[Costume Fantasy] The Taoism Grandmaster EP9 - ENG SUB
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Translated by Hua Chenyu English Subs
00:15A thousand years, the starry sky is still the same
00:19The blood color is still the same, the diary is still the same
00:26The fire is extinguished, the smoke is hidden
00:30The remains of the past are buried deep
00:37The sound of the flute, the sound of the flute
00:41Only to break through the blockage of time
00:48Looking at the vastness of the moon
00:52Only the heart can smell the hesitation
00:58Forgetting the fantasy of separation
01:06You and I met in the fire of life
01:09It's destined to be together
01:17Because of the firm belief
01:21There has never been a trace of change
01:28You and I met in the fire of life
01:32It's destined to be together
01:39The courage of determination has never been extinguished
01:43Fortunately, I have you to hold my hand
01:52Translated by Hua Chenyu English Subs
02:22Translated by Hua Chenyu English Subs
02:52Translated by Hua Chenyu English Subs
03:22Translated by Hua Chenyu English Subs
03:32Translated by Hua Chenyu English Subs
03:42Translated by Hua Chenyu English Subs
03:52Translated by Hua Chenyu English Subs
04:02Translated by Hua Chenyu English Subs
04:12Translated by Hua Chenyu English Subs
04:22Translated by Hua Chenyu English Subs
04:32Translated by Hua Chenyu English Subs
04:42Translated by Hua Chenyu English Subs
04:52Translated by Hua Chenyu English Subs
05:02Translated by Hua Chenyu English Subs
05:12Translated by Hua Chenyu English Subs
05:22Translated by Hua Chenyu English Subs
05:32Translated by Hua Chenyu English Subs
05:42Translated by Hua Chenyu English Subs
05:52Translated by Hua Chenyu English Subs
06:02Translated by Hua Chenyu English Subs
06:12Translated by Hua Chenyu English Subs
06:22Translated by Hua Chenyu English Subs
06:32Translated by Hua Chenyu English Subs
06:42Translated by Hua Chenyu English Subs
06:52Translated by Hua Chenyu English Subs
07:02Translated by Hua Chenyu English Subs
07:12Translated by Hua Chenyu English Subs
07:22Translated by Hua Chenyu English Subs
07:32Translated by Hua Chenyu English Subs
07:42Translated by Hua Chenyu English Subs
07:52Translated by Hua Chenyu English Subs
08:02Translated by Hua Chenyu English Subs
08:12Translated by Hua Chenyu English Subs
08:22Translated by Hua Chenyu English Subs
08:32Translated by Hua Chenyu English Subs
08:42Translated by Hua Chenyu English Subs
08:52Translated by Hua Chenyu English Subs
09:02Translated by Hua Chenyu English Subs
09:12Translated by Hua Chenyu English Subs
09:22Translated by Hua Chenyu English Subs
09:32Translated by Hua Chenyu English Subs
09:42Translated by Hua Chenyu English Subs
09:52Translated by Hua Chenyu English Subs
10:03This is
10:04Our original intention
10:05Is to let them in the real battlefield
10:06Use their own strength
10:08To defeat life and death
10:09This bastard is breaking the rules
10:11He has a trick
10:13We should eliminate him
10:15But the rules are set by us
10:17If they don't break the rules
10:18They can't be eliminated
10:22Chief
10:23If they really escape from the east gate
10:25Does that count as their success?
10:28If they can escape from the east gate
10:30Then it's a pass
10:32Even if they don't wait for six hours
10:34To come out from the east gate
10:36It's still not easy
10:40My Yu'er
10:41I finally have hope
10:50Miss Tianxin
10:51You hid so many magic weapons
10:52Don't forget
10:53Our young master
10:54Is the boss of the Xiangyao Sect
10:57These Thunder Beads
10:58Are enough to blow up the east gate
11:01By the way
11:02Do you have any magic weapons
11:03That can remove the body shape?
11:06Yes
11:10This is called Qingning Fire
11:12As long as you light it
11:14You can remove the body shape
11:16And the others
11:17As long as they directly or indirectly
11:18Touch the person holding the fire
11:20They can also
11:21Disappear in front of the enemy
11:23This is a good treasure
11:25How many are there?
11:26There are ten in total
11:27But there is a limit
11:29Each fire
11:30Can only last for one hour
11:32And if it's extinguished
11:33You can't light it again
11:35And
11:36Each fire
11:37Can only remove the body shape of twelve people
11:39How long does it take
11:40To get to the east gate?
11:41At least two hours
11:43Senior
11:45I found Senior
11:46Really? Where is he?
11:48I saw a fire in the south of the city
11:49On the roof
11:50Senior should be hiding inside
11:52It takes about
11:53An hour to get there
11:54How long does it take
11:55To get from the east gate to the house?
11:56About an hour
12:00Just in time
12:02There are forty-five people here
12:04To get to the east gate
12:05You need to light eight fires
12:07The other two
12:08Go to save your Senior
12:10One goes to the east gate
12:11One goes to the house
12:12I believe
12:13As long as everyone follows the plan
12:15I promise the fifty people here
12:17Can leave the Taixuan environment
12:18Without a scratch
12:19No one will be hurt
12:23As for
12:24Who will be eliminated
12:25In the end
12:28Let the damn stone
12:29Decide
12:30Okay
12:31Let's make the decision
12:33There's no time to lose
12:34I'm going to find Senior
12:35Senior Kunlun
12:36Saved my life
12:37In the second trial
12:38I have to repay this favor
12:39I'll go with Miss Feifei
12:41She not only saved you
12:42But also me
12:43Let's repay this favor together
12:47Plus me
12:49Brother Changfu
12:50You can't go
12:52Come
12:53Come with me
12:59Brother Changfu
13:00I have a very important thing
13:02To give you
13:03I only trust you
13:04Within two hours
13:06You can't let anyone
13:07Explode the east gate
13:08Otherwise
13:09It will alarm the Wolf King
13:10And the Beast Army
13:11Even if we save Kunlun
13:12We can't get to the east gate
13:14So our lives
13:15Will be handed over to you
13:19Don't worry
13:20Before you come back
13:22I'll risk my life
13:23I won't let anyone blow up the east gate
13:26Okay
13:41Search
13:52Go
14:11Over there
14:16Over there
14:18Over there
14:23Over there
14:49Senior brother
14:50Drink some water
14:53Drink some
14:58Yan'er
14:59Can you hold on?
15:02Not long
15:06Kill
15:07Kill
15:08Kill
15:09Kill
15:10Kill
15:11Kill
15:12Kill
15:13Kill
15:14Kill
15:15Kill
15:23Hurry
15:25We can't hold on
15:26Get ready
15:27Okay
15:28Hurry
15:51Destroy it
15:59Yun Qi
16:00Take me as the Taoism Seeker
16:03Senior brother
16:29Let's go
16:30It's safe now
16:31Senior brother
16:32Let's go
16:33Why are you here?
16:34We decided to use Qingming Fire
16:35To hide our identity
16:36And blow up the east gate earlier
16:39Can we?
16:40There's no other way
16:41We have to do this
16:42Let's go
16:43Don't waste time
16:46Go
16:47Go
16:59Go
17:00Go
17:01Go
17:02Go
17:03Go
17:04Go
17:05Go
17:06Go
17:07Go
17:08Go
17:09Go
17:10Go
17:11Go
17:12Go
17:13Go
17:14Go
17:15Go
17:16Go
17:17Go
17:18Go
17:19Go
17:20Go
17:21Go
17:22Go
17:23Go
17:24Go
17:25Go
17:26Go
17:28Go
17:34Xiaoyu
17:35Xiaoyu
17:36Xiaoyu is dying
17:37Let's blow up the gate
17:38No
17:39You'll kill everyone
17:57真刺激啊 It's so exciting.
18:17看来不容易成功啊 It looks hard to succeed.
18:19太可惜了 It's a pity.
18:57No, no, no, no, no, no, no, no, no.
19:11Don't worry. Now is the best time to leave the East Gate.
19:23No, we have to stay here and wait for the war god.
19:25Yes, we can't sacrifice others to fulfill ourselves.
19:28We Five Great Mountains Alliance will never leave any brother behind.
19:30Yes.
19:41Zhang Ling! Tian Lang!
19:51Fei'er, go!
19:52Zhang Ling! Tian Lang!
19:54Tian Lang, go! Leave me alone!
19:57Go together!
19:58Tian Lang! Zhang Ling!
20:00Go!
20:05Go!
20:06Let me go!
20:12Go!
20:24No!
20:25You can't go through!
20:41No!
21:11This way!
21:21What's wrong?
21:22This way!
21:26This way!
21:41This way!
22:11Tian Lang!
22:37I've used up my Thunderbolt!
22:38I've used up my Flaming Eyes!
22:40You still want to use your Thunderbolt?
22:42What's the use of using it? There are so many people out there!
22:49Have you heard of this?
22:50Those who died in the flood can be saved if they are rescued in time.
22:55So what?
22:59We can't hold on any longer.
23:00I've decided to surrender.
23:02In this way, only 49 of us can survive.
23:05You can escape from the East Gate safely.
23:08You said that 50 of us can escape together.
23:11Of course.
23:12When the demon army stops attacking,
23:13you must rescue me from the water immediately.
23:15Then think of a way to save me.
23:17What if you can't save me?
23:21What are you doing?
23:24In this way, even if I become a ghost,
23:26I will still haunt you.
23:27Are you kidding me now?
23:29I'm not kidding.
23:31By the way, let me tell you a secret.
23:33I don't know anything about water.
23:35But I can't think of any other way.
23:43Zhang Ling!
23:46Zhang Ling!
24:05Zhang Ling!
24:35Zhang Ling!
25:05Zhang Ling!
25:35Zhang Ling!
26:05Zhang Ling!
26:35Zhang Ling!
27:01Brother, are you okay?
27:06Young Master.
27:19The battle in May has finally come to an end.
27:21The challenger of the 49-people Taoism Trial Competition has finally appeared.
27:32Did someone use the reincarnation ring?
27:35Or is he dead?
27:42Tie Lang!
27:43Feifei!
27:57Zhang Ling!
28:01Zhang Ling!
28:02Zhang Ling!
28:04Zhang Ling!
28:34Zhang Ling!
28:35Zhang Ling!
28:36Zhang Ling!
28:37Zhang Ling!
28:38Zhang Ling!
28:39Zhang Ling!
28:40Zhang Ling!
28:41Zhang Ling!
28:42Zhang Ling!
28:43Zhang Ling!
28:44Zhang Ling!
28:45Zhang Ling!
28:46Zhang Ling!
28:47Zhang Ling!
28:48Zhang Ling!
28:49Zhang Ling!
28:50Zhang Ling!
28:51Zhang Ling!
28:52Zhang Ling!
28:53Zhang Ling!
28:54Zhang Ling!
28:55Zhang Ling!
28:56Zhang Ling!
28:57Zhang Ling!
28:58Zhang Ling!
28:59Zhang Ling!
29:00Zhang Ling!
29:01Zhang Ling!
29:02Zhang Ling!
29:03Zhang Ling!
29:04Zhang Ling!
29:05Zhang Ling!
29:06Zhang Ling!
29:07Zhang Ling!
29:08Zhang Ling!
29:09Zhang Ling!
29:25That can't be!
29:26How could I have tears flowing from my eyes?
29:28That's impossible.
29:33Tian Lang!
30:01Tian Lang! Tian Lang!
30:10How are you? Are you okay?
30:14Hurry and save Zhang Ling!
30:16In order to save me, Zhang Ling committed suicide by jumping off a building!
30:20What? Committed suicide by jumping off a building?
30:22What's going on?
30:28No one from the City of No Tears will be spared!
30:32Kill!
30:43Could it be...
30:49Interesting! Very interesting!
30:52The trial is not over yet! The trial is not over yet!
30:55Zhang Ling is not dead!
31:22The trial is not over yet!
31:23The trial is not over yet!
31:24The trial is not over yet!
31:25The trial is not over yet!
31:26The trial is not over yet!
31:27The trial is not over yet!
31:28The trial is not over yet!
31:29The trial is not over yet!
31:30The trial is not over yet!
31:31The trial is not over yet!
31:32The trial is not over yet!
31:33The trial is not over yet!
31:34The trial is not over yet!
31:35The trial is not over yet!
31:36The trial is not over yet!
31:37The trial is not over yet!
31:38The trial is not over yet!
31:39The trial is not over yet!
31:40The trial is not over yet!
31:41The trial is not over yet!
31:42The trial is not over yet!
31:43The trial is not over yet!
31:44The trial is not over yet!
31:45The trial is not over yet!
31:46The trial is not over yet!
31:47The trial is not over yet!
31:48The trial is not over yet!
31:49The trial is not over yet!
31:50The trial is not over yet!
31:51The trial is not over yet!
31:52The trial is not over yet!
31:53The trial is not over yet!
31:54The trial is not over yet!
31:55The trial is not over yet!
31:56The trial is not over yet!
31:57The trial is not over yet!
31:58The trial is not over yet!
31:59The trial is not over yet!
32:00The trial is not over yet!
32:01The trial is not over yet!
32:02The trial is not over yet!
32:03The trial is not over yet!
32:04The trial is not over yet!
32:05The trial is not over yet!
32:06The trial is not over yet!
32:07The trial is not over yet!
32:08The trial is not over yet!
32:09The trial is not over yet!
32:10The trial is not over yet!
32:11The trial is not over yet!
32:12The trial is not over yet!
32:13The trial is not over yet!
32:14The trial is not over yet!
32:15The trial is not over yet!
32:16The trial is not over yet!
32:17The trial is not over yet!
32:18The trial is not over yet!
32:19The trial is not over yet!
32:20The trial is not over yet!
32:21The trial is not over yet!
32:22The trial is not over yet!
32:23The trial is not over yet!
32:24The trial is not over yet!
32:25The trial is not over yet!
32:26The trial is not over yet!
32:27The trial is not over yet!
32:28The trial is not over yet!
32:29The trial is not over yet!
32:30The trial is not over yet!
32:31The trial is not over yet!
32:32The trial is not over yet!
32:33The trial is not over yet!
32:34Five Great Mountains, Five Great Mountains!
32:55Zhaoyi, I'm sorry.
32:57I'm late.
32:58Why didn't you leave the Dreamland?
33:01If I really died,
33:02I would have sacrificed for nothing.
33:04Didn't we agree on fifty people?
33:05Can't we miss one?
33:13Let's go!
33:14We can't hold the Demon Army for long!
33:15Let's go!
33:32Zhaoyi!
34:02Father!
34:27Look!
34:28It's out!
34:29Great!
34:30Great!
34:32We made it!
34:33Let me see!
34:34It's okay!
34:36It's out!
34:39Great!
34:44I'm all healed!
34:45How is it?
34:47Great!
34:55These kids have grown a lot.
34:59I hate them!
35:01What do you hate?
35:02I hate their laughter!
35:03I hate their cheers!
35:04I hate them!
35:05I really hate them!
35:11Empress Dowager,
35:12are people really that hateful?
35:15People are not hateful.
35:16Then why did the Wolf's World
35:17destroy the human world?
35:19Why did they declare war to the Three Realms?
35:22Because people's hearts
35:23can become very scary.
35:25If you don't destroy people,
35:27the Demon Army can't live.
35:34Everyone,
35:36I now announce
35:37the fifth trial of the May Battle
35:39has come to an end.
35:40There are 56 participants,
35:426 eliminated,
35:44and 50 completed.
35:46Great!
35:47Great!
35:48Great!
35:49Great!
35:50Great!
35:51Great!
35:52Great!
35:53Great!
35:54Great!
35:55Great!
35:56Great!
35:57Great!
35:59We finally succeeded!
36:00Yes!
36:01We finally passed!
36:02Great!
36:03We passed!
36:04Tie Lang,
36:05you are a good comrade
36:06who is trustworthy.
36:07You too.
36:08You are also Tie Lang's good comrade.
36:12Zhang Ling,
36:13why are you always
36:14so worrisome?
36:20Zhang Ling,
36:21I thought you were just smart.
36:22I didn't expect that
36:23you would sacrifice yourself.
36:25No matter what your background is,
36:26as a friend,
36:28I will definitely hand it to you.
36:31Tie Lang.
36:34Everyone,
36:36according to the rules,
36:37if the number of participants
36:38exceeds 49,
36:40then you must
36:41participate in the last trial of the May Battle.
36:43We will use five colors to decide
36:45which one of you 50
36:46will be eliminated.
36:48Something bad will happen again.
36:50Participants,
36:51please go to Lin Tian Palace immediately
36:52to gather and wait.
36:56Let's go.
36:57Let's go.
37:0050 people, not one less.
37:01This is our choice.
37:03Since we have chosen,
37:04we must face it.
37:05Let's go.
37:06All right.
37:11They are
37:12the victory army of the immortal world.
37:15Everyone
37:17has the qualification to be a Taoism Seeker.
37:20The reason why
37:21I let you see
37:22their strength
37:24is to give you
37:25a warning.
37:27The Second Immortal World
37:29Alliance of Five Great Mountains
37:30is determined to win.
37:34Oh, no.
37:35General Shadow has been found.
37:49Oh, no.
37:51Oh, no.
38:17This is the first time
38:18the five chiefs of the Alliance
38:19have joined hands.
38:20This is how you,
38:21General Shadow,
38:22can control the Three Realms.
38:23Let's see how my Ten Realms
38:25can marry you.
38:26You can't kill me
38:27with your own hands.
38:37What a cunning monster.
38:38Chase him.
38:42General Shadow
38:43has turned into a thousand-fold body.
38:45How can we chase him?
38:47But his yuan-pellet
38:48can't last long
38:49with his wife's formation.
38:50Without General Shadow,
38:51the strength of the Wolf's World
38:53will be greatly reduced.
38:55The mole has been eliminated.
38:57It's time
38:59to do what we don't want to do.
39:08It's not easy
39:10for everyone to come this far.
39:12No matter who
39:14is eliminated in the end,
39:16they should be proud.
39:18There are 49 white pebbles
39:20and one black pebble
39:23in the bag.
39:25The one who gets the black one
39:27will be eliminated
39:30right away
39:32because he has nothing to do with the Taoism Trial.
39:33The trial starts now.
39:46The trial starts now.
40:08Zhang Ling?
40:16Zhang Ling?
40:21The last trial
40:22of the May Battle is over.
40:24Zhang Ling
40:26will be eliminated.
40:47Zhang Ling
40:49I'm really happy
40:50to spend time with you
40:51these days.
40:55See you in the martial world.
41:02Zhang Ling
41:06Take care.
41:10Take care.
41:11Zhang Ling
41:12Remember to come to Xiaomeng
41:13to see me if you have time.
41:16Okay.
41:40By the way
41:43I have to go now.
41:46Zhang Ling is leaving.
42:06I now announce
42:08the May Battle
42:09is officially over.
42:13The remaining 49 people
42:15are the competitors
42:16of the Taoism Trial.
42:19They are also the hope of the Three Realms.
42:45Episode 2
42:56Zhang Ling
42:58I finally find you.
42:59What's up, Tie Lang?
43:00You don't want me to leave?
43:02No matter what
43:04we will go through thick and thin together.
43:06Why do you leave so suddenly?
43:07Tie Lang
43:08I won't be with you anymore.
43:10You can't
43:11trust others easily.
43:13And
43:14although I can't help you
43:15get Donghuang Feifei
43:16but
43:17I can tell you
43:18what type she likes.
43:19She has been spoiled since childhood.
43:21Money can't satisfy her.
43:23What she needs is
43:24a man who can
43:25give her happiness
43:26and love all the time.
43:28And
43:29if
43:30you can't solve the gap
43:31between her and her father
43:32you can be a listener
43:34to accompany her all the time.
43:37Of course, there is the last step.
43:39The last step?
43:40The last step
43:42really depends on you.
43:44What?
43:45What?
43:46What?
44:14I can't stop thinking about you.
44:20The wind blows into the distance.
44:26I still want to accompany you on this journey
44:31through the sorrow and joy of time.
44:37The endless love and hatred
44:42are entwined with each other.
44:48The tears are as bright as the ice.
44:55Only then can I let go of the past.
45:01The endless love and hatred
45:16are entwined with each other.
45:22I still want to accompany you on this journey
45:27through the sorrow and joy of time.
45:34The endless love and hatred
45:40are entwined with each other.
45:45The tears are as bright as the ice.
45:51Only then can I let go of the past.