The Scandal of Chun Hwa (2025) Ep 3 English Sub
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00You
00:00:30You
00:01:00Oh
00:01:30Oh
00:01:46Mama
00:01:48Oh
00:02:18Oh
00:02:48Oh
00:03:18Oh
00:03:41Listen easy
00:03:48You know who they are?
00:04:18Oh
00:04:48Oh
00:05:18Oh
00:05:48Oh
00:06:18Oh
00:06:48Oh
00:07:18Oh
00:07:48Oh
00:08:18Oh
00:08:48Oh
00:09:18Oh
00:09:48Oh
00:10:18Oh
00:10:48Oh
00:11:18Oh
00:11:48Oh
00:12:18Oh
00:12:48Oh
00:13:18Oh
00:13:48Oh
00:14:18Oh
00:14:48Oh
00:15:14Hey, what are you guys?
00:15:16Yes
00:15:46Yeah
00:16:16Oh
00:16:46Yeah
00:17:16Oh
00:17:46Oh
00:18:17And this is what you see by the picture
00:18:19Yeah
00:18:21Okay
00:18:23Okay
00:18:25Okay
00:18:27Okay
00:18:29Okay
00:18:31Okay
00:18:33Okay
00:18:35Okay
00:18:37Okay
00:18:39Okay
00:18:41Okay
00:18:43Okay
00:18:45Okay
00:18:47Okay
00:18:49Okay
00:18:51Okay
00:18:53Okay
00:18:55Okay
00:18:57Okay
00:18:59Okay
00:19:01Okay
00:19:03Okay
00:19:05Okay
00:19:07Okay
00:19:09Okay
00:19:11Okay
00:19:13Okay
00:19:15Okay
00:19:17Okay
00:19:19Okay
00:19:21Okay
00:19:23Okay
00:19:25Okay
00:19:27Okay
00:19:29Okay
00:19:31Okay
00:19:33Okay
00:19:35Okay
00:19:37Okay
00:19:39Okay
00:19:42Okay
00:19:44I don't know what you're talking about, but I'm not going to let you get away with it.
00:19:54I don't know what you're talking about, but I'm not going to let you get away with it.
00:20:04Then I'll have to pay you a lot.
00:20:22You're killing people with words.
00:20:25What are you doing here?
00:20:27I've been waiting to see you.
00:20:29Didn't you say you'd do your best to impress the princess?
00:20:34You must have a lot of time, not just a lot of money.
00:20:40When did you know I was coming?
00:20:42By the way, money makes money.
00:20:45If you have a lot of money like me, the money will pile up on its own.
00:20:49Oh, you must be happy.
00:20:52I've seen it, so I'm leaving.
00:20:56I'll pay you back later.
00:21:00Here you go.
00:21:03What's this?
00:21:06It's a receipt.
00:21:22You don't know?
00:21:52You're such a player.
00:22:02What?
00:22:32I'm sure I'm sure I'm sure.
00:23:01What?
00:23:21You're an aunt.
00:23:25Don't be in such a hurry.
00:23:28If you take it easy, you'll have good news.
00:23:32Yes, I should.
00:23:35Time flies.
00:23:38When I first came into the deal, we were both twelve-year-old girls.
00:23:47The princess is already preparing to be a mother of a child.
00:23:53I feel the same way, but I feel like I'm getting older.
00:23:59That's what I'm saying.
00:24:02Aunt!
00:24:04Queen Sejabi!
00:24:06Princess Hari!
00:24:08You've come a long way, and you've only seen Queen Sejabi?
00:24:12Didn't you miss me?
00:24:14Even if I didn't, I was on my way to see you.
00:24:17Now that I see your bright face, I feel like I'm back to being Princess Hari.
00:24:21What's the point of being alone? It's all over.
00:24:25That's right. That's how you look like Princess Hari.
00:24:32Oh, I heard that the king allowed me to choose my husband's house.
00:24:36What's going on?
00:24:38It must have been a difficult decision because it hadn't happened before.
00:24:41Marriage is what I do, but isn't it strange for adults to decide on the other party?
00:24:47I was the only one who was treated like a strange child when I said something strange was strange.
00:24:53The king told me to do it because he was too lazy to do it.
00:25:01That was a strange thing.
00:25:04I've always thought it was natural.
00:25:08It's a difficult opportunity, so think about it a lot and choose the best one.
00:25:14I have to, but I don't know which one is the best.
00:25:22Don't worry. You're smart, so you'll figure it out.
00:25:27Shall I?
00:25:29Of course.
00:25:39Aunt.
00:25:42Yes?
00:25:44Are you happy?
00:25:51Yes.
00:25:54That's a relief.
00:26:09Oh, my God.
00:26:14Why are you so late?
00:26:16His Majesty is looking for you.
00:26:19His Majesty?
00:26:21Yes.
00:26:22Yes.
00:26:34I'm Song Gua.
00:26:35The meeting is getting longer.
00:26:40It's done.
00:26:41We won't have time to go out in peace anyway.
00:26:44What?
00:26:46What do you mean?
00:26:48His Majesty's marriage has been decided.
00:26:52Why all of a sudden?
00:26:54He's the son of General Seo Byung-chun.
00:26:57He's a close friend of the Minister of Foreign Affairs, so it'll be okay if he gets married.
00:27:02I don't want to.
00:27:04How can I get married to a man I don't even know?
00:27:09I have someone else in mind.
00:27:13Do you say that when you see Princess Hwa-ri?
00:27:15What happened to the princess's reputation with such a small heart?
00:27:19You know that, but you say that?
00:27:23Oh, my God.
00:27:24Please don't do anything.
00:27:27Nothing happens unless you do nothing.
00:27:31It's not about calling your parents differently.
00:27:36Then what about me?
00:27:40What about my life?
00:27:43You just have to be a princess.
00:27:47The royal family and the royal court will take care of it.
00:27:50I've already sent a letter of proposal, so get ready to get married.
00:28:07His Majesty's marriage has been decided.
00:28:12He's the son of General Seo Byung-chun.
00:28:17Will you be okay?
00:28:20It's not okay.
00:28:28They're trying to strengthen their military power through marriage.
00:28:35I'm on guard, so don't worry.
00:28:38He's the closest to the emperor, so he won't make me marry him.
00:28:46I heard that Princess Hyo-ji went to see him.
00:28:48He looked fine.
00:28:51His attitude was stable and comfortable.
00:28:55That's a relief.
00:28:56Yes.
00:29:05I like you.
00:29:07I don't like you.
00:29:09I like you.
00:29:11I don't like you.
00:29:13I like you.
00:29:14I don't like you.
00:29:15Why don't you like me?
00:29:18I like you.
00:29:20I don't like you.
00:29:21I like you.
00:29:23I don't like you.
00:29:24I like you.
00:29:26I like you.
00:29:28I don't like you.
00:29:30I like you.
00:29:32I don't like you.
00:29:33You're so angry.
00:29:35If you get hit by the wind at night, you'll get a cold.
00:29:40Are you here to tease me?
00:29:42How can you have a fan in a house on fire?
00:29:45You look like a decent man.
00:29:48He's your stepson, so there's no conflict between you two.
00:29:51He's close to your stepfather, so he won't make you marry him.
00:29:55Isn't that a sure thing?
00:29:58If you like him that much, you go.
00:30:01You don't have a hobby of taking other people's men.
00:30:10You said if you didn't do anything, nothing would happen.
00:30:15You said you'd try anything.
00:30:18But my stepfather says that not doing anything is the marriage of a royal woman.
00:30:28So I don't know what to do.
00:30:39I'm only talking to you.
00:30:42I...
00:30:45I have someone else.
00:30:48Who?
00:30:50Lee Jung-hwan?
00:30:54How did you know that?
00:30:56Why don't you know that everyone in the world knows?
00:31:03Does Jung-hwan know?
00:31:05I don't know.
00:31:07Does Jung-hwan know?
00:31:08I don't know.
00:31:10I don't know if he knows, but he's pretending not to know.
00:31:13Everyone in the world knows that Lee Jae-sang and your stepfather are the best.
00:31:18It won't be easy to pretend to know.
00:31:25Just in case, why don't you ask him out?
00:31:31What if I get rejected?
00:31:34Then get married.
00:31:36With your stepfather, who may become a righteous man.
00:31:40Is this not your business?
00:31:42This is why I hate you.
00:31:45I don't like you either.
00:31:51You're right.
00:32:07Did you guys all know?
00:32:12How can you not know when you're so close?
00:32:14Have you made up your mind?
00:32:16Yes.
00:32:24I think it's over.
00:32:26He's coming. He's coming.
00:32:32Are you ready?
00:32:33I can't do it.
00:32:35He's coming. He's coming.
00:32:40What is this?
00:32:47He's coming. He's coming.
00:32:57Aren't you Yeon Seo-hwan?
00:32:59Yes.
00:33:01Look at me like you're looking at flowers.
00:33:04If you plant fruits on a summer day, you won't regret it even if the autumn snow falls together.
00:33:10Do you have a name for who sent it?
00:33:14I don't have one.
00:33:17What should I do?
00:33:20I already have a name.
00:33:25I don't even go to college.
00:33:28How did you know I came to college and give me this?
00:33:33Did you follow me?
00:33:36You should have acted normally.
00:33:39You're married. How can you get a speech like this?
00:33:42No.
00:33:44You know I'm always Ji Won.
00:33:48The tree is still there, but the wind doesn't let it go.
00:33:56That's right.
00:33:58He's coming. He's coming.
00:34:00Let's go.
00:34:31Was it you?
00:34:34What?
00:34:36Was it you who sent this letter?
00:34:41Yes.
00:34:42Look at that. I did the action right.
00:34:46What?
00:34:47You said you had decided to get married.
00:34:49Have you been upset about your wish?
00:34:51What?
00:34:52You're my sister, too.
00:34:54Although we didn't give birth on the same boat, I never thought of you as my sister.
00:35:01Yes.
00:35:03Don't worry.
00:35:05Even if you leave the marriage, I will love you as much as I love Princess Hwa Ri.
00:35:20I went the wrong way.
00:35:22What should I do?
00:35:25It doesn't end like this.
00:35:27That's right.
00:35:29So, you couldn't even confess to Jang Won, and you only checked the right side of Brother Yeo Ri?
00:35:36Half of the confession letters that fly into the university hall are in front of Lee Jang Won.
00:35:41Of course, I thought Lee Jang Won would die if the letter flew away.
00:35:45How did I know that Brother Yeo Ri would be there?
00:35:50So what are you going to do now?
00:35:54I don't know.
00:35:58Let's go.
00:36:17You look like a completely different person.
00:36:22You have a good foundation, so even if you add a little bit of color, it's perfect.
00:36:29That's right.
00:36:34You guys have to come when I get married.
00:36:38Me, too.
00:36:39Me, too.
00:36:41No.
00:36:44I made a promise first.
00:36:46What? Already?
00:36:47What are you doing? There are experts in the palace.
00:36:51They don't know how to travel in Goryeo.
00:36:57I can't overlap the wedding with the princess.
00:37:00When will you get married?
00:37:02What should I do? It won't even be a few days until the second half of the wedding.
00:37:07Are you going to get married?
00:37:26Oh, my God.
00:37:39I guess you don't want to get married at all.
00:37:44Then what should I do?
00:37:46My mother is so strong.
00:37:49My father doesn't say anything.
00:37:53Well, I'm getting married, but I need a husband.
00:37:58I just need to change my husband.
00:38:01Will it work?
00:38:05Actually, I don't know.
00:38:08Now, it's a miracle that the one I love loves me with the same heart.
00:38:17But I don't want to be sold like this.
00:38:24I don't want to regret the road I haven't been on all the time.
00:38:32So, isn't your answer already out?
00:38:47But you're so much prettier than this.
00:39:07Oh, it's not easy to get in there.
00:39:16Oh, my God.
00:39:40That's right.
00:39:42The answer they want may already be out there.
00:39:48Marry the one you love and live happily.
00:39:52Of course, Princess Hwaryu thought so, too.
00:39:57I don't know who's going to be the prince.
00:40:00I had a dream that I would be able to meet the tree of certainty and be happy.
00:40:05That's right.
00:40:10Until then.
00:40:17What is this?
00:40:21I should have taught you in advance.
00:40:24It's a column house that's popular in Doseong these days.
00:40:35Yes.
00:40:45Learn in advance.
00:40:48Don't panic no matter what happens tonight.
00:40:54I've already learned.
00:40:56Yes.
00:41:04Is the room a little hot?
00:41:26Yes.
00:41:37Here, have another drink.
00:41:41You're my son-in-law now, so you can talk to me comfortably.
00:41:45But how can I talk to you like this?
00:41:48What's wrong with cursing you when you're not here?
00:41:51A son-in-law is also a son, so think of it as a son and be comfortable.
00:41:56Aren't we a family now?
00:42:06Then, for the first and last time tonight, I'd like to say something as my father-in-law.
00:42:13Yes.
00:42:15Now that I think about it, Ji-won was actually a child of the crown prince.
00:42:22Yes.
00:42:24His Majesty chose the granddaughter of the current crown prince, the first son-in-law, because he was worried about the party.
00:42:31It's not just him.
00:42:34He's handsome, educated, and rich.
00:42:38If he was born a man, he wouldn't have been the first son-in-law, but Lee Ji-won.
00:42:45That's right. I know well that Ji-won is too much for me.
00:42:54So I can't see my daughter crying in her eyes, so please be kind to each other.
00:43:02I beg you.
00:43:03He's leaving.
00:43:13Don't worry. I don't know anything else, but I'm confident that I will cherish and be kind to you as the best daughter in the world.
00:43:22All right, then. I'll trust you.
00:43:26I'll keep an eye on you.
00:43:33Oh, did I tell you that?
00:43:36Our Ji-won was a lion before she became a bird.
00:43:41Why didn't you tell me that she was seven years old?
00:43:44Oh, I knew it.
00:43:47I don't know anything else, but if it's a child who looks like Ji-won, the offspring will be strong.
00:43:53I'm proud just to think about it.
00:43:55Thank you, Father.
00:43:57You're welcome.
00:44:04Come on, come on, come on.
00:44:13Oh, my God.
00:44:27Your Highness.
00:44:29It's on the right.
00:44:33Ji-won.
00:44:41Let's go.
00:44:58Let's go.
00:45:01Let's go.
00:45:17Ji-won is drunk.
00:45:19Oh, my God.
00:45:21That's why he's drunk on his first night.
00:45:23Be quiet. He'll hear you.
00:45:28Huh?
00:45:39How did you get drunk?
00:45:43It's because I like it.
00:45:47Because I'm happy.
00:45:57Oh, my God.
00:46:20Oh, my God.
00:46:21You're so beautiful.
00:46:23You're my lady.
00:46:24You're a grown-up.
00:46:28Ji-won.
00:46:33It's popping.
00:46:41Oh, my God.
00:46:43I'm in trouble tonight.
00:46:45I know.
00:46:46What are you talking about?
00:46:47He slept like that.
00:46:49He must be out of his mind.
00:46:51But you have to get our baby off.
00:46:54What should I do?
00:46:56Huh?
00:46:58Is it over?
00:47:07I don't have anything to see.
00:47:08Go back and rest.
00:47:11Go back, everyone.
00:47:18Have a comfortable night.
00:47:25Oh, my God.
00:47:55Oh, my God.
00:48:00I was hungry.
00:48:25Oh, my God.
00:48:56Oh, my God.
00:49:09Let's go.
00:49:16What's wrong with him?
00:49:18Did he leave anything on the street?
00:49:20I'll look into it.
00:49:26Oh, my God.
00:49:52Your Majesty.
00:49:53The princess is coming.
00:50:06Your Majesty.
00:50:07Is that true?
00:50:10My aunt passed away.
00:50:15That's what happened.
00:50:18How?
00:50:20You were so healthy just a few days ago.
00:50:23How can you die so vainly without a reason?
00:50:29You had autism.
00:50:34How...
00:50:37How did this happen?
00:50:41You said you were happy.
00:50:42You said that.
00:50:48You said that and smiled at me.
00:50:58Oh, my God.
00:51:01Father.
00:51:03Father.
00:51:09Your Majesty.
00:51:12Your Majesty.
00:51:14Your Majesty.
00:51:15Your Majesty.
00:51:16Your Majesty.
00:51:17Your Majesty.
00:51:18You can't go out of the palace.
00:51:20If you cross this bridge, you'll be in trouble.
00:51:28I know.
00:51:32Even if a young princess who was a doctor leaves the world,
00:51:37she can't even give advice.
00:51:40Can this body cross this bridge only after death?
00:52:01Your Majesty.
00:52:02The death of Princess Hyojin was a terrible thing.
00:52:06Despite the severe dissatisfaction or symptoms of Hyojin's autism,
00:52:11she rebelled against it and lost all her money and money.
00:52:16Even though the Emperor was so concerned about her that he sent a doctor,
00:52:20he refused to treat her on the pretext of giving her money,
00:52:22and caused the death of Princess Hyojin.
00:52:25I heard that the situation was urgent.
00:52:27I brought a medicine that is good for women's autism,
00:52:29so please let me take it.
00:52:31A man and a woman are separated.
00:52:32How can a man and a woman have an affair?
00:52:36Isn't it a crime that the Emperor sent me?
00:52:39Are you trying to break the law now?
00:52:40Open the door right now!
00:52:42Isn't there a woman in the house who has already had an affair,
00:52:44and even had an affair?
00:52:47It's never possible.
00:52:48Can't you hear that it's a crime?
00:52:50Open the door right now!
00:52:54What are you going to do?
00:52:56Are you going to give birth?
00:52:57The uterine cancer has deteriorated rapidly,
00:53:00and you even had a miscarriage.
00:53:03It's hard for you to come in like this.
00:53:07If you can't produce it and your body is damaged,
00:53:11you'll be a burden to our family.
00:53:20Is there no other way?
00:53:27If you leave me like this,
00:53:29it will be difficult for you to spend the night.
00:53:38Also, even if you can't be punished,
00:53:41the affair between the Empress and the Empress Dowager
00:53:43is not lightly related to the river,
00:53:45so you should be interrogated at the government office,
00:53:48charged with a crime, and punished,
00:53:50and be punished.
00:53:52Punished!
00:53:54Break the seal.
00:53:56Break the seal.
00:53:59However, the parents of Princess Hyojin
00:54:01are descendants of the Gongshin family.
00:54:03It is a family that has made great efforts for the country,
00:54:05so it is not right to ask for a crime.
00:54:08It is not right.
00:54:25Break the seal.
00:54:39You told me not to go to your aunt's funeral.
00:54:42Why?
00:54:47Your aunt
00:54:50was not very peaceful.
00:54:54What?
00:54:57The officials accused her of
00:55:00the death of her husband.
00:55:20Your Majesty.
00:55:24It is unfair.
00:55:26Princess Hyojin died of liver cancer
00:55:28while giving birth,
00:55:30and her aunt, who was sent by His Majesty,
00:55:32did not allow her to be buried
00:55:34for the honor of the Empress,
00:55:36but there were no members of the family.
00:55:38The eldest son of the Doseong family
00:55:40was protecting the Empress.
00:55:42The parents can't be punished,
00:55:44so they were greedy to punish
00:55:46and brought the Empress to death.
00:55:48No.
00:55:49No.
00:55:50It is said that if a man is close to birth,
00:55:52he will be disloyal,
00:55:53so he was only far from the mountain.
00:55:55He never left near the mountain.
00:55:58He was a son-in-law,
00:55:59but he turned away from Princess Hyojin
00:56:01and did not work with the Empress.
00:56:04At the moment when Princess Hyojin died,
00:56:06he was with the Empress.
00:56:09A man
00:56:11can't come near the mountain.
00:56:14How could I know
00:56:16that a man can't come near the mountain?
00:56:18Besides, Dangeum
00:56:21is not the daughter of my family.
00:56:24She was brought by the Empress
00:56:26when she got married,
00:56:28and the Empress asked her to take care of me
00:56:30because she was sorry
00:56:32that I was far away
00:56:34until my body was stable.
00:56:35But what about Hwangheum?
00:56:38There was no such thing.
00:56:41Don't insult Princess Hyojin
00:56:43in front of the Empress.
00:56:46Please protect
00:56:49the honor of Princess Hyojin.
00:56:54Aunt.
00:56:55Yes?
00:56:56Are you happy?
00:56:59Yes.
00:57:01I'm glad.
00:57:14I'm sorry.
00:57:22After hearing the situation,
00:57:24it seems that there is no lie in your words.
00:57:27You have the loyalty of the Gongshin family,
00:57:29but you shouldn't be
00:57:30humble and ask for sin
00:57:32just by listening to one side.
00:57:33Please protect the loyalty.
00:57:43Please protect the loyalty.
00:57:45Please protect the loyalty.
00:57:47Please protect the loyalty.
00:57:49Please protect the loyalty.
00:57:51Please protect the loyalty.
00:57:53Please protect the loyalty.
00:57:55Please protect the loyalty.
00:57:57Please protect the loyalty.
00:57:59Please protect the loyalty.
00:58:01Please protect the loyalty.
00:58:03Please protect the loyalty.
00:58:05Please protect the loyalty.
00:58:07Please protect the loyalty.
00:58:09Please protect the loyalty.
00:58:11Please protect the loyalty.
00:58:13Please protect the loyalty.
00:58:15Please protect the loyalty.
00:58:17Please protect the loyalty.
00:58:19Please protect the loyalty.
00:58:42Now!
00:58:44Newspaper! Newspaper!
00:58:46Chunhyang's evil wife
00:58:48has come out!
00:58:50In order to show off
00:58:52Princess Chunhyang of Dongbangduk,
00:58:54a princess who thought she was dead
00:58:56has come back to life!
00:58:58Princess Chunhyang's
00:59:00desperate revenge!
00:59:02This is Chunhyang's evil wife!
00:59:04Evil wife!
00:59:07Thank you!
00:59:11Sister.
00:59:13Steal my money!
00:59:15No...
00:59:17no!
00:59:19Is that a bitch?
00:59:21Let me go out and get money!
00:59:23Let me go!
00:59:25Go over!
00:59:27Go away quickly!
00:59:32Do not rush me, Go over there!
00:59:35You are dying!
00:59:37When I see you here,
00:59:39I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry
01:00:09Thanks for watching!!!
01:00:39I want to tell you the news of me flying by your side
01:00:51I want to let you hear my heart,
01:00:59that I've been waiting for
01:01:09I miss the beautiful and unforgettable face of that day
01:01:23I'll wait for the day when time allows us to meet again