• hace 1 hora
Sueños de Libertad - Capítulo 249

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00¿Tú sabes que lo nuestro no puede ser?
00:02Te invito a que lo tienes claro y lo déjale correr.
00:08Perdón.
00:09Marta.
00:11Es que Luz me ha dicho que estarías aquí.
00:13¿Qué?
00:14Mañana empiezo a trabajar en la tienda.
00:16¿En la colonia? Sí.
00:17Si consiguió entrar en esta casa, ¿cómo es que no robó nada más?
00:20No lo sé y tampoco me importa.
00:22Pues a mí sí que me importa.
00:23¿Y tú?
00:24¿Y tú?
00:25¿Y tú?
00:26¿Y tú?
00:27¿Y tú?
00:28¿Y tú?
00:29¿Y tú?
00:31¿Y tú?
00:32¿Y tú?
00:33¿Y tú?
00:35Pues a mí si que me importa.
00:36Y te prometo que no pienso parar
00:38hasta averiguar quién ha puesto esta familia a patas arriba.
00:41No sé, doctora.
00:44Claro que sí y la mejor doctora que no.
00:47No soy hija del doctor Borrell.
00:49Me gustaría saber si...
00:51si sigues manteniendo tu compromiso de darnos un futuro.
00:56Por supuesto que sí.
00:58Sueños de libertad, vivir de otra manera, alas para volar, a donde el alma quiera.
01:11Sueños de libertad, el corazón no espera, está pidiendo otra oportunidad.
01:19Sueños de libertad, aunque el pasado duela, volver a comenzar, amar a quien yo quiera.
01:28Gritarles mi verdad, vivir sin miedo y sin mirar atrás.
01:50Sueños de libertad.
02:03María, por favor, hable con tu médico para avanzar la visita.
02:06Me gustaría asegurarme de que todo está bien.
02:08Todo está bien, te lo aseguro.
02:10Bueno, igualmente llámalo, si no te importa.
02:13Como quieras.
02:15Y si estás con fuerzas, esta misma tarde podemos ir a ver muebles para el dormitorio del bebé.
02:21¿De verdad? Me encantaría. ¿Podríamos ir a Madrid?
02:30¿Y el resto? ¿Ya han comido?
02:32Padre se ha ido pronto. Parece que quería descansar antes de recibir a la doctora Herrera.
02:37Y Marta nada más tenía el postre y ha salido escopetada para la fábrica.
02:41¿Y Begoña?
02:43Begoña no ha bajado. Cuando ha llegado ha dicho que se sentía indispuesta.
02:50¡Tere!
02:53Todo el día dando vueltas por aquí y cuando se la necesita no está.
02:57Bueno, lo he dicho, amor. ¿Que podríamos ir a Madrid?
03:02Iremos donde quieras. Si vais a Madrid avísadme. A lo mejor os hago un encargo.
03:08Vamos a por los enseres del bebé. No creo que tengamos tiempo para más.
03:12Además, yo no estoy para muchos trotes.
03:15Eso es cierto. Ahora tienes que recuperarte, ¿no? Después de todos los disgustos que has tenido últimamente.
03:23No me mires así, Andrés. Si supieras todo lo que ha sufrido tu mujercita mientras estabas encerrado, no volverías a dejarla ni a son ni a sombra.
03:31¿Y tú? ¿Has sufrido algo por mi atención?
03:36¿A qué viene eso?
03:38Bueno, igual pica de iluso. Pensaba que igual vendrías a verme como lo han hecho padre y Marta.
03:45Eso es cierto. Yo no he ido a verte a la cárcel, pero he hecho cosas mucho más prácticas.
03:52Como buscar desesperadamente la manera de que te soltaran. Y sinceramente, tampoco pensaba que me echarías de menos.
04:00Ya. Yo sí hubiera ido a verte si estuvieras en la cárcel. Aunque sea solo para mostrarte mi apoyo.
04:07Claro. Porque tú siempre sabes qué hacer en estos casos, ¿verdad? Eres el hijo perfecto, el hermano perfecto, el marido perfecto. Incluso eres el cuñado perfecto.
04:20Siento mucho que te trames así.
04:22Y yo siento que me mires con suspicacia cada vez que nos cruzamos.
04:25Cariño, todos nos alegramos de tu vuelta. Incluso tu hermano. Que te aseguro que ha movido cielo y tierra para sacarte.
04:34Ah, ¿sí? Lo último que quiero es entrar en conflicto. Ahora tengo la oportunidad de retomar mi vida.
04:41Lo importante es que no vuelvan a molestarnos con ese asunto.
04:45La Guardia Civil tendrá que hacer su trabajo.
04:47Sí, pero espero que sea lejos de esta casa. Así que brindo por tu vuelta, hermanito. Aunque no haya ido a verte a la cárcel.
04:55Ah.
04:56Y también brindo por esa perfecta familia que vais a formar.
05:00Así mejor, Andrés.
05:09Adelante.
05:25¿Y eso?
05:26Pues porque te quiero y no puedo evitarlo.
05:30Y porque quiero que te quede claro que aunque me vaya a casar con Pelayo, no va a cambiar nada.
05:35Que todos saldremos ganando. Estate tranquila.
05:39Este es un acuerdo de los tres.
05:42Ojalá sea así. Pero sé de que no va a cambiar nada. No lo sé.
05:48Pero confiemos. Confiemos en que todo este sacrificio ha valido la pena.
05:52Ahora solo faltará ver cómo se lo toma la madre de Pelayo.
05:57La madre sabe la verdad sobre su hijo. Así que no será un problema.
06:02Ah. Y eso cambia las cosas, ¿no?
06:06Que bueno, igualmente una suegra es una suegra. No me extrañaría que en dos días os esté pidiendo un nieto.
06:11No, no. Por eso no te tienes que preocupar. Complicaría mucho las cosas para los dos.
06:16Y tenemos una edad. No creo que a la gente le esté gustando.
06:20Y tenemos una edad. No creo que a la gente le extrañe que no seamos padres.
06:25Quizá tú con el tiempo tengas que aguantar algún rumor del estilo, pero...
06:30Pues quizá la solución pasa por casarme yo también y formar una familia.
06:38Lo estás diciendo en serio.
06:41Sabes que no.
06:45Ante todo te pido disculpas por mis palabras de ayer.
06:48Mi sobrino Andrés no tiene la culpa de la muerte de Mateo. ¿Cuándo se te va a meter en la cabeza?
06:55Es posible, sí.
06:56No, es la verdad.
06:59Y ya es hora de que lo asumas. La muerte de Mateo fue por un accidente.
07:03No. No lo fue.
07:06Y preferiría que no habláramos de la muerte de mi hijo. Te lo pido por favor.
07:09Yo solo sé que Mateo seguiría vivo si Andrés hubiera despedido antes a ese desgraciado
07:14y si hubiera tenido la decencia de hacer revisar esa furgoneta antes de que mi hijo se matara en ella.
07:20Y eso lo siento, pero no lo puedo olvidar.
07:24Vas a seguir culpándolo toda la vida, ¿verdad?
07:27Es que es lo único que me calma un poco.
07:31Pero bueno.
07:33Te prometo que haré todo lo posible para salvarlo.
07:37Te prometo que haré todo lo posible para no perjudicar a tu amado sobrino.
07:44Quien se está haciendo mucho daño eres tú.
07:49Con ese odio sin sentido.
07:51Lo sé. Lo sé.
07:54Pero todo sería más fácil si tú me perdonaras.
07:59Empieza perdonando tú. Luego ya veremos.
08:02Perdona, Andrés.
08:04No sé. Quizá más adelante sea capaz de hacerlo.
08:10Pero al menos dime qué es lo que tengo que hacer para que tú me perdones.
08:16Porque estoy dispuesto a hacer lo que sea para conseguirlo.
08:19¿Sí?
08:20Sí.
08:21Muy bien.
08:23Repara el daño que has hecho.
08:26Igual que fuiste a hablar con ese periodista para acusar a mi sobrino.
08:30Exígele ahora que cuente la verdad.
08:33Que es inocente.
08:36Si alguien puede conseguir de la prensa que resarza a mi sobrino, ese eres tú.
08:42Cueste lo que cueste.
08:44Está bien.
08:46Lo haré.
08:48Por ti.
08:52Gema va a entrar a trabajar en la tienda y me gustaría que fueses tú quien la instruyera.
08:56¿Gema? ¿Qué Gema?
08:57La mujer de Joaquín, que otra Gema conoces.
09:00¿Gema?
09:02¿Y se puede saber qué pretende ella trabajando aquí en la tienda?
09:05Pues volver a sentirse útil.
09:07Y creo que podría hacer muy buen trabajo en la tienda.
09:09Marta, por el amor de Dios, que es la mujer del director general.
09:13El hombre que te ha robado el puesto.
09:15Gema no pinta nada en la tienda, nada.
09:18Y mucho menos como una trabajadora más.
09:20Voy a tener que darte muchas explicaciones o me vas a hacer el favor que te he pedido.
09:24Marta, es que yo no quiero tenerla todo el día pegadita a mí.
09:27Ya sabes cómo soy.
09:28Sí, encantadora.
09:30¿Cuándo quieres?
09:33Que empiece en almacén.
09:35Y le vas dando atribuciones hasta que tú creas que puede ya estar de cara a las clientas.
09:40Pero es que a mí todo esto me parece una locura.
09:42Porque ya se me hacía raro verla vestida con el uniforme de sirvienta en vuestra casa.
09:46Y ahora que te la puedes quitar de encima, la metes en la tienda.
09:49Pero ¿para qué voy a querer quitarmela de encima?
09:51Yo ya sé lo que me digo.
09:53No sé por qué digo las cosas.
09:55Gema tiene su carácter y...
09:57Bueno, es como es, pero es familia.
09:59Y nos vendrá muy bien en la tienda ahora que no está Carmen.
10:02Ah, ¿y cuando Carmen vuelva qué?
10:04Porque vamos a ser multitud.
10:06No, no vamos a ser multitud.
10:08Porque cuando vuelva Carmen yo tendré que centrarme en la expansión al extranjero.
10:10Y Carmen en otras aperturas alrededor de España.
10:13Bueno, pues contrata a una operaria de la fábrica.
10:16A Mari Nieves, por ejemplo.
10:18Dale con Mari Nieves.
10:19¿Tú no ves que con Gema vamos a tener que ir con pies de plomo?
10:22Gema acabará siendo una más.
10:26Puede descubrir muy fácil lo que hay entre nosotras estará más cerca.
10:30Claudia no se dio ni cuenta.
10:32Claudia no se dio ni cuenta porque Claudia no se entera de nada hasta que se lo sirve ese mandeja.
10:37Pero Gema es más larga que un día sin pan.
10:40Pues así tendremos la oportunidad de ser bastante más precavidas.
10:43¿Qué falta nos hace?
10:45No lo sé.
10:46Perdóname, pero yo no lo veo nada claro.
10:48Dale una oportunidad.
10:51Al final agradecerás tenerla en la tienda.
11:04No podemos andarnos compaños calientes, Damián.
11:07Tiene que prepararse para lo que le espera.
11:11Y empezar a tratarse de su enfermedad.
11:13¿Vas a recomendarle que deje su cargo de gobernador?
11:17No.
11:19De momento todavía está capacitado para seguir en activo.
11:24Aunque si yo estuviera en su lugar, me retiraría.
11:27Para poderle dedicar más tiempo a la familia.
11:32¿Quieres que le diga algo en este sentido?
11:36Si a mí en realidad no me importa.
11:38¿Quieres que le diga algo en este sentido?
11:42Si a mí en realidad me conviene que siga su puesto de gobernador, pero...
11:48Pues si tuviéramos que necesitarlo, ¿sabes?
11:51Pero es su vida lo que está en juego y no puedo ser tan egoísta.
11:56Ese debe de ser Miguel Ángel.
12:02Adelante.
12:06Gracias, señorita.
12:08Buenas tardes, doctor.
12:09Buenas tardes.
12:10Espero que tenga buenas noticias.
12:12Damián.
12:14Siéntese, por favor.
12:19A juzgar por su gesto parece que la cosa pinta mal.
12:23Me equivoco.
12:25Entenderé que quiera una segunda opinión.
12:29Pero todo apunta a que esos movimientos involuntarios
12:33se deben a una dolencia que afecta a su cerebro.
12:38¿Podría ser más concreto?
12:40Lo que usted padece no está provocado por ninguna lesión.
12:44Se trata de la enfermedad de Huntington.
12:49¿Se puede saber qué ocurre?
12:51He seguido tu consejo, más bien tu reprimenda.
12:54He intentado hablar con Dina.
12:55Ah.
12:57Y...
12:59Debo alegrarme de haberlo hecho.
13:02Le he dicho que no me perdonará hasta que no repare todo el daño que le he hecho a Andrés.
13:05Lo raro hubiera sido que te perdonara así sin más.
13:08En cambio, yo tengo que perdonarle la irresponsabilidad criminal.
13:11No, Pedro, por favor.
13:12No, otra vez no. Te lo pido, por favor.
13:14Ya lo hemos hablado.
13:15Estás obsesionado con ese hombre.
13:17No te digo que no.
13:18Encima ahora me toca hablar con toda la prensa
13:21para que publique la bomba y platillo que es inocente.
13:23Imagínate tú.
13:25Es eso lo que te ha pedido Dina.
13:27¿Sí?
13:28Pues lo veo bastante complicado.
13:31Pues es que estoy así.
13:32Hablaré con Jorge para que lo diga en la radio.
13:34Anuncie su liberación.
13:35Después espero que la prensa se haga eco.
13:38No.
13:39Dudo que la prensa se haga eco.
13:42Sí, hasta que no encuentren al verdadero culpable.
13:45La salida de Andrés no creo que les interese mucho.
13:48¿Y qué quieres que haga?
13:49¿Que pague como si fuera publicidad?
13:51Para eso está el dinero.
13:53Si quieres me encargo yo de los periódicos.
13:54No, no, no.
13:55Ya voy. Es mi responsabilidad.
13:57Muy bien.
13:58Espera un momentito.
14:00Espera un momentito.
14:02Sí.
14:03Quería pedirte un favor.
14:05Tú dirás.
14:06Verás, Irene.
14:07Quiero que intercedas por mí ante Digna.
14:10Pero sin que se te note el pleno.
14:11No, no, no.
14:12Eso no me lo pidas, Pedro.
14:13Te lo pido por favor.
14:14No, no.
14:15Sabes que entre Digna y yo no hay...
14:17Que además quedarías a la altura del Betún
14:18sin intentar interceder entre vosotros
14:20como si fueras un niño chico.
14:22Mujer, si solo se trata de decirle que no soy mala persona.
14:25No, no lo eres.
14:26Pero es que has estado arremetiendo contra su sobrino
14:28como si hubieras perdido el juicio.
14:29Eso es.
14:30Eso es la verdad.
14:31Dile que estaba a punto de perder el juicio.
14:33La muerte de Inés
14:34y la de Mateo han sido tan devastadoras
14:35que he estado a punto de perder el juicio.
14:38Además estoy convencido que cuando os conozcáis mejor
14:40os llevaréis de maravilla.
14:42Y a ti también te conviene estrechar lazos con los Merino.
14:46Me estás pidiendo que haga de Celestina, Pedro.
14:48Lo que te estoy pidiendo es que ayudes a tu hermano
14:50como yo siempre he hecho contigo.
14:52¿O acaso no es así?
14:54Venga.
14:55Por favor, Irene.
14:56Invítala a comer o a un café.
14:58Tú sabes cómo hacerlo.
15:00Hazme ese favor.
15:04Un deterioro irreversible.
15:06Es lo que estaba intentando explicarle.
15:09Los primeros síntomas se han manifestado ya.
15:12Rigidez en las articulaciones, movimientos descontrolados,
15:16con problemas de equilibrio y todo.
15:17¿Y después?
15:19¿Qué me va a pasar?
15:21¿Terminaré en una silla de ruedas?
15:22Su cuerpo se moverá de forma cada vez más descontrolada,
15:27por lo que no podrá caminar con normalidad.
15:33Y lo peor
15:36es la pérdida de las capacidades cognitivas.
15:43¿Cuándo ocurrirá todo eso?
15:46Según los pacientes,
15:47se experimentan estos síntomas en el cuerpo.
15:50Ustedes experimentan estos síntomas en un plazo de 10, 15 años.
15:57Pero...
15:59¿Es que no hay nada que se pueda hacer para frenar todo esto?
16:03Por desgracia, esta enfermedad
16:06es incurable.
16:07Lo único que podría ayudar
16:09es un tratamiento para paliar los síntomas.
16:14¿Paliar los síntomas?
16:15Ganar en calidad de vida.
16:17Con el tiempo,
16:18se verá afectado su estado anímico.
16:22¿Esos...
16:2510, 15 años que ha mencionado?
16:28¿Es el tiempo que me queda de vida?
16:32Si yo estuviera en su lugar,
16:35me dedicaría en cuerpo y alma
16:37a establecer las prioridades de mi vida
16:39antes de que sea demasiado tarde.
16:41Se lo digo por propia experiencia.
16:44Hace poco que he perdido a mi mujer
16:46y me arrepiento
16:47de no haberle dedicado más atención
16:49a lo largo de nuestro matrimonio.
16:54Eh...
16:55Miguel Ángel,
16:56hagas lo que hagas.
16:58Ya sabes que puedes contar conmigo
17:00y con toda mi familia para lo que necesites.
17:06De momento,
17:08espero cumplir
17:10con el mandato de mi cargo.
17:12Si esta enfermedad me lo permite, claro.
17:15Doctor.
17:17Usted será el primero en darse cuenta
17:19de sus condiciones físicas.
17:30Gracias por su franqueza, doctor.
17:32Faltaría más.
17:33Aquí tiene los resultados
17:36de todos los análisis
17:39y un listado con los nombres
17:40de los mejores especialistas que hay en España.
17:43Puede llamar a cualquiera de mi parte
17:45para que la reciba cuanto antes.
17:50Gracias de nuevo.
17:53Te acompaño a la puerta.
18:03Te estaba buscando.
18:05Un tíner me ha dicho
18:06que has comido solas en la habitación.
18:07En cuanto has llegado,
18:08te he dispensado.
18:11¿Te duele?
18:14Menos.
18:16Me lo curo, está bien.
18:18Gracias.
18:22Andrés, no he comido con vosotros porque...
18:28Porque cada vez me cuesta más
18:30sentarme con toda la familia
18:31y fingir como si no pasara nada.
18:34Como si no sintiera lo que siento por ti.
18:39Esta mañana en el dispensario,
18:41justo antes de que entrara Marta
18:42por la puerta,
18:44hubiera sido capaz de irme contigo
18:45al fin del mundo
18:48sin mirar atrás.
18:51Yo también.
18:54Pero esa vuelta impone la realidad
18:58y no podría abandonar a mi hijo.
19:00Y ya no permitiría que lo hicieras.
19:02Sé lo importante que es para ti
19:03igual que lo es para mi Julia.
19:07Tú y yo no podemos ser felices
19:08lejos de aquí.
19:12Así que estamos otra vez en el mismo punto.
19:16Luchando por controlar lo que sentimos.
19:22Seguro que
19:24todo será mucho más fácil
19:25en cuanto tengas a tu hijo en brazos.
19:28Es posible.
19:31Pero si quedamos a pagar
19:32un precio demasiado alto,
19:34acabaremos arrepintiéndonos
19:36cuando pasen los años
19:38y sea demasiado tarde.
19:39Pero merecerá la pena
19:40cuando veamos que son felices.
19:43Ese es el problema.
19:46Que la felicidad de nuestros hijos
19:47depende de lo que hagamos.
19:50Eso es solo unos años
19:53hasta que sean capaces
19:54de vivir su propia vida.
19:58Tal vez en un futuro
20:01podamos volver a encontrarnos.
20:03¿No?
20:06Cuando ya seamos los ancianos
20:07No sé tú, pero yo no pienso
20:08ser anciana dentro de 20 años.
20:16Me conformo con verte fuera de la cárcel
20:20y verte bien.
20:24Yo también.
20:27Pero me consta que mi hermano
20:28nunca te dejará ser feliz.
20:32Jesús ya no es un problema para mí.
20:33Y es mejor que esté cerca de él
20:34para...
20:36para controlar que no haga de las suyas.
20:39¿Lo dices por Julia?
20:41Lo digo por cualquiera
20:42que se interponga en su camino.
20:45Perdón,
20:46no sabía que estabais aquí.
20:48No, no, tía, paseo.
20:50Yo me iba.
20:53Que buenos pavos.
20:57Adiós, hijo.
20:58Adiós.
21:00Los médicos debéis estar hechos de otra pasta
21:02para poder soportar momentos tan duros
21:04como decirle a un paciente
21:05que se va a morir.
21:08Cajes del oficio.
21:10No hay más remedio que hacer
21:11de tripas, corazón.
21:15Yo no sé si podría.
21:18Todos
21:19somos capaces
21:20de ser capaces
21:21de ser capaces
21:22de ser capaces
21:23de ser capaces
21:24de ser capaces
21:25de ser capaces
21:27de ser capaces
21:28somos capaces
21:29de soportar mucho más
21:30de lo que pensamos.
21:32Hasta la muerte
21:33de un ser querido.
21:36Eres un médico admirable,
21:37Fermín.
21:39Y has dado con la enfermedad
21:40de Miguel Ángel a la primera.
21:41Pues no creas
21:42que eso me reconforta mucho.
21:44Este chico
21:45es demasiado joven
21:47para despedirse
21:48de la vida
21:49y más así,
21:50poco a poco
21:51viendo cómo se consume.
21:54Lo único bueno
21:55que tiene todo esto
21:56es que por fin
21:57y al fin hemos podido reencontrarnos después de tantos años.
22:01Eso sí que es verdad, Damián.
22:03Tenemos que encontrar la manera de recuperar el tiempo perdido.
22:08Bueno, y mucho más ahora que lo de tu hijo Andrés se ha aclarado.
22:12Ya no tienes motivos para andar penando.
22:14Bueno, ¿y cuánto tiempo vas a estar aquí?
22:17¿Cuándo tienes pensado volverte a Sevilla?
22:19La venta de la casa de Zocodover está ya muy encaminada,
22:23así que debería regresar ya.
22:25Pero creo que me estoy arrepintiendo.
22:28¿Y por qué no te quedas aquí en casa unos días?
22:31Es que lo que no quiero es marcharme.
22:33He venido a vender la casa de mis padres,
22:35pero me he dado cuenta que lo que me gustaría
22:38es quedarme aquí el resto de mis días, en Toledo.
22:42Las raíces siempre tiran, ¿verdad?
22:45Y yo las tengo aquí.
22:47Y también los momentos de mayor felicidad,
22:50como cuando era un niño y no tenía ninguna obligación,
22:54salvo estudiar.
22:57Bueno, pues yo conozco una tienda de juguetes
22:59donde se puede encontrar todavía aros,
23:02por si lo que quieres es que salgamos a la calle
23:04y hacernos correr, como cuando éramos críos.
23:06Me conformaría con una buena partida de ajedrez.
23:10Recuerdo que no se te daba mal.
23:12Bueno, un poco peor que Arturito Comar.
23:18Cuando llegaste, trajiste la alegría contigo.
23:22Hasta llegué a pensar que mi sobrino Jesús había cambiado.
23:26¿Cómo pude enamorarme de un hombre así?
23:30Esa pregunta te la vas a hacer siempre.
23:33Pero, Digna, no tiene ningún sentido...
23:34Regoña.
23:36Escúchame.
23:38Por mucho que te arrepientas de ese matrimonio,
23:44tienes que pensar en lo positivo que vino con él.
23:49Te trajo hasta aquí.
23:52Hasta nosotros.
23:54Pero, sobre todo, te ligó a una niña que necesitaba una madre.
24:03Ayer, cuando Andrés llegó y Julia lo vio,
24:08tenías que haberla visto.
24:12Tan madura,
24:14tan sabia con lo pequeña que es.
24:18Esa niña te va a traer muchas alegrías.
24:22Así que, cuando te arrepientas de tu matrimonio,
24:27piensa que, gracias a él,
24:30Julia encontró a una buena madre.
24:34Y tú tienes una hija.
24:39Perdona.
24:42¿Sí?
24:44¿Digna?
24:45Sí, soy yo.
24:47¿Quién llama?
24:48Soy Irene, Irene Carpela.
24:50Sí, no, la he estado llamando a su casa y no contestaba nadie,
24:53así que supuesto que estaba en casa de la reina.
24:56Irene.
24:58Encantada de saludarla.
25:00¿Usted dirá en qué puedo ayudarla?
25:02Bueno, hay algo que me preocupa y me gustaría hablarlo con usted.
25:07¿Podríamos tomar un café?
25:09¿Hoy?
25:10¿Dónde?
25:11Yo voy a estar por aquí, por la fábrica.
25:14No sé si tenía intención de pasarse por aquí.
25:17Sí, sí, sí.
25:18Sí, sí, sí.
25:19Pensaba ir para allá luego, sí.
25:22¿Le parece bien que quedemos a las cinco?
25:24¿Le viene bien la cantina?
25:26Muy bien, hasta luego.
25:27Hasta luego. Muchas gracias, Digna.
25:42¿Entonces te quedas?
25:45Siento que Sevilla se acabó para mí, amigo mío.
25:50Todo me recuerda demasiado a mi mujer.
25:52Ya.
25:54En aquel incendio no solo la perdí a ella,
26:00sino también buena parte de mí.
26:05No pude hacer nada por ella.
26:07Yo sé. Nada.
26:09Nada.
26:12Tras el incendio, solo pude rescatar unas pocas cartas
26:17de nuestra época de noviado.
26:21Es lo único que me queda de ella.
26:26Pero bueno, en fin, todavía es pronto para poder jubilarme
26:31y siempre he ejercido allí, así que...
26:33Pero también podrías ejercer aquí.
26:35Ya te no tendría que solicitar el traslado y eso lleva su tiempo.
26:39No, pero yo me refiero a algo más inmediato.
26:42Claro.
26:43Sé que el sueldo sería mucho más bajo que lo que debes cobrar en Sevilla, pero...
26:48¿En qué estás pensando?
26:53En el dispensario de la colonia.
26:56La doctora que está al frente se va y estamos buscando un sustituto.
26:59Sé que está muy por debajo de tu cualificación como neurocirujano, pero...
27:05¿Y por qué no me lo has dicho antes?
27:08La verdad es que llevo dándole vueltas desde que viniste.
27:12Pero alguien como tú merece algo de mucho más nivel.
27:15¿Pero cómo has dicho que estabas pensando en quedarte en Toledo?
27:18No sé si es muy pronto para darte una respuesta, pero...
27:23Si te ayuda a tomar una decisión, yo puedo dejarme ganar al ajedrez cuantas veces quieras.
27:29¿Acaso piensas que no te puedo ganar?
27:32Sí, pero será en la próxima mate.
27:36Tengo torrijas, rosquillas, leche frita, buñuelos...
27:40Un bizcocho así de alto, que lo he hecho yo, casero, buenísimo.
27:43Bueno, todo está hecho por mí. Y la tarta del día, que es la charlota, riquísima.
27:48Tiene toda una pinta estupenda, pero yo, un café con leche.
27:51Yo, un café con leche.
27:52¿Y tú?
27:53Yo, un café con leche.
27:54¿Y tú?
27:55Yo, un café con leche.
27:56¿Y tú?
27:57Yo, un café con leche.
27:58¿Y tú?
27:59Yo, un café con leche.
28:00¿Y tú?
28:01Yo, un café con leche.
28:02Tiene toda una pinta estupenda, pero yo, un café con leche.
28:05Yo quiero probar la tarta y un poco de café.
28:07Muy bien, pues marchando dos cafés con leche y un trocito de tarta charlota para la señora.
28:11Tómese su tiempo. Nosotros no tenemos prisa y veo que la terraza está llena y usted está sola.
28:16Sí, pero bueno, a mí eso no me asusta. Yo prefiero dar saltos mortales antes de tener a un cliente esperándome.
28:22Ahora mismo vengo.
28:23Gracias.
28:26¿Le importa si nos tuteamos?
28:28No, no, claro que no.
28:30Lo primero, agradecerte. El haber aceptado quedar aquí porque entre lo mal que conozco la zona, el poco tiempo libre que tengo,
28:37tenía que venir a hablar con mi hijo Luis antes de que se fuera a Barcelona.
28:42Y este lugar siempre me ha parecido muy agradable.
28:45Sí, lo es.
28:48Te estarás preguntando por qué quiero hablar contigo.
28:53Pues sinceramente me puedo hacer una idea, pero prefiero irte a ti.
28:59Supongo que sabrás que mi hermano y yo estamos muy unidos.
29:03Y me apena verle tan triste a causa, bueno, por la brecha que se ha abierto entre vosotros por tu sobrino Andrés.
29:13Veo que estás muy informada.
29:16Por favor, no me tomes por una entrometida, Dirna.
29:20Pero sabes que mi hermano ha pasado una época muy difícil.
29:24Lo sé.
29:26No hay nada tan horrible como perder a un hijo.
29:30Yo misma sufrí esa pérdida.
29:34Pero acusar a un inocente injustamente no es de recibo.
29:37Tienes toda la razón.
29:40Pero es el dolor el que le ha hecho actuar así.
29:43Te aseguro que está muy arrepentido.
29:50Sí, sí, claro. Sí, sí, ese es el barrio donde vivía con la familia Borrell, ¿no?
29:56Pues le va a hacer una ilusión tremenda.
29:59Estoy muy convencido.
30:01Sí, bueno, claro. Así podéis despediros, ¿no?
30:07Sí, seguro que le va a hacer muchísima ilusión.
30:09De acuerdo.
30:11Pues allí quedamos.
30:13Hasta luego.
30:15¿Luis?
30:17¡Andrés!
30:20¡Qué alegría verte!
30:23¿Cómo te han dejado?
30:24Casi me arrepentí la costilla. Estoy muy loco.
30:27Sí, bueno, perdóname.
30:29Siempre vas a ser el fortachón de los dos y yo siempre seré el dirigido.
30:35¿Cómo te han tratado?
30:36Bueno, bien. Pero ya está, te he olvidado.
30:41Yo hubiera dado lo que sea por ir a verte, pero dijeron que era solo familiares directos y el abogado y...
30:47No, no te preocupes. Tenías que estar ahí, al pie del cañón.
30:50¿Qué haces sin tus perfumes?
30:51Pues sí. Además, tengo un viaje a Barcelona.
30:54¿Recuerdas que te hablé de Monty Perfume? La convención de perfumistas.
30:58Bueno, pues este año se celebró en Barcelona y me han invitado. Estoy pensando en asistir.
31:03Faltaría más. ¿Y cuántos días te vas?
31:05Sí, sí. Siéntate, por favor.
31:06Sí, sí, sí.
31:09Pues todavía no lo sé, pero Luz me va a acompañar.
31:14Me hace mucha ilusión. Va a ser nuestro primer viaje juntos.
31:17No sé si te has enterado que va a dejar el dispensario.
31:20Sí, sí. Begoña me lo ha contado. La echaremos mucho de menos.
31:25Bueno, todo el mundo menos yo. Voy a tener más tiempo para poder disfrutar de ella.
31:28Ah, no me creo yo que te guste que deje su vocación.
31:31Ni yo tampoco, para ser sinceros. Solo espero que todo esto sea temporal y al final vuelva la medicina.
31:40Bueno, ya que estoy de vuelta, viviré más tranquilo, ¿no?
31:44Ya me han contado lo bien que te lo has pasado con los transportes.
31:47Madre mía, la madre que le parió a la logística.
31:50Menos mal que Tassio me echó una mano y al final acabó asumiendo los Joaquín porque...
31:55Por si acaso, tú no te vuelvas a marchar jamás.
32:01Dime la verdad. Tu hermano Pedro tiene que ver con esta invitación, ¿no?
32:07Sé que te quiere mucho y que confía en ti más que en nadie.
32:12Sería lógico que te pidiera algo así.
32:15Mi hermano es la persona más importante en mi vida.
32:19Y ha sido, bueno, y sigue siendo, como un padre para mí.
32:23¿Y cómo llevas que se haya fijado en otra mujer cuando no hace mucho de la muerte de tu cuñado?
32:33No te voy a engañar, Dirna. Es verdad que hace muy poco.
32:38De la pérdida de Mateo y de la de Inés.
32:41Pero...
32:44Yo nunca había visto a mi hermano enamorado de esta forma.
32:51Señoras, sus cafés con leche y la tarta charlota.
32:57Muchas gracias.
32:58A ver, doña Digna, que lleva un ingrediente secreto.
33:01Revela que estoy deseando saber su opinión.
33:05A ver.
33:11Está riquísima. ¿Qué lleva?
33:14Pues lleva orujo de guindas.
33:16¿De guindas? Está muy bueno.
33:20¿Quieres probarlo?
33:21Ánimese. Cualquiera se resiste.
33:25A ver.
33:27Riquísima.
33:28Me ha salido rica, la verdad.
33:30Está muy suave.
33:31¿Sí?
33:32Nadie diría que lleva alcohol.
33:33Y eso que el orujo suele notarse, ¿eh?
33:35Pues mire, no tiene mucha ciencia.
33:36Usted pone las guindas a macerar en el orujo
33:38y le va añadiendo azúcar, azúcar, azúcar,
33:40hasta que se va endulzando y al final, fíjese,
33:42no se nota ni que lleve una chispita de alcohol.
33:44Nunca te acostarás sin saber una cosa más.
33:46El resultado es excelente.
33:48Bueno, pues a disfrutarla.
33:50Gracias.
33:51Muchas gracias.
33:53Muy rica, ¿verdad?
34:01Bueno, como iba diciéndote,
34:03Pedro es muy visceral.
34:05Tanto para lo bueno como para lo malo.
34:08Pero no es un mal hombre.
34:09De verdad.
34:11Y lo que sí puedo asegurarte
34:13es que está muy arrepentido
34:15de verte decepcionado de esta forma.
34:23Con permiso, ¿podemos pasar?
34:24Adelante, claro.
34:26Estaba terminando con todo esto.
34:27¿No me diga que ya está haciendo las maletas
34:29para marcharse de aquí?
34:31Ah, no, no, aún no.
34:33Eso es para mi viaje a Barcelona.
34:35Me voy solo un par de días,
34:36pero aún no he encontrado
34:37un sustituto para el dispensario.
34:39¿Así que a Barcelona?
34:41¿Puedo preguntarle para qué va allí?
34:44Bueno, me...
34:46me voy con su sobrino Luis.
34:48Voy a acompañarle a un congreso
34:49de perfumistas que empieza mañana,
34:51pero volveré antes de que acabe.
34:53Bueno, si lo hace por lo del sustituto,
34:55no se deprisa.
34:56Puede quedarse en Barcelona el tiempo que quiera
34:58porque no va a tener que buscar más.
35:02¿Por qué? ¿Van a cerrar el dispensario?
35:05No, tranquila, mujer.
35:06He venido a decirle
35:07que he encontrado al médico perfecto
35:09para ese puesto.
35:11El doctor Herrera.
35:14Encantado de conocerlas,
35:16doctora Borrell.
35:18He oído hablar muy bien de ti,
35:19doctora Borrell.
35:20Siguiendo su consejo,
35:21el doctor Herrera ha venido
35:22a ver a Miguel Ángel Baca.
35:24¿Y tenía usted razón?
35:26El gobernador está enfermo.
35:29Enfermedad de Huntington.
35:31Hoy mismo le he tenido
35:32que comunicar el diagnóstico.
35:34Me lo temía,
35:35pero esperaba que fuera algo menos grave.
35:37Si le sirve de consuelo,
35:39el gobernador se lo ha tomado
35:42con mucha entereza,
35:43dadas las circunstancias.
35:45Qué remedio.
35:46Es un periódico.
35:47No puede permitirse el lujo
35:48de venirse abajo delante de nadie.
35:50Bueno, por suerte para usted
35:51ya no tendrá que ocuparse más de él
35:53y de ninguno de sus pacientes,
35:54sabiendo que están
35:55en las mejores manos posibles.
35:58La verdad es que para el dispensario
36:00hace falta un...
36:02un perfil de médico concreto
36:03y por eso me está costando encontrarlo.
36:06¿Y qué, no aprueba
36:07que mi amigo ocupe su lugar?
36:10Sí, sí, por supuesto.
36:12La verdad es que no.
36:14No, no.
36:15Sí, sí, por supuesto.
36:17Lo siento, lo que quería decir
36:18es que mi aprobación
36:21tampoco tiene mucha importancia
36:22si la decisión está tomada.
36:24Me parece un gran acierto
36:25que sea el doctor Herrera el que...
36:27el que se quede al frente del dispensario.
36:29Lo celebro.
36:31Ahí donde la ve,
36:32esta joven me salvó la vida.
36:35Por eso le estaré eternamente agradecido.
36:37Lo sé, es una suerte que estuviera cerca
36:39en un momento tan crítico.
36:40Sí.
36:42Espero que tengamos la ocasión
36:43de conocernos mejor.
36:46¿Dónde se formó?
36:48¿Madrid?
36:49Barcelona.
36:52Doctora Borrell es hija de un médico,
36:54de un eminente médico, creo.
36:57Y por eso ella se dedica
36:58a una profesión en la que hay
36:59tan pocas mujeres.
37:01Ah, sí.
37:02¿Y quién es su padre?
37:04El doctor Borrell.
37:07¿Borrell?
37:08Ya falleció.
37:11A lo largo de los años
37:12he coincidido con muchos colegas
37:13en Barcelona, pero...
37:15no recuerdo haber conocido a su padre.
37:18Bueno.
37:20Hay...
37:21hay muchos médicos.
37:23Si le parece, puedo mostrarle
37:25cómo se organiza todo esto.
37:27Lo estoy deseando.
37:28Me vendrá bien
37:29ponerme al corriente de todo
37:31antes de desembarcar.
37:39Fina, ¿tú conoces a los hermanos Romero?
37:41Que buscan una interna
37:42para su cigarral.
37:44Uy, sí, pero esa gente
37:45es muy altiva, ¿eh?
37:46Y pagan fatal.
37:47Si no, pregúntale a Conchita
37:48que estuvo trabajando ahí
37:49antes de entrar en la fábrica.
37:52Vaya, tío.
37:53Yo pensaba que mi tía
37:54podía encajar en esta familia.
37:56Hola, compañeras.
37:58Mi cuñada me ha dicho
37:59que puedo empezar mañana.
38:01Así que estoy deseando
38:02empezar a trabajar ya.
38:03Quiero aprender muchísimo
38:04de vosotras.
38:05Pero bueno, solo os pido
38:06que me tratéis
38:07como una más
38:08de la familia.
38:09Soy Gemma.
38:10Gemma, aunque sea
38:11la mujer del director.
38:13Y nada,
38:14estoy muy ilusionada.
38:16Espero que pronto
38:17seamos amigas.
38:19Nos parece estupendo,
38:20doña Gemma.
38:21Doña no, Claudia, por favor.
38:22Gemma,
38:23que aquí quiero ser una aliada.
38:25Y quiero que me digáis
38:26si tenéis cualquier queja.
38:27Yo se lo digo a Joaquín
38:28y que lo solucione enseguida.
38:30¿Os parece?
38:31Ya veréis que a partir de ahora
38:32esta empresa va...
38:33va a ser mucho más humana
38:34que antes.
38:36Joaquín es muy buena persona.
38:39Nosotras siempre nos hemos sentido
38:40parte de una gran familia.
38:42Seguro,
38:43pero a partir de ahora
38:44estoy convencida de que
38:45lo vais a notar muchísimo más.
38:47Ay, por cierto,
38:48¿dónde está mi uniforme?
38:49Porque así puedo empezar
38:50a atender al público y...
38:52Uy, Gemma,
38:53espera, espera,
38:54que antes de empezar a atender
38:55doña Marta me ha pedido
38:56que te instruya.
38:57Ah.
38:58Tienes que aprender
38:59todos los productos de la reina
39:00y sus propiedades.
39:01Mira.
39:03Yo de ti
39:04empezaría estudiándome
39:05este catálogo
39:06que aquí aparecen todos
39:07y no vaya a ser que se te olvide
39:08alguna de las últimas creaciones.
39:11Bueno, pero no te preocupes
39:12porque menos puedo ir estudiando
39:14pues los ratos muertos.
39:15Seguro que hay faena
39:16más importante que hacer.
39:17Y los ratos muertos, dime.
39:19Y los ratos muertos.
39:20También tienes que saber
39:21que antes de atender al público
39:23te tienes que familiarizar
39:24con el almacén.
39:26¿Con el almacén?
39:27Ah, pero yo creía que...
39:29que nosotras estábamos
39:30de cara al público.
39:31Hombre, sí,
39:32pero...
39:33pero es muy importante
39:34controlar todo lo que pasa
39:35en el almacén
39:36y saber qué falta,
39:37qué no falta.
39:38Y te voy a decir,
39:39últimamente lo tenemos abandonado
39:41porque es que no damos abasto.
39:43No damos abasto.
39:44No, tenemos mucho trabajo aquí.
39:47Bueno, pues nada.
39:49Estoy para lo que haga falta.
39:52Que...
39:53Gemma, si tú tienes algún problema
39:55puedes hablar con doña Marta sin...
39:57Vamos, cuando quieras.
39:59Pero si de verdad
40:00quieres ser una compañera más
40:01yo no tengo ningún problema
40:02en enseñarte
40:03todo lo que se tiene que hacer
40:04ahí dentro.
40:05Claro que sí, pues vamos a ello.
40:07¿Sí? Pues venga.
40:08Arremángate.
40:09Pasa, pasa.
40:11Ánimo.
40:22Vamos a perder el tren
40:23si no te das prisa.
40:24¿Qué impide?
40:26¿Qué?
40:27Tranquila, mujer,
40:28que hay tiempo de sobra
40:29para pasar por mi casa.
40:30Mi madre me ha dicho
40:31que ya lo tiene todo preparado.
40:32¿Tu madre?
40:33¿A ti te parece normal?
40:34Bueno, Luz, es que a mí
40:35este tipo de cosas
40:36nunca se me han dado bien.
40:37¿Qué quieres que le haga?
40:38Tú verás,
40:39pero yo no me voy a convertir
40:40ni en tu mamarita
40:41ni en tu criada
40:42cuando yo no sea médico.
40:43Ni yo pretendo que sea así, ¿eh?
40:45Más te vale.
40:47Pero no te lo tomes así
40:48que era broma.
40:50Y yo hablo en serio.
40:52A partir de ahora,
40:53después de dejar el dispensario
40:54van a cambiar muchas cosas
40:55y no quiero que te sientas frustrada.
40:57Para tu información
40:58ya tengo el sustituto.
40:59Y mira,
41:00qué frustrada estoy.
41:02No me digas.
41:03Haber empezado por ahí.
41:06Pero...
41:07Pero entonces vamos a poder
41:08pasar más días en Barcelona, ¿no?
41:09No, quiero volver cuanto antes.
41:11Me gustaría ayudarle
41:12hasta que se haga con el nuevo puesto.
41:14Ay, Luz,
41:15¿y por qué alargar la agonía
41:16de despedirte de todo esto?
41:18Si lo que te preocupa
41:19es que me arrepienta de mi decisión,
41:22puedes estar tranquilo.
41:24A ver, Luz,
41:25lo que me preocupa
41:26es todo lo que pueda pasar
41:27de ahora en adelante,
41:28empezando por Barcelona.
41:29¿Qué?
41:30¿Qué podría pasar?
41:31Pues tú misma lo dijiste.
41:33Lo difícil que te va a resultar
41:35encontrarte con tu pasado.
41:37Bueno, también te dije
41:38que estoy preparada para ello.
41:40Pues hay cosas para las que
41:41nunca estamos preparados.
41:43Y yo lo único que quiero que sepas
41:44es que...
41:46yo voy a estar ahí.
41:48Siempre pase lo que pase.
41:49Ay, chico,
41:50que lo dices como si fuera
41:51el fin del mundo.
41:52No, Luz,
41:53hay cosas muy importantes
41:54que van a cambiar en tu vida.
41:55Y lo último que quiero
41:56es que sufras.
41:57¿Eh?
42:25Adelante.
42:28Joaquín.
42:29Andrés.
42:31Faltabas tú por saludar.
42:33Anda, ven.
42:38Te han dejado guapo, ¿verdad?
42:40Bueno, si cabe.
42:42Oye, bienvenido a casa.
42:44¿Quieres algo?
42:45¿Quieres un whisky o...?
42:46Yo me decanto por el agua,
42:47si quieres un agua.
42:48Bueno, te acompaño con agua.
42:49¿Sí?
42:51¿No da mala suerte
42:52brindar con agua?
42:53No, qué diablos.
42:55Salud.
42:56Salud.
43:01¿Cómo te encuentras?
43:03Estoy bien.
43:04Con ganas de olvidar
43:05todo lo que ha pasado
43:06y volver al tajo.
43:08Es lo único que me importa
43:09junto a mi hijo.
43:10Claro.
43:11No hay como estar
43:12a punto de perderlo todo
43:13para valorar
43:14lo que uno tiene, ¿verdad?
43:16Sí, eso es justo
43:17lo que te iba a decir.
43:19¿Y tú?
43:20¿Y tú qué?
43:21Sí, eso es justo
43:22lo que te iba a decir.
43:24¿Y tú qué haces
43:25con la dirección?
43:28Tengo mucho trabajo.
43:30Pero bueno, poco a poco
43:31me voy adaptando.
43:32Sí.
43:33Sí, no es fácil ser el jefe
43:34de absolutamente todo.
43:35No.
43:36Pero lo conseguiré.
43:38Sobre todo cuando tú
43:39te reincorpores a tu trabajo.
43:40Que lo sepas.
43:42Adelante.
43:46Andrés, María Helen me ha dicho
43:47que querías verme aquí
43:48en dirección.
43:49Sí, sí, pasa.
43:52Me gustaría hablar con los dos.
44:06¿Alguna novedad
44:07sobre el caso de Andrés?
44:10La Guardia Civil
44:11sigue investigando
44:12porque quedan cabos sueltos
44:13a pesar de la declaración
44:14de tu testigo.
44:16Supongo que se centrarán
44:17en la búsqueda del hombre
44:18que discutió con Víctor
44:19la tarde de su muerte.
44:20Lo que no les cuadra
44:21es que ese supuesto asesino
44:24haya intentado incriminar a Andrés
44:26y todo por culpa
44:27del dichoso gemelo
44:28que dejaste al lado del cadáver.
44:30Jamás lo descubrirán.
44:32¿Tú qué sabrás?
44:34¿Y ahora quiere interrogar
44:35de nuevo a toda la familia?
44:37Que pregunte lo que quiera.
44:40¿Cómo puede ser tan inconsciente?
44:43María no aguantará
44:44otro interrogatorio.
44:45Lo contará todo.
44:46Igual que me lo soltó a mí.
44:48Ya se cuidará mucho
44:49María de no decir nada.
44:52Ella sería la primera
44:53en ir a la cárcel.
44:54Y tú detrás de ella
44:56para alivio de todos,
44:57empezando por mí.
45:01Pero hay algo más
45:02que me preocupa
45:03aparte de la Guardia Civil.
45:07Andrés no creo
45:08que indague demasiado.
45:09Parece que solo quiere olvidar
45:10el infierno que ha pasado
45:12y de sospechar
45:13de alguien sospecha de don Pedro.
45:15Y a María tampoco le interesa
45:16que su marido descubra la verdad.
45:18Ya se encargará de él
45:19si ve que no se queda conforme.
45:22¿Y Begoña?
45:24¿Qué pasa?
45:27¿Crees que Begoña
45:28se mantendrá al margen
45:29de la investigación?
45:33Por lo que he hablado con ella,
45:35la veo muy decidida
45:36a descubrir la verdad.
45:39¿Será porque te conoce bien?
45:43Por si todavía
45:44no te habías enterado,
45:45tu mujer es mucho más lista
45:47de lo que siempre has creído.
45:49Yo espero que se tranquilice
45:51ahora que Andrés ya está en casa.
45:53¿Eso crees?
45:55Como si no supieras
45:56que esta situación puede estallar
45:57en cualquier momento.
45:58Bueno, padre, ya está bien.
46:00Entre los dos podemos evitarlo.
46:03He pensado mucho
46:04en cómo se produjo
46:05el cambio de la dirección
46:06de la empresa,
46:07por los votos
46:08de alguno de nosotros
46:09que nos esperaban.
46:10¿Como el tuyo?
46:12Efectivamente.
46:14Estaba tan alto
46:15en las rencillas familiares
46:16que decidí abstenerme.
46:18Sí, pero sea como sea,
46:20la votación fue válida
46:22y tú, Marta,
46:23tienes que aceptarla.
46:24Y la acepto,
46:25lo cual no quiere decir
46:26que me guste.
46:27Ya lo sé,
46:28y también que vas a seguir luchando
46:29por recuperar tu puesto
46:30de dirección.
46:31Ya lo sé, ya lo sé,
46:32me lo has dicho muchas veces.
46:33Como es natural.
46:35A ver, hay que reconocer
46:36que la situación es muy inestable,
46:38porque en un año
46:40puede variar
46:41si alguno de nosotros
46:42cambia de bando.
46:43¿A qué te refieres?
46:45Que somos muchos accionistas
46:47y es evidente
46:48que las alianzas
46:49podrían cambiar.
46:50Así es como funciona
46:51el mundo empresarial.
46:52Pero no me negaréis
46:53que todo iría mucho mejor
46:54si la dirección
46:55fuera un puesto más sólido,
46:57así que nadie
46:58se sentirá agraviado.
46:59Ni los Merino
47:00ni los de la Reina.
47:03Lo normal es que si
47:05alguien gana,
47:06el otro pierde.
47:07No,
47:08sería una fórmula
47:09que impere la paz.
47:11¿A qué te refieres, Andrés?
47:12Que las rencillas
47:13y la inestabilidad
47:14acabarían
47:16si os tornaseis
47:17la dirección de la empresa.
47:19¿Cómo?
47:21¿Quieres que ceda
47:22mi puesta a tu hermano?
47:24Tú diriges seis meses
47:25y Marta otros seis.
47:27Sería una forma
47:28de firmar la paz
47:29con las dos familias
47:31y mirar por el futuro
47:32de la empresa.
47:38Conmigo no cuentes más,
47:39por Dios.
47:40Se oculté que tu hermano
47:41entró en la cárcel
47:42por tu culpa
47:43y que no podía
47:44desatar otra guerra
47:45entre vosotros dos.
47:46Bueno, pues ya se lo he dicho.
47:47Entrégueme si quiere.
47:48Ojalá pudiera.
47:49Estoy harto de ver
47:50cómo envidias a tu hermano
47:51y le deseas todo el mal.
47:53Ya no lo aguanto más.
47:54¿Que yo le envidio a él?
47:55¿Y él qué?
47:56¿Aún sigue creyendo
47:57que es un santo
47:58después de todo lo que ha hecho?
47:59¿No fue un egoísta
48:00hace años
48:01cuando se largó de aquí
48:02y se desentendió
48:03de toda la familia?
48:04Pero no,
48:05bastó con que volviera
48:06a asomar la nariz
48:07por esa puerta
48:08para que usted
48:09se lo diera todo.
48:10Le di lo que le correspondía
48:12para demostrar
48:13que se lo merece.
48:14Yo he luchado mucho más que él
48:15durante toda mi vida.
48:17Y entre usted y él
48:18me lo han arrebatado todo.
48:19Mi mujer,
48:20la dirección de la empresa,
48:21todo.
48:23Por perder,
48:24hemos perdido el lugar
48:25que nos corresponde
48:26en la empresa
48:27por su culpa, padre.
48:28Y usted aún
48:29lo sigue defendiendo, joder.
48:31Hermano no ha matado a nadie.
48:34No es un asesino como tú.
48:38Ya tragué
48:39con lo que le hiciste
48:40a tu primo Valentín.
48:42Con las fotos que encargaste
48:43para destrozarle la vida
48:44a tu pobre hermana.
48:47Y no he hecho otra cosa
48:48que protegerte.
48:49Pero eso se acabó.
48:50Marta y Andrés
48:51son mis hijos.
48:54Y yo no soy hijo suyo.
48:55Por desgracia, sí.
48:58Pero hasta el amor de un padre
48:59tiene un límite.
49:01Y como vuelvas a hacerle daño
49:02a cualquiera de tus hermanos,
49:04volveré a coger esa escopeta
49:05y te juro que esta vez
49:06no me va a temblar el pulso.
49:08¿Te ha quedado claro?
49:11Así que ya lo sabes.
49:12No vuelvas a cruzarte
49:13en mi camino
49:14ni en el de ninguno de nosotros.
49:15Te lo advierto.
49:17Tú ya no eres un de la reina
49:18para mí.
49:21Dejaste de serlo hace mucho tiempo.
49:24Y no hay nada que puedes hacer
49:26para recuperar tu lugar
49:27y esta familia.
49:32Vete.
49:41¿Entonces?
49:43Entiendo vuestra incomodidad
49:45y por eso hablaré con el mando
49:46a cargo del caso.
49:47Pero no me comprometo a nada más.
49:49A sola lo que se dice sola
49:50me parece que no vas a estar.
49:52¿O no, hija?
49:53¡Alberto!
49:57¿Qué haces aquí?
49:59¿Qué haces aquí?
50:01¿Qué haces aquí?
50:03¿Qué haces aquí?
50:05¿Qué haces aquí?
50:07¿Qué haces aquí?
50:09¡Qué ilusión!
50:11Ahora mismo está supervisando...
50:12Por fin.
50:13Yo solo te estoy pidiendo
50:14un voto de confianza.
50:15Por favor, ¿puedes dejar
50:16de interrumpirme ya?
50:17Es que de verdad...
50:18Y bueno, mi cocina ya la ha probado
50:19a usted y bien que le gustó.
50:20Sí, mucho.
50:21Por eso estoy aquí.
50:23Y si me deja terminar,
50:24le diré
50:25que he cambiado de opinión.
50:28Hijo, soy tu madre
50:29y te quiero con locura.
50:30Pero apellidos y fortunas
50:31hay muchos.
50:32¿Por qué casarse
50:33con un hombre como tú?
50:34Pues porque esto nos beneficia
50:35a los dos
50:36y a ella no le importa
50:37mi condición.
50:38Deja de hacer conjeturas ya.
50:40¿No será que esa mujer
50:41escondía algo?
50:49¿Por qué nos casáis aquí
50:50y ahora?
50:53Os queréis,
50:54os completáis
50:55el uno al otro,
50:56como me has dicho.
50:57En esta ciudad sigue siendo...