ja, ja!
17:25Ja, ja, ja.
17:29¿Isabel?
17:31Susana.
17:32Hola.
17:33Ah.
17:35¿Todo bien? Sí.
17:36¿Has visto al Doctor David?
17:37Estaba por aquí.
17:38Necesito hablar con él.
17:41Ah, ahí está.
17:42Adiós.
17:43Adiós, nos vemos.
17:44Chao.
17:45¿Doctor David?
17:48¿Susana?
17:49Disculpa, ¿podemos hablar un minuto?
17:55¿Tiago?
17:57Hola.
18:00¿No me has dicho que venías?
18:02Ya, quería que fuese una sorpresa para devolverte la que tú me diste en mi cumpleaños.
18:07Y tampoco quería que te fueras sin despedirme.
18:12¿Estás bien?
18:14Perdona.
18:17¿Nos lo pasamos bien, verdad?
18:19Pues sí, y tú sin querer celebrarlo.
18:22Es verdad, sí, soy un poco tonto.
18:25Pero eso demuestra que a veces me equivoco, a veces...
18:29Bueno, he cometido muchos errores últimamente.
18:32¿Te has despertado intenso y con ganas de pensar en la vida?
18:35No sé cómo lo haces para seguir adelante.
18:38¿Cómo?
18:40Pues olvidando el pasado y concentrándome en el presente.
18:43Ya, pero olvidándolo en plan, ¿te gusta olvidarlo todo?
18:47Como la noche que pasamos, ¿eso también?
18:50¿Noche? ¿Qué noche?
18:52La noche del tequila.
18:53¿Tequila?
18:55Es imposible, siempre estás de cuella.
18:57No se puede hablar en serio contigo.
19:00Deberías hacer lo mismo.
19:03Además, mira por todo lo que has pasado.
19:06Todo lo de tu familia, tu hermano...
19:08¿Ves? Eso es justo lo que no quiero.
19:10No quiero olvidarme de mi hermana.
19:12Claro que no.
19:14Pero puedes aceptar que no se puede cambiar el pasado.
19:17Lo que puedes es asegurarte de que a partir de ahora actuarás diferente.
19:24Sí, quizás estoy aprendiendo a hacer eso de forma inconsciente.
19:29Estoy aprendiendo de los errores del pasado
19:32y intentando no volver a cometerlos.
19:35Y por eso...
19:38no quiero borrar lo de la otra noche.
19:41No quiero olvidarlo.
19:43Y quiero decirte que me gusta estar contigo y pasar tiempo juntos.
19:49A mí también me gusta estar contigo
19:51y de vez en cuando te echo hasta de menos.
19:54¡Ala! ¿De vez en cuando?
19:56¿Ya se te ha olvidado que me voy en menos de 48 horas?
19:59No, no me he olvidado, pero 48 horas dan para mucho.
20:0348 horas son dos veces 24,
20:06que son dos días completos y eso da para mucho.
20:09Ya, pero...
20:18¿Por qué se ha ido a un hotel?
20:19Oye, no se ha ido a un hotel, se ha ido a un spa.
20:23Un spa de esos que nos gustan a nosotras.
20:25A las novias les gusta ir antes de casarse,
20:28hidratarse la piel, hacerse las uñas...
20:30¿A qué hotel se ha ido?
20:32Es mejor no decirlo, por una cuestión de seguridad.
20:34Seguro que lo entiendes.
20:36Ah, que ha sido decisión suya. Vaya.
20:38¿Y también ha sido decisión suya que no me coja el teléfono?
20:41No, eso ha sido cosa mía.
20:44En los spas las recepcionistas te cogen el móvil a la llegada
20:47para que no tengas estrés ni preocupaciones.
20:50¿Y yo soy una preocupación? ¿Una causa de estrés?
20:54No exactamente, pero últimamente no... Estabais muy bien.
20:59Si es urgente siempre puedes llamar al hotel.
21:01Cacao no está desaparecida.
21:03Exacto. ¿Qué tienes que decirle tan urgente?
21:06No necesito que sea urgente para querer hablar con ella.
21:09Es la madre de mi hijo, mi futura mujer.
21:12¿Y mi hijo?
21:14¿Está con ella?
21:15¿Está con ella?
21:17¿Y os parecía bien no decírmelo?
21:21Voy a hablar con él.
21:23No, no, no. Espera.
21:25¿Que sí?
21:26Está a punto de llegar.
21:27No tardaré.
21:30Marco.
21:32Si no me dices dónde están Cacao y Marquiño no quiero hablar contigo.
21:35¿Me oyes?
21:37Deberías cambiar ese tono conmigo.
21:39¿Ahora vas a chantajearme?
21:41Ah, para.
21:43Todo menos hacerte la víctima.
21:45Antes distraerme.
21:47Sé que estoy en tus manos.
21:49Y que si quisieras acabar con esta boda podrías hacerlo.
21:52Y también sé que te he fallado.
21:55Y que si no has acabado con esta relación es porque te da miedo que Connie le haga algo a Cacao.
22:01Pero no me juzgues.
22:03Porque nosotros somos muy parecidos.
22:07En eso te equivocas.
22:09No, no. Eres tú la que se equivoca.
22:11Si me fastidias, si haces algo para mantenerme alejado de Cacao o para robarme a mi hijo, te las verás conmigo.
22:19¿Tu hijo?
22:21¿Crees que te tengo miedo?
22:23Si le dijeras a Cacao que la idea de registrar a Marquiño como tu hijo fue mía.
22:28Aún así me perdonaría.
22:34Di lo que quieras.
22:36Si yo me hundo, tú te hundirás conmigo.
22:40Te lo aseguro.
22:50¿Ya lo sabes?
22:52Solo en parte.
22:55¿Lista para irnos?
22:57Sí, pero quiero decirte una cosa.
22:59Si es otro tirón de orejas, paso.
23:01No, King. Justamente lo contrario.
23:03Quería darte las gracias por haber tenido la lucidez de llevarte a Cacao en este momento.
23:11¿Ves lo que te digo? 48 horas dan para muchos besos.
23:15Sí.
23:17¡Caray!
23:19¿No puedes hacerme esto?
23:21No veo por qué.
23:23Esto no se puede repetir.
23:25No es que no me haya gustado el beso, pero creo que hay cierta persona que me arrancaría la cabeza si se enterase.
23:31No vamos a dejar de estar juntos por culpa de esa persona.
23:34Pero no puede repetirse. Tiene que quedarse.
23:36¿Pero por qué?
23:38No tengo el valor de hacer sufrir a Cacao.
23:40Solo excepcionalmente...
23:42Y después de beberme un litro de tequila cuando mi cuerpo ya no responde y la culpa ya no es mía.
23:48Sal, voy a recordarte algo.
23:50Cacao se va a casar.
23:52Lo sé.
23:54Entonces no entiendo cuál es el problema.
23:56Ella me hizo sufrir.
23:58Ella me dejó.
24:00Bueno, ese es otro motivo por el que no podría salir contigo.
24:02Le diría a todas mis amigas que huyesen de ti.
24:04¿Por qué?
24:06Sí, sí. Alguien en su sano juicio no querría estar con un tío que solo piensa en la persona con quien no puede estar.
24:12Pero, ¿quién dice que pasaría eso? ¿No lo sabes?
24:15Sal, cometí un error en el pasado.
24:18Y sé que te hice mucho daño, pero voy en serio.
24:21Dame una oportunidad.
24:23Lo pensaré.
24:25Eso no es un no.
24:27Tampoco es un sí.
24:29Ya, pero no es un no. Ya es algo.
24:30¿Puedo pasar el día contigo?
24:32No puedo. Estoy muy ocupada y aún tengo que ir a ver a mi madre.
24:36Pues tenemos juntos.
24:38Estás helado. Acabaríamos en la cama otra vez.
24:41Tenemos juntos en casa de mi madre.
24:44Te has vuelto completamente loco.
24:46¿Yo? ¿Pero por qué?
24:48Tu madre me odia.
24:50Mi madre no te conoce. Odia a la antigua Sal. Y yo también la odiaba.
24:53Ahora eres diferente.
24:55Ven.
25:01Está bien. Vale.
25:03Trato hecho.
25:08¿De qué te ríes?
25:10Desde que me río.
25:13Te agradezco mucho que me hayas ayudado,
25:16pero si esperas que te lo devuelva de otra forma,
25:20prefiero rechazar el contrato. Lo siento.
25:23Susana, no...
25:25No sé qué decir, sinceramente.
25:27Dime la verdad.
25:29Sé que la vida es dura y que hay gente que quiere que la inviten a comer,
25:33pero yo no soy esa persona.
25:35Puede que por eso viva con tantísimas dificultades.
25:38Susana, me has malinterpretado.
25:40Yo solo quería ayudar, de verdad.
25:43Doctor, ¿crees que me ayudas invitándome a cenar?
25:49Yo...
25:51Confieso que te encuentro atractiva,
25:53pero eso no significa que quiera que me devuelvas la ayuda que te di.
25:57En serio.
26:01Ok.
26:03Gracias.
26:05No me gustaría
26:07venir a trabajar aquí sintiendo esa presión
26:10y pensando que me estabas acosando.
26:13¿Acosándote?
26:15Susana, creo que te estás confundiendo.
26:18Doctor, yo no estoy confundida y espero que tú tampoco.
26:21Porque si no, vamos a tener problemas en el futuro.
26:25Te pido disculpas
26:27si te he hecho sentir
26:29incómoda de alguna forma, no sé.
26:32Y puedes estar tranquila.
26:34Nuestra relación será meramente profesional.
26:38Gracias por tu comprensión y por haberme tranquilizado en ese sentido.
26:44Nos vemos.
26:52¿Qué le has dicho para que esté con esa cara?
26:56Le he dicho lo que necesitaba decirle para evitar problemas.
27:01¿A ti te va todo bien?
27:03Sí, genial.
27:05Pues luego nos vemos. Un beso. Adiós.
27:09Mira, la receta lleva su nombre.
27:13¿Y será verdad?
27:15¿No será una excusa para cuando aparece un marido furioso?
27:18Yo también pensé eso,
27:20pero después, cuando recibí el correo
27:22y Tiago fue a comparar el medicamento con esta receta,
27:25vi que sí, que es verdad, es él.
27:28¡Guau! ¡Guau! ¡XXL es médico!
27:34Esto no me lo esperaba.
27:36Ni yo.
27:38Ahora solo falta descubrir por qué lleva una segunda vida.
27:41Médico y gigoló por las noches.
27:43Tampoco lo sé, pero siempre me ha dicho que lo hace
27:46por necesidad.
27:48Pues vaya país si a un médico le hace falta hacer esto.
27:52Pues sí, es verdad.
27:55Pero es bueno.
27:57Ya veo, te gusta que tú, chavalín, también sea doctor.
28:01Sí, y que tenga una profesión seria en paralelo,
28:06porque es totalmente distinto presentárselo a la gente
28:09como no podría presentarlo como a un fulano,
28:12no podría decir que es prostituto,
28:13pero decir que es médico ya es otra cosa,
28:16a pesar de que es muy joven.
28:18Claro, ¿con tu hijo funcionó?
28:21Sí, eso creo.
28:23¿Y crees que sospechó que había algo entre vosotros?
28:26Al principio creyó que era un poco raro,
28:29pero después, cuando vio la receta, no, se quedó tranquilo.
28:35Creo que ya veo por dónde vas.
28:38Estás pensando en la posibilidad de salir con él.
28:42Es eso.
28:45Si no fuese tan joven, la verdad es que sí.
28:50Yo crecerá y yo envejeceré.
28:53¿Y entonces cuál es el problema?
28:55No sé, si pensar en ser una sugar mommy en privado ya es raro,
29:00no te digo en público.
29:02Creo que todos me mirarían y creerían que soy su madre.
29:07Qué tontería, Julia.
29:08¿Cuántos hombres andan con chiquillas que tienen edad para ser sus hijas?
29:12Exactamente, y eso yo lo veo totalmente asqueroso.
29:16Oye, es mucho más simple que eso.
29:19Primero, tú no eres ninguna vieja demacrada, al contrario,
29:22y si lo fueras, estarías en tu derecho.
29:25Y después, piensa en una cosa,
29:28si los hombres pueden, ¿por qué nosotras no?
29:32Ay, Victoria, no me hagas reír, no.
29:35¿Sabes qué? Creo que he tenido una idea.
29:41¿Por qué no lo invitas a ir contigo a la boda?
29:45A Salomão le encantaría.
30:06Pero bueno, ¿qué estás haciendo en Portugal?
30:11Pero qué sorpresa.
30:13Pues aquí estoy, he venido a ocuparme de cosas urgentes,
30:16pero tendré que volver a Itacaré para la boda de Kakao.
30:20Por lo que veo, tú también te vas de viaje.
30:24Y no tienes ni idea de con quién, adivina, inténtalo.
30:28Con el varón, ha vuelto a aparecer.
30:31Me ha pedido matrimonio, mira.
30:34¿Cómo dices?
30:36¿Te ha dicho dónde había estado todo este tiempo?
30:39Bueno, para resumir toda la historia,
30:42resulta que Regina es la culpable de todo lo que yo he hecho.
30:45¿Regina?
30:47Bueno, pero ahora que ya estás asentada allí en Brasil
30:51y haciéndote amiga de la gente,
30:54¿has descubierto algo que podamos usar contra ella?
30:58Lo único que sospecho es que está pasando algo raro entre ella y Marco.
31:04Eran uña y carne.
31:06Pero hace unos meses que a ella no le hace gracia a él.
31:09Es raro.
31:11¿Y por qué permitió que se case con Kakao?
31:14No, mamá.
31:16A Kakao se le metió en la cabeza que quería casarse con Marco
31:20y no hubo quien la parase.
31:22Tiago y yo nos quedamos de piedra.
31:24¿Pero por qué se enfadarían Regina y Marco?
31:28¿Qué ha pasado?
31:30No tengo ni idea.
31:32Pero seguro que ahí hay algo raro, te lo garantizo.
31:36Creo que es mejor que te busques otro sitio para vivir.
31:39Si no me equivoco, Marco va a pedirte que le devuelvas la casa.
31:43Querida, ahora que ha vuelto el varón,
31:46voy a poder comprar una casa,
31:48una más grande que la que teníamos en Sintra.
31:50Me alegro de que vayas a seguir adelante con tu vida.
31:54Todo va viento en popa.
31:56Pero antes, una última venganza.
31:59Mamá, no.
32:01No tiene sentido.
32:03Deberías ser feliz y olvidarte de todo esto.
32:06Además, yo creo que ya se la has devuelto a Regina.
32:09Ojo por ojo.
32:11Ay, querida.
32:13¿Sabes qué voy a hacer?
32:15Pues voy a ir a la boda de Kakao y Marco.
32:20Pero a ti no te han invitado, ¿no?
32:22Bueno, ahora hace falta que me inviten, ¿o qué?
32:25Aunque no me hayan invitado, sigo siendo la mujer de tu padre.
32:29Aunque solo sea durante unas semanas más.
32:31Y soy la dueña de esa hacienda.
32:39Se ha resistido,
32:41pero la he convencido para que venga a cenar con mi madre.
32:44Creo que es bueno que se conozcan.
32:46¿De verdad estás convencido de todo esto?
32:49Es un punto de no retorno con Kakao, ¿lo sabes?
32:52Su matrimonio no durará.
32:54¿Puedes dejar de hablarme de Kakao?
32:56Pareces un disco rayado.
32:58Por si no lo has visto, el punto de no retorno ocurrió hace muchísimo.
33:02No solo ahora, y no es por mi culpa.
33:04¿Y ya no piensas en ella?
33:06Pero no de la forma que tú crees.
33:08¿Ya no estás enamorado de ella?
33:10No estoy enamorado de ella.
33:12Cada vez que pienso en ella me pongo triste y me duele mucho.
33:14Sí, pero el hecho de sentir eso significa que aún sientes algo por ella.
33:16Tengo sentimientos negativos.
33:18Sentimientos como el odio.
33:20Sentimientos como la rabia que siento hacia ti cada vez que me hablas de ella.
33:23Eso no es amor. Eso se ha perdido. Ya no existe.
33:26No se ha perdido, lo has transferido.
33:28Estás transfiriendo esos sentimientos hacia Sal.
33:30No lo sé. Estoy intentando entenderlo.
33:34Pensaba que te había caído bien el día de mi cumpleaños.
33:37Decías que era divertida.
33:39Sí, me gustó para tomar una copa, pero no para ser tu novia.
33:42Es diferente.
33:44Nadie ha hablado de novios. Nadie ha dicho eso.
33:46Si no por ella, que tiene dudas, no...
33:49¿Perdona?
33:51Esta conversación va de mal en peor.
33:53No, al revés. Cada vez va mejor.
33:55Cada vez va mejor.
33:57Sal ha cambiado, Martín. Entiéndelo.
33:59Y yo soy una persona diferente con ella.
34:01Me hace sentir bien.
34:03Ya lo había sentido en Brasil. Ella consigue calmarme.
34:06Y me hace ver las cosas de forma distinta, pero en medio de ese torbellino de emociones.
34:10No fui capaz de ver lo que pasaba.
34:13Que puede cambiarme.
34:16Y a veces pasa.
34:18Se te mete algo en la cabeza, como me pasó con Kakao en Brasil.
34:21Igual no teníamos que luchar por nuestra relación.
34:24Y después paras y te das cuenta de que a lo mejor estás remando a contracorriente.
34:28Eso no está bien.
34:30Y tú también tienes la culpa, porque tendrías que haberme lo dicho.
34:33Haberme animado a dejar de luchar por Kakao.
34:35Estás diciendo tonterías.
34:37No, no de tonterías nada.
34:39Martín, me enamoré de la idea quijotesca de salvar a Kakao.
34:42No de Kakao en sí.
34:44Son cosas diferentes.
34:46No estoy hablando de quijotesca.
34:48Dime una cosa.
34:50Si Kakao apareciese aquí, llamando a la puerta delante de ti ahora.
34:53Escucha, contéstame.
34:55Si apareciese aquí delante de ti ahora.
34:57Y te dijes que todo ha sido un error.
34:59Que se dejó llevar por la tragedia del incendio.
35:01Y que no quiere casarse con Marco.
35:03Que te quiere a ti.
35:05Tú le dirías que se fuera, ¿verdad?
35:07Sí.
35:08Ay, Diago, no me mientas.
35:10Sí, pues claro que sí.
35:12Puedes pensar lo que quieras.
35:14Le diría que se fuera.
35:16Pero si hemos hecho mucho daño.
35:18¿Mucho daño?
35:20¿Te importa eso ahora?
35:22¿Y si hablamos del daño que le has hecho a San?
35:24¿Has olvidado lo que pasó?
35:26Bueno, pues ya está.
35:28Puede que no me creas, pero es la primera vez en mi vida
35:30que sé qué estoy haciendo.
35:32Y sé qué estoy sintiendo.
35:34Así que a callar.
35:36Sí.
35:38Hola, buenos días.
35:40Buenos días.
35:42Muchas gracias.
35:47Gracias por invitarme.
35:49De nada, querida.
35:51Tenía mucha curiosidad por conocer
35:53esta nueva versión de Sal
35:55de la que tanto me habla, Tiago.
35:57Mamá, venga.
35:59Tranquilo, merezco la ironía.
36:01Sí, era tonta, mimada e insoportable.
36:03Pero tuve suerte de que mi padre
36:05consiguiera rescatarme a tiempo.
36:07¿Y tú?
36:09¿Y tú?
36:11¿Y tú?
36:13¿Y tú?
36:14Tuve suerte de que mi padre
36:16consiguiera rescatarme a tiempo
36:18de la influencia de mi madre.
36:20¿Sabes que el aire del campo es buenísimo?
36:22Estás guapísima.
36:24Y mira que odiaba el campo.
36:26Las vueltas que da la vida.
36:28Voy a ir a por las bebidas.
36:30Ve, querida.
36:32Mientras nos trae algo de beber
36:34vamos a sentarnos a hablar un ratito.
36:38Muchas gracias.
36:41Bueno, supongo que
36:42Tiago te habrá contado
36:44que nos llevamos mucho mejor últimamente.
36:48Somos más amigos,
36:50digámoslo así,
36:52pero de momento eso es todo lo que somos
36:54y no creo que vayamos más allá.
36:56Es vuestra vida, no me voy a meter.
36:58Quería decirte que
37:00entiendo perfectamente
37:02que tengas reservas hacia mí.
37:04Después de todo,
37:06soy la hija de mi madre
37:08y sé que sabes de qué es capaz.
37:10Me influenció mucho en el pasado.
37:13Bueno, yo
37:15sigo hablando con ella
37:17porque al final es mi madre,
37:19pero me he alejado completamente del resto.
37:22Me alegro de que tomaras esa decisión.
37:24Hiciste muy bien.
37:26Genial.
37:28No he venido a convencerte de nada,
37:30pero quería que supieses que
37:32cuando se trata de Tiago
37:34solo le deseo lo mejor.
37:37¿Y a Cacao?
37:38Sigo pensando
37:40que Tiago y Cacao
37:42deberían estar juntos.
37:45Mamá,
37:47solo he encontrado vino blanco.
37:49¿Os parece bien?
37:51La verdad es que preferiría tinto,
37:53pero ya lo busco yo.
37:55Déjalo.
38:03¿Va todo bien?
38:05¿Te ha tratado mal?
38:06Es un amor.
38:08Ya.
38:11¿Vino?
38:29El remedio de baobab
38:31ha funcionado como un tiro.
38:33Se ha despertado.
38:34Bien, estará furiosa.
38:36Nos dará las gracias cuando se lo expliquemos.
38:43Estoy muy cabreada.
38:45No teníais ningún derecho
38:47a dormirme durante estos días.
38:49Cacao, ya te lo he dicho, fue para protegerte.
38:51¿Sin mi consentimiento?
38:53¿Incluso tú, baobab?
38:55Cacao, no podemos discutir.
38:57Tienes que prepararte.
38:59Y no queremos que nuestros invitados
39:01noten que hay problemas.
39:03Y no queremos espantar a los demás
39:05porque Connie está aquí.
39:07Si he venido es precisamente por eso.
39:09No voy a echarlo todo a perder
39:11por culpa de vuestros planes.
39:13Y si no me hubiese despertado,
39:15¿qué habría pasado?
39:19Y Marco,
39:21dime cómo se lo ha tomado.
39:23No muy bien, pero digamos que está controlado.
39:25¿Ah, sí?
39:27¿Y a nadie se le ocurrió
39:29que podría haber cancelado la boda?
39:30No habría cancelado la boda,
39:32y lo sabes bien.
39:42¿Connie?
39:44¿Has podido entrar?
39:46Todo ha salido perfecto.
39:48Acabo de pasar por seguridad
39:50y ya estoy en la fiesta.
39:52¿Cómo que estás en la fiesta?
39:54Pues como voy a estar aquí, guapísima,
39:56bebiendo champán,
39:58deseando que llegue Simone.