Magazinespain
  • hace 11 horas
A Mar Capitulo 3

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00Si me das ese hijo, vas a asegurar tu futuro.
00:15Fui con mi ginecóloga y me dijo que estoy en perfectas
00:19condiciones para quedar embarazada.
00:22Podemos comenzar esta misma noche.
00:34Ay, mi niña, qué bueno que estás bien.
00:36Gracias a Dios. Pásale, mi niña.
00:38Con permiso.
00:39Pase, señor.
00:46Tenías que ser tú, infeliz.
00:48¿A dónde diablos te llevaste a mi nieta?
00:50A ningún lado, señora. Me la encontré en el malecón.
00:53Y muy a pesar de que mi corazón me estaba gritando
00:55que me la llevara conmigo, no pienso actuar fuera de la ley.
01:00Por el momento, usted tiene la custodia
01:02y por eso decidí traerla.
01:05Ve a tu recámara. Después hablamos tú y yo.
01:13Te odio.
01:21Déjame te digo una cosa.
01:23No es por el momento como acabas de decir.
01:27Yo tengo la custodia de Yasmín y mientras yo tenga vida,
01:32ella no va a regresar a tu lado.
01:34Pues para ser la tutora legal de Yasmín, señora,
01:36es usted muy negligente.
01:38No te voy a permitir.
01:39Bajo su tutela. Mi hija intentó quitarse la vida.
01:43Se escapó de su casa. Mi hija no está bien.
01:46Entiéndalo, necesita ayuda. Y aquí no la va a encontrar.
01:50¿Juana?
01:52Dígame, señora.
01:54Acompaña al señor a la puerta.
01:56Sí.
01:58Señora, señora, por favor.
02:01Si de verdad ama a Yasmín,
02:03le suplico que entierre el odio que siente hacia mí.
02:07Mi hija me necesita.
02:09Ya deje atrás esa obsesión de mantenernos separados.
02:12Permita que Yasmín viva conmigo, con su padre.
02:17Nunca.
02:19Quiero perjudicarla, señora, pero si no entro en razón,
02:22no me va a dejar otra opción.
02:24Ya hablé con mi abogado y podría denunciarla
02:26por omisión a la asistencia familiar.
02:29Incluso la podría demandar,
02:30porque mi hija casi muere bajo su cuidado.
02:36Me estás amenazando.
02:38No.
02:39Y le repito que mi intención de ninguna manera
02:41es perjudicarla.
02:43Pero esto no se trata de mí ni de usted.
02:45Se trata de mi hija.
02:48Y usted va a decidir cómo, si por las buenas
02:51o vengo por Yasmín con una orden del juez.
02:56La decisión está en sus manos.
02:59Buenas noches.
03:01Estás...
03:16Ey, ey, ey.
03:17Tranquilo, tranquilo, tranquilo.
03:21¿Estabas teniendo una pesadilla o qué?
03:24Estaba soñando con mi mamá.
03:28Yo era un pirata con una pata de palo.
03:32¿Con una pata de palo?
03:34Sí.
03:35Todo era bien raro.
03:37Estaba en mi barco cuando de repente
03:42aparecía mi mamá flotando como en una luz,
03:46vestida bien bonita como una princesa.
03:51Yo trataba de tomarle la mano y ella estiraba la suya.
03:56Y cuando estaba a punto de tocarla,
03:59llegaba una neblina y ¡puf!
04:03Ya no la veía.
04:05Ah, solo fue un sueño.
04:08Pero a ver.
04:10Hombre, qué bueno que por lo menos no tienes
04:12una pata de palo.
04:15Papá.
04:17¿Por qué no te gusta hablar de mi mamá?
04:22No, no es que no me guste, hijo, es que...
04:27A ver, ¿cómo te explico?
04:29Mira, campeón.
04:33Yo a veces siento que es mejor
04:35pues no quedarse anclado en el pasado, ¿sabes?
04:38Tenemos que aprender a navegar en el presente, Bucanero.
04:41¿Sí me entiendes?
04:43Yo estoy seguro que mamá nos está cuidando
04:47pues desde el cielo.
04:49Y siempre la vamos a llevar acá en el corazón,
04:51pero aquí en este mundo nomás estamos tú y yo, campeón.
04:57Pero no me gustaría tener una mamá.
05:00Bueno, ¿qué te parece si hacemos una familia?
05:03Construimos un hogar con Brisa, por ejemplo.
05:08¿Qué?
05:10No, con Brisa no.
05:11Ella no es como una mamá.
05:13Pues, ¿qué tienes, mi novia, Bucanero?
05:16Pues sí, pero le caigo re mal.
05:19Y la verdad, a veces yo tampoco la soporto.
05:23Ah, campeón.
05:25No, papá.
05:30Ay, Bucanero.
05:34No podemos permitir que nos quite nuestra casa, no.
05:37Pero ¿cómo le vamos a hacer para pagar la deuda
05:39exigidísima que nos dejó mi papá?
05:43No sé, Brisa, pero de entrada tendrías que comenzar a trabajar
05:47y no pongas eso a coro.
05:49Tienes que comenzar a trabajar y a ver qué haces, ¿eh?
05:52A ver, no se preocupen.
05:55Pero, hija, ¿cómo no nos vamos a preocupar?
05:57No, mamita, no.
05:58Estamos a punto de quedarnos sin techo.
06:01De verdad, mamá, no.
06:03Entre todas vamos a juntar ese dinero.
06:05Pero...
06:06Y esto es lo que vamos a hacer.
06:09No.
06:13No. No, no puede ser.
06:37No, no puede ser, no puede ser, no puede ser, no puede ser, no puede ser, no puede ser, no puede ser, no puede ser, no puede ser, no puede ser, no puede ser, no puede ser, no puede ser, no puede ser, no puede ser, no puede ser, no puede ser, no puede ser, no puede ser, no puede ser, no puede ser, no puede ser, no puede ser, no puede ser, no puede ser, no puede ser, no puede ser, no puede ser, no puede ser, no puede ser, no puede ser, no puede ser, no puede ser, no puede ser, no puede ser, no puede ser, no puede ser, no puede ser, no puede ser, no puede ser, no puede ser, no puede ser, no puede ser, no puede ser, no puede ser, no puede ser, no puede ser, no puede ser, no puede ser, no puede ser, no puede ser, no puede ser, no puede ser, no puede ser, no puede ser, no
07:07Camarón de muy buen tamaño, en Chambro Veste, todavía tiene parpadeando.
07:10Todavía tiene parpadeando el camarón, camarón fresco.
07:14Ahora venimos ofreciéndole camarón grande.
07:17Camarón de grande en Chambro Veste.
07:20Aprovecha la oferta del camarón.
07:23Camarón de muy buen tamaño en Chambro Veste.
07:26Camarón grande.
07:37Perla, ayúdale a mi mamá a filetear el pescado, ándale.
07:42Sí, voy.
07:43Brisa, tú haz lo que tengas que hacer,
07:45pero de aquí nadie se va sin un solo ceviche.
07:49¡Ánimo, que tenemos que venderlo todo!
07:52Amiga, ¿necesitas más sillas?
07:54Porque tengo otras en la hostería.
07:56No, yo creo que con estas es suficiente.
07:57Todo está quedando muy bonito.
07:59Sí.
08:00Ay, y eso, que me falta traer unas bocinas
08:02que conseguí en la junta de vecinos.
08:04Ay, con buena música la gente se anima
08:06y va a consumir mucho más, vas a ver.
08:08Muchas gracias.
08:10Oye, ¿y qué creías?
08:12¿Que me iba a quedar de brazos cruzados
08:14cuando estoy viendo que mi mejor amiga
08:16la está pasando de la patada?
08:17No.
08:19Y menos si es por culpa de mi Fabi.
08:22No, ya sabes que yo pienso que aunque ustedes
08:25estén de pleito, yo voy a seguir aquí a tu lado, amiga.
08:28Yo no te voy a fallar.
08:30Por eso te quiero tanto, amiga.
08:33La verdad, yo no sé qué le ves al tal Fabián.
08:36Yo prefiero ni encontrármelo, ¿eh?
08:39Entre más lejos esté, mejor, ¿sí?
08:42Porque te juro que si lo vuelvo a tener
08:44en frente de mí, soy capaz de...
08:46¿Qué?
08:47Si vuelvo a estar frente a ti, ¿qué?
08:49No te quedes callada.
09:04¡Fabián!
09:06¡Fabián!
09:37¿Crees que me da miedo decirte a la cara
09:39lo que pienso de ti?
09:41Pues te equivocas.
09:43Y qué pena, porque cuando te conocí
09:45pensé que eras una buena persona.
09:47Fíjate.
09:49Pero las apariencias engañan.
09:51¿Y tú crees que yo disfruto poner a tu familia
09:53en esta situación tan incómoda?
09:55Entiende que el dinero no es para ti,
09:57es para la familia.
09:59¿Y tú crees que yo disfruto
10:01poner a tu familia en esta situación tan incómoda?
10:04Entiende que el dinero que está en juego
10:06pertenece al sindicato.
10:08Y como presidente, mi deber es recuperar
10:10lo que se le entregó a tu padre cuando falsificó mi firma.
10:12No se trata de un asunto personal.
10:14Eso dices tú.
10:16Pero habrá que ver si de verdad no firmaste esos papeles.
10:18Y ahora que mi papá se murió,
10:20te arrepentiste de haberle hecho ese préstamo.
10:22A ver, a ver, me estás acusando de mentiroso.
10:27Te pedí que buscares el dinero, ¿lo encontraste?
10:29¿Estaría aquí organizando un cevichetón
10:31si lo hubiera hecho?
10:33¿Es en serio que crees que vendiendo ceviches
10:35vas a juntar un millón de pesos en un día?
10:37Obviamente no, pero no me cruzo de brazos.
10:39Estoy buscando opciones.
10:41Ya fui al banco a solicitar un crédito.
10:43También voy a...
10:45Lo que haga ni siquiera te importa.
10:47El caso es que ya hablé con el capitán Rojas.
10:49Me ofreció tres meses de plazo para juntar el dinero.
10:53Qué bueno. Pues haz lo posible, Estrella,
10:55te lo digo de verdad.
10:57No me orilles en verme en la penosa necesidad
10:59de exigir la garantía que don Ulises dejó en el sindicato.
11:03Me queda clara tu amenaza.
11:05Tú y el sindicato pueden estar tranquilos
11:07porque voy a pagar.
11:09Ahora vete y déjanos trabajar tranquilas, ¿sí?
11:20A lo mejor estamos equivocados, Erika.
11:22Porque al hablar con Estrella yo sentí que decía la verdad.
11:25Yo no creo que ella y su familia supieran
11:27que don Ulises le ofrendó al sindicato.
11:30Javián, yo adoro a mi mejor amiga, pero no sé.
11:32Yo siento que ya no la conozco
11:34porque me doy cuenta perfecto de que algo está ocultando.
11:37Esto de ponerse a vender ceviches para juntar dinero, no sé.
11:41Es ridículo porque siento que lo están haciendo
11:44para despistar y que nadie sospeche.
11:46O tal vez sí están totalmente desesperadas
11:49buscando cualquier forma de saldar la deuda.
11:53Oye, y cambiando el tema,
11:55mejor cuéntame cómo van las cosas con tu hija.
11:59Pues, mira.
12:00Mi abogado dice que después de la crisis que sufrió Yasmín
12:04tenemos una carta fuerte para iniciar un nuevo juicio.
12:07Pero yo espero que Gertrudis reaccione
12:09y que haga a un lado todo ese odio
12:11y acepte por las buenas devolverme a mi hija.
12:14De otro modo, vamos a lastimar más a Yasmín
12:17con esta guerra interminable en los juzgados.
12:21Eres un hombre tan fuerte, Javi.
12:23Por eso te admiro.
12:25Y si tú me lo permites,
12:27pues yo voy a estar a tu lado para lo que necesites.
12:31Como una buena amiga.
12:34Gracias.
12:35Oye, Estrella, no nos has contado.
12:49¿Qué te dijeron en el banco?
12:55Pues que no somos sujetas a crédito.
12:58¿Por qué no, mija?
13:00Somos gente honrada.
13:02Trabajamos de sol a sol.
13:04Sí, mamá, pero eso al banco no le interesa.
13:07No nos van a soltar un peso si no demostramos
13:09que tenemos dinero para pagarles de vuelta.
13:11Pues sí, pero justamente por eso le estamos pidiendo,
13:14porque no tenemos.
13:16Dios mío, ¿y ahora qué vamos a hacer?
13:19Mamita, te prometo que vamos a encontrar una forma
13:22para salir de esta.
13:24Lo último que debemos hacer es perder la esperanza.
13:27Juntas lo vamos a lograr.
13:29¿Pero cómo, mija?
13:31Nosotras vivíamos de lo que pescaba tu padre.
13:34Sí, y tú, aunque te fuiste a la ciudad,
13:36pues apenas te puedes mantener con tu sueldo de mesera,
13:39hermana.
13:40Oye, al menos ella sí trabaja, no como otra.
13:42A ver, las dos, por favor, por favor.
13:44Discutiendo no vamos a conseguir nada, ¿sí?
13:47Falta muchísimo dinero, pero no me espante el reto.
13:51Ninguna de nosotras está manca.
13:54Y si estamos dispuestas a trabajar,
13:56¿le vamos a pagar la deuda al sindicato sí o sí?
14:00Hoy vamos a vender todos los ceviches que podamos.
14:04Y si mañana tenemos que trabajar el doble, pues lo hacemos.
14:07Así somos las Contreras, bien chambeadoras.
14:11¡Ah!
14:13Las Contreras.
14:16Y la Contrerita.
14:19Ay, mi amor.
14:21Venga, venga.
14:22Ay, a ver, espérate, espérate, le falta...
14:24Vamos a ponerle un poquito más de agua.
14:26A ver, diez.
14:27Yo nací en pirata, se las va a acabar.
14:29Porque se las está viendo con los dos piratones.
14:32Los menos buenos de la penita.
14:34A ver si juegan contra ellos.
14:35¡Muchachos!
14:37Oigan, qué campeonazos, ¿eh? ¿No quieren unos ceviches?
14:40¡Asu!
14:41Estaría bueno, porque a doña Meche le quedan re sabrosos.
14:44¿Sí?
14:45Espérate, pariente.
14:46Usted se peleó bien gacho con las Contreras
14:48y pues nuestra realidad es con usted, su capitán.
14:51No, no, no, esa familia necesita de toda la ayuda posible.
14:54Así que, por favor, vayan a consumir.
14:56Y me traen cinco cevichones de los grandotes, ¿sí?
14:59Pero sin que Estrella se entere que son para mí.
15:02Y tú, mi bucanero, necesito que comas muy bien.
15:05Eso me encargó tu papá.
15:06Te vas con Valentín y Pascual.
15:08Eso sí, lávate bien las manos antes.
15:10Sí, capitán.
15:11¡Eso!
15:12Vámonos, vente.
15:13Venga tú.
15:14Oiga, jefazo, perdón.
15:16Ya sabía, ya sabía.
15:17Muy cobrado, sí.
15:18No perdonas, ¿eh?
15:19Pues a usted le va muy bien.
15:21Gracias.
15:22Venga, jefazo.
15:23Sí, sí, sí.
15:25No me dio para ustedes, pero aquí se los comparto.
15:33Les voy a dejar esto para sus invitados.
15:44Aquí tienen, muchachos.
15:46Ay, perdón.
15:47Acá.
15:48Estrella.
15:49Estrella.
15:50¡Estrella!
15:52Ay, perdón la interrupción,
15:55pero pues aquí en nombre de los pescadores,
15:57de su difunto padre,
15:59nos queremos hacer la entrega de este pequeño aporte
16:01para contribuir de como un granito de arena
16:03con lo de su deuda.
16:05Son mil quinientos cuarenta y siete pesos.
16:09Muchas gracias, muchachos.
16:11Qué amables.
16:12Se los agradezco de todo corazón.
16:15Don Ulises nos enseñó
16:16que siempre hay que tirar de salvavidas
16:17a quienes tienen problemas.
16:20Y bueno, también queríamos decirles
16:22que ahora que Don Ulises
16:24se fue para el patio de los callados,
16:27nosotros vamos a tener que buscar trabajo.
16:30¿Qué?
16:31¿No?
16:32¿Y quién va a trabajar para nosotras?
16:34Es que sin Don Ulises,
16:36nosotros nos quedamos sin capitán.
16:38Bueno, a menos que un pescador experimentado
16:40se haga cargo de los botes.
16:42¿Alguien con experiencia?
16:44¿Alguien como yo, por ejemplo?
16:46¡Nunca!
16:47Sería un insulto para la memoria de mi padre
16:49dejarte a cargo de sus botes.
16:57Entiendo que quieren asegurarse
16:58de tener un trabajo.
17:00Pero mi familia y yo aún tenemos
17:02muchas cosas que pensar
17:03acerca del negocio.
17:05Por ahora, les agradezco
17:06el buen gesto de la colecta
17:08y hablamos en estos días.
17:10¿Les parece, muchachos?
17:11Sí.
17:12¿Quieren pasar a comer un ceviche?
17:14Sí.
17:16¿Sí?
17:17Adelante.
17:18Pase, pase.
17:19Gracias, gracias.
17:20¿Qué pasa?
17:46Pues, ¿será que soy muy penoso?
17:48Pero no me atreví a darle pésame
17:49al funeral, pari.
17:52¿Pero es cuando, pariente?
17:54Ahí está.
17:55No.
17:56No, ni sé qué decirle, pari.
17:58No.
18:00Tú tranquilo, pariente.
18:02Observa y aprende.
18:04Pariente.
18:06Perrita.
18:10Y pénsame que no te dije nada
18:12antes por lo de tu papá,
18:14pero te acompaño tu dolor.
18:17Gracias, perrita.
18:21Gracias.
18:28Este...
18:31Felicidades.
18:33¿Qué?
18:34¿Eh?
18:35No.
18:36No, no, digo felicidades
18:37por el ceviche.
18:38Te quedó bien sabroso, perrita.
18:39¿Verdad que sí, pariente?
18:44Nos vemos.
18:47¿Por qué te ocurre
18:48felicitarla, pariente?
18:49Cuando estoy con ella
18:50me paso de bruto, pari.
18:51No sé ni lo que digo.
18:52Pero...
18:53No digas que...
18:54¿Te gusta la Perla Contreras?
18:56¡Shh, pari!
19:10¡Papá!
19:12¡Pascual!
19:13¡Valentín!
19:14¡Ayuda!
19:15¡Necesito ayuda!
19:17¡Papá!
19:25¡Te encontré flotando en el mar!
19:28No, pues, vete a saber
19:29cuánto tiempo llevaba
19:30flotando la muchacha ahí.
19:32Ay, pues, no sé,
19:33pero gracias a la Virgencita
19:35y a Gabriel,
19:36que estaba ahí con ella
19:37y la salvó, ¿no?
19:38Sí.
19:39Sí.
19:40Sí.
19:41Sí.
19:42Sí.
19:43Sí.
19:44Sí.
19:45Sí.
19:46Sí.
19:47Sí.
19:48Sí.
19:49Sí.
19:50Sí.
19:51Sí.
19:52Sí.
19:53Sí.
19:54Sí.
19:55Sí.
19:56Sí.
19:57Sí.
19:58Fue un milagro, de verdad.
19:59Si no, la muchachita
20:00ni lo cuenta.
20:01¡Mi papá es un héroe!
20:04Sí,
20:05y yo soy la novia del héroe.
20:07Ay, mi amor,
20:08mira, te traje tu sandal.
20:09Oye, viejo,
20:10¿y si se hundió el barco
20:12en el que venía?
20:14O a lo mejor
20:15ella se aventó solita,
20:16escapando de algo.
20:18Oigan,
20:19¿y por qué no dejamos
20:20que la náufraga esa
20:21se recupere tranquila
20:22y nosotros regresamos
20:23al cevichetón?
20:24¿Vos?
20:25¡Papá!
20:26Ay, no, pero hay que esperar.
20:27¿Y si es una sirena?
20:32Te cae.
20:33La joven ya despertó.
20:35¿Y cómo está?
20:36Pidió hablar contigo, Gabriel.
20:38¿Y cómo por qué
20:39pidió hablar con él?
20:40Supongo que porque
20:41él fue el que la rescató.
20:45¿Me acompañas?
20:55Eh,
20:56a ver, mojarrita,
20:58¿qué te traes, eh?
20:59¿No me quisiste apoyar
21:00con tu hermana
21:01para que me quedara
21:02a la cabeza del negocio?
21:03No me quieras ver la cara.
21:05Así que más vale
21:06que la vayas convenciendo
21:07para que yo me quede
21:08en el negocio.
21:09Porque si no lo haces,
21:10ya sabes lo que te va a pasar.
21:12No me toques.
21:14Primero decir la verdad.
21:16Hay que sentarte todo
21:17antes de que te quedes
21:18a cargo de los jueces de...
21:19Cállate, cállate.
21:21Ya sé.
21:22Cuidadito
21:23con que se te vaya
21:24la lengua de largo
21:25y digas algo que me prejudique.
21:27Porque si pierdo mi trabajo,
21:28te juro,
21:30te juro que te corto
21:31en pedacitos.
21:32Y luego te tiro al mar
21:33para que te coman
21:34mis parientes los tiburones.
21:36¿Oíste?
21:45Doctor Ramírez a urgencia.
21:47Doctor Ramírez a urgencia.
21:54Aquí está el hombre
21:55que la salvó.
22:02Hola.
22:07Qué bueno que ya estás mejor.
22:13Yo soy Gabriel.
22:15Soy un pescador de acá
22:16del pueblo que te encontró
22:19flotando en el mar.
22:24¿Tuviste algún accidente?
22:35No sé.
22:41Me siento muy, muy cansada.
22:43Ey, ey, ey.
22:44Tranquila, tranquila.
22:46Tranquila.
22:48Ya.
22:49Ya.
22:54Lo importante es que te recuperes.
22:57Eso es lo importante.
23:05Gracias.
23:07Sí.
23:14¿Hay algo más que pueda hacer
23:15por ella, doctor?
23:17No por el momento.
23:19Puede ser a causa de la falta
23:21de oxígeno en el cerebro,
23:23por el golpe que recibió
23:25o por un shock emocional.
23:28Pero ella, por el momento,
23:30no recuerda nada.
23:34Ay.
23:36Vete a saber qué le pasó
23:37a esa pobre muchacha
23:38para terminar así,
23:39a la deriva en medio del mar.
23:41Ay, ojalá que esté bien, mamá.
23:43Dios te oiga, hija.
23:45Menos mal que Gabriel la encontró.
23:47Si no, segurito
23:48se hubiera ahogado.
23:50Ay, ay, ay.
23:52Ay, ay, ay.
23:54Ay, ay, ay.
23:56Ay, ay, ay.
23:58Ay, ay, ay.
24:00Ay, ay, ay.
24:02Menos mal que Gabriel la encontró.
24:04Si no, segurito
24:06se hubiera ahogado.
24:08Ay.
24:10Bueno, pues, bueno,
24:11este es todo el dinero
24:12que ganamos hoy.
24:13A ver, a ver, hija.
24:15¿Cuánto suma, Perlita?
24:17Hija, Perla, ¿eh?
24:19¿Es que traes en la cabeza?
24:21¿Me estás haciendo bien
24:22las cuentas?
24:23Sí, sí, sí.
24:26Son en total
24:285200 pesos.
24:31Ay, mamita, mira.
24:33Es mucho más
24:34de lo que pensábamos.
24:36No.
24:37¿Para qué nos engañamos?
24:39Es imposible
24:40que juntemos
24:41tantísimo dinero
24:42en tres meses.
24:43Abuelita,
24:44tú siempre me has dicho
24:45que hay que pensar positivo.
24:47Ay, chiquita.
24:49Tu abuelo nos dejó
24:50endeudadas hasta la médula.
24:52Y esta es
24:53nuestra nueva realidad.
24:54Y hay que empezar
24:55a aceptarla.
24:57Lo vamos a perder todo.
24:59Todo.
25:01No.
25:02Perdónenme.
25:05No, Estrella.
25:06Yo voy con ella.
25:15Hola, Estrella.
25:17Escuché tu mensaje
25:18y entiendo que es
25:19un momento difícil
25:20para ti y tu familia.
25:21Pero tengo una buena
25:22y una mala noticia.
25:24La sobrina del dueño
25:25no ha podido
25:26con la gerencia
25:27del restaurante
25:29No es seguro
25:30que te quedes con el puesto,
25:31pero es una buena oportunidad.
25:33Lo malo es que no te puedo
25:34dar más días.
25:36¿Te necesito mañana aquí
25:38o voy a tener que buscar
25:39a otra persona
25:40para que te reemplace?
25:41Avísame qué decides.
25:43Saludos.
25:51Brisa, pero te has puesto
25:52a pensar bien.
25:53O sea, imagínate
25:55estar perdida ahí
25:56en la inmensidad
25:57de ese monstruo de mar
25:59flotando,
26:00a punto de morir
26:02y de repente despertar
26:03y no saber quién eres.
26:04O sea, por favor,
26:05se tiene que estar
26:06sintiendo muy sola.
26:07Ya deja de pensar
26:08en esa mujer
26:09que no has hablado
26:10de otra cosa.
26:11Mira, seguro que mañana
26:12alguien la reconoce,
26:13regresa a su vida
26:14y ya todo el mundo
26:15muy feliz
26:16y muy contento,
26:17todos menos yo.
26:18Claro, por supuesto.
26:19Oye, ¿qué te pasa?
26:24Mi amor.
26:25¿Estás bien?
26:28Mi papá se acaba de morir.
26:30Estamos por perder la casa
26:32y mi novio
26:33lo único que le importa
26:34es una tipeja
26:35que apareció de la nada
26:36en el mar.
26:37Mi amor, tú sabes
26:38que estoy contigo
26:39al pie del cañón, Brisa,
26:40por Dios,
26:41pero encontrarme a esa mujer
26:42fue muy fuerte.
26:43Estaba malherida, Brisa,
26:45a punto de morir.
26:46Se salvó sola.
26:48Pero ya.
26:50Basta de estar hablando
26:51de la señora
26:52que vino del mar.
26:53Mi amor, es que mírame,
26:54yo también me estoy ahogando.
26:56Mira, por lo menos
26:57ella no se acuerda de nada,
26:58en cambio yo
26:59la acuerdo todo el tiempo
27:00de la tragedia
27:01que estoy viviendo
27:02y a ti no te importa.
27:03Claro que me importa, Brisa,
27:04me importa.
27:05Claro que me importa, bonita.
27:08Ya.
27:10Bueno, ¿y la náufraga esa qué?
27:13Pues, ¿la náufraga esa qué?
27:15Va a encontrar su memoria,
27:17va a encontrar a su familia
27:18y se va a regresar y ya.
27:20Y nunca más
27:21vamos a saber de ella.
27:24No discutamos.
27:26¿Sí?
27:28Está bien.
27:29Bueno, ya, sí, ven acá.
27:42El estrella uno
27:44fue el primer bote
27:45al que mi papá
27:46le puso mi nombre.
27:48Mi papá decía
27:49que le daba mucha suerte
27:51y que siempre pescaba más
27:52cuando salía conmigo.
27:54A mí me encantaba
27:55navegar con él.
27:57¿Y por qué no seguiste
27:59pescando con mi abuelito?
28:02Porque dejé de ser niña,
28:03mi amor,
28:04me convertí en una mujer
28:06y en este pueblo, pues,
28:07no hay mujeres pescadoras.
28:09¿Por qué, mamita?
28:11Pues, porque varios hombres
28:12piensan que es
28:14un trabajo exclusivo
28:15para ellos, mi amor.
28:17Tú siempre me dices
28:19que nunca tengo que dejar
28:21y que nadie me diga lo...
28:23Lo que no puedes hacer.
28:25Lo sé, mi amor.
28:27Ajá.
28:29Mija.
28:30¿Mamá?
28:32¿Quién te va buscando?
28:34¿Qué pasó?
28:36Azul, mi vida,
28:38¿me dejas hablar con mami?
28:41No te vayas muy lejos, ¿eh?
28:45¿Qué pasó, mamá?
28:47Ay, mi hijita.
28:51No dormí en toda la noche,
28:53pero ya tomé una decisión.
28:56La deuda que dejó tu padre.
29:10Yo creo que sí es una sirena,
29:11papá.
29:12¿Crees?
29:13Pues, yo le voy que tenía
29:14dos piernas.
29:15Se veía muy humana.
29:17Ay, papá,
29:18las sirenas tienen piernas
29:19mientras están en la tierra.
29:21Si no, pues, se mueren.
29:24Mira, este eres tú
29:26tirándote al mar
29:27para rescatarla.
29:29Y este soy yo en el barco
29:30mirando todo.
29:32¿Me acompañas
29:33a dejar el dibujo?
29:34No, no, no creo, Bucanero.
29:36No, esa mujer
29:37está delicada de salud.
29:38Sí, no es bueno molestarla.
29:40Pero no es una molestia,
29:42es una ayuda.
29:44Tal vez con este dibujo
29:45la ayuda de acordar
29:46de dónde viene.
29:48Te dije que no, hijo.
29:50Ya, ella pasó
29:51por un momento muy difícil.
29:53Tiene que descansar.
29:54Tú escuchaste
29:55cuando el doctor lo dijo,
29:56¿sí o no?
29:57Sí.
29:58Bien.
29:59¿Vas a querer el pan tostado
30:00o normal?
30:01Bien tostadito, papi.
30:03Además, no la conocemos,
30:04Bucanero.
30:06Ya sabes,
30:07cuando no conoces
30:08a una persona
30:09tienes que tener cuidado,
30:10¿qué tal?
30:12¿Ah?
30:14No se puede confiar así
30:16¿Y qué?
30:18¿Estás en el baño?
30:20¿Hijo?
30:24Ah, caray.
30:32No puede ser.
30:38No, mamá.
30:39No vamos a tirar la toalla.
30:42Estrella.
30:45Lo tenemos que aceptar.
30:50Perdimos el patrimonio
30:51de toda una vida
30:53en un segundo.
30:55No, mamita, no digas eso.
30:57Déjame pensar
30:58qué más puedo hacer.
31:00No puedes seguir
31:01haciéndote cargo, hija.
31:04No, Estrella.
31:06No tiene ningún sentido, hija.
31:09Las dos sabemos
31:11que no vamos a conseguir
31:14un millón de pesos
31:16en tres meses.
31:18Mi vida
31:20es muchísimo dinero.
31:23Pero no perdamos la fe, mamita.
31:25Yo me puedo quedar
31:26en el pueblo,
31:27yo puedo trabajar.
31:28Y perder tu trabajo.
31:30No, eso no lo voy a permitir,
31:32hija.
31:34Perder el puesto de gerente.
31:36Mamá,
31:37no es perder el puesto.
31:39Ni siquiera es seguro
31:40que me lo den.
31:41Ya me habían dicho que no
31:42y ahora me quieren volver
31:43a poner a prueba
31:44y es ese puesto de...
31:45Pues que lo hagan
31:46una mil veces.
31:48Yo sé quién es mi hija.
31:51Tú puedes hacer eso y más.
31:55Mi vida,
31:57piensa en ti.
32:00Piensa en Azul,
32:03tu hija.
32:06Ustedes
32:08tienen una vida
32:09ahí en México.
32:11No.
32:12No, no puedes perder
32:13todo lo que has conseguido.
32:16No lo voy a permitir
32:18haciendo esfuerzos
32:20que no llegan a ninguna parte.
32:22Mamita,
32:24es tu casita.
32:26Te está sacrificando, mamá,
32:27por favor.
32:29No te preocupes.
32:31Tu madre y tus hermanas
32:34vamos a estar bien.
32:37Yo voy a seguir
32:40vendiendo pescado,
32:42Perla, pues,
32:43las reparaciones.
32:45Brisa.
32:47Ella, pues,
32:48ella va a tener
32:49que buscar trabajo,
32:50lo que sea,
32:51ya sabes cómo es.
32:53Pero, hija, te juro
32:56que nos las vamos a arreglar.
32:59Prométeme.
33:01Tú tranquila.
33:03Pero, mamita...
33:05Nada de peros.
33:08Tu padre
33:10se encargó de todo esto.
33:13Pero no se te olvide,
33:15yo estoy aquí
33:18para evitar que mis hijas
33:20se aferren
33:22a no perder una casa
33:24y un hotel.
33:26Que se quede
33:27el sindicato con ellos.
33:31Mi vida,
33:32los bienes
33:34son para remediar
33:35los males.
33:37Es como el mar, mira.
33:41Hay que mirar para adelante.
33:45Como nosotras sabemos.
33:48Te tengo a ti, estrellita.
33:53Sonré.
33:56Doctor Jorge Montero.
33:58Se le solicita
33:59una alarma de presión.
34:09Yo te conozco.
34:13¿De verdad?
34:16Sí.
34:18¿De verdad?
34:20Sí.
34:23¿De verdad?
34:25Sí.
34:26Te vi cuando mi papá
34:27te trajo cargando
34:28al centro de salud.
34:31Eh...
34:33Gabriel.
34:34Sí.
34:35Sí, sí.
34:36Gabriel es mi papá.
34:37Yo soy Iker.
34:39Mira.
34:41Este es mi papá
34:42echándose al agua
34:43para salvarte.
34:44Y este soy yo
34:45en el barco
34:46echándole porras.
34:49Y tú eres ella.
34:52La sirena.
34:56Yo soy José Alberto.
35:03Iker.
35:06¿En qué quedamos?
35:08Perdón.
35:09Perdón, amigo.
35:11Despídete, bucanero.
35:13Perdón, sirena.
35:14Pensé que viendo el dibujo
35:16te acordarías de algo.
35:18¿Te gustó?
35:21¿Te gustó mi dibujo?
35:23Muchísimo.
35:28Ya, oye.
35:29Perdón, discúlpame.
35:31Sé que cuando a mi hijo
35:32se le mete una idea en la cabeza
35:33no hay quien se la saque.
35:34Oye, bucanero, ¿qué...?
35:36Gabriel.
35:37Espérame.
35:40Tienes un hijo muy lindo.
35:43No te enojes con él.
35:48¿Podrías poner el dibujo
35:49donde lo pueda ver?
35:52Por favor.
35:54Sí, claro.
36:07Gracias.
36:18Gracias.
36:30No te me vuelvas a escapar así.
36:34Esa mujer necesita descansar,
36:36bucanero.
36:37Por eso te dije
36:38que no era buena idea
36:39venir, compadre.
36:40Gabriel, Gabriel.
36:42¿Puedo hablar un momento
36:43contigo?
36:44Sí, ¿qué pasa?
36:47Tengo que dar de alta
36:48a la paciente
36:49y no puedo dejar
36:50que se vaya sola.
36:51Ajá, claro.
36:53Sí, no me imagino
36:54que no han encontrado
36:55ningún familiar
36:56que la reconozca.
36:57No, por desgracia no.
36:58Y aunque está estable
36:59el shock que vivió
37:00la tiene muy desorientada.
37:01Me preocupa su bienestar.
37:03Papá, que se queden a casas.
37:05Ey.
37:06Pues deberían hablar
37:07con la policía.
37:08Ellos deben saber
37:09de alguna mujer
37:10que anda perdida, doctor.
37:11Fue lo primero que hicimos.
37:12Ya se mandó
37:13a investigar su identidad
37:14en los archivos de la capital,
37:15pero hasta ahora
37:16nadie sabe nada.
37:17Antes de exponerla
37:18a un mayor estrés,
37:20ella necesita descansar,
37:22estar tranquila en algún lugar,
37:24al menos por esta noche
37:25mientras aparece
37:26algún familiar.
37:27Eh, papá,
37:28que se quede con nosotros.
37:30Tú la salvaste.
37:32No la podemos dejar solita.
37:35Ella nos necesita.
37:38Llegando a la ciudad,
37:39voy a hablar con mi jefe
37:40para ver si les consigo trabajo
37:42en el restaurante
37:43de mis hermanas.
37:47Vas a ver
37:48que todo se va a solucionar,
37:49mamá.
37:50De alguna u otra forma
37:51vamos a salir de esta.
37:53Gracias, vida chula.
37:56Mi estrella,
37:58que siempre me ilumina,
38:00Camila.
38:01Camila.
38:02Camila.
38:03Camila.
38:04Camila.
38:06Camila.
38:07Camila.
38:08Camila.
38:09Que me ilumina
38:10el camino de su familia.
38:12Mi vida maneja con cuidado.
38:16Bueno, bendiciones.
38:22Recuérdale a tu mami
38:24que luego me avise
38:25en cuanto llegue.
38:27A ver, dame un besote.
38:30Qué rico.
38:32Te voy a extrañar mucho.
38:35No te sientas. Yo igual, chiquita.
38:42Pero nos vamos a ver pronto, ¿eh?
38:46Ven acá. Ay, ay, ay, ay.
38:49Te portas bien. Adiós, preciosa.
39:03Adiós, hermana. Adiós.
39:33¿Estás triste? ¿Tú tampoco te quieres ir,
39:36¿verdad, mami? Es que esta vez es distinto,
39:41mi cielo. Antes sabía que pasara lo que
39:45pasara, podía volver a mi casa.
39:51Podría ver a mi papá. A mis hermanas.
39:58Y saber que tu abuelita me va a recibir
40:00con los ojos abiertos. Y ahora todo eso se acabó,
40:05mi amor. En esta costa están
40:11nuestras raíces. Aquí creció mi mamá.
40:18Y yo le falté, mi amor. Yo le prometí que íbamos
40:22a juntar ese dinero y no pude. No pude.
40:30Y este tipo y tal Fabián se terminó saliendo con la suya.
40:37Y no pude hacer nada para evitar que mi mamita
40:40lo perdiera todo. Ese señor no te conoce, mami.
40:46Eres la mujer más fuerte del mundo.
40:51Mi cielo, tú me ves así siempre, fuerte,
40:56echándole todos los kilos del mundo.
41:00Pero solo soy tu mamá, mi amor. Y a veces la vida se pone
41:04tan difícil. Pero es la verdad.
41:09Mira, mi papá se fue antes de que yo naciera.
41:12Y tú me cuidaste, solita, y con tu fuerza de mamá
41:17siempre me enseñas lo bonito de la vida.
41:20Como los valores, el amor a mi familia,
41:24y la naturaleza. Tú nunca dejas que nadie te diga
41:29lo que tú puedes hacer. Y te vas a intentar muchas veces
41:33las cosas hasta que te salen, mamita.
41:37Tú me enseñaste a pelear por lo que me importa.
41:41No te des por vencida. Tú no dejarías que yo lo hiciera.
41:48Yo creo en ti. Yo creo en ti, mami.
42:05¿Qué pasó? Se acabó.
42:08Le valimos estrella. Ya se regresó a la ciudad.
42:11Mi mamá está hablando ahorita con Fabián para entregarle
42:13la casa y los botes. Y no sé qué vamos a hacer,
42:16¿verdad? Es que justo fue cuando...
42:19¿Qué está haciendo la náufraga instalada en tu casa
42:23y con tu ropa, Gabriel?
42:34Esos son los botes, Fabián. Estrella uno.
42:38Bote con motor. Estrella dos.
42:45Y el Ulises, que esté en Altamar.
42:49Sí, los conozco muy bien, doña Meche.
42:52Pero dígame, ¿está segura de la decisión que está tomando?
42:56No tenemos de otra, Fabián. Lo que tenga que ser,
43:01que sea de una vez. ¿Dónde firmo?
43:05Ahí le va. Aquí, por favor.
43:09Y luego aquí y la otra igualito. Sería todo.
43:19¿Estrella?
43:24Mira, mamá.
43:27¿Qué pasó, mija? ¿Se les olvidó algo?
43:30No, mamá. Me arrepentí.
43:33Lo único que has hecho toda la vida es preocuparte
43:36por nosotras. Y ahora nos toca a nosotras
43:38no dejarte sola y sacar esta familia adelante.
43:42No voy a dejar que entregues tu casa, mamita.
43:44Ni los botes ni nada. Todo esto es tuyo.
43:48Y nadie te va a quitar tu patrimonio, mamá.
43:51Este, yo... Yo no soy, Estrella.
43:54Solamente estoy actuando en nombre del sindicato.
43:57Además, tu mamá, pues, acaba de firmar los papeles.
44:03Con esto se liquida la deuda.
44:05A ver.
44:12A ver. Estrella, ¿qué estás haciendo, hombre?
44:15¡Mujer!
44:17Tenemos tres meses y voy a pagar hasta el último peso
44:21que le debemos al sindicato.
44:23¿Pero cómo lo vas a pagar?
44:25Con el mismo oficio con el que mi papá nos sacó adelante
44:28toda su vida. Pescando.
44:31¿Pescando?
44:34¿Tú?
44:36Mira, Estrella, la pesca es una actividad muy pesada...
44:39¿Para una mujer?
44:41A lo mejor en este pueblo no hay mujeres pescadoras,
44:44pero hoy en día las mujeres podemos hacer
44:46lo que nos propongamos.
44:48Y te voy a demostrar a ti y al pueblo entero
44:51que puedo hacer lo que me proponga.
45:33¡Mujer!
45:35¡Mujer!
45:37¡Mujer!
45:39¡Mujer!
45:41¡Mujer!
45:43¡Mujer!
45:45¡Mujer!
45:47¡Mujer!
45:49¡Mujer!
45:51¡Mujer!
45:53¡Mujer!
45:55¡Mujer!
45:57¡Mujer!
45:59¡Mujer!
46:01¡Mujer!
46:03¡Mujer!
46:05¡Mujer!
46:07¡Mujer!
46:09¡Mujer!
46:11¡Mujer!
46:13¡Mujer!
46:15¡Mujer!
46:17¡Mujer!
46:19¡Mujer!
46:21¡Mujer!
46:23¡Mujer!
46:25¡Mujer!
46:27¡Mujer!
46:30Mujer...
46:42¡Contéstame, Gabriel!
46:43¡¿Qué hace esta tipa aquí?!
46:46¡Oye, no grites que vas a asustar a la sirena!
46:49¿Por qué traes puesta la ropa de mi novio?
46:51¿Eh? Contéstame.
46:53¡Uy, deja de verme con esa cara de tente,
46:55por qué traes la ropa de mi novio, ¿qué te pasa?!
46:58No, no, no, tranquila. Hablamos afuera.
47:05Entiendo, Gabriel. Explícame, ¿qué hace esa tipa
47:07metida en tu casa? ¿De qué me perdí?
47:10El doctor dice que no puede estar sola.
47:12La tipa no sabe ni quién es, no tiene ni casa,
47:15no tiene dinero, no tiene dónde quedarse.
47:17Yo no la iba a dejar tirada en la calle.
47:19Claro, claro, por eso, por eso tenías que traerla a tu casa,
47:22¿no? Y darle tu ropa. Seguramente ya le diste de comer,
47:25seguramente ya la atendiste. Ya lo único que te falta
47:27es que la metas a tu cama y la bañes.
47:30Brisa, Brisa, bonita, entiende, ya necesita descansar,
47:33estuvo horas en el mar esa mujer, recibió hasta un golpe
47:36muy fuerte en la cabeza. Brisa, tiene que estar tranquila
47:39para recuperarse, no lo digo yo, lo dice el doctor.
47:42¿Y no te dijo que de una vez te casaras con ella?
47:49¿Por qué tú no me dices que está celosa y ya?
47:53No son celos. Ah, no.
47:56¿Entonces? No es tierno, bonita,
48:00es tierno, está bien. Mi amor, es que tú no te das
48:03cuenta de lo guapo que eres. Te ha puesto lo que sea
48:07que al rato te va a hacer ojitos y se te va a lanzar.
48:10Ay, tonta, y tú no te das cuenta que a mí la única
48:13que me gusta eres tú. No, ya no sé.
48:18Yo solo tengo ojos para la mujer más linda
48:20de la costa, eres tú. Bueno, pero, ¿me juras
48:26que no te gusta ni siquiera un poquito?
48:30Créeme, yo solo la quiero ayudar.
48:33Con usted.
48:41Llevo años trabajando como pescador y jamás he visto
48:44que una mujer... Pues voy a ser la primera
48:46que veas entonces y voy a demostrarte con hechos
48:49que las mujeres también podemos salir al mar y pescar.
48:53Tengo tres meses para pagar y lo voy a lograr.
48:57Pero lo que yo haga o deje de hacer para conseguir
49:00ese dinero es cosa mía, ¿te quedó claro?
49:04Muy bien, Estrella. Mucha suerte.
49:08Una cosa más, Fabián.
49:13El sindicato se puede quedar con mi carro como adelanto.
49:16No lo necesito porque no me pienso ir a ningún lado.
49:21Bueno, pues esto va a calmar un poco las cosas.
49:24Gracias, Estrella. Lo voy a mandar evaluar
49:27y te aviso. Valentín, ¿me echas la mano
49:30con eso? Claro, ¿qué pasó?
49:33Con permiso. Oye, Estrella, ¿dónde dejaste
49:38tu coche? En el negocio de mi mamá.
49:40Oye, espera, pero tengo que sacar mis maletas primero.
49:43No te preocupes, yo te las llevo para tu casa.
49:45Ah, muchas gracias.
49:51¿Ya viste que eres la mamá más fuerte del mundo?
49:55Es más del universo. Amor.
50:00¿Estás segura de que eso es una buena idea, hermana?
50:06Hija, créeme, esto es una locura.
50:11¿Qué estás haciendo? Necesitas en qué moverte.
50:18¿No habíamos quedado en que ibas a regresar a México?
50:21Si antes estuve en la ciudad, fue para ayudarlas.
50:25Pero ahora eso no tiene sentido, mamá.
50:28No voy a permitir que nos quiten nuestro patrimonio.
50:33Pero tú sabes que los pescadores aquí son bárbaros.
50:37No te van a dejar, hija. No va a ser fácil, mamá.
50:41Pero confía en mí. Tengo fe en que vamos a poder.
50:45Sí o sí.
50:53Eso, mamá.
51:07¡Mamá!