Category
🎥
Short filmTranscript
00:00I
00:30Love you
00:54Mama
00:56Yes, I'm a little
00:57Tengo que irme de casa a tu padre le han suspendido de sus funciones se le ha metido en la cabeza que es culpa mía y
01:03hoy me amenazado de muerte delante de salomón papá nunca haría algo así bueno tampoco acosaría a una acusada y hoy lo han suspendido por
01:11eso pero
01:12como tú a dónde vas con eso no sé sólo quería pasarme a recoger algunas cosas antes de que él llegara porque ahora mismo
01:19temo por mi vida de verdad estás hablando en serio muy en serio no has visto cómo se ha puesto y bueno después de lo
01:26contaré
02:26Saludos a los que han estado aquí, ¿qué ha pasado?
02:28No sé, de repente ha aparecido la señora Saleche, ha empezado a decir cosas completamente sin sentido, luego ha empezado a ahogarse hasta que se ha quedado sin aire y ha empezado a...
02:33Saleche...
02:35Y ha sufrido todo, lo juro...
02:37Saleche...
02:39Mierda, voy a llamar a una ambulancia
02:41Ay Dios...
02:43¿Qué pasa?
02:45Saleche...
02:47¿Qué pasa?
02:49Saleche...
02:51¿Qué pasa?
02:53¿Qué pasa?
02:55Ay Dios...
03:19Siento la tardanza, Lola va a cuidar de Marquiño para que...
03:23No te preocupes, me alegra que estén ayudándote
03:26Sí, mucho, mucho, la verdad es que me ha venido fenomenal
03:30Marco, sé que fui yo la que te pidió que volviéramos
03:35Pero hay una cosa que no puedo quitarme de la cabeza
03:38Sobre todo porque nunca pensé que pudieras llegar hasta aquí de un día para otro
03:47¿Qué? ¿No querías que viniera?
03:50Porque yo estaba deseando verte
03:52Esa es precisamente la cuestión, no consigo entender
03:56Cómo pudiste tenerle tanto miedo a Connie y esconderte por eso
04:00Y ahora de repente coger un vuelo comercial como si no pasara nada
04:23Has tardado, ¿eh?
04:27Lo has hecho a propósito, ¿verdad?
04:29Para volverme loco y ponerme a mil por hora
04:32No, he tenido que pasarme por casa para recoger algo de ropa
04:36No lo entiendo, ¿te vas de viaje?
04:39Eso es, a tu habitación
04:42Quería pedirte que me dejes quedarme unos días
04:46Jaime ha sido suspendido y me ha amenazado de muerte
04:51¿Cómo, Jaime?
05:04Hola, ¿cómo estás?
05:07Solo quería darte las gracias por lo de ayer y...
05:13Qué estúpida, las gracias por lo de ayer
05:15Por cobrarme 200 euros, más bien
05:17Esto es absurdo, a ver, voy a pagar esto
05:26Mira, si son flores, juro que se las estampo en la cara
05:39¿Salomá? Solo me faltabas tú
05:41Julia, tranquila, es sobre Jaime
05:43¿Sobre Jaime?
05:46Si Valdemar no ha venido, ¿quién ha traído las semillas?
05:49No quería hablarlo frente a Caca
05:51Ah, claro, las semillas
05:53¿Semillas? ¿Ha dicho semillas?
05:55Sí
05:56Perdón, he sido yo quien las ha traído
06:02Lo siento, no entiendo tu pregunta
06:05La pregunta es muy simple
06:07¿Cómo puedes estar tan tranquilo viajando en un vuelo normal
06:11Donde pueden identificarte después de que te ha amenazado una mujer peligrosa como Connie?
06:17¿Crees que no debería haber venido? ¿Que te estoy poniendo en peligro?
06:20No, no, Marco, tal vez...
06:24No sé, la cuestión es que no entiendo cómo podías tenerle tanto miedo
06:29Hasta el punto de mudarte a casa de mi padre y esconderte allí
06:32Y de repente aparecer aquí como si tal cosa
06:36Vamos a hablar
06:38Sí, porque necesito contarte una cosa
06:42Podemos hablar en otro sitio, no quiero que nadie nos oiga
06:45¿Pero por qué?
06:48Oye, ¿me estás preocupando?
06:49No, no te preocupes, no tienes por qué, está todo bien
06:52Vale, vale, ven conmigo
06:58Me has dejado preocupada, Marco
07:00Que va, no te preocupes
07:01Si las semillas están en buen estado, puede que hasta monte una fiesta
07:04Cacao está ahí
07:08¿Quieres decir que las semillas siguen en la furgoneta?
07:10Sí, las he escondido en la aguantera, no quería llamar la atención
07:13No sabía que quería que hiciera con ellas
07:15Comprobaremos la calidad de las semillas y a rezar
07:17Vamos a ir
07:18Sí, vamos
07:23Dime que aún está viva
07:27Dios, ¿cómo ha podido ocurrir una desgracia así?
07:33Tranquila, amiga, la ambulancia está de camino
07:37¿Y qué van a hacer? Esa señora ya está muerta
07:40Yo debería haber hecho algo, pero no he sido capaz
07:45La culpa no ha sido tuya
07:47¿Qué no? ¿Cómo que no?
07:49Yo estaba aquí, estaba a su lado, la he visto sufriendo y no he hecho nada, no la he ayudado
07:56¿Pero qué ibas a hacer? No eres médico ni nada
07:59No, no lo soy, pero podría haberle hecho el boca a boca ahora que lo pienso
08:03Sí, con ella sentada así no habría funcionado
08:08No llores, y si mi nombre sale en las noticias
08:12¿Tú crees?
08:14No lo sé, la gente me conoce, ¿no?
08:18Al final todo se sabe porque la gente habla
08:22Y les parecerá extraño que yo esté en un lugar como este, ¿no?
08:28Justo ahora cuando se ha producido una muerte
08:33No sé cómo lo van a interpretar, pero podría perjudicar
08:38Tienes razón, ¿quieres que te diga qué hacer?
08:42Sí, ¿qué debo hacer?
08:43Tienes que salir de aquí, amiga, es por tu bien, antes de que llegue la ambulancia, vete
08:47No puedo, tengo que contarles lo que he visto, lo que ha pasado
08:50¡Qué horror! Estaba mal, se ha quedado sin aire, se ha ahogado, tengo que explicarlo
08:55Vamos a fingir que he sido yo quien lo ha visto todo
08:58Que estábamos aquí las dos solas, que nadie más lo ha visto
09:01Venga, amiga, es lo mejor que puedes hacer, vete
09:05Ya no quedan amigas así, ya no
09:08Muchísimas gracias
09:10De nada, amiga, vete, hablaremos más tarde, ¿vale?
09:12Sí
09:17Pobrecita
09:19Vete
09:21Señora Saleche, señora Saleche
09:27¿Qué le ha pasado, señora Saleche?
09:34Aunque esto ya no era vida para usted
09:37¿Qué pena me da, Susana?
09:42Ojalá a partir de ahora tenga una vida mejor, más tranquila
09:52Gracias
10:03Hola, Susana, querida
10:05Escucha, siento llamarte ahora
10:09Pero le ha pasado una cosa a tu madre
10:17¿Aún no lo sabes?
10:20¿El qué?
10:21Mira
10:27No, ¿esto va en serio?
10:29Sí, guardes, gracias, sí
10:33Ay, Dios mío, no puede ser
10:37Jaime, imposible, es inocente, estoy segura de ello
10:41¿Pondría la mano en el fuego por él, en serio?
10:43Si tú pondrías una mano, yo pondría las dos, por eso he venido
10:49¿Qué quieres de mí?
10:51Me he ofrecido ayudarle, pero se ha negado
10:54Es demasiado orgulloso para aceptar mi ayuda después de lo que ha pasado
10:57Ay, qué raro, no puedes culparlo
11:00No, no, que va, la cuestión no es esa
11:03Quiero ayudarle de cualquier forma
11:05Yo entiendo que no quiera ser mi amigo, pero quiero ayudarle a salir de esta, de verdad
11:11Eso está bien
11:13¿Y yo qué puedo hacer?
11:15Dime una cosa, Victoria sigue siendo su abogada, ¿no?
11:19Dile que venga, quiero hablar con ella, pero no le digas que te lo he pedido
11:23Por favor
11:27Todos habláis de él como si fuera un santo, pero no tenéis ni idea de lo que es capaz
11:33Lo siento, pero para mí esta historia no está del todo clara
11:37¿Estás segura de que ese testigo no miente?
11:39Eso lo tendrá que decidir el tribunal
11:42Eso sí, antes de contarlo por ahí, vino a hablar conmigo
11:45Y me enseñó los mensajes de Jaime, y creo que miente
11:50¿Y por qué esa mujer hizo algo así?
11:53Porque quería extorsionarme a cambio de que callara
11:56¿Ah, sí? ¿Y por qué no le pidió el dinero a Jaime?
11:59No sé, a lo mejor se dio cuenta de quien lleva las riendas en casa, porque yo soy quien maneja el dinero
12:08Pero no esperaba que no aceptara pagarle para que no hablase
12:12Tampoco estoy diciendo que esa mujer es una santa
12:15Que vaya por ahí extorsionando a la gente no está bien
12:19Ahora, lo de que él solo ganó el caso porque ella cedió a sus peticiones, eso no hay quien se lo crea
12:27No sé, esperaría eso de cualquier persona menos de Jaime
12:32Hablas como si fuerais mejores amigos, pero apenas lo conoces
12:36¿Por qué crees que lo dejé?
12:38Porque me enteré de esto, y también me enteré de que se había encaprichado con tu hermana
12:44Mira, si estaba interesado en Regina nunca se lo hizo saber
12:48Sí, la verdad es que no conozco mucho a Jaime
12:51Pero por lo que me contó Regina cuando Justino estaba a punto de morir
12:55Jaime hizo todo lo posible para protegerla
12:57¿Por qué quería estar cerca de ella, no?
12:59Lo hizo por su amistad con Justino, es buena persona
13:03¿Entonces por esa regla de tres Salomão también?
13:05No, él lo hizo sin esperar recibir nada
13:07A cambio, el otro estaba ayudando a su amigo, pero en realidad le estaba robando
13:12Imagínate lo que he sufrido
13:14Pensaba que me casé con el último hombre serio en la faz de la tierra
13:17Y al final, resulta que él también cedió a las tentaciones mundanas
13:23Venga, deja que me quede aquí solo unos días
13:27Tengo la esperanza de que a Jaime se le caiga la cara de vergüenza y se marche
13:33No me creo que Jaime te haya amenazado
13:37¿Estás dudando de mí?
13:39Da lo mismo, tengo un testigo
13:41Salomão estaba delante y le sorprendió lo que oyó
13:46Muy bien, solo unos días, ¿vale?
13:50Pero si mi hermana quiere volver es su piso, ya lo sabes
13:54Gracias, gracias
13:56No sabes lo agradable que es poder contar con alguien
13:59Sobre todo, con alguien tan atractivo y sexy
14:11Aquí está
14:12¿En ese saco?
14:13Por nuestro señor del buen fin me preocupa la calidad de las semillas
14:17Pesan bastante, cógelas
14:18Deja que las vea
14:21¿Qué pasa?
14:27Pues sí que pesan
14:29Y parece que no están agrietadas
14:32Esta está bien
14:34Esta también no está agrietada
14:35Esta también
14:37¿Se supone que debo ir a algo?
14:39Yo no hago nada
14:40Exactamente por eso, porque están maduras pesan, están bien
14:44Lo hacemos para saber si están en buen estado
14:47Hagamos la prueba definitiva
14:48Vamos a llevarlos a la cocina
14:49¿Qué van a hacer en la cocina?
14:51Ahora lo verá, Tomanega
14:58Aquí hablaremos con total libertad
15:04Perfecto, porque lo que voy a contarte es muy serio
15:09Soy toda oídos
15:13Cacao, prométeme que esto no saldrá de aquí
15:15No puedes contárselo a nadie
15:17Dalo por hecho
15:20Verás, tuve que hacer una cosa para poder estar aquí contigo
15:27Yo tuve que llamar a Connie
15:31¿A Connie?
15:33¿Cómo que llamaste a Connie?
15:37Marco, ¿y qué demonios le dijiste?
15:39Yo...
15:40Dímelo
15:41Le mentí, tuve que mentirle
15:42¿Pero qué le dijiste?
15:43Le dije que habías cambiado de idea y que querías que volviéramos a estar juntos
15:47Y aproveché para decirle que nuestro plan antiguo seguía estando en viejo
15:51¿Qué plan antiguo?
15:54El plan de hacerse con el control de Bella Vista a través de mí
15:59Aprovechando que nosotros estamos juntos y que yo puedo tener una influencia sobre ti
16:05Para que ella controle Bella Vista
16:07¿Y ella lo aceptó?
16:08Ella sabe que estoy aquí ahora
16:10Pero eso no es lo que va a pasar
16:13No, en realidad no
16:15Eso no va a pasar
16:16Pero tendremos que fingir que va a pasar
16:20Para ganar más tiempo
16:21¿Pero fingir tiempo para qué?
16:23¿Ganar tiempo porque no estoy entendiendo?
16:25Para que podamos pillarla
16:28Deja que te explique mi plan
16:35Señora Saleche
16:39Ya se le está batiendo mucho la cabeza
16:42Pero la echaremos mucho en falta
16:45No sabe cuánto
16:49¿Es esta la señora?
16:50Creo que no habéis llegado a tiempo, ¿no?
16:53Apártese por favor, necesitamos espacio
17:09No, no, no
17:20Esto no puede ser
17:25¿Papá?
17:27¿Sí?
17:28¿Qué es esto, papá?
17:29¿El qué, hijo?
17:31¿Qué es esto?
17:33¿Se ha filtrado a la prensa?
17:35¿O peor, al tribunal?
17:36Para que sepan que hay una denuncia contra mí
17:39Seguro que es cosa de tu madre
17:41Sí, pero no lo entiendo
17:42¿No se supone que es confidencial?
17:44Sí, hijo, claro que sí
17:45Pero a esta gente le importa un pledo el secreto judicial
17:48Y la reputación de los demás
17:49Son un puñado de chupasangres
17:51Solo buscan sangre
17:54Papá, yo sé que eres inocente
17:56Y por eso voy a ayudarte a demostrar que lo eres
17:59Martin
18:02Hijo, ¿sabes cuál es el problema en estos casos?
18:05Que aunque pudiera demostrar o se pruebe que soy inocente
18:10Las personas solo se quedarán con el hecho de que se me ha acusado
18:16Ese es el problema, hijo
18:18Que se me clavará en la piel y...
18:21Manchará nuestra reputación para siempre
18:23Papá, no digas eso
18:25Vamos a demostrar que eres inocente
18:27Volverás a ser juez
18:28Esto no va a quedar así
18:29¿De verdad crees que las personas me mirarán de la misma forma?
18:33¿De verdad, hijo?
18:35¿No crees que siempre estarán midiendo mis palabras?
18:39¿O intentarán leer entre líneas?
18:44¿O me analizarán?
18:46¿Pero analizar qué, papá?
18:47¡Tú nunca te has comportado de esa forma!
18:49¡No tienes nada que ocultar!
18:50¡Lo sé, hijo! ¡Ya sé que no!
18:51¡Lo sé! ¡Nunca lo he hecho!
18:53¡Y nunca lo haría jamás!
18:55¡Pero mira!
18:56¿Eso de qué me ha servido?
18:58¡De nada!
19:00Lo siento
19:01Lo siento
19:02No...
19:03No estoy bien
19:05Necesito una ducha y descansar
19:07Lo lamento
19:08Pensaba que confiabas en la justicia
19:11Y confío, hijo
19:12¿Confías?
19:13Confío
19:14Entonces te lo ruego
19:15No te rindas, por favor
19:19Dame un abrazo
19:24Voy a ducharme
19:26Voy a ducharme
19:39¿Pero crees que esa posibilidad es real?
19:41Sí
19:42Creo que sí
19:43Lo creo porque lo que ella quiere no es acabar con nosotros
19:46Quiere acabar con Simone
19:48Está claro que quiere saldar cuentas del pasado
19:50Sí
19:51Yo también lo creo
19:52Pero no permitiremos que le hagan daño
19:55Sé bien que Simone es una bruja
19:57Pero no podría vivir con la conciencia tranquila
19:59Sabiendo que le han hecho algo por nuestra culpa, Marco
20:03Nuestro objetivo es...
20:05Usar a Simone para atrapar a Connie
20:08Así recibirá el castigo que se merece
20:11¿Cómo que el castigo que se merece?
20:14No, espera
20:15No, es un castigo
20:16Pero no es...
20:17No es nada de...
20:18De lo que estás pensando
20:19¿Entonces qué es?
20:20Mi objetivo es entregarla a las autoridades
20:22Y contar lo que ha hecho
20:23El incendio
20:24Las muertes que causó
20:26Y con eso ya será suficiente para que la encierren durante años
20:30Ese es el plan
20:32¿Te parece bien?
20:35Creo que es increíble
20:37O sea, será increíble si funciona
20:40Verás que funcionará
20:41Espero que sí
20:43Confía en mí
20:45Lo único que quiero es vivir en paz contigo y con nuestro hijo
20:48Y dejar de tener encima la presión de esa mujer
20:54Muchas gracias, Marco
21:00Nunca voy...
21:02A permitir que te pase nada malo
21:04Ni a ti
21:06Ni a nuestro hijo
21:08Conmigo siempre estaréis a salvo
21:13No sabes cuánto me alivia saber...
21:16Saber que puede haber una forma de que atrapemos a Connie
21:19Pero me tendrás que ayudar
21:22Tendremos que fingir
21:24Para que pueda recuperar su confianza
21:27¿De acuerdo?
21:29¿Qué tengo que hacer para que eso suceda?
21:33Aún no lo sé
21:34Pero solo si hago lo que ella me dice
21:36Conseguiré recuperar su confianza
21:39Para dar con ella
21:40Y atraparla
21:43Cuenta conmigo
21:52Va, saca un cuenco grande
21:55Eso es justo lo que estaba pensando
21:57Vamos
22:05¿Pero para qué es el agua?
22:08¿Qué tiene que ver con la calidad de las semillas?
22:10Mucho
22:11Enseguida lo vas a ver
22:21Bueno
22:22¿Y ahora?
22:25Esperamos
22:52Hola, Victoria
22:53Gracias
22:54Por haber venido con tanta rapidez
22:56Por suerte mi esteticista está aquí al lado
22:58Tu llamada me ha dejado entregada
23:00Cuenta, lo de ayer no fue bien
23:01No, no, no tiene nada que ver con lo de ayer
23:03Luego te cuento
23:05Salomao quiere hablar
23:06¿Pero qué está haciendo él aquí?
23:09Le he pedido a Julia que llamara
23:10Yo...
23:12Sabía que de haberla llamado yo
23:14No me habría contestado al teléfono
23:17Me alegro de que en algunas cosas sea tan previsible
23:20Sin embargo, esta vez Salomao tiene algo importante que decirte sobre Jaime
23:27Lo sabe todo el mundo, ¿es eso no?
23:29Sí, ya ha salido en la prensa
23:31Es increíble, ¿cómo es posible?
23:33Esa gente debería estar presa
23:35¿Cómo se ha filtrado la información?
23:37Cuando las partes no han sido interrogadas en los tribunales
23:39Sí, pero ambos sabemos que es fácil sembrar estas cosas
23:44Hablé por usted, nuestros métodos son muy diferentes
23:46Cierto
23:48Y por eso tenemos que hablar
23:49Usted, Victoria, no es la mejor abogada para Jaime
23:59No sabes cuánto te he echado de menos
24:03Me alegro de que hayas decidido darle prioridad a nuestra familia
24:08Te prometo que no te arrepentirás
24:11Claro que no
24:13Es solo que no dejo de pensar
24:16Que va a ser muy difícil hacer lo que Connie quiere sin contarle nada a nadie
24:22Ah no, pero cuando he dicho que no puedes contarlo
24:25Yo me refería a nadie fuera de nuestro círculo
24:30Tu tío Valdemar lo supo el primero y se unió al plan
24:33Se ha quedado en Portugal por si fuera necesario actuar desde ese flanco
24:37¿Pero tú crees que no está en Brasil?
24:40Estoy seguro de que no, no está en Brasil
24:43Después del incendio no se arriesgaría a que la encarcelasen aquí
24:46Pues eso es lo que se merece
24:49Y vamos a conseguirlo, pero una cosa a la vez
24:54¿Y a quién más se lo has contado?
24:56Pues lo sabes tú tío, tus padres y tu madre
25:00Tuve que contárselo para explicarles cómo he acabado aquí
25:05Claro
25:07Sí, tiene sentido
25:10Pero nadie más puede saberlo
25:13Nadie en absoluto, sobre todo Salomé
25:16Obvio, sobre todo porque su madre va a ser el señuelo
25:20Exactamente
25:24Prométeme que no le harán daño a Simone
25:27Te lo prometo, nadie le hará daño, el objetivo es atrapar a Connie
25:32Vale, ya sé que tiene muchos defectos, pero es la madre de mi hermana
25:38Y no hace falta reaccionar de esa forma
25:41Sal ha cambiado
25:45Y después de perder a mi madre no quiero que ella pase por lo mismo
26:00No me fío de ella, pero entiendo lo que quieres decir
26:05Yo tampoco se lo deseo
26:11No te imaginas el alivio que siento
26:13Solo de pensar que nos vamos a librar de Connie de una vez por todas
26:19¿Te apetece surfear?
26:20¿Surfear?
26:21Vamos a surfear para celebrar
26:22Ahora
26:23Venga, vamos, vamos, va
26:25Ahora no, estoy cansado, acabo de llegar de un viaje
26:27Pero me alegro mucho de haberte animado
26:31No sabes cuándo
26:33Esta vez te lo perdono, vale
26:34Voy a ponerme un bikini
26:36Vale, nos vemos después
26:42Su toque en la pele es calor de quema
26:45Es delicada y salvaje
26:46Te quiero hasta a mi tatuaje disbotar
26:52Hola, Godinho
26:53¿No te imaginas lo que me acaba de pasar?
26:58Disculpe, no sé si lo he entendido
27:00¿Me ha pedido que venga aquí urgentemente solo para decirme que soy incompetente?
27:04No
27:05¿Es así?
27:06Y para colmo te has compinchado con él
27:08No, no, no, nada de eso, Vitoria, déjalo acabar
27:12Vitoria, no me malinterprete
27:13En ningún momento he querido ofenderla
27:15De hecho, usted ya me ha dado varias lecciones de humildad
27:18Yo ya, en fin, he tenido la oportunidad de ver lo que vale
27:23Pero en este caso no se pueden aplicar las reglas habituales de justicia
27:28¿Son las únicas que valen?
27:30No siempre
27:31De esa forma no conseguiré ayudar a Jaime
27:34Para ayudar a Jaime tendremos que usar métodos menos ortodoxos
27:40En esta ocasión
27:43Tengo que darle la razón a Salomá
27:46Esto es cosa de Lala
27:48Todos estamos de acuerdo en que esto es obra suya, ¿no?
27:54Muy bien
27:57Muy bien, adelante
27:58¿Cuál es su idea?
28:04¿Cuánto tiempo ha pasado?
28:07No ha pasado nada
28:08Precisamente, no ha pasado nada
28:15Están bien
28:16No puedo creer que por fin vayamos a poder plantarlas
28:19¿En serio?
28:22Tenemos que contárselo a Cacao
28:24Vale, tómane
28:25Vigila las semillas, que nadie las toque
28:28Vale
28:30No, no, Baobá, ¿qué estás haciendo?
28:32¿No has oído al patrón? Las semillas no se tocan
28:34Pero ya no necesitan agua
28:36Si estuvieran en mal estado entonces flotarían
28:41Anda
28:45Ahora entiendo por qué decían lo del peso
28:47Por eso es importante
28:49Sí, es tan madural
28:51Pues claro
28:53Qué tonto
28:55Por eso estaban tan entusiasmados
28:57Eso es
28:59Espera, acabo de darme cuenta, Baobá
29:01¿Me lo parece o has vuelto a hablar?
29:04¡Qué maravilla!
29:05Así que podemos hablar, pero un momento
29:07Ahora que lo pienso, esto es solo una muestra
29:10Las demás están ahí
29:11¿Qué te parece si probamos también esas?
29:13Si alguna flota, la podemos apartar
29:15Venga
29:16Voy a por otro punto
29:20Vale, las buenas las ponemos aquí
29:22Y las malas las ponemos aquí
29:24Vale, las buenas las ponemos aquí
29:26Y las malas a la basura, ¿vale?
29:33¿Qué se supone que hacéis?
29:35Historia
29:40A ver
29:41Lo mejor será que las dejemos un rato en el fumo
29:43A ver si flotan o no
29:47¿Y Kakao, aún no ha vuelto?
29:49Lo siento
29:50Se acaba de dormir
29:51Seguro que los tortolitos han salido a dar una vueltecita para desfogarse un ratito
29:57Por favor, Lola, no seas mala
29:59¿A qué viene tanta ironía?
30:00Disculpa
30:01Está igual que yo, es por Marco
30:04Ya hablaremos después
30:05Porque ahora tenemos una buena noticia que darle a Kakao
30:08Sí, seguro que está en casa
30:09¿Eh? ¿No me lo vais a contar?
30:11¿Qué pasa?
30:12¿Qué pasa?
30:19Oiga, los dos sabemos que sólo así saldrá del paso
30:23¿Buscar a la mujer y ponerla en un aprieto?
30:25¿Esa es su solución?
30:27Si está mintiendo tan descaradamente
30:29Debemos presionarla
30:31Podríamos perder la licencia por esto
30:33Por eso no quiero que se involucre en nada
30:36Manténgase al margen
30:38Pero necesito que sepa exactamente lo que quiero hacer para que podamos...
30:42...coordinar esto con la defensa de Jaime
30:49¿Y puede garantizarme...
30:51...que así obtendrá la declaración de esa mujer admitiendo que mintió?
30:55Sí
30:57Eso es un delito, Salomá
30:58No, delito es lo que está cometiendo ella al acusar a un inocente
31:02Delito es lo que está cometiendo ella al aceptar el dinero de Lala
31:05Cálmate, Salomá
31:06Eso ya es especulación
31:09¿Y si os digo que no lo es?
31:13¿Lala te ha comentado algo?
31:15¿Tú sabes algo al respecto?
31:17¿Qué sabe usted al respecto?
31:22No me lo creo
31:24¿El cacao picante ha sobrevivido?
31:26¡Qué notición!
31:27Pues sigue rezando, Lola, porque esto aún no ha terminado
31:30Calmaos
31:31Primero tenemos que ver si las semillas aguantan hasta que tengamos la tierra otra vez lista para cultivar
31:36Sí, porque para entonces estarán al límite de que podamos cultivarlas
31:39Venga, no seáis tan pesimistas
31:41Después de lo mal que ha ido todo, solo podemos ir a mejor
31:44Eso espero, de verdad que sí
31:45Por el amor de Dios, no me lo creo
31:47Tenemos que encontrar a Cacao para contárselo
31:49Vamos, va
31:50Esperad, voy con vosotros
31:54No me puedo creer que fueras a hacerlo sin decirme
31:56Lala, deja de quejarte
31:58Espera
32:01No
32:15Me parece increíble que permitieras a Lala hacer una cosa como esta
32:19Ahora entiendo por qué quiere hacer esto, para aliviar su sentimiento de culpa
32:23No, esa no es la cuestión
32:25Julia, sabes perfectamente cómo es Lala
32:27Le da vueltas a todo
32:28Siempre está pensando en mil cosas
32:30Pero el problema es que la mayoría de veces son ideas sin sentido, ¿vale?
32:34Todo empezó cuando me dijo que Jaime había vuelto a casa y había decidido a plantarle cara
32:40Pero él era su amigo, ¿por qué no se lo impidió?
32:42Porque nunca pensé que esto llegaría tan lejos
32:45Ella quería perjudicarlo, básicamente
32:47Quería quitarle lo más importante para él, lo más sagrado que es su profesión
32:53Yo ya le avisé de que sería muy difícil
32:55Ya que Jaime es uno de los jueces más honestos de este país
32:59¿Y de qué le ha servido? Estaba claro que no podía evitar que le perjudicara
33:02No, la cuestión es que entró en mi despacho eufórica para decirme que había encontrado a la víctima perfecta para corromper
33:10Una mujer que había conseguido ganar un caso gracias a Jaime, un caso de violencia doméstica
33:16Ay, qué horror, ¿en serio?
33:17Sí, nunca pensé que conseguiría manipular a esa mujer, nunca jamás
33:22Pues sí que lo consiguió
33:24¿Cómo?
33:25Sí, lo consiguió, se ve que descubrió que la mujer estaba en paro y viviendo en casa de su hermana
33:32En fin, el caso se prolongó durante, no sé, unos cuatro años
33:37Y a pesar de que ganó, su ex marido le destrozó la vida
33:41Ella acabó deprimida y sumida en deudas
33:45Qué horror, qué horror, qué historia tan terrible
33:48Pero la verdad es que esto explica por qué esa mujer aceptó el dinero de Lala
33:54Sí, ¿entonces qué? ¿Puedo seguir adelante?
34:02Pues claro que puede, esto lo cambia todo, debería haber empezado por ahí
34:06Vale, pero Jaime no puede saber nada, por nada del mundo querrá que le ayude
34:10Será nuestro secreto, bien
34:12Muchas gracias por su tiempo, para mí es un placer ayudarle
34:20Muchas gracias
34:22Gracias a usted
34:24Voy a acompañarlo hasta la puerta
34:36Oye, me alegra que hagas esto, creo que estás haciendo lo correcto
34:42Para mí este gesto vale mucho más que la cantidad absurda de flores que has estado enviando a mi casa
34:49Pensé que te gustarían
34:51Me han gustado mucho, me encantan las flores, ya lo sabes
34:54Los poemas no tanto, no has nacido para ser poeta, lo siento
34:59Vale, me lo apunto, no hace falta que me humilles
35:02No
35:04¿Yulia Saavedra?
35:07Sí, sí, es aquí, muchas gracias, gracias
35:09Gracias
35:12Esto mejor me lo quedo yo
35:16Tú quédate las flores, que son bonitas
35:19Muchas gracias
35:36¿Crees que esto es normal?
35:39Para nada, no es nada normal, pero me entran ganas de reír, disculpa
35:45Ya, pues a mí no, todo esto es demasiado
35:49Ay, es verdad, no me has contado nada aún, entonces, ¿qué pasó?
35:55Pasó
35:57¿Qué?
35:59¿Estuvo bien?
36:01A pesar de que podría ser mi hijo
36:05Fue increíble, simplemente increíble
36:16¿Cacao?
36:18Amiga, he venido volando
36:20Bueno, ¿qué pasa?
36:21Pensaba que estarías llorando, pero parece que estás feliz
36:25La llegada de Marco ha sido mucho mejor de lo que imaginaba, Guto
36:29Tal vez haya una solución para nuestros problemas
36:32¿Qué solución?
36:34Ven, siéntate
36:39Te lo voy a contar todo
36:41Por el amor de Dios
36:43Hay que poner más aquí, Baoba
36:50¿Esas son mis semillas?
36:51¿Tuyas? No son tuyas
36:54Nunca tenían que haber salido de aquí
36:55Sí, alguien las robó
36:57¿En serio?
36:58Déjalo ya, Soraya
36:59Bueno, ven, tenemos que...
37:00¿Qué haces?
37:01Lo siento, tengo que vigilar las semillas
37:03No se moverán de ahí
37:07Perdona, pero que hayas podido disfrutar de este maravilloso cuerpo en el pasado
37:11No te da derecho a tocarme de esta manera
37:14Esto es acoso
37:15No digas tonterías, esto es serio
37:18Quieres hablar de lo nuestro, pero debes saber que mi corazón está ocupado
37:22Por el amor de Dios, Tomane
37:23No remuevas heridas del pasado
37:25Quiero hablar contigo sobre Marco
37:28Necesito que me cuentes todo lo que sabes sobre qué hace aquí
37:35No, no, no, no, no pongas esa cara
37:38Lo que ves aquí no son celos
37:41Para tu información, hoy le he rechazado
37:44Le he cortado
37:45Hoy le he dicho que se ha acabado
37:49Deja de molestarme
37:50No tengo nada que decir
37:51No tengo nada que decir
37:52Deja de molestarme
37:53No tengo nada que decir
37:54No diré nada
37:56Y no me creí ni una palabra de lo que dijiste
37:58Yo solo hablo con personas en las que confío, ¿estamos?
38:02Y en Tiago, confías
38:05¿En Tiago?
38:08Me han dicho que te gustan mucho los dramas
38:11Sabes perfectamente que soy un gurú del amor
38:14Entonces, esto puede ser útil
38:17¿Para mí?
38:18Para Tiago
38:23Espera, ¿lo que dices es verdad?
38:27¿Así que le has contado el trato que Connie hizo contigo?
38:29No, claro que no
38:31¿Y por qué no?
38:33A ver, escucha, Gutiño
38:34Cuando...
38:36Connie aceptó hacer ese trato con Marco
38:38Y había hecho un trato conmigo
38:40Él no sabe nada de eso
38:42Ah, tiene sentido
38:43¿Entiendes?
38:44Por eso ha podido llegar aquí sano y salvo
38:46Pero...
38:48Eso no es lo que importa
38:49Lo que importa es...
38:50Sí
38:51Marco ha ideado un plan con Valdemar para deshacerse de Connie
38:56Ay, amiga, espero que surta efecto
38:58Yo también lo espero
39:00¿Sabes qué quiere decir eso?
39:01¡Claro!
39:02Que por fin podrás librarte de esa amenaza
39:04Y seguir con tu vida
39:06Y Marco te ayudará a poner a Connie entre rejas
39:08Y a darle por fin lo que se merece
39:10¡Cuánto me alegro, amiga!
39:12¡Me alegro tanto!
39:13Por fin
39:14Y yo también
39:15¿Qué pasa aquí?
39:16Oye
39:17No me digáis que ya lo sabéis
39:19¿Qué?
39:20Ya sabemos el qué
39:21¿No estáis de celebración?
39:24¡Claro!
39:25Porque Cacao está feliz de tener a su familia reunida de nuevo
39:28¡Sí!
39:29Estás feliz
39:30Pues estarás aún más feliz cuando escuches lo que te vamos a contar
39:49¡Claro!
39:50¡Claro!
39:51¡Claro!